DE2532917C3

DE2532917C3 - Method for erecting candle wicks

Info

Publication number: DE2532917C3
Application number: DE19752532917
Authority: DE
Inventors: Alfred 8703 Ochsenfurt Herrhammer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1975-07-23
Filing date: 1975-07-23
Publication date: 1981-06-19
Also published as: DE2532917A1; DE2532917B2

Description

3535

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Aufrichten der Dochte von Kerzen, insbesondere für Kerzentauehmaschinen, in denen die Kerzen an ihren Dochten von einer Kerzenklammer erfaßt werden.The invention relates to a device for erecting the wicks of candles, in particular for candle-making machines, in which the candles are attached to their wicks be gripped by a candle clip.

Beim Farbtauchen werden eine Vielzahl von Kerzen an ihren Dochten mittels Kerzenklammern erfaßt und so hängend durch die Behandlungsstationen transportiert, bevor sie am Ende auf ein bereitstehendes Transportband abgelegt werden. Um ein sicheres Erfassen der Kerzen durch die Kerzenklammern zu gewährleisten, ist es wichtig, daß die Dochtenden gut aufgerichtet von den Kerzen hochstehen. Ist der Docht nämlich umgebogen oder gar nach unten angeknickt, dann greift die Kerzenklammer ins Leere und die nicht so erfaßte Kerze fällt nach unten ab. Um dies zu vermeiden, ist bereits eine Dochtrichtvorrichtung bekannt, (DE-AS 21 08 333 und DE-AS 23 28 267), die mittels eines gesteuerten Luftstromes die Kerzendochte aufzurichten versucht. Sind aber die Kerzendochte mit a einem Wachs- oder Paraffinfilm durchsetzt, dann sind sie steif und spröde und der Luftstrom ist nicht in der Lage sie aufzurichten. Der Bedarf an großen Luftmengen erhöht die laufenden Betriebskosten merklich, wie außerdem die notwendigen Luftströme störend wirken.In color dipping, a large number of candles are gripped by their wicks with candle clips and transported through the treatment stations in a hanging manner before they are finally placed on a waiting conveyor belt. To ensure that the candle clamps grasp the candles securely, it is important that the ends of the wicks stand up straight from the candles. If the wick is bent over or even bent downwards, the candle clamp reaches into the void and the candle, which is not so gripped, falls off. To avoid this, a wick straightening device is already known (DE-AS 21 08 333 and DE-AS 23 28 267), which tries to erect the candle wicks by means of a controlled air flow. But if the candle wicks with a wax or a paraffin film passes through, then they are stiff and brittle and the air flow is not able to straighten. The need for large amounts of air increases the running costs noticeably, as the necessary air flows also have a disruptive effect.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zu schaffen, mit der auch steife Dochte einfach und zuverlässig aufgerichtet werden können.The invention is therefore based on the object of creating a device with which even stiff wicks can be set up easily and reliably.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist eine Vorrichtung der eingangs genannten Art gemäß der Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß eine Dochtzange mit zum Umschließen und Freigeben einer Kerze zu- und voneinander bewegbaren Zangenschenkeln, deren freie EndenIn order to achieve this object, a device of the type mentioned at the outset is characterized according to the invention characterized in that wick pliers with pliers legs which can be moved towards and away from each other for enclosing and releasing a candle, the free ends of which dem Kerzenumfang angepaßte Ausnehmungen aufweisen, vorgesehen und diese Dochtzange mit ihren die Kerze umschließenden Zangenschenkeln bis nahe an das Ende des aufgerichteten Dochtes hochschwenkbar ist, wobei die Zangenschenkel beim Hochschwenken mit der Kerze und dann mit dem aufgerichteten Docht in Anschlag stehen.the candle circumference have adapted recesses, provided and these wick pliers with their the The pliers legs surrounding the candle can be swiveled up to close to the end of the erected wick is, the pliers legs when pivoting up with the candle and then with the erected wick are at the ready.

Mit einer gemäß der Erfindung arbeitenden Dochtzange wird jeder Kerzendocht zuverlässig aufgerichtet, auch wenn er am Kerzenkörper angeklebt sein sollte. Beim Hochschwenken der Dochtzange wird der Docht gestreckt und dadurch in eine stehende Aufrichtstellung gebracht, in der vor allem dann, wenn er durch eine Wachstränkung versteift sein sollte, er sicher stehen bleibt.With a wick pliers working according to the invention, each candle wick is reliably erected, even if it should be glued to the candle body. When swiveling up the wick pliers, the wick stretched and thereby brought into a standing upright position, especially when he is through a The wax impregnation should be stiffened, it will stand securely.

Die Zangenschenkel sind zweckmäßig scherenförmig um eine gemeinsame Achse bewegbar und die Schenkelverlängerungen zum Eingriff einer Betätigungseinrichtung ausgebildet.The pliers legs are expediently movable around a common axis in the form of scissors and the Leg extensions designed to engage an actuating device.

Diese Dochtzange läßt sich vorteilhaft in einem Lagerblock lagern, der zum Hochschwenken der Zangenschenkel selbst um eine Achse schwenkbar ist.This wick pliers can be advantageously stored in a bearing block that is used to swivel up the Pliers leg itself is pivotable about an axis.

Damit die Zangenschenkel auch während des Hochschwenkens an der Kerze und schließlich am Docht anliegen, sind sie in Schließrichtung federbelastetSo that the pliers legs also while swiveling up on the candle and finally on the If they are in contact with the wick, they are spring-loaded in the closing direction

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispieles, das auch in der Zeichnung dargestellt ist, näher beschrieben. Es zeigtThe invention is explained below using an exemplary embodiment, which is also shown in the drawing is shown, described in more detail. It shows

F i g. 1 eine perspektivische Ansicht einer Dochtaufrichtvorrichtung in Bereitstellung,F i g. 1 is a perspective view of a wick erecting device in readiness;

F i g. 2 die gleiche Ansicht, jedoch mit der Dochtzange in Schließstellung,F i g. 2 the same view, but with the wick pliers in the closed position,

F i g. 3 die gleiche Ansicht, mit der geschlossenen und hochgeschwenkten Dochtzange und aufgerichtetem Docht,F i g. 3 the same view, with the wick pliers closed and swiveled up, and with the upright Wick,

Fig.4 die gleiche Ansicht, mit ausgeschwenkter Dochtzange und mit von einer Kerzenklammer erfaßtem Docht undFig. 4 the same view, with the swiveled out Wick pliers and with a candle clamp gripped wick and

Fig.5 die gleiche Ansicht, mit der Dochtzange in Ausgangsstellung.Fig. 5 shows the same view, with the wick pliers in Starting position.

In Kerzentauehmaschinen weist ein Paket von Klammerleisten eine Anzahl von den jeweiligen Erfordernissen angepaßten Kerzenklammern 4 auf. Eine davon ist in den Figuren dargestellt Diese Kerzenklammern haben die Aufgabe, die Kerzen 1 an ihren Dochten-5 zu erfassen und durch eine Tauchmaschine zu transportieren. In die Kerzenklammern können die Kerzen entweder von Hand oder auch maschinell eingelegt «verden, wozu sie in der Aufnahmestation geöffnet sind. Die Kerzentauchmaschine sowie die Zubringereinrichtungen sind in der Zeichnung nicht dargestellt.In candle making machines has a package of Clip strips on a number of the respective requirements adapted candle clips 4. One of them is shown in the figures. These candle clips have the task of holding the candles 1 on to capture their wicks-5 and transport them by a diving machine. In the candle clips the candles can either be inserted by hand or by machine «, for which purpose they are opened in the receiving station. The candle dipping machine as well the feeder devices are not shown in the drawing.

Die Dochtaufrichtvorrichtung ist an eine Tauchmaschine so angebaut, daß Zangenschenkel 3 einer Dochtzange IO eine zu klammernde Kerze 1 erfassen können. Die Bewegungen der Dochtaufrichtvorrichtung sowie der Dochtzange 10 werden von der Tauchmaschine aus über Nocken oder Kurven, welche Endschalter oder Ventile betätigen, ausgelöst. Diese Organe sind nicht dargestelltThe wick erecting device is attached to a diving machine so that pliers legs 3 one Wick pliers IO can grasp a candle 1 to be clamped. The movements of the wick erector and the wick pliers 10 are controlled by the diving machine via cams or curves, which limit switches or actuate valves, triggered. These organs are not shown

Ist eine Kerze t von Hand oder durch eine Zubringervorrichtung in Bereitstellung gebracht, in der ein Docht 5 von der sich öffnenden und wieder schließenden Kerzenklammer 4 der Tauchmaschine erfaßt werden soll, so bewegt sich die geöffnete Dochtzange mit ihren Zangenschenkeln 3 so weit nach unten, bis sich die geöffnete Zange unterhalb des Kerzenkopfes und des umgelegten Dochtes 5 befindet.Is a candle t brought into readiness by hand or by a feeder device, in the a wick 5 from the opening and closing candle clip 4 of the diving machine is to be detected, the open wick pliers moves with its pliers legs 3 so far down until the open pliers are below the candle head and the folded wick 5.

Die Kerzenklammer 4 der Tauchmaschine kommt inzwischen im geöffneten Zustand in die Wartestellung oder vor den Schließpunkt. Hat die Dochtzange die unterste Stellung erreicht, so schlieBt sie sich durch den Druck einer Feder 6 oder einen reduzierten Luftdruck, wobei die Ausnehmungen 9 an den Enden der Zangenschenkel an der Kerze zum Anliegen kommen und an der Kerzenoberfläche entlangstreifen, wenn die Dochtzange wieder in eine obere Stellung geschwenkt wird, wobei sich die Zangenschenkel unter dem Federdruck weiterhin einander nähern, sich dadurch dem sich verändernden Kerzendurchmesser und dem Docht anpassen und dabei den umgelegten Docht 5 aufrichten und nach oben strecken (F i g. 2 und 3). In der obersten Schwenkstellung, in der die Dochtzange ganz geschlossen ist und nur noch den Docht am oberen Ende einschließt, bleibt sie solange stehen, bis ein Schließimpuls die Kerzenklammer unterhalb der darüber angeordneten Dochtzange schließt. Die Kerzenklammer 4 greift hierbei den Docht 5 zwischen Kerzenkopf und den Zangenschenkeln 3 an. Da der Docht 5 von der geschlossenen Dochtzange in aufrechter Stellung gehalten wird, kommt die Kerzenklammer auch sicher zum Eingriff, Damit die Kerzenklammer entsprechend dem folgenden Arbeitszyklus der Tauchmaschine die Kerze um einen Takt weitertransportieren kann, wird die Dochtzange aus der Kerzenklammer herausgezogen (Fig.4) und die Kerzenklammer mit der Kerze kann sich frei bewegen. In dieser Ausschubstellung öffnet die Dochtzange (Fig.5) ihre Zangenschenkel 3 undThe candle clip 4 of the diving machine is now in the open position in the waiting position or before the closing point. When the wick pliers have reached the lowest position, they close through the Pressure of a spring 6 or a reduced air pressure, the recesses 9 at the ends of the The pliers legs come to rest against the candle and slide along the surface of the candle when the Wick pliers is pivoted back into an upper position, with the pliers legs under the Spring pressure continues to approach each other, thereby the changing candle diameter and the Adjust the wick while straightening the folded wick 5 and stretching it upwards (Figs. 2 and 3). In the top pivot position in which the wick pliers are completely closed and only the wick is at the top encloses, it remains until a closing impulse closes the candle clip below the one above arranged wick pliers closes. The candle clamp 4 grips the wick 5 between the candle head and the pliers legs 3. Since the wick 5 of the closed wick pliers is held in an upright position, the candle clip also comes safely to engage, so that the candle clamp according to the following duty cycle of the diving machine the Can advance the candle by one cycle, the wick pliers are pulled out of the candle clamp (Fig. 4) and the candle clamp with the candle can move freely. In this extended position the opens Wick pliers (Fig.5) their pliers legs 3 and

ίο schwenkt wieder in die untere Wartestellung, wo sie erneut zum Einsatz kommen kann.ίο pivots back into the lower waiting position, where they can be used again.

Die Zangenschenkel 3 der dargestellten Dochtzange 10 sind um eine gemeinsame Achse 12 scherenförmig bewegbar. Diese Scherenachse ist in einem LagerblockThe pliers legs 3 of the wick pliers 10 shown are shaped like scissors about a common axis 12 moveable. This scissor axis is in a bearing block

is 2 angeordnet, wobei die Verlängerungen 13 der Zangenschenkel 3 auf der anderen Seite dieses Lagerblockes herausstehen und zum Eingriff einer Betätigungseinrichtung (nicht gezeichnet) ausgebildet sind. Der Lagerblock 2 ist selbst um eine Drehachse 14 schwenkbar und auch zur und von der zu erfassenden Kerze bewegbar.is arranged 2, with the extensions 13 of the pliers legs 3 on the other side of this Bearing block protrude and designed to engage an actuating device (not shown) are. The bearing block 2 is itself pivotable about an axis of rotation 14 and also to and from the to be detected Movable candle.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Palent claims:

1. Vorrichtung xum Aufrichten der Dochte von Kerzen, insbesondere für Kerzentauehmaschinen, in denen die Kerzen an ihren Dochten von einer Kerzenklammer erfaßt werden, dadurch gekennzeichnet, daß eine Dochtzange (10) mit zum Umschließen und Freigeben einer Kerze zu- und voneinander bewegbaren Zangenschenkeln (3), deren freie Enden dem Kerzenumfang angepaßte Ausnehmungen (9) aufweisen, vorgesehen und diese Dochtzange mit ihren die Kerze umschließenden Zangenschenkeln bis nahe an das Ende des aufgerichteten Dochtes (5) hochschwenkbar ist, wobei die Zangenschenkel beim Hochschwenken mit der Kerze und dann mit dem aufgerichteten Docht in Anschlag stehen.1. Device x for erecting the wicks of Candles, especially for candle-making machines, in which the candles are attached to their wicks by a Candle clip are detected, characterized in that a wick pliers (10) with Pliers legs (3) that can be moved towards and from one another to enclose and release a candle, the free ends of which have recesses (9) adapted to the circumference of the candle are provided and these Wick pliers with their pliers legs surrounding the candle to close to the end of the erected wick (5) can be swiveled up, the pliers legs when swiveling up with the candle and then with the erect wick at the ready.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zangenschenkel (3) scheibenförmig um eine gemeinsame Achse (12) bewegbar und die Schenkelverlängerungen (13) zum Eingriff einer Betätigungseinrichtung ausgebildet sind.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the pliers legs (3) are disc-shaped movable about a common axis (12) and the leg extensions (13) for engaging a Actuating device are formed.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Dochtzange (10) mit ihrer Scherenachse (12) in einem Lagerblock (2) gelagert ist, der um eine in der Zangenschließ- bzw. Öffnungsrichtung sich erstreckenden Drehachse (14) schwenkbar ist.3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the wick pliers (10) with their The scissors axis (12) is mounted in a bearing block (2) which is mounted around a clamp closing or Opening direction extending axis of rotation (14) is pivotable.

4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Zangenschenkel (3) der Dochtzange unter dem Druck einer Feder (6) auf Kerzenanschlhg gehalten sind.4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the pliers legs (3) the wick pliers are held against the candle stop under the pressure of a spring (6).