DE2532854A1 - Moulded housing for lamp cluster - with flexible printed circuit for connections between multi-socket and lamps - Google Patents

Moulded housing for lamp cluster - with flexible printed circuit for connections between multi-socket and lamps

Info

Publication number
DE2532854A1
DE2532854A1 DE19752532854 DE2532854A DE2532854A1 DE 2532854 A1 DE2532854 A1 DE 2532854A1 DE 19752532854 DE19752532854 DE 19752532854 DE 2532854 A DE2532854 A DE 2532854A DE 2532854 A1 DE2532854 A1 DE 2532854A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
contact
rear light
socket
light according
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19752532854
Other languages
German (de)
Inventor
Manfred Ing Grad Diedrich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kabelwerke Reinshagen GmbH
Original Assignee
Kabelwerke Reinshagen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kabelwerke Reinshagen GmbH filed Critical Kabelwerke Reinshagen GmbH
Priority to DE19752532854 priority Critical patent/DE2532854A1/en
Publication of DE2532854A1 publication Critical patent/DE2532854A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/2607—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic comprising at least two indicating lamps
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K1/00—Printed circuits
    • H05K1/18—Printed circuits structurally associated with non-printed electric components
    • H05K1/189—Printed circuits structurally associated with non-printed electric components characterised by the use of a flexible or folded printed circuit
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K3/00—Apparatus or processes for manufacturing printed circuits
    • H05K3/30—Assembling printed circuits with electric components, e.g. with resistor
    • H05K3/32—Assembling printed circuits with electric components, e.g. with resistor electrically connecting electric components or wires to printed circuits
    • H05K3/325—Assembling printed circuits with electric components, e.g. with resistor electrically connecting electric components or wires to printed circuits by abutting or pinching, i.e. without alloying process; mechanical auxiliary parts therefor
    • H05K3/326—Assembling printed circuits with electric components, e.g. with resistor electrically connecting electric components or wires to printed circuits by abutting or pinching, i.e. without alloying process; mechanical auxiliary parts therefor the printed circuit having integral resilient or deformable parts, e.g. tabs or parts of flexible circuits

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

The housing for the rear light cluster has a three part plastic moulding; a coloured lens a reflector array and a base section. The connections to the lamps is by a flexible printed circuit sheet clamped between the base and the reflector sections. The printed circuit sheet has provision around the cut-outs around each bulb for clipping on connector clips for the two contacts to the lamp. At one end of the sheet it is bent through 90 deg. to fit down one side of a simple moulded connector socket. This enables a prepared multi-plug to be connected in one operation.

Description

Heckleuchte für Kraftfahrzeuge Die Erfindung betrifft eine Heckleuchte für Kraftfahrzeuge nach dem Oberbegriff des Hauptanspruches.Rear light for motor vehicles The invention relates to a rear light for motor vehicles according to the preamble of the main claim.

Herkömmliche Heckleuchten von Kraftfahrzeugen bestehen im wesentlichen aus den Streuscheiben, den Reflektoren, den Fassungen und einem Verschlußdeckel. Die Fassungen sind in einem Anwendungsfall aus Isolierstoff gebildet und in eine tIetallplatte eingesetzt. Die Metallplatte dient als Masseleitung für alle Signallampen. In die Fassungen sind Kontaktteile eingelassen, die mit den Mittenkontakten der Signallampen in Verbindung stehen, während die Lampensockel mit der Metallplatte verbunden sind. Der elektrische Anschluß an die Stromversorgung bzw. -verteilung erfolgt über einzelne Kabel, die auf die einzelnen Kontaktteile - auch der Metallplatte - aufgesteckt werden. Diese Anordnung und Ausbildung ist sehr aufwendig in der Herstellung und bietet keinen Schutz gegen falsche Anschlüsse. Die verwendete Metallplatte verteuert die Herstellung und erhöht das Gewicht der Heckleuchte.Conventional rear lights of motor vehicles essentially exist from the diffusers, the reflectors, the sockets and a cover. The sockets are formed in one application from insulating material and in a Metal plate inserted. The metal plate serves as a ground line for all signal lamps. Contact parts are embedded in the sockets that connect to the center contacts of the Signal lamps are in communication, while the lamp base with the metal plate are connected. The electrical connection to the power supply or distribution takes place via individual cables that connect to the individual contact parts - including the metal plate - be attached. This arrangement and training is very expensive to manufacture and offers no protection against incorrect connections. The metal plate used increases in price the manufacture and increases the weight of the rear light.

Neben der vorgenannten, bis heute angewendeten Verdrahtung der Heckleuchte ist schon vorgeschlagen worden, bei einer Kraftfahrzeugheckleuchte mit mehreren Signallampen eine Platte aus nicht leitendem Werkstoff, an welche Lampenfassungen sowie ein Steckergehäuse und eine Steckerbuchse einstfickig angeformt sind, vorzusehen, sowie zwischen der Platte und dem ebenfalls aus nicht leitendem Werkstoff bestehenden Leuchtengehäuse Stromschienen anzuordnen, von denen Kontaktfedern und Kontaktbügel ausgehen (DT-GM 6 600 419). Zum Anschluß der Zuleitungen sind herkömmliche Rundsteckerstifte oder -steckerbuchsen vorgesehen.In addition to the aforementioned wiring of the rear light, which is still used today has already been proposed in a motor vehicle rear light with several Signal lamps a plate made of non-conductive material to which lamp sockets as well as a connector housing and a connector socket are integrally formed, to be provided, as well as between the plate and the also made of non-conductive material Luminaire housing to arrange busbars, of which contact springs and Contact clip go out (DT-GM 6 600 419). Conventional ones are used to connect the supply lines Round pins or sockets provided.

Eine Verpolung der Anschlüsse ist durch Anordnung einer unverwechselbaren Steckvorrichtung ausgeschlossen. Die Verbindungen zwischen den Stromschienen und den Steckerstiften bzw. -buchsen führte jedoch - durch Verlöten -zu einem hohen Fertigungsaufwand oder - durch Klemmen -zu weiteren Übergangswiderständen. Die Isolierung der Stromschienen soll zudem zumindest auf einer Seite durch das anzuklemmende Leuchtengehäuse erfolgen.A polarity reversal of the connections is unmistakable due to the arrangement of a Plug-in device excluded. The connections between the busbars and the connector pins or sockets, however, led - by soldering - to a high Manufacturing effort or - through clamps - to further contact resistances. The isolation the busbars should also pass through the luminaire housing to be clamped on at least one side take place.

Der Erfindung liegt demgegenüber die Aufgabe zugrunde, eine Heckleuchte der vorgenannten Art zu schaffen, deren Stromverteilung aus einem einzigen Bauteil besteht, das eine eigene Vollisolierung und ein geringes Eigengewicht besitzt sowie durch eine vereinfachte Fertigungsmöglichkeit billiger herzustellen ist.In contrast, the invention is based on the object of a rear light of the aforementioned type to create their power distribution from a single component exists, which has its own full insulation and a low weight as well is cheaper to manufacture due to a simplified manufacturing option.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung durch die im Hauptanspruch gekennzeichneten Merkmale in vorteilhafter Weise gelöst.This object is characterized according to the invention by the main claim Features solved in an advantageous manner.

Besonders vorteilhafte Einzelheiten der Erfindung, insbesondere Kontaktierungsmöglichkeiten, sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.Particularly advantageous details of the invention, in particular contacting options, are characterized in the subclaims.

Die Erfindung ermöglicht eine vereinfachte Montage und eine verbilligte Herstellung, führt zu einer sicheren Kontaktierung und einem geringen Eigengewicht und dient einem Servicefreundlichen Austausch defekter Teile.The invention enables a simplified assembly and a cheaper one Production leads to secure contact and a low dead weight and serves a service-friendly exchange of defective parts.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbespiel der Erfindung - teils schematisch - dargestellt, das im folgenden näher beschrieben wird. Es zeigen Figur 1 einen Teilschnitt durch die Heckleuchte, Figur 2 eine Draufsicht auf das Fassungsteil, Figur 3 eine Draufsicht auf die flexible gedruckte Schaltung vor dem Einlegen, Figur 4 eine Teilansicht A des Fassungsteiles ohne Anschlußteile und Figur 5 einen Schnitt durch das Fassungsteil nach Figur 4 mit angeschlossener flexibler gedruckter Leitung und eingesetzter Signallampe.In the drawing is an exemplary embodiment of the invention - partly schematically - shown, which is described in more detail below. It show figure 1 shows a partial section through the rear light, FIG. 2 shows a plan view of the socket part, Figure 3 is a plan view of the flexible printed circuit prior to insertion, Figure 4 shows a partial view A of the socket part without connecting parts and FIG. 5 shows a section by the socket part of Figure 4 with attached flexible printed line and inserted signal lamp.

Die Heckleuchte 1 aus Kunststoff besteht im wesentlichen aus einem Streuscheibenteil 2, einem Reflektorteil 3 und einem Fassungsteil 4, das als rückwärtige Abschlußwand dient. Zwischen dem Fassungsteil 4 und dem Refletktorteil 3 ist eine isolierte flexible gedruckte Schaltung 5 eingelegt. Das Fassungsteil 4 ist mittels Schnappverschlüsse 6 am Reflektorteil 3 befestigt.The rear light 1 made of plastic consists essentially of a Diffuser part 2, a reflector part 3 and a holder part 4, the rear End wall is used. Between the frame part 4 and the reflector part 3 is a insulated flexible printed circuit 5 inserted. The socket part 4 is means Snap locks 6 attached to reflector part 3.

Die flexible gedruckte Schaltung 5 dient zur Versorgung von vier Signallampen 7, die als Schlußlicht (5 Watt), Bremslicht, Rückfahrlicht und Blinklicht (jeweils 21 Watt) dienen. Die Signallampen 7 sind in Fassungen 8 eingesetzt, die dem Fassungsteil 4 angeformt sind. Lampen 7 und Fassungen 8 sind im wesentlichen baugleich, so daß im folgenden nur ein Anschluß beschrieben wird.The flexible printed circuit 5 is used to supply four signal lamps 7, which are used as tail lights (5 watts), brake lights, reversing lights and indicators (each 21 watts). The signal lamps 7 are used in sockets 8, the socket part 4 are molded. Lamps 7 and sockets 8 are essentially identical, so that only one connection is described below.

Die flexible gedruckte Schaltung 5 ist in Figur 3 vor dem Einlegen dargestellt. Sie ist in Leiterbahnen (Stromschienen) 9 bis 13 eingeteilt, die auf einer Polyesterfolie aufgebracht und mit einer Isolierfolie abgedeckt sind. Die Leiterbahn 9 dient als gemeinsame Masseleitung. Die flexible gedruckte Schaltung 5 ist mit Ausnehmungen 14 bis 17 versehen, die den Lampenfassungen 8 zugeordnet sind, vgl. strichpunktierte Linie in Figur 2. In einem Anschlußbereich A sind die Leiterbahnen 9 bis 13 nebeneinander über die gesamte Breite der Schaltung 5 angeordnet und als blanke Leiterenden 18 bis 22 ausgebildet. Innerhalb der Ausnehmungen 14 bis 17 sind ebenfalls jeweils ein blankes Leiterende 23 der Leiterbahn 9 sowie entsprechende Leiterenden 24 bis 27 der Leiterbahnen 10 bis 13 angeordnet.The flexible printed circuit 5 is in Figure 3 prior to insertion shown. It is in conductor tracks (busbars) 9 to 13 divided, which are applied to a polyester film and covered with an insulating film. The conductor track 9 serves as a common ground line. The flexible printed circuit 5 is provided with recesses 14 to 17 which are assigned to the lamp sockets 8 are, see dash-dotted line in Figure 2. In a connection area A are the Conductor tracks 9 to 13 are arranged next to one another over the entire width of the circuit 5 and formed as bare conductor ends 18 to 22. Inside the recesses 14 to 17 are also each a bare conductor end 23 of the conductor track 9 and corresponding Conductor ends 24 to 27 of the conductor tracks 10 to 13 are arranged.

Die Au,,iehmungen 28 und 29 dienen zur Aufnahme von Befestigungs-oder Fixierungsmitteln am Reflektorteil 3. Die blanken Leiterenden 23 bis 27 bilden T-förmige Widerhaken 30.The openings 28 and 29 are used to accommodate fastening or fastening elements Fixing means on the reflector part 3. The bare conductor ends 23 to 27 form T-shaped ones Barb 30.

Wie Figur 1 zeigt, ist die Schaltung 5 auf das Fassungsteil 4 aufgelegt, die Leiterenden 23 bis 27 abgewinkelt und der Anschlußbereich A als U-Schenkel gebogen und in eine dem Fassungsteil 4 angeformte Flachsteckbuchse 31 eingelegt. In die Flachsteckbuche 31 ist ein Flachstecker 32 eingeschoben, der mit Nocken versehen ist, die ein falsches Einstecken des Flachsteckers 32 verhindern, und der die Leiterenden 23 bis 27 über seine Kontaktteile 33 mit einer Flachleitung 34 der Stromversorgung verbindet. Die Flachleitung 34 tritt über einen Schlitz 35 aus dem Reflektorteil 3 aus. Der Anschluß an die Signallampen 7 ist anhand der Figuren 4 und 5 erläutert.As Figure 1 shows, the circuit 5 is placed on the socket part 4, the conductor ends 23 to 27 angled and the connection area A bent as a U-leg and inserted into a flat plug socket 31 molded onto the holder part 4. In the Flat plug socket 31 is inserted a flat plug 32 which is provided with cams which prevent incorrect insertion of the blade terminal 32, and the conductor ends 23 to 27 via its contact parts 33 with a flat cable 34 of the power supply connects. The flat cable 34 emerges from the reflector part via a slot 35 3 off. The connection to the signal lamps 7 is explained with reference to FIGS.

Die Lampenfassung 8 in Figur 4 und 5 ist als übliche Bajonettfassung ausgebildet; etwa gegenüberliegend sind seitlich, durch eine Trennwand 37 bzw. 38 getrennt, Kontaktgehäuse 39 und 39' angeordnet.The lamp socket 8 in Figures 4 and 5 is a conventional bayonet socket educated; are approximately opposite one another on the side, through a partition wall 37 and 38, respectively separated, contact housings 39 and 39 'arranged.

Die Kontaktgehäuse 39 und 39' sind gleich ausgebildet, so daß im folgenden auf das Kontaktgehäuse 39 Bezug genommen wird.The contact housings 39 and 39 'are formed identically, so that in the following the contact housing 39 is referred to.

Das Kontaktgehäuse 39 umfaßt einen breiten Kontaktschlitz 40 und einen schmalen Leitungsschlitz 41, die miteinander in Verbindung stehen. In der unteren Hälfte verengen zwei angeschräge Vorsprünge 42 den Leitungsschlitz 41. Innerhalb der Lampenfassung 8 ist an der Trennwand 37 eine Kontaktnische 43 angeordnet. Das Leiterende 23 (Figur 3) ist um 9o Grad umgebogen und in den Leitungsschlitz 41 (Figur 5) geschoben, so daß der T-förmige Widerhaken 30 unter die Vorsprünge 42 zu liegen kommt und eine Auszugssicherung gebildet ist. Zum Anschluß des Leiterendes 23 an die Signallampe 7 dient ein S-förmiges Kontaktteil 44, das auf die Trennwand 37 aufgeschoben ist. Ein Schenkel 45 ragt in das Kontaktgehäuse 39 und in den Leitungsschlitz 41 und drückt hier federnd gegen das blanke Leiterende 23.The contact housing 39 includes a wide contact slot 40 and one narrow line slot 41, which are in communication with each other. In the lower Half, two inclined projections 42 narrow the line slot 41. Inside a contact niche 43 is arranged on the partition wall 37 of the lamp socket 8. That The conductor end 23 (FIG. 3) is bent over by 90 degrees and inserted into the line slot 41 (FIG 5) pushed so that the T-shaped barb 30 lies under the projections 42 comes and a pull-out protection is formed. To connect the conductor end 23 to the signal lamp 7 serves as an S-shaped contact part 44 which attaches to the partition 37 is postponed. A leg 45 protrudes into the contact housing 39 and into the line slot 41 and here presses resiliently against the bare conductor end 23.

Der andere Schenkel 46 ragt in die Kontaktnische 43 der Lampenfassung 8 und drückt hier federnd gegen den metallenen Lampensockel 47. Der mittlere Teil 48 des Kontaktteiles 44 ragt in den Kontaktschlitz 40 des Kontaktgehäuses 39 und ist im Ouerschnitt U-förmig ausgebildet. Aus jedem U-Schenkel 49 ragt ein Widerhaken 50 hinter einen Vorsprung 51 des Kontaktschlitzes 40, so daß sich der Kontaktteil 44 im Kontaktschlitz 40 verhakt. Zur Verstärkung des Kontaktdruckes ist das Ende 45a des Schenkels 45 zurückgebogen und stützt sich am mitteleren Teil 48 ab. Aus dem U-Steg 52 des mittleren Teiles 48 ist eine Zunge 53 etwa rechtwinklig ausgestellt, so daß sie in Richtung des Schenkels 45 ragt und einen Anschlag bildet. Zur Montage wird vorzugsweise zuerst das Leiterende 23 eingelegt und dann der Kontaktteil 44 teils in das Kontaktgehäuse 39, teils in die Lampenfassung 8 selbst eingeschoben.The other leg 46 protrudes into the contact niche 43 of the lamp socket 8 and here presses resiliently against the metal lamp base 47. The middle part 48 of the contact part 44 protrudes into the contact slot 40 of the contact housing 39 and is U-shaped in cross-section. A barb protrudes from each U-leg 49 50 behind a projection 51 of the contact slot 40, so that the contact part 44 hooked in the contact slot 40. To increase the contact pressure is the end 45a of the leg 45 is bent back and is supported on the middle part 48. the end the U-web 52 of the middle part 48 a tongue 53 is issued approximately at right angles, so that it protrudes in the direction of the leg 45 and forms a stop. For assembly the conductor end 23 is preferably inserted first and then the contact part 44 partly in the contact housing 39, partly in the lamp holder 8 itself.

Während der Kontaktteil 44 den Lampensockel 47 mit dem Leiterende 23 verbindet, schließt das Kontaktteil 54 das Leiterende 25. an den Mittenkontakt 55 an. Innerhalb des gleich ausgebildeten Konaktgehäuses 39' ist auch der Kontaktteil 54 wie der Kontaktteil 44 ausgebildet. Innerhalb der Lampenfassung 8 ragt er jedoch mit einem verbreiterten und versteiften Schenkel 56 in eine T-förmige Nut 57 und liegt mit einer verbreiterten, durch Sicken versteiften, abgewinkelten Schenkelteil 56a federnd am Mittenkontakt 55 an.During the contact part 44 the lamp base 47 with the conductor end 23 connects, the contact part 54 closes the conductor end 25. at the center contact 55 on. Inside the identically designed contact housing 39 'is the contact part 54 is also formed like the contact part 44. Inside the lamp holder 8, however, it protrudes into a T-shape with a widened and stiffened leg 56 Groove 57 and lies with a widened, angled, stiffened by beads Leg part 56a resiliently on center contact 55.

Die Montage erfolgt wie beim Kontaktteil 44: Zuerst wird das Leiterende 25, dann der Kontaktteil 54 eingeschoben.The assembly is carried out as with the contact part 44: First the conductor end 25, then the contact part 54 is inserted.

Nach Montage der Kontaktteile 44 und 54, der Signallampen 7 und des Flachsteckers 32 wird der auch als hintere Abschlußwand dienende Fassungsteil 4 über die Schnappverschlüsse 6 - eventuell unter Zwischenlage einer Dichtung - mit dem Reflektorteil 3 verbunden. Der Streuscheibenteil 2 kann mit dem Reflektorteil 3 z.B. durch Kleben fest verbunden sein.After assembly of the contact parts 44 and 54, the signal lamps 7 and the Flat plug 32 is the socket part 4, which also serves as the rear end wall on the snap locks 6 - possibly with the interposition of a seal - with the reflector part 3 connected. The lens part 2 can with the reflector part 3 be firmly connected e.g. by gluing.

Nicht dargestellt wurden die Dichtungen und die sonstigen bekannten Einzelheiten einer Heckleuchte.The seals and the other known ones were not shown Details of a tail light.

Claims (9)

PatentansprücheClaims Heckleuchte für Kraftfahrzeuge mit mehreren Signallampen, die in Lampenfassungen über Kontaktteile an Stromschienen angeschlossen sind, dadurch gekennzeichnet, daß das Leuchtengehäuse aus einem Streuscheibenteil (2), einem Reflektorteil (3) und einem Fassungsteil (4) aus isolierendem Kunststoff zusammengesetzt ist und daß zwischen dem Reflektorteil (3) und dem Fassungsteil (4) eine isolierte, flexible gedruckte Schaltung (5) eingelegt ist, deren blanke Leiterenden (18 bis 22, 23 bis 27) einerseits über die in die Lampenfassungen (8) ragenden Kontaktteile (44; 54) mit den Signallampen (7) verbunden und andererseits unmittelbar über Kontaktteile (33) einer in eine Steckbuchse (Flachsteckbuchse 31) am Fassungsteil (4) eingesteckten Mehrfachstecker (Flachstecker 32) an die Stromversorgung (Flachleitung 34) des Kraftfahrzeuges angeschlossen ist. Rear light for motor vehicles with several signal lamps that are in Lamp sockets are connected to busbars via contact parts, characterized in that that the luminaire housing consists of a lens part (2), a reflector part (3) and a socket part (4) is composed of insulating plastic and that between the reflector part (3) and the holder part (4) an insulated, flexible Printed circuit (5) is inserted, the bare conductor ends (18 to 22, 23 to 27) on the one hand via the contact parts (44; 54) protruding into the lamp sockets (8) connected to the signal lamps (7) and on the other hand directly via contact parts (33) one inserted into a socket (flat plug socket 31) on the socket part (4) Multiple plug (flat plug 32) to the power supply (flat cable 34) of the motor vehicle connected. 2. Heckleuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Leiterende (18 bis 22, 23 bis 27) der flexiblen gedruckten Schaltung (5) um 90 Grad abgebogen und in ein Kontaktgehäuse (39, 40; Flachsteckbuchse 31) eingeführt ist.2. rear light according to claim 1, characterized in that the conductor end (18 to 22, 23 to 27) of the flexible printed circuit (5) bent by 90 degrees and is inserted into a contact housing (39, 40; flat plug socket 31). 3. Heckleuchte nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das abgewinkelte Leiterende (23 bis 27) mindestens einen Widerhaken (30) aufweist, der mit mindestens einem entsprechenden Vorsprung (42) im Kontaktgehäuse (39) eine Auszugssicherung bildet.3. rear light according to claim 2, characterized in that the angled Head end (23 to 27) has at least one barb (30) which is connected to at least a corresponding projection (42) in the contact housing (39) a pull-out protection forms. 4. Heckleuchte nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Kontaktgehäuse (39; 39') neben der Lampenfassung (8) angeordnet ist und die Kontaktgabe über ein S-förmiges Kontaktteil (44; 54) erfolgt, das so auf die Trennwand (37; 38) aufgeschoben ist, daß ein Schenkel (45) in das Kontaktgehäuse (39; 39') ragt und dort an dem blanken Leiterende (23 bis 27) federnd anliegt und der andere Schenkel (46; 56) in die Lampenfassung (8) ragt und dort am Lampensockel (47) oder an einem Mittenkontakt (55) federnd anliegt.4. rear light according to claim 2 or 3, characterized in that the contact housing (39; 39 ') is arranged next to the lamp socket (8) and the Contact is made via an S-shaped contact part (44; 54) which is thus attached to the partition (37; 38) is pushed that a leg (45) into the contact housing (39; 39 ') protrudes and there resiliently rests against the bare conductor end (23 to 27) and the other Leg (46; 56) protrudes into the lamp socket (8) and there on the lamp base (47) or resiliently rests against a center contact (55). 5. Heckleuchte nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß auch der mittlere Teil (48) des S-förmigen Kontaktteiles (44; 54) in das Kontaktgehäuse (39; 39') ragt und mit mindestens einem ausgestellten Widerhaken (50) hinter mindestens einem Vorsprung (51) des Kontaktgehäuse (39; 39') eingreift.5. rear light according to claim 4, characterized in that also the middle part (48) of the S-shaped contact part (44; 54) in the contact housing (39; 39 ') protrudes and with at least one flared barb (50) behind at least a projection (51) of the contact housing (39; 39 ') engages. 6. Heckleuchte nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß am mittleren Teil (48) des Kontaktteiles (44; 54) eine etwa rechtwinklig ausgestellte Zunge (53) in Richtung des Schenkels (45) in das Kontaktgehäuse (39; 39') ragt.6. rear light according to claim 5, characterized in that the middle Part (48) of the contact part (44; 54) has an approximately right-angled tongue (53) protrudes in the direction of the leg (45) into the contact housing (39; 39 '). 7. Heckleuchte nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der mittlere Teil (48) des Kontaktteiles (44) im Querschnitt U-förmig ausgebildet ist, jeder U-Schenkel (49) einen nach außen ragenden Widerhaken (50) aufweist und aus dem U-Steg (52) die Zunge (53) ausgestellt ist.7. rear light according to claim 6, characterized in that the middle Part (48) of the contact part (44) is U-shaped in cross section, each U-leg (49) has an outwardly protruding barb (50) and from the U-web (52) the tongue (53) is issued. 8. Heckleuchte nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Ende (45a) des S-Schenkels (45) im Kontaktgehäuse (39) in Richtung auf den mittleren Teil (48) des Kontaktteiles (44) zflrückgebogen ist und sich über diesen Teil (48) an der Trennwand (37) abstützt.8. rear light according to one of claims 5 to 7, characterized in that that the end (45a) of the S-leg (45) in the contact housing (39) in the direction of the middle part (48) of the contact part (44) is zfl-bent back and extends over this Part (48) is supported on the partition (37). 9. Heckleuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die an die Stromversorgung (Flachleitung 34) des Kraftfahrzeuges anzuschließenden Leiterenden (18 bis 22) nebeneinander über die gesamte Breite der flexiblen gedruckten Schaltung (5) angeordnet sind und daß die Schaltung (5) in diesem Anschlußbereich (A) in U-Form gebogen und in eine Flachsteckbuchse (31) des Fassungsteiles (4) eingeführt ist.9. rear light according to one of claims 1 to 8, characterized in that that to be connected to the power supply (flat cable 34) of the motor vehicle Conductor ends (18 to 22) side by side over the entire width of the flexible printed Circuit (5) are arranged and that the circuit (5) in this connection area (A) bent in a U-shape and inserted into a flat plug socket (31) of the socket part (4) is. lo. Heckleuchte nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Anschluß der Heckleuchte (1) an die Stromversorgung des Kraftfahrzeuges über einen Flachstecker (32) und eine Flachleitung (34) erfolgt.lo. Rear light according to Claim 9, characterized in that the connection the rear light (1) to the power supply of the motor vehicle via a flat plug (32) and a flat cable (34) takes place. LeerseiteBlank page
DE19752532854 1975-07-23 1975-07-23 Moulded housing for lamp cluster - with flexible printed circuit for connections between multi-socket and lamps Withdrawn DE2532854A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19752532854 DE2532854A1 (en) 1975-07-23 1975-07-23 Moulded housing for lamp cluster - with flexible printed circuit for connections between multi-socket and lamps

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19752532854 DE2532854A1 (en) 1975-07-23 1975-07-23 Moulded housing for lamp cluster - with flexible printed circuit for connections between multi-socket and lamps

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2532854A1 true DE2532854A1 (en) 1977-02-10

Family

ID=5952206

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19752532854 Withdrawn DE2532854A1 (en) 1975-07-23 1975-07-23 Moulded housing for lamp cluster - with flexible printed circuit for connections between multi-socket and lamps

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2532854A1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2411537A1 (en) * 1977-12-08 1979-07-06 Nkf Groep Bv ELECTRICAL CONNECTION DEVICE AND ITS MANUFACTURING PROCESS
US4213665A (en) * 1979-04-09 1980-07-22 Trw Inc. Electrical connector
DE3128493A1 (en) * 1981-07-18 1983-02-03 Westfälische Metall Industrie KG Hueck & Co, 4780 Lippstadt Vehicle light
DE3128296A1 (en) * 1981-07-17 1983-02-03 SWF-Spezialfabrik für Autozubehör Gustav Rau GmbH, 7120 Bietigheim-Bissingen VEHICLE LAMP WITH SEVERAL BULBS
DE3128868A1 (en) * 1981-07-22 1983-02-10 Westfälische Metall Industrie KG Hueck & Co, 4780 Lippstadt Vehicle light
CN107018657A (en) * 2014-06-04 2017-08-04 黑拉罗马尼亚私人控股有限责任公司 Customizable modular lamp
EP2154023B1 (en) 2000-07-12 2018-05-30 Alejandro Rodriguez Barros Rear-view side mirror assembly for a vehicle with optimized contrast light emission

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2411537A1 (en) * 1977-12-08 1979-07-06 Nkf Groep Bv ELECTRICAL CONNECTION DEVICE AND ITS MANUFACTURING PROCESS
US4213665A (en) * 1979-04-09 1980-07-22 Trw Inc. Electrical connector
DE3128296A1 (en) * 1981-07-17 1983-02-03 SWF-Spezialfabrik für Autozubehör Gustav Rau GmbH, 7120 Bietigheim-Bissingen VEHICLE LAMP WITH SEVERAL BULBS
DE3128493A1 (en) * 1981-07-18 1983-02-03 Westfälische Metall Industrie KG Hueck & Co, 4780 Lippstadt Vehicle light
DE3128868A1 (en) * 1981-07-22 1983-02-10 Westfälische Metall Industrie KG Hueck & Co, 4780 Lippstadt Vehicle light
EP2154023B1 (en) 2000-07-12 2018-05-30 Alejandro Rodriguez Barros Rear-view side mirror assembly for a vehicle with optimized contrast light emission
CN107018657A (en) * 2014-06-04 2017-08-04 黑拉罗马尼亚私人控股有限责任公司 Customizable modular lamp

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4243175B4 (en) lighting device
EP0486714B1 (en) Light track system
DE2900124C2 (en) Electric lamp
DE29906236U1 (en) Lamp base adapter
DE2532854A1 (en) Moulded housing for lamp cluster - with flexible printed circuit for connections between multi-socket and lamps
DE2441330B2 (en) VEHICLE LAMP WITH SEVERAL BULBS IN A LAMP HOLDER, USING GROUND
EP0123104A2 (en) Bayonet-like built-in armature for a display-apparatus
DE7524055U (en) Contact plate for electrical switches or the like, in particular for motor vehicle steering column switches
DE2602237B2 (en) Multi-chamber light for vehicles
DE7523415U1 (en) Rear lights for automobiles
DE102017125279A1 (en) Abgriffsteckverbinder
DE3345803A1 (en) Distribution strip for telephone systems
DE19850892A1 (en) Rear light cluster for a motor vehicle
DE2460857C3 (en) Device for connecting a flexible printed wire to an incandescent lamp
DE2018702C3 (en) Electric lamp with a plastic lamp base
DE2537208C3 (en) Vehicle light with several light bulbs in a lamp holder that serves as a ground line
DE2064824C (en)
DE7201156U (en) Lamp holder for several lamps that can be used especially for taillights, brake lights and turn signal lights
DE3013507A1 (en) ELECTRICAL CONNECTOR
DE2615040C3 (en) Lamp holder
DE9304477U1 (en) Light element
DE2637981B2 (en) Power supply to at least one structural unit with preferably several electrical consumers
DE3920761A1 (en) Warning lamp for vehicle with transparent hood cover - has central mounting at base for fitting carrier and reflector inside hood rotated by electric motor around bulb
DE2102675A1 (en) Connection - especially light strip
EP0377171A2 (en) Loudspeaker with plug-in connecting leads

Legal Events

Date Code Title Description
OD Request for examination
8130 Withdrawal