DE2531596A1 - FISHING THREAD - Google Patents
FISHING THREADInfo
- Publication number
- DE2531596A1 DE2531596A1 DE19752531596 DE2531596A DE2531596A1 DE 2531596 A1 DE2531596 A1 DE 2531596A1 DE 19752531596 DE19752531596 DE 19752531596 DE 2531596 A DE2531596 A DE 2531596A DE 2531596 A1 DE2531596 A1 DE 2531596A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- line
- roller
- foot
- pin
- cord
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01K—ANIMAL HUSBANDRY; CARE OF BIRDS, FISHES, INSECTS; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
- A01K89/00—Reels
- A01K89/06—Reversible reels, i.e. with spool axis shiftable between winding and unwinding positions
Description
Patentanwalt Dipl.-Ing. Rudolf SeibertPatent attorney Dipl.-Ing. Rudolf Seibert
0000 München 40 Leonhard-Frank-Str. 90000 Munich 40 Leonhard-Frank-Str. 9
Dean LESAGE
Granviile (Frankreich)Dean LESAGE
Granviile (France)
Für diese Anmeldung uird die Priorität aus dar Zusatzanmeldung Nr« 74 34270 in Frankreich vom 11. Okt. 1974 beansprucht. For this registration, the priority is derived from the additional registration No. 74 34 270 in France dated Oct. 11, 1974.
AngeluindeAngeluinde
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Angeluinde mit einer Schnurrolle, die sich beim.Abhaspeln der Schnur mit ihrer Achse parallel zur Achse der Angelrute befindet, so daß das Abhaspeln über eine Seite der Schnurrolle erfuirjun k.mri, utnl hui uuluhnr /.um .lutmiiHtinuiiiin IJiucThe present invention relates to a fishing line with a line roller, which is used when unwinding the line with its axis parallel to the axis of the fishing rod, so that the reel takes place over one side of the line reel k.mri, utnl hui uuluhnr /.um .lutmiiHtinuiiiin IJiuc
B09817/0294B09817 / 0294
der Schnur durch Drehen der Schnurrolle ein unter Federkraft stehendes Rückstellorgan vorgesehen ist. Diese Rückstellbeuegung geschieht vorzugsweise mit Hilfe einer Torsionsfeder! uelche einerseits an der Halterung der Schnurrolle und andererseits mit dem Fuß der Angeluinde verbunden ist und uelche diese Bewegung auslöst, sobald diese durch eine Steuereinrichtung, vorzugsweise einem Steuerhebel freigegeben wird. Über diese Steuereinrichtung wird dann die Schnurrolle in der Aufwickelstellung, d. h. nach einer Drehung der Achse der Schnurrolle um 90 in Bezug auf den Fuß der Angelwinde wiederum blockiert und damit in einer Lage senkrecht zur Achse der Angelrute gehalten· Darüberhinaus enthält die Angelwinde Mittel, die beim Aufspulen der Schnur eine Verteilung auf der Schnurrolle gestatten, welche mit der Rückstelleinrichtung und/oder dem Steuerhebel der Schnurrolle verbunden sind und uelche gleichzeitig die Blockierung der Halterung für die Schnurrolle gegenüber dem Fuß der Angelwinde verursachen.a spring-loaded return member is provided for the cord by turning the cord roller. This return movement preferably done with the help of a torsion spring! uelche on the one hand on the holder of the line roller and on the other hand is connected to the foot of the Angeluinde and uelche triggers this movement as soon as it is controlled by a control device, is preferably released to a control lever. About this control device is then the line roller in the Winding position, d. H. after a rotation of the axis of the Line roller blocked by 90 in relation to the base of the fishing reel and thus in a position perpendicular to the axis held by the fishing rod · In addition, the fishing winch contains means that distribute it when the line is spooled allow the line roller, which are connected to the reset device and / or the control lever of the line roller and at the same time they cause the holder for the line reel to be blocked in relation to the base of the reel.
Derartige Angelwinden sind schon seit langem für das Fischen im Meer bzw. das Fischen in Flüssen bekannt, wobei Köder, z. B. in Form von Blinkern, künstlichen, toten oder lebenden Fischen verwendet werden können oder nicht. In seiner Grund-Such fishing winches have long been known for fishing in the sea or fishing in rivers, with baits, z. B. in the form of blinkers, artificial, dead or living Fishing may or may not be used. In its basic
609817/0294609817/0294
form besitzt eins derartige Angeluinda einen sehr einfachen Aufbau; sie besitzt einen Haltefuß, dessen eines Ende sich an dem Körper der Angelrute abstützt und dessen anderes Ende die eigentliche Angsluinde trägt, d. h. die Rolle für das Aufuickeln der Schnur, uelche drehbar odsr fest angeordnet sein kann. Im ersteren Fall (Anordnung drehbar) handelt sich es um Angelwinden, bei welchen das Abspulen der Schnur während des Ausuerfans der Angel durch Drehen der Schnurrolle um seine Achse geschieht, die Schnur sich also aufgrund der Uurfenergie absDult, Bei Angeln, bei denen die Schnurrolle "fest" angeordnet ist, erfolgt das Abspulen der Schnur über eine Seite der Rolle, deren Achse parallel zur Achse dar Angelrute ist und die unbeweglich bleibt während des gesamten Abspulens. Bei dieser Art von Angelwinden ist es notwendig nach jedem Auswerfen der Angel die Schnurrolle der Angelwinde mit Hand zurückzuführen senkrecht zu der Achse der Angelrute, um das Abspulen der Schnur zu beenden und diese wieder auf die Schnurrolle aufzuspulen. Diese für diesen Typ notwendige Handlungsweise ist nachteilig. Im besonderen kann dia Schnur nicht plötzlich blockiert werden im Falle des Abspulens, sondern sie muß uon Hand durch Klemmen gegan die Angelrute festgehalten werden. Dies ist nicht leicht, nicht präzise und auf keinen Fall schnell, Man kann auch die Achse dar Schnur-form one such Angeluinda has a very simple one Construction; it has a holding foot, one end of which is supported on the body of the fishing rod and the other end of which is supported the actual Angsluinde bears, d. H. the roll for winding up the cord, which must be rotatable or fixed can. In the first case (arrangement rotatable) it is around fishing reels, in which the unwinding of the line during the Ausuerfans the fishing rod by turning the line reel around his Axis happens, so the line is absDult due to the Uurfenergie, with fishing where the line roller is "fixed" line is unwound from one side of the reel, the axis of which is parallel to the axis of the fishing rod and which remains immobile during the entire unwinding process. With this type of reel it is necessary to return the reel of the reel by hand every time the line is cast perpendicular to the axis of the fishing rod to finish unwinding the line and put it back on the Wind up the line roll. This course of action, which is necessary for this type, is disadvantageous. In particular, the cord not suddenly blocked in the event of unwinding, but must be put by hand by clamping the fishing rod be held. This is not easy, not precise and by no means fast, you can also use the axis of the cord
C509817/0294C509817 / 0294
rolle mit Hand um 90° drehen, um sie in die Position des Aufepulens der Schnur zu bringen und dann die Kurbel der Angeluinde für das Aufspulen betätigen, uas allein für das Beenden des Abspulens und Spannen der Schnur eine gewisse Kraft voraussetzt. Mit diesem Zeitverlust und dieser Ungenauigkeit hinsichtlich des Augenblicks und der Geschwindigkeit des Festhaltens des Drahtes sind vorzugsweise im Falle des Fischens mit einem Blinker, z. B, in Flüssen, die praktisch totale Ungenauigkeit des Bewegens des Blinkers an der Wasseroberfläche verbunden und damit die Ungenauigkeit einen präzisen Platz anzuvisieren, hauptsächlich dann, wenn Hindernisse wie Bäume, Kräuter usw. in der Flugbahn liegen. Ebenso nachteilig wird das NichtVorhandensein einer sofortigen Spannung der Schnur , die für das normale Inbewegungsetzen deo Blinkers im Wasser notwendig ist.Turn the roller 90 ° by hand to bring it into the position of the Winder to bring the cord and then crank the Press Angeluinde for winding, and others for that alone Stop unwinding and tension the line for a while Requires strength. With this loss of time and this inaccuracy in terms of moment and speed the retention of the wire are preferably used in the case of fishing with a flasher, e.g. B, in rivers that are practical total inaccuracy of moving the blinker on the surface of the water connected and thus the inaccuracy to aim a precise place, mainly when obstacles such as trees, herbs, etc. lie in the trajectory. The lack of an immediate one is just as disadvantageous Tension of the cord necessary for normal start-up deo blinkers in the water is necessary.
Derartige Angelwinden besitzen eine feste Schnurrolle, deren Achse dauerhaft parallel zur Achse der Angelrute ist und bei welcher das Aufspulen der Schnur mit Hilfe einer Führung ("pick-up"), die weggeschwenkt wird bei Betätigung der Kurbel und dem Aufspulen der Schnur auf die Rolle. Diese Ausführung bringt weder eine Lösung der Probleme noch eine Verminderung der Unbequemlichkeiten bei der Bedienung. In der Tat muß während der Betätigung der Kurbel bei der Angelwinde dieseSuch fishing reels have a fixed line roller, the axis of which is permanently parallel to the axis of the fishing rod and at which the winding of the cord with the help of a guide ("pick-up"), which is swiveled away when the crank is operated and winding the cord onto the reel. This implementation brings neither a solution to the problems nor a reduction the inconvenience of operation. In fact, during the operation of the crank on the fishing reel this
6098 17/02946098 17/0294
3159631596
immer mindestens ein Viertel Umdrehung machen, ehe das automatische Umlegan der Führung und damit das Beenden des Abspulens der Schnur und deren Unterspannung—bringen erfolgen kann. Zum anderen ruft dieses System mit Aufuickelführung ein erhöhtes Verwickeln der Schnur hervor infolge des Zusammanrollens durch Mitreißen der Schnur bei einer Drehbewegung. Darüöerhinaus ergibt sich bei einer Angeluinde von diesem Typ während des Abopulens der Schnur Reibung zwischen den Handorn des relativ/ tiefen und engen ringförmigen Einschnittes auf der Schnurrollei in welche die Schnur aufgespult ist. Diese Nachteile beeinträchtigen den Einsatz dieser Angeluinden und garantieren in keiner Ueise ein aus den unten angegebenen Gründen notwendiges sofortiges Blockieren der Schnur nach dem Auswerfen der Angel.always make at least a quarter turn before the automatic Wrap the guide and thus the end of the unwinding of the cord and its under-tension can. On the other hand, this system calls with Aufuickelführung increased entanglement of the line due to curling by dragging the cord with a rotary movement. In addition, this type of fishing results in a fishing spot during the abopulens of the cord friction between the Hand horn of the relatively / deep and narrow annular incision on the cord roller into which the cord is wound. These drawbacks affect the use of these conditions and in no way guarantee any of those given below Immediate blocking of the line after casting the line.
Bestimmte, ebenfalls bekannte Angeluinden weisen eine automatische Einrichtung zum sofortigen Blockieren der Schnur auf in Form eines Rückatellorgans für die Halterung der Trommelwinde, die das Rückstellorgan, das unter einer elastischen Rückstellkraft wirksam wird, durch ein Auslöseorgan verursacht eine Drehung der Achse der Schnurrolle um den FuC der Angelwinde in eine Lage, die senkrecht zur Achse der Angelrute ist. Die Vorteile von diesem Typ einer Angeluinde bestehen darin, daß die Schnur praktisch sofort blockiertCertain, also well-known circumstances have an automatic Device for the immediate blocking of the cord in the form of a Rückatellorgans for the support of the Drum winch, which is the restoring member, which is effective under an elastic restoring force, through a release member causes the axis of the line roller to rotate around the FuC of the reel to a position perpendicular to the axis of the Fishing rod is. The advantages of this type of fishing ground consist in the fact that the cord blocks practically immediately
609817/0294609817/0294
wird, und zwar mit großer Präzision des Anhaltezeitpunkts und um das Ende der Schnur, das einen Köder trägt, genau zu setzen. Mit dem zuletzt genannten Typ kann auch mit großer Geschwindigkeit die Schnur gestoppt werden, ehe sie nur aas Wasser berührt, oder genau zu diesem Zeitpunkt. Dies ist extrem wichtig, uenn durch Auswerfen der Angel in einem Fluß gefischt werden soll, oder wo der Schwimmer das Uasser nur berühren soll, Darüberhinaus verursacht die Blockierung der Schnur zu einem präzisen Punkt das sofortige Auftreten von Spannung in der Schnur, so daß der Schwimmer das Uasser nur berührt und sich die Schnur nicht verwickeln kann. Derartige Angelwinden sind in ihrem Aufbau viel einfacher als jene modernen Angeluinden mit einer Aufwickelführung und der Preis ist niedriger als von jenen.with great precision of the time of stop and to accurately set the end of the line carrying a bait. With the last-mentioned type, the line can also be stopped at high speed before it even touches the water, or at this point in time. This is extremely important when casting the line to fish in a river is supposed to, or where the swimmer is supposed to just touch the water, it also causes the line to jam to one precise point the immediate appearance of tension in the line, so that the swimmer only touches the water and himself cannot tangle the cord. Such fishing winches are much simpler in construction than those modern fishing tackles with a take-up guide and the price is lower than those of those.
Manche dieser Angelwinden enthalten zusätzlich eine Vorrichtung zum Verteilen dor Schnur auf der Rolle dar Uindo, welche vorzugsweise durch eine Art Fadenführer gebildet ist, bestehend aus einem kleinen Zylinder, dessen zylindrische äußere Vorderseite im wesentlichen zwei wendeiförmige Einschnitte enthält, in welchen die Schnur eingelegt ist. Während des Aufwickeins der Schnur auf die Schnurrolle der Angelwinde durchläuft diese die Einschnitte von diesem kleinen Zylinder ohne auf diesen letzten aufgewickelt zu werden, wobei eine Ver-Some of these fishing reels also contain a device for distributing the line on the reel of the Uindo, which is preferably formed by a kind of thread guide, consisting of a small cylinder, the cylindrical outer Mainly two helical incisions on the front side contains, in which the cord is inserted. While the line is being wound onto the line roller, the reel passes through this the incisions from this small cylinder without being wound on this last one, whereby a
609817/0294609817/0294
schiabung längs der Achse des gesamten Zylindars erfolgt, welche parallel zur Achse dar Schnurrolle liegt, uodurch die Schnur auch auf dieser verteilt wird.scraping takes place along the axis of the entire cylinder, which lies parallel to the axis of the line roller, by the cord is also distributed on this one.
3ei einer anderen Ausführungsform uird die Verteilung nicht durch einen Hilfszylinder hervorgerufen, sondern durch eine Feder, beispielsweise eine Schraubenfeder ader Spirale, die verhältnismäßig steif ist und die angeschlossen ist an die Schnurrolle der Angeluinde mit dem FuU von dieser letzteren und die, sofern der Fischer die Schnur auf die Uinde aufrollen uill, mehr oder weniger gedreht, oder elastisch ge~ bogen wird, in Richtung der Schnurrolle, so daß sie mehr oder ueniger schwingt, beim Aufrollen des Fadens mit einer entsprechenden Verteilung.In another embodiment, the distribution is not caused by an auxiliary cylinder, but by a Spring, for example a helical spring or coil, which is relatively stiff and which is connected to the Line roll the Angeluinde with the foot of the latter and those, if the fisherman can roll up the line on the shore, more or less twisted, or elastically is bent, in the direction of the line roller, so that it swings more or less, when rolling up the thread with a corresponding Distribution.
Diese beiden Realisierungsmöglichkeiten für die Verteilung der Schnur auf der Schnurrolle einer Angeluinde weisen jedoch bestimmte Nachteile auf, die im wesentlichen folgende sind: im ereten Fall uird ein Hilfszylinder mit einer bearbeiteten Oberfläche benötigt (schraubBnförmiga Nuten auf der Oberfläche des äußeren Zylinders) der in der Nähe der Schnurrolle der Angelwinde montiert sein muß. Dies ergibt zusätzliche Kosten. Darüberhinaus ist seine Bedienung unbe—However, these two implementation options for the distribution of the line on the line reel of a fishing line show certain disadvantages, essentially the following: in the first case an auxiliary cylinder with a machined Surface required (screw-shaped grooves on the surface of the outer cylinder) which must be mounted near the reel of the fishing reel. This gives additional costs. In addition, its operation is unimpeded.
609817/0294609817/0294
quern, ueil die Schnur in eine der Nuten eingelegt werden muß, wodurch 4uch eine geringere Verteilung nur hervorgerufen uirdf die weder regelbar ist noch eine einheitliche Ausdehnung in dar Breite garantiert. Es ist ersichtlich, daß im andern Fall bei Verwendung einer Feder die Einheitlichkeit und die Breite der Verteilung der Schnur abhängt zum einen von der relativen Steifigkeit der Feder und zum andern von dem mehr oder weniger starken Anstoßen durch die Hand des Fischers auf die Handkurbel der Angeluinde.quern, Urapid the cord must be inserted in one of the grooves, whereby a lower distribution 4uch only caused Uird f which is neither controllable nor a uniform expansion is guaranteed in width. It can be seen that in the other case, when using a spring, the uniformity and width of the distribution of the line depends on the one hand on the relative stiffness of the spring and on the other hand on the more or less strong impact by the fisherman's hand on the crank handle of the fishing rod .
Hit der vorliegenden Erfindung werden genau diese Nachteile vermieden, da einerseits kein Hilfszylinder mit schraubenförmigen Nuten benötigt wird und andererseits entsprechende flittel zur Verteilung vorgesehen sind, welche mit der Rück— stell- bzw. Auslöseeinrichtung für die Schnurrolle vorgesehen sind, die gleichzeitig ein Blockieren der Halterung der Schnurrolle gegenüber des Fußes der Angelwinde gestatten mit einer einheitlichen Verteilung und hervorragenden Genauigkeit und Begrenzung der Schnur auf dar Schnurrolle, wobei die Einsatzweise unabhängig ist von der Kraft, die der Fischer beim Aufspulen der Schnur ausübt. Diese Aufgabe ist gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß die vorgenannten Einrichtungen, die für die Verteilung der Schnur auf der Oberfläche der Schnurrolle bestimmt sind, mindestens einem Hebel mit einemHit the present invention precisely these disadvantages are avoided, since on the one hand no auxiliary cylinder with helical Grooves is required and, on the other hand, appropriate grooves are provided for distribution, which with the back- adjusting or triggering device for the line roller are provided, which at the same time blocking the holder of the line roller opposite the base of the fishing reel with a uniform distribution and excellent accuracy and limiting the line to the line reel, the mode of use being independent of the force exerted by the fisherman exercises when winding the line. This object is achieved according to the invention in that the aforementioned devices, intended for the distribution of the line on the surface of the line roller, at least one lever with a
609817/0294609817/0294
fasten Stift aufweisen, der in mindestens eine Öffnung eingreift, dessen Form und dessem Diraensionsn ein Festhalten des Stiftes mit einem vorbestimmten und begrenzten Maximalspiel zur Folge haben.have a fast pin that engages in at least one opening, its shape and its direction a retention of the Pin with a predetermined and limited maximum play result.
Die mit der vorliegenden Erfindung zu erzielenden l/orteile liegen in der Präzision und der Einheitlichkeit des Verteilans der Schnur auf der Schnurrolle der Angeluinde, sowie in der Einfachheit der Rittel, um dies hervorzurufen und gleichzeitig in der Reduzierung der Kosten für dia vorgesehene Lösung, Gemä3 einer vorteilhaften Ueiterbildung der Angeluinde nach der Erfindung ist es möglich, einen Teil dieser Angeluinde als Teil in den Körper der Angelrute zu integrieren oder in einer entsprechenden Form anzusetzen an eine Angelrute eines bekannten Typs«The advantages to be achieved with the present invention lie in the precision and uniformity of the distribution of the line on the line roller of the Angeluinde, as well as in the Simplicity of the knights to evoke this and at the same time in reducing the cost of the proposed solution, according to an advantageous development of the Angeluinde According to the invention it is possible to integrate a part of this fishing rod as part in the body of the fishing rod or in a suitable shape to be attached to a fishing rod of a known type «
Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Vorrichtung gemü3 der Erfindung beschrieben und in Verbindung mit den anliegenden Zeichnungen im einzelnen erläutert.The following is an embodiment of the device described according to the invention and in connection with the attached drawings explained in detail.
Die Fig. 1 zeigt in einer Schnittdarstollung die Angeluinde gemä3 der Erfindung in der für das Werfen dar Angelschnur geeigneten Position·Fig. 1 shows a sectional view of the fishing line according to the invention in the fishing line for casting suitable position
- 10 -- 10 -
609817/0294609817/0294
Die Fig. 2 gibt eine Draufsicht einBS Teilschnittes gemäß dar Linien ΠΙ-ΙΙΙ durch die Angeluinde gemäß Fig. 1.Fig. 2 gives a plan view of a partial section according to BS represent lines ΠΙ-ΙΙΙ through the Angeluinde according to FIG. 1.
Die Fig. 3 zeigt dieselbe Ansicht uie die Fig. 2 wieder, jedoch nach Drehung der Ang eluinde um 90° in Uhrzeigersinn.FIG. 3 shows the same view as FIG. 2 again, however after turning the angle 90 ° clockwise.
Die Fig. 4 zeigt eine Variante einer Angeluinde nach Fig.FIG. 4 shows a variant of a fishing line according to FIG.
Die Fig. 4 ist eine Draufsicht auf einen Teil des Haltefuöes der Angeluinde nach der Erfindung gemäß Fig. 4 in vergrößertem Maßstab. . ·Fig. 4 is a plan view of part of the holding foot the Angeluinde according to the invention according to FIG. 4 on an enlarged scale. . ·
Die Fig. 6 zeigt einen Längsschnitt einer zueiten Variante einer bevorzugten Realisierung einer Angeluinde gemäß der vorliegenden Erfindung. ■Fig. 6 shows a longitudinal section of a second variant a preferred implementation of a fishing ground according to the present invention. ■
Die Fig. 7 und B sind horizontale Schnittdarstellungen entsprechend der gestrichelten Linie UII-VII in Fig. 6 für die beiden möglichen um 90° verschiedene Stellungen der Angeluinde.Figures 7 and B are horizontal sectional views, respectively the dashed line UII-VII in Fig. 6 for the two possible positions of the fishing line that are different by 90 °.
Die Fig. 9 ist eine Schnittdarstellung des Fußes einer Angeluinde gemäß Fig. 6 und zuar quer zur Darstellung in Fig. 6 entsprechend dem Schnitt IX-IX in Fig. 8.FIG. 9 is a sectional illustration of the foot of a fishing line according to FIG. 6 and at right angles to the illustration in FIG. 6 corresponding to section IX-IX in FIG. 8.
- 11 -- 11 -
609817/0294609817/0294
?S3 1596? S3 1596
Die Fig» 10 und 11 zeigen in einer perspektivischen Ansicht je eine Halte-Sperrscheibe für dia Seilwinde, dargestellt in Fig. 6.FIGS. 10 and 11 show a perspective view one holding lock disc for each cable winch, shown in Fig. 6.
Die Fig. 12 und 13 geben eine andere Realisierungsmöglichkeit Uinde nach Fig. 6 wieder.FIGS. 12 and 13 show another implementation possibility Uinde after Fig. 6 again.
In Fig. 1 ist in einer Schnittdarstallung eine Angeluinds 1 dargestellt, deren FuQ 2 an der Angelrute 3 mit Hilfe von bekannten und in der F-? nur nicht dargestellten Haltemitteln befestigt ist. Der Fuß 2 der Angeluinde ist verbunden mit der Halterung 4 für die Schnurrolle 5, auf welcher die — nicht dargestellte — Angelschnur aufgerollt ist. Bei der Erläuterung der verschiedenen Teile der Angeluinde müssen gleichzeitig die Fig. 2 und 3 betrachtet werden, die in einer Draufsicht die Angeluirri e zeigen und zwar in der Lage gemäß Fig. 1 und in einer Lage, in uelcher die Achse der Trommel um 90 gedreht ist gegenüber der Lage in den Fig. 1 und 2.1 shows an angeluinds 1 in a sectional view shown whose FuQ 2 on the fishing rod 3 with the help of well-known and in the F-? only fastened holding means, not shown is. The foot 2 of the Angeluinde is connected to the holder 4 for the line roller 5, on which the - not shown - fishing line is coiled. In explaining the various parts of the fishing grounds, the 2 and 3 are viewed, which show the Angeluirri e in a plan view and that in the position according to FIG. 1 and in a position in uelcher the axis of the drum rotated by 90 is opposite to the position in FIGS. 1 and 2.
Der Fu3 2 der Angeluinde setzt sich aus einem Ansatzflansch zusammen, der an der Angelrute 3 befestigt ist, sowie einem Zylinderkörp8r 7, der in seinem unteren Ende einen äußeren Flansch 8 souie einen ringfcrmigsn flanschartigen Innenanschlag 9 trägt. Im Inneren des Zylinderkörpers 7 ist eineThe Fu3 2 of the Angeluinde is composed of a neck flange, which is attached to the fishing rod 3, as well as one Cylinder body 8r 7, which in its lower end has an outer Flange 8 has an annular flange-like inner stop 9 wears. Inside the cylinder body 7 is a
- 12 -- 12 -
609817/0294609817/0294
zylindrische Muffe 10 derart angeordnet, daß sie auf den ringförmigen Innananschlag 9 abgestützt wird und sich drehen kann, die mit einer Zuischenuand 11 versehen ist, uelche diese in zuoi offene Kammern teilt, von denen die nach oben zeigende eine Spiralfeder 12 aufnimmt. Anstelle einer Spiralfeder kann auch eine schraubenförmige Feder oder auch eine Blattfeder usu. veruendet werden. Die Feder 12 ist einerseits an der Zuischenuand abgestützt und ist am anderen Ends 13, das zu einem Ring geformt ist, mit einem horizontal angeordneten Stift 14 fest verbunden. Dieser Stift 14 ist andererseits mit dem Fuß der Ahgeluinde dadurch verbunden, indem er mit einem bestimmten, jedoch relativ geringen Spiel in zuei Öffnungen geführt ist, die diametral und gegenüber im oberen Teil des Zylinderkörpers 7 des Haltefußes 2 angeordnet sind. Darüberhinaus liegt der Stift 14 in zuei Ausnehmungen 16, uelche sich am oberen Ende der Muffe 10 zuischen zuei Stegen 17 befinden , sobald er gegen die Seiten der Stege 17 gedrückt uird, unter dem Einfluß der Feder in den genannten Öffnungen ausschuingen kann, etua um einen Winkel von 15° von einer Seite zur anderen der Ausgangslage,cylindrical sleeve 10 arranged so that they are on the annular inner stop 9 is supported and can rotate, which is provided with a Zuischenuand 11, uelche this divides into zuoi open chambers, of which the upward pointing a spiral spring 12 receives. Instead of a spiral spring can also be a helical spring or a leaf spring usu. to be used. The spring 12 is supported on the one hand on the Zuischenuand and is on the other end 13, the is shaped into a ring, firmly connected to a horizontally arranged pin 14. This pin 14 is on the other hand with connected to the foot of the Ahgeluinde by having a certain but relatively small clearance in zuei openings is guided, which are arranged diametrically and opposite in the upper part of the cylinder body 7 of the holding foot 2. In addition, the pin 14 is located in recesses 16, which at the upper end of the sleeve 10 are joined to the webs 17 are located, as soon as it is pressed against the sides of the webs 17, under the influence of the spring in said Openings can shed, etua at an angle of 15 ° from one side to the other of the starting position,
Auf der anderen Seite ist in dem offenen Hohlraum auf der Unterseite der Muffe 10 ein Geuinde angebracht, das dort den vorspringenden Teil einer Schraube 18 aufzunehmen gestattet,On the other hand, a Geuinde is mounted in the open cavity on the underside of the sleeve 10, which there the allowed to receive the protruding part of a screw 18,
- 13 -- 13 -
609817/0294609817/0294
die von der Halterung 4 der Schnurrolle 5 getragen wird.which is carried by the holder 4 of the line roller 5.
Die Halterung 4 der Schnurrolle 5 besteht aus einem horizontalen Teil 19, uelchc3 die Schraube 18 tragt, und aus einem hohlen \/ertikalteil 20, In dem Teil 19 befindet sich ein L'Jngsschlitz, in welchen ein Hebel 21 in Farm einer elastischen Lamelle im Punkt 22 angeschweißt ist. Diese Lamelle trägt auf ihrer Oberseite einen Stift oder Finger 23, der nach oben zeigt von der Oberseite des Teiles 19,durch eine Öffnung 24 mit entsprechendem Durchmesser. In dem Flansch 3 des Haltefu3as 2 und mit einem Abstand von der Achse dieses Fu3es, die gleich dem Abstand der vorerwähnten Öffnung 24 hinsichtlich dieser Achse, die übereinstimmt mit jener des Haltefußes 2, ist, sind zwei Öffnungen 25 vorgesehen, welche in einem Uinkalab— stand von 90 liegen und in die, d. h. eine von beiden ein Stift 25 eingreift, der an dor Unterseite eines Kipphebels 27 befestigt und ineinandergefügt bei 2B auf dem Flansch 8 des Fußes 2. (siehe Fig. 2 und 3). Der Stift 26 von diesem Hebel kommt in Kontakt mit dem Stift 23 des Hebels 19.The holder 4 of the line roller 5 consists of a horizontal one Part 19, uelchc3 the screw 18 carries, and from one hollow / vertical part 20, in part 19 there is a L'Ingsschlitz, in which a lever 21 in the form of an elastic Lamella is welded at point 22. This lamella is bulky its top a pin or finger 23, which points upwards from the top of the part 19, through an opening 24 with the appropriate diameter. In the flange 3 of the holding foot 2 and at a distance from the axis of this foot, which is equal to the distance of the aforementioned opening 24 with respect to this axis, which coincides with that of the holding foot 2, two openings 25 are provided, which in a Uinkalab— stood by 90 and in the, d. H. one of the two engages a pin 25 which is attached to the underside of a rocker arm 27 attached and nested at 2B on the flange 8 of the Foot 2. (see Figs. 2 and 3). The pin 26 of this lever comes into contact with the pin 23 of the lever 19.
Das Hohlteil 20 vom Trägerargan 4 der Schnurralle 5 ist im wesentlichen in einer Art eines parallelepipedischen Gehäuses aufgebaut, in welchem zwei Zahnräder mit vorzugsweise gerader Verzahnung angeordnet sind, die entgegengesetzt laufen undThe hollow part 20 of the support member 4 of the buckle 5 is in essentially constructed in a kind of parallelepiped housing, in which two gears with preferably straight Teeth are arranged that run in opposite directions and
- 14 -- 14 -
609817/0294609817/0294
deren Uellon mit dem Bezugszeichen 31 und 32 bezeichnet sind. Die Uelle 31 ist geführt bei 33 und 34 durch Lager, uelche in der Zeichnung nicht dargestellt sind, und sie ist verbunden mit einem Arm 35 von einem Handgriff in üblicher Ausführungsform, z. B. mittels einer Schraube und Nutter 36. Die Uelle uird in zuei Lagern 37, 38 geführt, uelche nur schematisch wiedergegeben sind, und trägt an einem ihrer Enden die Trägerrolle 39 in Form einer kegelstumpfartigen oder zylindrischen Küvette, auf welchem die Schnurrolle 5, (in Form eines Konus) form- und kraftschlüssig aufgezogen ist. Sie uird mit dieser Uelle 32 durch einen auf die Uelle aufgeschrumpften Flansch 41 z, B. mit Hilfe von im einzelnen nicht dargestellten Schrauben 42 oder ähnlichen Befestigungsmitteln fest verbunden. Außerdem ist ein ringförmiges Teil 43 vorgesehen und an der Halterung 4 mittels gekrümmter Stifte 44 vorgesehen, der ein Aufwickeln der Schnur außerhalb der Trommel 5 verhindert.whose Uellon are denoted by the reference numerals 31 and 32. The Uelle 31 is guided at 33 and 34 by bearings, which are not shown in the drawing, and it is connected with an arm 35 of a handle in the usual embodiment, for. B. by means of a screw and nut 36. The Uelle It is kept in camps 37, 38, uelche only schematically are shown, and carries at one of its ends the support roller 39 in the form of a truncated cone or cylindrical Cuvette on which the cord roller 5 (in the form of a cone) is drawn in a form-fitting and force-fitting manner. You u will with this Uelle 32 by a flange 41 shrunk onto the Uelle, for example with the aid of screws (not shown in detail) 42 or similar fasteners firmly connected. aside from that an annular part 43 is provided and on the Holder 4 is provided by means of curved pins 44, which prevents the cord from being wound up outside the drum 5.
Bei dieser Angeluinde, deren Einsatzueise nachfolgend noch gezeigt wird, sind die die Unbeueglichkeit der Schnur auf der Schnurrolle verursachenden Mittel bestimmt durch den Hebel mit dem Stift 14, der in die Führungsöffnung 15 im Haltefuß 2 und die Ausnehmungen 16 eingreift .In this fishing game, the use of which is given below is shown, the means causing the rigidity of the line on the line roller are determined by the lever with the pin 14, which engages in the guide opening 15 in the retaining foot 2 and the recesses 16.
- 15 -- 15 -
609817/0294609817/0294
y :■) λ 1 b θ Βy: ■) λ 1 b θ Β
In rolr'jnrisn wird die Arbeitsweise der Angelvinde nach der Erfindung beschrieben:In rolr'jnrisn, the working method of the fishing vind is based on the Invention described:
Ιγ,πξγ ycnn der Angler sich anschickt die Angelschnur zu uerfen, :~u er die Schnurrolle 5 der Ang^I^inds in die ^csition bringen, 'die sie in den Fig. 1 und 2 dargestellt ist durch Drücken ".1Uf den Hebal 21, damit die gesamte Einheit der Schnurrolle eng oiückiert vird und die Teile der Halterung 4 infolge der Freigabe vom Stift 23 aus der öffnung 25 des Flansches 3; d. h., da'j danit die Achse dar Schnurrolle parallel zu der Achse der Angelrute gebracht uird. In dieser Lage sind die Öffnungen C3S Flansches 8 des HaltefuSes der Angeluinde in der dargestellten Lage: die eine ist links von der Achse des Haitefußes oar Angeluinde, uührend die andere verdeckt ist von den Kipphebel 27, dessen ätift 25 in die besagte Öffnung eindringt. j-aniit ist die Lage der Schnurrolle der Angeluinde fixiert. In dieser Lage berühren dio beiden Längsstege 17 der Zylir.dernuffe 10, uelchc in Verbindung steht mit dar Schnurrolle 5 über die Halterung 14 nicht den Stift 14. Dieser liegt mit einem kleinen Spiel in den öffnungen 15, uslche sich im Halte~ fu3 der Angeluinde befinden, und er unterliegt über die Feder 12 einer dauernden Beanspruchung, die versucht, diesen um die Achse des Haltefu^es im entgegengesetzten Uhrzeinersinn zuΙγ, πξγ ycnn the angler is preparing to cast the fishing line : ~ u he bring the line roller 5 of the Ang ^ I ^ inds into the ^ position, 'which it is shown in Figs. 1 and 2 by pressing ". 1 Uf the lever 21 so that the entire unit of the line reel is tightly closed and the parts of the holder 4 as a result of the release of the pin 23 from the opening 25 of the flange 3, ie that the axis of the line reel is brought parallel to the axis of the fishing rod In this position the openings C3S of the flange 8 of the holding foot of the fishing rod are in the position shown: one is to the left of the axis of the rod foot or the fishing rod, while the other is covered by the rocker arm 27, the shaft of which 25 penetrates the said opening In this position, the two longitudinal webs 17 of the cylinder sleeve 10 are in contact with the line roller 5 via the holder 14 and not the pin 14 in the openings 15, which are located in the holding foot of the Angeluinde, and it is subject to a constant load via the spring 12, which tries to apply this to the axis of the holding foot in an anti-clockwise direction
- 16 -- 16 -
$09817/0294$ 09817/0294
drehen./Jedesmal, wenn der Fischer die Angel wirft, spult sich die Schnur von der Rolle über das Ende mit geringerem Durchmesser und, um dies zu stoppen, drückt der Fischer auf den Hebel 27, wodurch das Eindringen des Stiftes 26 in die Öffnung 25 des äußeren Flansches 8 verstärkt wird, wodurch der Stift 23 bzw, 21 aus dieser Öffnung gedruckt wird. Dadurch wird die Einheit, bestehend aus Schnurrolle, 5 deren Halterung und der Muffe 10 entblockt vom Haltefuß 2 der Angelwinde, und weil die Feder 12 ständig über den Stift 14 eine Drehkraft entgegen dem Uhrzeigersinn ausübt, ergibt sich eins Drehung im Sinne des Uhrzeigers der gesamten Einheit 4, 5 und 10 relativ zum festen Haltefuß 2 der Angelwinde, d. h. hinsichtlich der Lage der Angelrute 3 (siehe Fig. 3). Auf diese Ueise wird die Schnur praktisch sofort blockiert, weil sie sich nicht mehr von der nunmehr senkrecht von der Abspul— richtung stehenden Schnurtrommel abspulen kann. Die Drehung der Einheit 4, 5, 10 ist notwendigerweise auf 90° beschränkt mittels der zweiten Öffnung 25 des Flansches B (damit die Achse der Schnurrolle genau senkrecht zu jener der Angelrute ist, wird die Freigabe des Fadens in der Folge ermöglicht). Tatsächlich wird durch die Drehung der Einheit 4, 5, 10 der Stift 23, welcher sich in einer Schnittebene des Haltefußes 2 befindet, gedreht auf dem Umfang im Zentrum der Achse des Haltefußes 2 der Angelwinde und kommt aus der Lage A inTurn./Each time the fisherman throws the line, reels the line from the reel over the end with the smaller diameter and, to stop this, the fisherman pushes open the lever 27, whereby the penetration of the pin 26 into the opening 25 of the outer flange 8 is increased, whereby the pin 23 or 21 is printed out of this opening. As a result, the unit, consisting of line pulley, 5 their Bracket and the sleeve 10 unblocked from the retaining foot 2 of the fishing reel, and because spring 12 is continuously exerting a counterclockwise rotational force through pin 14, one results Clockwise rotation of the entire unit 4, 5 and 10 relative to the fixed support foot 2 of the fishing reel, d. H. regarding the location of the fishing rod 3 (see Fig. 3). In this way the cord is blocked practically immediately because it can no longer unwind from the cord drum, which is now perpendicular to the unwinding direction. The rotation of the unit 4, 5, 10 is necessarily limited to 90 ° by means of the second opening 25 of the flange B (so that the Axis of the line roller is exactly perpendicular to that of the fishing rod, the release of the line is enabled in the sequence). In fact, by rotating the unit 4, 5, 10, the pin 23, which is in a plane of section of the holding foot 2, rotated on the circumference in the center of the axis of the holding foot 2 of the fishing reel and comes from position A in
- 17 -- 17 -
609817/0294609817/0294
die Lage B. Dies heißt, mit dieser Position B von rechts die öffnung 25 erreicht (links vom HaltefuS 2) er dringt in diese öffnung 25 unter dem Federdruck des Hebele 21, uelche ständig diesen Stift nach oben drückt. Diese Lageblockierung der Schnurrolle erfolgt automatisch und auch sehr schnell, insbesondere bei entsprechender Uahl einer Feder 12. Der Fischer kann dann sofort die Schnur uieder auf die Schnurrolle aufspulen, uobei das ringförmige Organ 44 verhindert, daO die Schnur sich außerhalb der Trommel, z. B. auf der Uelle 32 aufwickelt.position B. This means that with this position B the opening 25 reaches from the right (to the left of the retaining foot 2) it penetrates into this opening 25 under the spring pressure of the lever 21, uelche constantly pushes this pin upwards. This positional blocking the line roll takes place automatically and also very quickly, especially with the appropriate Uahl one Spring 12. The fisherman can then immediately reel the line back onto the line reel, with the ring-shaped organ 44 prevents the line from moving outside the drum, e.g. B. winds up on the Uelle 32.
E3 ist zu ersehen, daß hinsichtlich des geringfügigen Spiels des Stiftes 14 in den Öffnungen 15, welche sich im oberen Teil des Zylinderkörpers 7 des Haltefußes 2 der Angeluinde befinden und der Beuegungsmö'glichkeit des Stiftes 14 in den Ausnehmungen 16, die Einheit 4, 5 und 10 und damit die Schnurrolle 5 leicht gedreht uerden kann in beiden Richtungen von seiner Ausgangslaga (senkrecht zur Angairute 3) mit einem begrenzten Naximalspiel beim Uiederaufhaspeln der Schnur auf die Schnurrolle 5 mit HiJf e der Handkurbel 35. Dies bringt den besonderen wichtigen Vorteil mit sich, die Schnur auf die gesamte Oberfläche der Schnurrolle gleichmäßig aufzurollen, solange der Fischer die handkurbel 35 bedient.E3 can be seen that with regard to the minor play of the pin 14 in the openings 15, which are in the upper Part of the cylinder body 7 of the holding foot 2 of the Angeluinde are located and the deflection possibility of the pin 14 in the Recesses 16, the unit 4, 5 and 10 and thus the line roller 5 can be rotated slightly in both directions its starting position (perpendicular to Angairute 3) with a limited maximum play when rewinding the line the cord roller 5 with the handle of the hand crank 35. This has the particular important advantage that the cord on the entire Roll up the surface of the line roller evenly as long as the fisherman is operating the hand crank 35.
- 18 -- 18 -
809817/0294809817/0294
andererseits kann gemäß einer anderen Realisationsform der Erfindung die Schnurrolle 5 nicht die Form eines Kegelstumpfs aufweisen, sondern in Form eines Zylinders geformt sein, dessen Grundfläche ein sphärisches Dreieck bildet. Dadenfalls kann die Schnurrolle 5 vorzugsweise auswechselbar sein und es ist möglich, die unterschiedlichsten Formen vorzusehen für die verschiedenen Fischereiarten, uobei die verschiedenen Formen unterschiedliche Bewegungsarten für das Aufwickeln der Schnur haben können und für die Verwendung von verschiedensten Arten von Schnüren geeignet sein können. Die Fig. 4 und 5 zeigen eine Abwandlung einer Angelwinde gemäß Fig. 1. Diese Abwandlung bezieht sich auf einige Modifikationen bzw. Vereinfachungen des Haltefußes und eines Teils der Halterung für die Schnurrolle, während die Schnurrolle selbst und alle inneren Teile der Halterung identisch sind mit der Ausführungsform nach der Fig. 1.In diesem Ausführungsbeispiel werden als Mittel zum Hervorrufen einer gleichmäßigen Ausbreitung der Schnur auf der Schnurrolle der Angeluinde nicht ein Stift am Ende der Spiralfeder, die mit der Halterung der Schnurrolle für die Angelwinde in Uirkung steht, verwendet, welche mit einem gewissen Spiel in den Öffnungen des Fußas der Angelwinde gedreht werden kann beim Aufspulen der Schnur. Vielmehr ist ein Stift auf einem Hebel der Auslösevorrichtung für das Drehen der Schnurrolle der Angeluinde vorgesehen, der mit dieser Rolle in Uirk-on the other hand, according to another form of implementation, the Invention, the line roller 5 do not have the shape of a truncated cone, but be shaped in the shape of a cylinder, the Base forms a spherical triangle. If so, the line roller 5 can preferably be exchangeable and it is possible to provide the most varied shapes for the different types of fishing, including the different shapes may have different types of movement for winding the cord and for the use of various types of cords may be suitable. FIGS. 4 and 5 show a modification of a fishing reel according to FIG. 1. This modification refers to some modifications or simplifications the support foot and part of the holder for the line roller, while the line roller itself and all internal parts of the holder are identical to the embodiment according to FIG Fig. 1. In this embodiment, as a means of causing the cord to spread evenly on the Angeluinde's line roll not a pin on the end of the coil spring, which is in contact with the holder of the line reel for the fishing winch, which is used with a certain Play in the openings of the base of the fishing reel can be turned when winding the line. Rather, a pen is on a lever of the release device for turning the line roller of the Angeluinde is provided, which with this role in Uirk-
- 19 609817/0294 - 19 609817/0294
verbindung steht und welcher zum Teil in eine Öffnung in den FuQ der Angelwinde eingreift. Dieser Fuß hat die Form einer Längsnut mit einer Ausdehnung, etwa3 größer als jene des Durchmessers des besagten Stiftes, um eine freie Bewegung um einen begrenzten Winkel von diesem zu gestatten. Hierdurch uird der Aufbau des Fußes der Angeluinda weiter vereinfacht dadurch, daß die Rückstellfeder direkt im Fu3 befestigt werden kann ohne Verbindungshilfsmittel eines Stiftes, die durch den Fu.3 über zwei öffnungen geführt werden muG, wie es vorgesehen ist; in der Ausführungsform nach Fig. 1.Es ist ersichtlich, daß durch diesen Aufbau der Haltefuß der Angelwinde vereinfacht wird, da wenige Teile benötigt werden, was eine Reduktion des Fertigungsaufwandes darstellt.connection is and which partially engages in an opening in the FuQ of the fishing winch. This foot is shaped like a Longitudinal groove with an extension about 3 larger than that of the diameter of said pin for free movement to allow a limited angle of this. This further simplifies the structure of the Angeluinda's foot in that the return spring is attached directly to the Fu3 can be done without a connecting aid of a pin, which has to be passed through the foot 3 via two openings, as intended is; in the embodiment according to Fig. 1. It can be seen that the holding foot of the fishing reel is simplified by this structure, since few parts are required, which is a reduction represents the manufacturing effort.
Die Angelwinde 101 trägt-einen HaltefuQ 102, der mit der Angelrute 103 mit Hilfe von an sich bekannten und nicht dargestellten Befgstigungsmitteln befestigt ist und der auf der anderen Seite die Halterung 104 für die Schnurrolle 105 hält, auf welcher die nicht dargestellte Schnur aufgerollt ist. Für die folgende Beschreibung der Angelwinde ist eine Betrachtung beider Fig. 4 und 5 notwendig. Der Haltofuß 102 der Angelwinde 101 setzt sich zusammen aus einem Ansatzflansch 105, welcher an der ^ngelruts 103 befestigt ist. Dar Fuß 102 trägt darüberhinaus einen zylindrischsn Körper 107, der an seinem unteren Teil einen äußeren Flansch 108 sowie einen ringförmigenThe fishing winch 101 carries a holding foot 102 which is connected to the Fishing rod 103 with the aid of known and not shown Fastening means is attached and which holds the holder 104 for the line roller 105 on the other side, on which the cord, not shown, is rolled up. For the following description of the fishing reel there is a consideration both Figs. 4 and 5 are necessary. The holding foot 102 of the fishing winch 101 is composed of a flange 105, which to which ^ ngelruts 103 is attached. The foot 102 also carries a cylindrical body 107 which, at its lower part, has an outer flange 108 and an annular
- 2U ΠΠ9817/0294 - 2U ΠΠ9817 / 0294
inneren Abstützflansch 109 aufweist. Im Inneren dieses Zylinderxörpers 107 ruht drehbar auf dem ringförmigen Innenanschlag 109 eine zylindrische Fiuffe 110, die durch eine Zwischenwand so unterteilt ist, daß sie zwei Hohlräume bildet. Die eine dieser Hohlräume, welche nach oben geöffnet ist, enthält eine Feder 112 (z. E. eine Schraubenfeder), welche einerseits an der Zwischenwand 111 und andererseits mit dem Ende 113 im oberen Abschluß des Zylinderkörpers 107 mit Hilfe einer Lasche 114, die mit dem Zylinderkörper fest verbunden ist, durch Löten oder auf andere Ueiss fixiert. Die andere, sich nach unten öffnende Kamrnsr der zylindrischen Ruffe 110 trägt ein Innengewinde, welches erlaubt, das hervorstehende Ende einer Schraube 115 aufzunehmen, die Teil der Halterung 104 der Schnurrolle 105 ist.having inner support flange 109. Inside this cylinder body 107 rotatably rests on the annular inner stop 109 a cylindrical Fiuffe 110 which is divided by a partition so that it forms two cavities. One of these cavities, which is open at the top, contains a spring 112 (e.g. a coil spring), which on the one hand on the partition 111 and on the other hand with the end 113 in the upper end of the cylinder body 107 with Using a tab 114, which is firmly connected to the cylinder body is fixed by soldering or other Ueiss. The other, downward-opening chamber of the cylindrical one Ruffe 110 has an internal thread which allows the protruding end of a screw 115 to be received, the part the holder 104 of the line roller 105 is.
Die Halterung 104 der Angelwinde 105 besteht aus einem horizontalen Teil 116, der die Schraube 115 trägt, und einem vertikalen Gestell 117. In dem horizontalen Teil 116 ist ein Längsschlitz eingeschnitten, in welchen sin Hebel 118 in Form einer elastischen Lamelle untergebracht ist, der bei 119 festgehalten'wird. Dieser Hebel trägt auf seiner Oberseite einen Stift oder Finger 120, welcher nach oben durch das Teil 116 durch eine Bohrung 121 mit einem entsprechenden Durchmesser hindurchreicht. In dem Flansch 108 des Haltefußes 102The bracket 104 of the fishing reel 105 consists of a horizontal part 116 which carries the screw 115, and one vertical frame 117. In the horizontal part 116 a longitudinal slot is cut into which levers 118 in Is housed in the form of an elastic lamella, which is held at 119. This lever carries on its top a pin or finger 120 which extends upwardly through the part 116 through a bore 121 of a corresponding diameter passes through. In the flange 108 of the retaining foot 102
- 21 -- 21 -
609817/0294609817/0294
ist mit einem Abstand von dsr Achse des Fußes gleich dem Abstand dar genannten öffnung 121 van dieser selben Achse eine runde öffnung 122 und ain ovaler Längsschlitz 123 vorgesehen, der sich etua über 15° des Innonuinkels erstreckt und der in einen Uinkelabstand von 90 von der erstgenannten öffnung 122 angeordnet ist. In diese öffnungen kann ein Stift 124 eingeführt werden, der an der Unterseite eines Kipphebels 125 befestigt ist, welcher ihrerseits auf dem Flansch 10B des Haltefußas 102 angeordnet ist. Der Stift 124 des Hebels 125 berührt den Stift 120 des Hebels 118 mit seiner Stirnseite.is at a distance from the axis of the foot equal to the distance of said opening 121 from this same axis round opening 122 and an oval longitudinal slot 123 provided, the etua extends over 15 ° of the innonuinkel and the in an angular distance of 90 from the first-mentioned opening 122 is arranged. A pin 124 can be inserted into these openings , which is attached to the underside of a rocker arm 125, which in turn on the flange 10B of the Haltefußas 102 is arranged. The pin 124 of the lever 125 touches the pin 120 of the lever 118 with its end face.
0er vertikale Teil 117 der Halterung 104 der Angeluinde 105 besteht im wesentlichen aus einem quaderförmigen Hohlkörper, in welchen eine Übertragung mit Zahnrädern untergebracht ist, ii.e sie im einzelnen in der Fig. 1 beschrieben wurden und die die Uelle der Schnurrolle 105 der Angelwinde identisch antreiben, wie bei der ersten Ausführungsform schon im Detail beschrieben wurde. Ein ringförmiges Organ 126 ist außen angeordnot, um beim Aufrollen des Fadens zu vermeiden, daß dieser über die Aufwickelrolle hinaus läuft. Dieser Haltering 126 wird durch gebogene Haken 127 gehalten. Ein Handgriff 128 dient zum Uiaderaufwickeln der Schnur auf die Schnurrolle der Angelwinde.0er vertical part 117 of the holder 104 of the Angeluinde 105 consists essentially of a cuboid hollow body, in which a transmission with gears is housed, ii.e they were described in detail in FIG. 1 and the drive the Uelle of the line roller 105 of the fishing winch identically, as has already been described in detail for the first embodiment. An annular organ 126 is arranged on the outside, in order to prevent the thread from running over the take-up roll when it is rolled up. This retaining ring 126 is held by curved hooks 127. A handle 128 is used to wind the line onto the reel of the fishing winch.
- 22 -- 22 -
609817/0294609817/0294
Die Arbeitsweise der Angeluinde ist im wesentlichen uie folgt: Jedesmal, wenn der Fischer die Angel auswerfen will, dreht er die Schnurrolle 105 der Angelwinde in eine Lage parallel zu der Lage der Angelrute 103 dadurch, daß er den Hebel 128 nach unten drückt und damit den Stift 120 aus der öffnung 123 des Flansches 108 zurückzieht und damit die Halterung vom FuG entblockt. In dieser Lage kommt die Öffnung 122 des Flansches 108 des Fußes dor Angeluinde in die vertikale Ebene der Achse der Angelrute und wird wieder geöffnet durch den Drehhebel 125, dessen Stift 124 in die genannte Öffnung eingreift. Dadurch ist die Schnurrolle der Angelwinde fixiert und in dieser Lage ist der Fuß 102 der Angelwinde durch die Feder 112 einer ständigen Drehkraft unterworfen, die eine Drehbewegung um die Achse des FuOes im entgegengesetzten Sinn dar Uhrzeiger auszulösen versucht.Uenn nun der Fischer das Seil wirft, dann spult sich die Schnur von der Trommel wegen dessen konischen Form. Sobald der Fischer den Ablauf beenden will, muß er auf den Hebel 125 drücken, wodurch der Stift 124 in der Öffnung 122 den Stift 120 des Hebels 118 zurückdrückt. Dadurch wird die gesamte Einheit aus Schnurrolle und den Halteorganen sowie der zylindrischen Muffe entblockt von dem festen Fuß 102 der Angelwinde. Da die Feder 112 dauerhaft versucht über die Lasche 114 den Fuß entgegen des Uhrzeigersinns zu drehen, ergibt sich eine entgegengesetzte Drehung im Uhrzeigersinn der gesamten Einheit 104, 105, 11G in Bezug auf denThe way the Angeluinde works is essentially the same follows: Every time the fisherman wants to cast the line, he turns the line roller 105 of the fishing reel into position parallel to the position of the fishing rod 103 by having the Lever 128 pushes down and thus the pin 120 from the Opening 123 of the flange 108 withdraws and thus the Bracket unblocked from the FuG. In this position the opening 122 of the flange 108 of the foot dor Angeluinde comes into the vertical Plane of the axis of the fishing rod and is opened again by the rotary lever 125, whose pin 124 in said opening intervenes. As a result, the line roller of the fishing reel is fixed and in this position the foot 102 of the fishing reel is through the Spring 112 is subjected to a constant rotational force, which represents a rotational movement around the axis of the foot in the opposite direction Tried to release the clock hand, and when the fisherman throws the rope, then the cord reels off the drum because of its conical shape. As soon as the fisherman wants to end the process, must he press on the lever 125, causing the pin 124 in the opening 122 pushes the pin 120 of the lever 118 back. This creates the entire unit of line roller and the Holding members and the cylindrical sleeve unblocked from the fixed foot 102 of the fishing reel. Because the spring 112 tries continuously Turning the foot counterclockwise via the tab 114 results in an opposite clockwise rotation of the entire unit 104, 105, 11G with respect to the
- 23 609817/0294 - 23 609817/0294
festen FuO 102 der Angaluinde 101 und damit in Bezug der angelrute 103 selbst. Dies hat zur Folge, daß die Schnur praktisch sofort nicht mehr abrollen kann, und zuar solange die Achse der Schnurrolle senkrecht zu der Zugrichtung liegt. Die Drehung der Einheit 104, 105, 110 beträgt 90° (mit einem vorgegebenen geringen Spiel) mit FUJcksicht auf die zweite Öffnung 123 des Flansches (damit ist die SchnurrolJe vollkommen senkrecht zu jener der Angelrute, uas das Aufspulen der Schnur erlaubt). Da die Öffnung 123 länglich geformt ist und sofern sie präzise ausgebildet wird, kann der Stift 120 mit einen gewissen Spiel in dieser öffnung hin und her geführt werden, wobei das Spiel beispielsweise 15 betragen soll. Entsprechend der Ausdehnung der Öffnung 123 wird auch die Schnurrolle 105 geringfügig gedreht, und zwar von seiner 90° zur Richtung der Angelrute liegenden Normallage nach beiden Seiten. Dies immer dann, wenn die Schnur auf die Schnurrolle 105 aufgespult werden soll mit Hilfe dar Handkurbel 128 mit dem Vorteil des Uerteilens der Schnur auf die gesamte Oberfläche der Trommel, solange dar Fischer die Handkurbel bedient.fixed FuO 102 of Angaluinde 101 and thus in relation to the fishing rod 103 itself. As a result, the line can practically no longer roll off immediately, and for so long the axis of the line roller is perpendicular to the direction of pull. The rotation of the unit 104, 105, 110 is 90 ° (with a given low clearance) with consideration for the second Opening 123 of the flange (so that the line is complete perpendicular to that of the fishing rod, which allows the line to be reeled). Since the opening 123 is elongated and if it is formed precisely, the pin 120 can be guided back and forth in this opening with a certain amount of play the game should be 15, for example. Corresponding to the expansion of the opening 123 is also the Line roller 105 rotated slightly, namely from its 90 ° to the direction of the fishing rod normal position both sides. This whenever the cord is to be wound onto the cord roller 105 with the aid of the hand crank 128 with the advantage of dividing the cord on the entire surface of the drum as long as Fischer operates the hand crank.
In Fig. S ist eine vorteilhafte Ausführungsvariante einer Angelwinde dargestellt, bei welcher der Längsschlitz in einem Teil der Halterung der Schnurrolle angeordnet ist, während darIn Fig. S is an advantageous embodiment variant Fishing reel shown, in which the longitudinal slot is arranged in a part of the holder of the line reel, while dar
- 24 609817/0294 - 24 609817/0294
Hobel mit dem Stift sich im Fuß der Angeluinda befindet; darüberhanaus kann das Teil der Halterung der Schnurrolle, in welchem dieser Schlitz sich befindet, durch eine runde Scheibe gebildet werden, auf welcher die elastischen Rückstellmittel der Schnurrolle befestigt sind. Bei einer anderen Ausführungsform der Einrichtung sind die Steuerhebel, die Rückstellung und die Rasterung mit dem vorgegebenen Spiel zusammengefaßt in dem Haltefuß der Angeluinde, der vollständig in dem Körper der Angelrute oder in einem Zusatzelement, das auf der Angelrute befestigt sein kann, untergebracht sind. Diese Ausführungsform einer Angeluinde bietet viele Vorteile, von denen lediglich der geringe Platzbedarf des Fußes der Angeluinde im Hinblick auf seine Kompaktheit und seine Integration in die Angelrute bzu. einen an herkömmliche Angelruten angepaßten Hohlkörper eruähnt. Auch hat diese Ausführungsform einen sehr einfachen Aufbau des Haltefußes zur Folge, wodurch die Lebensdauer vergrößert wird. Auch die Anordnung von zuei anstelle einer Feder ist sehr einfach durchzuführen. All diese Vorteile ergeben auch eine sehr verbesserte Form der gesamten Anordnung.The planer with the pen is in the foot of the Angeluinda; In addition, the part of the holder of the line roller in which this slot is located can be replaced by a round one Disc are formed on which the elastic return means of the line roller are attached. With another Embodiment of the device are the control levers, the Resetting and the grid with the given game summarized in the retaining foot of the Angeluinde, which is completely are housed in the body of the fishing rod or in an additional element that can be attached to the fishing rod. This type of fishing line offers many advantages, of which only the small footprint of the Angeluinde in terms of its compactness and its integration in the fishing rod bzu. a hollow body adapted to conventional fishing rods eruähnt. This embodiment also has result in a very simple structure of the retaining foot, whereby the service life is increased. Also the arrangement of zuei instead of a spring is very easy to do. All of these advantages also result in a very improved shape of the whole Arrangement.
Die rtngeluinde uird von einem Fuß 129 getragen, uelcher über die Muffe 130 mit der Halterung 131 der Schnurrolle 132 der Angeluinde verbunden ist. Dieser Fuß 129 ist im gesamten TeilThe rt ngeluinde is carried by a foot 129 which is connected via the sleeve 130 to the holder 131 of the line roller 132 of the angeluinde. This foot 129 is in the entire part
- 25 -- 25 -
6Q9817/Q2946Q9817 / Q294
Angelrute, uislche nur sehr schematisch dargestellt ist. Er kann auch als Einheit an einer bekannten Angeluinde 133 befestigt uerden. FuG 129 ist gebildet aus zuei Elementen 134 und 135 in Form von zwei ausgehöhlten Halbkokillen oder Halbzylinder, die mit ihren öffnungen zueinander liegen und von der Angelrute oder Halteschellsn zusammengehalten uerden, uis es symbolisch dargestellt ist durch dis gestrichelten Linien 135 und 137. Für das Verständnis der folgenden Beschreibung ist es notuendig, gleichzeitig die Fig. 7 bis 10 zu betrachten. In den HaitefuS 129 dringt eins Achse 132 ein,in deren oberes Ende eins Öffnung eingeführt ist, die mit 139 bezeichnet ist. Diese öffnung wird von einer Verstärkung 140 umgeben, die Teil des oberen Haibzylinders 134 ist und die Achse 133 trügt einen Flansch 141, der in einer entsprechenden Vertiefung einer Verstärkung 142 des unteren Halbzylinders geführt ist. Das andere Ende der Achse 138 ist fest mit der Halterung 131 der Schnurrolle der Angeluinde verbunden. Die Teile 131 und 132 sind bekannt, so da3 sich ihre detailierte Beschreibung erübrigt. Die Halterung 131 hat die Form eines Hohlkörpers und trägt eine Handuelle 143, mit der die Schnurrolle in Rotation versetzt usrden kann mit Hilfe von herkömmlichen Übertragungsgliedern, die gemeinsam mit dem öezugszeichen 144 bezeichnet sind. Das Bezugszeichen 145 bezeichnet einen Hebel, der schematisch dargestellt ist, und der als Rück-Fishing rod, which is only shown very schematically. He can also work as a unit on a known Angeluinde 133 attached. FuG 129 is made up of two elements 134 and 135 in the form of two hollowed half shells or Half cylinders, the openings of which lie towards one another and are held together by the fishing rod or holding clamps, uis it is symbolically represented by dis dashed Lines 135 and 137. For understanding of the following description it is necessary to look at FIGS. 7 to 10 at the same time. One axis 132 penetrates into the HaitefuS 129, in the upper end of which an opening is inserted, which is designated by 139 is. This opening is surrounded by a reinforcement 140, which is part of the upper half cylinder 134 and the axis 133 has a flange 141 which is in a corresponding recess a reinforcement 142 of the lower half cylinder is performed. The other end of the axle 138 is fixed to the Bracket 131 connected to the line roller of the Angeluinde. The parts 131 and 132 are known, so that their detailed Description unnecessary. The bracket 131 is in the form of a Hollow body and carries a manual 143 with which the line roller can be set in rotation with the help of conventional Transmission links, which together with the reference sign 144 are designated. Reference numeral 145 denotes a lever, which is shown schematically, and which is used as a back
- 26 -- 26 -
609817/0294609817/0294
schlagklinke dient, während das Bezugszeichen 146 eine Fadenführung bezeichnet, von der sich mindestens ein Teil auf dem /luQenteil der Schnurrolle befindet. Überdies kann die Schnurrolle 132, uie im Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 als Kegelstumpf oder als mit einem Stiel versehener Zylinder ausgebildet sein, der kraftschlüssig auf einer Halterung 147 mit entsprechender Form aufgesetzt ist und der über eine Achse mit der Zahnradanordnung 144 verbunden ist.impact pawl is used, while the reference numeral 146 is a thread guide referred to, of which at least a part is on the / luQteil the line roller is located. In addition, the line roller 132, uie in the embodiment of FIG. 1 as a truncated cone or be designed as a cylinder provided with a stem, the force-fit on a bracket 147 with Is placed on a corresponding shape and which is connected to the gear arrangement 144 via an axis.
Das Innere des Haltefu3es 129 der Angelwinde enthält eine kreisförmige Scheibe 148, uelche sich auf d8r Achse 138 der Halterung 131 der Schnurrolle der Angeluinde befindet. Diese Scheibe 148 verbindet mittels zueier Stifte 149 und 150 die Schraubenfedern 151, 152, deren zweite '-nden an den Stiften 153 und 154 gehalten sind, die sich auf den Vorsprüngen 155 und 156 befinden. Diese Vorsprünge werden vom untßren Teil des Halbzylinders 135 des Fußes 129 getragen. Die Einheit der Federn und der Vorsprünge ist symmetrisch in Bezug auf die Ach9B 138 der Einrichtung. Darüberhinaus trägt die Scheibe zwei Öffnungen 157 und 158 (siehe Fig. 7, 8, 10), in uelche ein kleiner Vertikalstift 159 eingeschoben werden kann, der am Ende eines Hebels 160 angeordnet ist. Dieser Hebel ist befestigt im Punkt 161 auf einer entsprechenden Halterung des oberen Halbzylinders 134 de3 HaltefuOes 129. Das Ende desThe interior of the holding foot 129 of the fishing reel contains a circular disc 148, which is located on the axis 138 of the holder 131 of the fishing line reel. This disc 148 connects the helical springs 151, 152 by means of additional pins 149 and 150, the second ends of which are held on the pins 153 and 154, which are located on the projections 155 and 156. These projections are carried by the lower part of the half cylinder 135 of the foot 129 . The assembly of the springs and the projections is symmetrical with respect to the axle 9B 138 of the device. In addition, the disk has two openings 157 and 158 (see FIGS. 7, 8, 10) into which a small vertical pin 159, which is arranged at the end of a lever 160, can be inserted. This lever is fastened at point 161 on a corresponding bracket of the upper half-cylinder 134 de3 holding foot 129. The end of the
- 27 -- 27 -
609817/0294609817/0294
Hebels 160, der den kleinen Stift 159 trägt, ist dauerhaft unter Druck nach unten, d. hu gegen die Scheibe 148 durch eine Federlamelle 162 (oder eine andere Art einer Feder), welche eingefügt ist in das Teil 134 und die sich mit ihrem gekrümmten Teil gegen den genannten Hebel abstützt, der an seinem anderen Ende einen Knopf 163 trägt, welcher durch eine Öffnung 164 durch den Fuß 129 hinausragt. Darüberhinaus trägt die Scheibe 148 eine Nut in Form einer Ausnehmung 165, die sich auf dem Kreisbogen über eine Länge von etwa 110 erstreckt, in welche dauerhaft eine feste Nocke 166 eingreift, die andererseits mit dem Fuß 129 verbunden ist. Darüberhinaus ist die Öffnung 157 rund und ihr Durchmesser entspricht nur geringfügig mehr dem Durchmesser des kleinen Stiftes 159 der Lamelle 160, während die Öffnung 158 in Form ainer Längsnut gebildet ist, welche sich auf einem Kreisbogen um die Achse 133 befindet. Der Öffnungswinkel von dieser Nut liegt in der Größenordnung von 15 ·Lever 160 carrying the small pin 159 is permanently under downward pressure, i. hu against the disc 148 a spring lamella 162 (or some other type of spring) which is inserted into the part 134 and which moves with its curved part is supported against said lever, which carries a button 163 at its other end, which by a Opening 164 protrudes through the foot 129. It also bears the disk 148 has a groove in the form of a recess 165 which extends on the circular arc over a length of about 110, which is permanently engaged by a fixed cam 166, which on the other hand is connected to the foot 129. Furthermore the opening 157 is round and its diameter corresponds only slightly more to the diameter of the small pin 159 of the Lamella 160, while the opening 158 is in the form of a longitudinal groove is formed, which is located on an arc around the axis 133. The opening angle of this groove is in the Of the order of 15
Im folgenden wird dis Arbeitsweise der Schnurwinde nach der Erfindung beschrieben. Hierzu sind auch die Fig. 7 und 8 zu berücksichtigen. In der Lage, wie sie in Fig. 7 dargestellt ist, hat der Fischer die Achse der Schnurrolle der Angelwinde platziert entgegen der Rückstellkraft der ^ader 151 und 152. Diese versuchen, die Schnurrolle und gleichzeitig dia ScheibeThe following is the operation of the cord winch according to the Invention described. For this purpose, FIGS. 7 and 8 must also be taken into account. In the position shown in FIG the fisherman has placed the axis of the line roller of the fishing reel against the restoring force of the lines 151 and 152. These try to slice the line roller and at the same time
- 28 -- 28 -
609817/0294609817/0294
148 im entgegengesetzten Sinn der Uhrzeiger zu drehen, bis das entsprechende Ende der Nut 165 gegen die Nocke 166 anschlägt. iJie runde Öffnung 157 ist dann unter den Stift 159 des Hebels 160 gekommen, welcher nach unten mit Hilfe der Feder 162 gedruckt wird. Dieser Stift 159 greift nun in das Innere der besagten Öffnung. Beim Auswerfen der Angel haspelt sich die Schnur von der Schnurrolle, und um dies zu beenden und das Abrollen zu blockieren, drückt der Fischer auf den Knopf der den Stift 159 aus der Öffnung 157 zieht. Dies hat zur Folge, daß die Federn 151 und 152 wirksam werden können und die Scheibe im Uhrzeigersinn unter ihrem Einfluß drehen. Die Drehung der Scheibe 148 hat zur Folge, dafi der Längsschlitz 158 unter den Stift 159 kommt, der sich dort blockiert mit der Möglichkeit eines begrenzten Spieles aufgrund seiner Ausdehnungen über jene der Rundöffnung 157 und dem Durchmesser des Stiftes hinaus. In dieser Lage ist die Schnurrolle der Angelwinde um 90 von der Ausgangslage gedreht und seine Achse ist nun senkrecht zu der der Angelrute. Dies ist die Lage des Wiederaufspulens der Schnur, welches mit der Handwello 143 durchgeführt wird. Beim Drehen dieser letzteren übt der Fischer u. a. eine Bewegung so aus, daG die Schnurwinde hin und her schwingt,aufgrund des begrenzten Spiels des Stiftes 159 in dem Schlitz 158 um seine mittlere Lage, um hervorzurufen, somit ein gleichmäGiges Aufbringen der Schnur auf einer bestimmten Zone der Schnurrolle 132.148 to turn the clock hands in the opposite direction until the corresponding end of the groove 165 abuts against the cam 166. The round opening 157 is then under the pin 159 of the lever 160 come, which is pressed down with the help of the spring 162. This pin 159 now reaches into the interior of the said opening. When casting the line, the line reels off the line reel, and to end this and that To block unrolling, the fisherman presses the button that pulls the pin 159 out of the opening 157. This has to As a result, springs 151 and 152 can become effective and rotate the disc clockwise under their influence. The rotation of the disk 148 has the consequence that the longitudinal slot 158 comes under the pin 159, which blocks itself there with the possibility of limited play due to its dimensions over those of the round opening 157 and the diameter of the pen. In this position, the reel of the fishing line is turned 90 from the starting position and his The axis is now perpendicular to that of the fishing rod. This is the location of the rewinding of the line, which is done with the hand wello 143 is carried out. When turning the latter, the fisherman practices inter alia. a movement so that the cord winch sways back and forth due to the limited play of the Pin 159 in the slot 158 around its middle position to cause, thus, a uniform application of the cord on a certain zone of the line roller 132.
- 29 609817/0294 - 29 609817/0294
Gemäii einor Weiterbildung, uie sie in Fig. 11 dargestellt ist, können anstelle der Öffnungen 157, 158 einfach Ausnehmungen bzu. Vertiefungen 157 und 168 am Umfang vorgesehen uerden, die genau die gleiche Rolle übernehmen, uis aie Offnungen 157 und 158« Es sei unter dem Gesichtspunkt der Herstellung des FuSes 129 darauf hingeuiesen, da'3 die oeidsn ausgehüllten Halbzylinder, die verschiedene Erhöhungen und Ausbuchtungen tragen, aus verschiedenem Material hergestellt sein können, z. 3. aus einem leicht verarbeitbaren "aterial von Typ, uie es unter dem Handelsnamen"Duralumin" bekannt ist. Auch eine Herstellung aus Plastikmaterial oder anderen gieGbaren Materialien ist denkbar.According to a further development, as it is shown in FIG. 11, instead of the openings 157, 158, recesses bzu. Uerden 157 and 168 provided on the periphery recesses which precisely perform the same role, uis aie openings 157 and 158 'It is hingeuiesen from the viewpoint of manufacturing the fuses 129 on Da'3 the oeidsn be enveloped H a lbzylinder having different elevations and Carry bulges, can be made of different materials, such. 3. From an easily processable material of the type known under the trade name “Duralumin”. Manufacture from plastic material or other castable materials is also conceivable.
In den Fig. 12 und 13 sind zuei Teilschnitte dargestellt, din eine andere Realisierungsmüglichkeit der Befestigung der Achse 138 und des Halteorgans 131 der Schnurrolle der Angeluinde darstellen. Die Achse 133 ist befestigt mit einem möglichen bsgrenzten Spiel in dem Halteteil 131 mit Mitteln einer Horizontalscheibe 169, uelche mit einem Spiel von etwa 15°, vorzugsueise einer Längsnut 170 gelagert ist, welche mit einer Abdeckung 161 abgeschlossen ist. Diese Abdeckung ist durch bekannte Mittel festgehalten, die beispielsweise mit dem Bezugszeichen 172 bezeichnet sind. Selbstverständlich sind inIn Figs. 12 and 13 zuei partial sections are shown, din another way of realizing the attachment of the Axis 138 and the holding member 131 of the line roller of the Angeluinde represent. The axis 133 is fastened with a possible limited play in the holding part 131 by means of a Horizontal disk 169, uelche with a play of about 15 °, Preferably, a longitudinal groove 170 is mounted, which is closed with a cover 161. This cover is through known means, which are designated by the reference numeral 172, for example. Of course, in
- 30 -- 30 -
609817/0294609817/0294
diesem Fall die Öffnungen oder Ausnehmungen 157, 158/167, 168 rein zylindrisch und v/orn selben Durchmesser, da das begrenzte und vorbestimmte Spiel das Schuingens des Stiftes in der Längsnut 170 erfolgt.in this case the openings or recesses 157, 158/167, 168 purely cylindrical and with the same diameter, as this is limited and predetermined play the Schuingens of the pin in the longitudinal groove 170 takes place.
— Patentansprüche —- patent claims -
31 -31 -
609817/0294609817/0294
Claims (1)
Entblockieren bewirkende Hebel (21, 27) besteht, von denen der eine (Steuerungshebel 27) auf dem Fuß angelenkt und der andere (Verriegelungshebel 21) an der Halterung (4) der Schnurrolle (5) befestigt ist und daß der Steuerungshebel (27) ein Entriegeln des Verriegelungshebels (21) gestattet, so daß unter der Einwirkung einer Federkraft beim Entriegeln die Schnurrolle um 90 schwenkt, wobei dann der Verriegelungshebel (21) erneut eine Verriegelung der Schnurrolle in dieser zweiten
Stellung sichert, wodurch das Abspulen der Schnur beendet und ein Uiederaufspulen ermöglicht wird.Angeluinde according to claim 2, characterized in that the control member from zuei alternately lock and
Unlocking causing levers (21, 27) consists of which one (control lever 27) is hinged on the foot and the other (locking lever 21) is attached to the holder (4) of the line roller (5) and that the control lever (27) is a Unlocking the locking lever (21) allowed so that under the action of a spring force when unlocking the line roller pivots by 90, the locking lever (21) then locking the line roller again in this second
Secures position, whereby the unwinding of the line is stopped and rewinding is possible.
BAD ORfQIMALRP9817 / 0294
BAD ORfQIMAL
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR7434270A FR2287168A2 (en) | 1974-10-11 | 1974-10-11 | Angling winch for fishing rod - incorporates lever with fixed pin for distributing line on reel and fitting into opening |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2531596A1 true DE2531596A1 (en) | 1976-04-22 |
| DE2531596B2 DE2531596B2 (en) | 1981-01-29 |
| DE2531596C3 DE2531596C3 (en) | 1981-09-03 |
Family
ID=9144002
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19752531596 Expired DE2531596C3 (en) | 1974-10-11 | 1975-07-15 | Fishing winch for a fishing rod |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE2531596C3 (en) |
| FR (1) | FR2287168A2 (en) |
Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB211406A (en) * | 1923-07-10 | 1924-02-21 | Arthur Richardson Timson | Improvements in or relating to fishing reels |
| FR649232A (en) * | 1928-02-17 | 1928-12-19 | Reels for fishing rods | |
| FR804067A (en) * | 1936-03-05 | 1936-10-15 | Casting device | |
| US2083689A (en) * | 1936-09-01 | 1937-06-15 | Paul M Clifford | Fishing reel |
| FR962944A (en) * | 1950-06-23 | |||
| US2535746A (en) * | 1947-03-12 | 1950-12-26 | John E Mitchell | Swiveled stepped bobbin fishing reel |
| FR1402734A (en) * | 1964-08-04 | 1965-06-11 | Carretos De Pesca Clemar | Line reel for fishing rods |
-
1974
- 1974-10-11 FR FR7434270A patent/FR2287168A2/en active Granted
-
1975
- 1975-07-15 DE DE19752531596 patent/DE2531596C3/en not_active Expired
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR962944A (en) * | 1950-06-23 | |||
| GB211406A (en) * | 1923-07-10 | 1924-02-21 | Arthur Richardson Timson | Improvements in or relating to fishing reels |
| FR649232A (en) * | 1928-02-17 | 1928-12-19 | Reels for fishing rods | |
| FR804067A (en) * | 1936-03-05 | 1936-10-15 | Casting device | |
| US2083689A (en) * | 1936-09-01 | 1937-06-15 | Paul M Clifford | Fishing reel |
| US2535746A (en) * | 1947-03-12 | 1950-12-26 | John E Mitchell | Swiveled stepped bobbin fishing reel |
| FR1402734A (en) * | 1964-08-04 | 1965-06-11 | Carretos De Pesca Clemar | Line reel for fishing rods |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2287168A2 (en) | 1976-05-07 |
| DE2531596B2 (en) | 1981-01-29 |
| DE2531596C3 (en) | 1981-09-03 |
| FR2287168B2 (en) | 1979-05-11 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE60106338T2 (en) | Oscillating mechanism for fishing winds | |
| DE602006000019T2 (en) | Handle arrangement for fishing reel | |
| DE60306967T2 (en) | Coil unit for fishing winch | |
| DE3047379A1 (en) | SPIDER REEL FOR FISHING EQUIPMENT | |
| DE2363250A1 (en) | SUPPORT BODY, IN PARTICULAR COLOR SPOOL | |
| DE60224662T2 (en) | ANGEL WIND REEL | |
| DE2806826A1 (en) | DEVICE FOR LOCKING AND RELEASING A HOOK ARM FOR REELS | |
| DE2810023B2 (en) | Line cord winding device | |
| DE3401945C2 (en) | ||
| DE602004000066T2 (en) | Rotor for fishing winch | |
| DE4227190A1 (en) | FISHING REEL WITH LOCKING DEVICE FOR LIMITING THE MOVEMENT OF THE REEL DRUM | |
| DE2852934C3 (en) | Fishing reel | |
| DE2531596A1 (en) | FISHING THREAD | |
| DE2852933A1 (en) | FISHING REEL | |
| DE19522835A1 (en) | Fishing reel | |
| DE3731553C2 (en) | ||
| DE1945137A1 (en) | Line length metering device, especially for fishing purposes | |
| DE102018213861A1 (en) | Rotor for a fishing reel and fishing reel for fishing with the rotor | |
| DE1078807B (en) | Fishing winch | |
| DE4228332C2 (en) | fishing reel | |
| DE4124556A1 (en) | FISHING ROD | |
| DE910491C (en) | Fishing winch | |
| DE69923453T2 (en) | Lightweight improved fishing reel with large reel diameter | |
| DE818707C (en) | Stationary fishing reel | |
| DE2941066A1 (en) | ROLLER LIFTING HOOK |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OI | Miscellaneous see part 1 | ||
| OI | Miscellaneous see part 1 | ||
| C3 | Grant after two publication steps (3rd publication) | ||
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |