DE253013C

DE253013C -

Info

Publication number: DE253013C
Application number: DENDAT253013D
Authority: DE

Description

fr-fr-

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

-Mk 253013 - KLASSE 47/. GRUPPE -Mk 253013 - CLASS 47 /. GROUP

L. SCHOMBURG in GELSENKIRCHEN.L. SCHOMBURG in GELSENKIRCHEN.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 2. November 1910 ab.Patented in the German Empire on November 2, 1910.

Die vorliegende Muffenrohrdichtung ist für an sich bereits bekannte abgesetzte Muffen bestimmt.The present socket pipe seal is for offset sleeves which are already known per se certainly.

Von diesen bekannten Anordnungen unterscheidet sie sich durch die besondere Gestaltung der Muffenabsätze und die Art der Dichtungen.It differs from these known arrangements in its special design the sleeve heels and the type of seals.

Die hintere Muffe ist enger als die vordere.The rear sleeve is narrower than the front one.

Die eine aus einem an sich bekannten Gummiring bestehende Dichtung ist in dem engeren ίο Teil der Muffe angeordnet, während die andere Dichtung, beispielsweise eine Strickbleidichtung, sich in dem weiteren Teil der Muffe befindet und sich in an sich bekannter Weise auf den Muffenabsatz, einen Ring o. dgl., stützt.The one consisting of a rubber ring known per se seal is in the narrower one ίο part of the sleeve arranged while the other Seal, for example a knitted lead seal, is located in the further part of the sleeve is and is in a known manner on the socket shoulder, a ring or the like., supports.

Bei dieser Anordnung ist es möglich, den Gummiring einzurollen, ohne an Rohrlänge zu verlieren.With this arrangement it is possible to roll up the rubber ring without increasing the length of the pipe lose.

Auf der Zeichnung ist eine Muffenrohrdichtung gemäß vorliegender Erfindung in rhehreren Ausführungsformen dargestellt.On the drawing is a socket pipe seal according to the present invention in rhehreren Embodiments shown.

Bei dem Beispiel nach Fig. 1 ist die MuffeIn the example of Figure 1, the sleeve is

mit einem Absatz versehen. Der hintere engere Teil α dient zur Aufnahme der inneren Dichtung b, der vordere weitere Teil c zur Aufnahme der äußeren Dichtung d. provided with a paragraph. The rear narrower part α is used to accommodate the inner seal b, the front further part c to accommodate the outer seal d.

Als innere Dichtung ist bei diesem BeispielThe inner seal in this example is

ein Gummiring angenommen, der in der aus Fig. 2 und 3 ersichtlichen Weise eingerollt wird und dabei aus dem runden Querschnitt in den flachen Querschnitt übergeht.assumed a rubber ring which rolled up in the manner shown in FIGS becomes and merges from the round cross-section into the flat cross-section.

Dadurch, daß die hintere Muffe enger istBecause the rear sleeve is narrower

als die vordere, kann der Gummiring sicher eingebracht werden. Auch läßt er sich bis zu einer bestimmten Tiefe T einrollen, ohne die Muffe unnötig tief machen zu müssen, denn die gesamte Muffentiefe braucht nur T -f- t zu sein, statt sonst zwei T (Fig. 3). Man gewinnt also an Baulänge der Rohre. Der Gummiring kann dabei auch erheblich dünner sein als die bisher benutzten Ringe für Muffen, bei denen ein Gummiring in nicht abgesetzter Muffe in dem entsprechend weiten Teile hinter der Strickbleidichtung angeordnet war. Die vorliegende Dichtung kommt daher wesentlich billiger als die bisher benutzten, ohne aber an Güte zu verlieren, und der Preis der Rohre mit der abgesetzten Muffe wird erheblich billiger als bei. tieferer, nicht abge- · setzter Muffe. ' ■ ·than the front one, the rubber ring can be inserted safely. It can also be rolled up to a certain depth T without having to make the socket unnecessarily deep, because the entire socket depth only needs to be T -f- t instead of two T's otherwise (FIG. 3). So you gain in the overall length of the pipes. The rubber ring can also be considerably thinner than the previously used rings for sleeves, in which a rubber ring was arranged in a non-offset sleeve in the correspondingly large part behind the knitted lead seal. The present seal is therefore much cheaper than the previously used, but without losing quality, and the price of the pipes with the remote socket is considerably cheaper than. deeper, not recessed socket. '■ ·

Auf den Absatz der Muffe oder, wie dargestellt, auf einen auf dem Absatz liegenden Ring e stützt sich die äußere Dichtung d, die aus Strick und Blei bestehen kann. Diese Dichtung ist ganz unabhängig von der inneren Gummidichtung und kann infolge ihres starren Widerlagers auch gehörig fest eingeschlagen werden, was nicht möglich ist, wenn bei einer glatten Muffe die Strickbleidichtung unmittelbar auf einem Gummiring aufliegt, dessen Elastizität ein festes Eintreiben der Strickdichtung unmöglich macht.The outer seal d, which can consist of rope and lead, rests on the shoulder of the sleeve or, as shown, on a ring e lying on the shoulder. This seal is completely independent of the inner rubber seal and, due to its rigid abutment, can also be properly hammered in, which is not possible if the knitted lead seal rests directly on a rubber ring with a smooth sleeve, the elasticity of which makes it impossible to drive the knitted seal firmly.

Bei Rohrleitungen in Bergbaugebieten, wo die Leitungen infolge der Erdbewegungen dauernd Biegungen und Längsverschiebungen — Verkürzungen oder Verlängerungen — ausgesetzt sind, kann man bei sonst gleicher Anordnung der Dichtungen eine zweimal abgesetzte Muffe nach Fig. 4 mit Vorteil verwenden. Hier führt sich das Ende des eingeschobenenFor pipelines in mining areas, where the pipelines are permanent as a result of earth movements Bends and longitudinal displacements - shortening or lengthening - exposed are, you can with otherwise the same arrangement of the seals a twice stepped Use the sleeve according to Fig. 4 with advantage. Here is the end of the inserted

ν.;ν .;

Rohres auf dem zweiten Muffenabsatz, und die dahinter liegende, tiefe Führungsmuffe bietet Raum für Längenänderungen.Pipe on the second socket shoulder, and the deep guide sleeve behind it offers space for changes in length.

Claims

Patent claim:

Socket pipe connection with several seals and offset socket, characterized in that that the one consisting of a rubber ring known per se is arranged in the narrower part of the sleeve is, while the other seal is in the further part of the sleeve and is in a manner known per se on the socket shoulder, a ring ο. like, supports, the whole thing for the purpose, the rubber ring to be able to roll up without losing pipe length.

1 sheet of drawings.