Ein bekannter Schnellverschluß für eine Manschette zum Abschnüren eines Armes oder einer anderen
Extremität (US-PS 21 13534) weist eine Schnalle auf, die mit dem einen Ende der Manschette verbunden ist
und eine öse hat durch die das andere Ende der Manschette unter Umlenkung hindurchgesteckt werden
kann. Im Bereich der Umlenkung drückt ein federgespannter Hebel mit Krallen gegen die Manschette und
hält diese gegen die Andruckstange der öse gedrückt. Ein Zurückziehen der Manschette wird dadurch
verhindert, daß der Hebel hierbei durch die in den freien Abschnitt der Manschette eingegrabenen Krallen noch
stärker in Richtung auf die Andruckstange gedrückt wird. Dieser bekannte Schnellverschluß kann jedoch
unabsichtlich durch Druck gegen das freie Ende des Hebels geöffnet werden. Die Haltekraft entsteht
vornehmlich durch Eingraben tier Krallen des Hebels in das Manschettenband, wodurch das Manschettenband
beschädigt werden kann, weil der Hebel stets annähernd auf denselben Bereich des Manschettenbandes einwirkt.A well-known quick release fastener for a cuff for constricting an arm or another
Extremity (US-PS 21 13 534) has a buckle which is connected to one end of the cuff
and has an eyelet through which the other end of the cuff can be pushed while deflecting
can. In the area of the deflection, a spring-loaded lever with claws presses against the sleeve and
keeps this pressed against the pressure bar of the eyelet. A retraction of the cuff is thereby
prevents the lever from still through the claws buried in the free section of the sleeve
is pressed more strongly in the direction of the pressure rod. This known quick release can, however
unintentionally opened by pressing against the free end of the lever. The holding force is created
primarily by digging the claws of the lever into the cuff band, thereby removing the cuff band
can be damaged because the lever always acts on approximately the same area of the cuff band.
Der im Anspruch 1 angegebenen Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Schnellverschluß für eine ein
Körperteil umschnürende Manschette zu vereinfachen und die Abnutzung in demjenigen Bereich, an dem das
Andruckelement angreift, zu verringern.The invention specified in claim 1 has the object of providing a quick release fastener for a
To simplify the cuff tying around the body part and reduce the wear and tear in the area where the
Pressure element attacks to reduce.
Mit dem Schnellverschluß nach der Erfindung wird erreicht, daß im gespannten Zustand der Umlenkwinkel
der Manschette um die Andruckstange herum nicht durch Bewegen des Manschettenendes verändert
werden kann, so daß die Gefahr des unbeabsichtigten Lösens der Klemmung nicht besteht Durch die
fibereinandergeschobenen Körper werden die Andruckstange und der sie umschließende Teil der
Manschette gegen unbeabsichtigte äußere Einwirkungen und Verschiebungen geschützt Infolge des konstanten
Umlenkwinkels, der sich über einen großen Umfangswinkel der Andruckstange erstreckt srfolgt
die Klemmung ausschließlich durch Umlenkung und Reibung und nicht durch Eingreifen von Krallen o. dgl.
in die Manschette. Dies hat eine schonende Behandlung des Klemmbereichs der Manschette zur Folge.With the quick release according to the invention it is achieved that the deflection angle in the tensioned state
of the cuff around the pressure rod is not changed by moving the end of the cuff
can be, so that there is no risk of unintentional loosening of the clamping
The bodies pushed together are the pressure rod and the part of it that surrounds it
Cuff protected against unintentional external influences and displacements as a result of the constant
Deflection angle, which extends over a large circumferential angle of the pressure rod srfollows
the clamping exclusively by deflection and friction and not by the engagement of claws or the like.
in the cuff. This results in gentle treatment of the clamping area of the cuff.
Im Folgenden wird unter Bezugnahme auf die einzige Figur der Zeichnung ein Ausführungsbeispiel der
Erfindung näher erläutertIn the following, with reference to the single figure of the drawing, an embodiment of FIG
Invention explained in more detail
Die Zeichnung zeigt eine perspektivische Darstellung des Schnellverschlusses im aufgeschnittenen Zustand.The drawing shows a perspective view of the quick-release fastener in the cut-open state.
Die Manschette 11, die doppelwandig und aufblasbar
ausgebildet sein kann, um als Blutdruckmanschette benutzt werden zu können, ist an ihrem einen Ende mit
Schrauben 13 im Innern des einen Schenkels des hohlen, im Querschnitt U-förmigen Körpers 14 befestigt Auf
den Körper 14 ist von der Seite der gegenüberliegenden Wand 19 her ein zweiter, im Querschnitt L-förmiger
Körper 15 aufgeschoben. Die Körper 14 und 15 sind in der Nähe ihrer Stirnwände relativ zueinander so
geführt daß der Körper 15 relativ zu dem Körper 14 nur rechtwinklig zu der Wand 19 verschoben werden kann.
Der Körper 15 enthält Druckfedern 12, die sich an der Außenseite der Wand 19 abstützen und bestrebt sind,
den Körper 15 von dem Körper 14 fortzuschieben.The cuff 11, which is double-walled and inflatable
can be designed to be used as a blood pressure cuff is at one end with
Screws 13 fastened in the interior of one leg of the hollow body 14, which is U-shaped in cross section
the body 14 is a second from the side of the opposite wall 19, which is more L-shaped in cross-section
Body 15 pushed on. The bodies 14 and 15 are so relative to one another near their end walls
led to the fact that the body 15 can only be displaced at right angles to the wall 19 relative to the body 14.
The body 15 contains compression springs 12 which are supported on the outside of the wall 19 and strive to
to push the body 15 away from the body 14.
Die Manschette 11 umschlingt eine im Innern des Körpers 15 verlaufende Andruckstange 16, die in den
Stirnwänden des Körpers 15 befestigt ist und sich über dessen gesamte Länge erstreckt. Der Bereich 17 der
Manschette 11 ist haarnadelförmig um die Andruckstange 16 herumgeführt und unter dem Schenkel 19 des
Körpers 14 nach außen geführt. Das freie Ende der Manschette 11 ist mit einem Griff 20 versehen. Durch
Ziehen an diesem Griff 20 wird die durch den Schnellverschluß festgelegte Schleife der Manschette 11
festgezogen, wobei die Manschette über die Andruckstange 16 läuft und von dieser gegen eine Schrägschulter
an der Innenseite der Wand 19 gedruckt wird. Zum Lösen der Manschette werden die Körper 14 und 15
unter Zusammendrückung der Federn 12 gegeneinandergedrückt. Dabei entfernt sich die Andruckstange 16
von der Wand 19 des Körpers 14, so daß die Manschette frei über die Andruckstange 16 zurücklaufen kann. Das
Festhalten der Manschette erfolgt durch den großen Umlenkwinkel an der Andruckstange 16 sowie durch
Reibschluß zwischen der Andruckstange 16 und der Wand 19.The cuff 11 wraps around a pressure rod 16 extending inside the body 15, which is in the
End walls of the body 15 is attached and extends over its entire length. The area 17 of the
Cuff 11 is guided in the shape of a hairpin around the pressure rod 16 and under the leg 19 of the
Body 14 outwards. The free end of the cuff 11 is provided with a handle 20. By
Pulling on this handle 20 opens the loop of the cuff 11, which is fixed by the quick release fastener
tightened, the cuff running over the pressure rod 16 and from this against an inclined shoulder
is printed on the inside of the wall 19. To release the cuff, the bodies 14 and 15
pressed against each other with compression of the springs 12. In the process, the pressure rod 16 moves away
from the wall 19 of the body 14 so that the sleeve can freely run back over the pressure rod 16. That
The cuff is held in place by the large deflection angle on the pressure rod 16 and by
Frictional engagement between the pressure rod 16 and the wall 19.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings