DE2524764A1

DE2524764A1 - Ammeter panel for electrical installations - has input and output groups of current rails and contact bridges

Info

Publication number: DE2524764A1
Application number: DE19752524764
Authority: DE
Inventors: Erwin Leible
Original assignee: BBC Brown Boveri France SA
Current assignee: BBC Brown Boveri France SA
Priority date: 1975-06-04
Filing date: 1975-06-04
Publication date: 1976-12-16

Abstract

The ammeter panel for electrical installations is designed to simplify and speed up mounting at the place of installation and to reduce the costs of materials, whilst still allowing the meter to be replaced without breaking the supply of current to the consumer. Two groups of current rails are rigidly fixed inside the panel and represent input-side rails to the meter and output side rails from the meter. The current rails are rectangular and made of copper and have connecting devices at their ends for the supply and output cables. Removable contact bridges can connect the meter's output side rails to the input side rails.

Description

Zählertafel Die Erfindung betrifft eine Zählertafel zur Aufnahme eines Stromzählers, eines mehradrigen Stromzuführungskabels und eines oder mehrerer mehradriger Stromverteilerkabel.Counter board The invention relates to a counter board for receiving a Electricity meter, a multi-core power supply cable and one or more multi-core cables Power distribution cable.

Es ist bekannt und marktüblich, bei elektrischen Installationen leere, unverdrahtete Zählertafeln, auch Zählerplätze genannt, einzusetzen. Diese Zählertafeln dienen der Aufnahme und sicheren Halterung des Stromzuführungskabels , eines oder mehrerer Stromverteilerkabel und des elektrischen Stromzählers, welcher mit diesen Kabeln verbunden wird. Diese Arbeiten müssen sehr sorgfälig durch einen Elektro-Installateur auf der jeweiligen Baustelle ausgefUhrt werden und sind dementsprechend sehr zeitaufwendig. Bekanntlich sind die Kosten für alle auf auswärtigen Montageplätzen anfallenden handwerklichen Arbeiten der meist höheren Entlohnung wegen, der fehlenden Hilfsmittel bzw. maschinellen Vorrichtungen wegen und nicht zuletzt der oft vorher nicht überschaubaren Behinderungen und des öfters gezwungenermaßen eintretenden Leerlaufes wegen sehr groß, was auch für die Installation und Montage solcher Zählertafeln zutrifft. Die Bemühungen, durch industrielle und konstruktive Maßnahmen die Arbeit des Elekto-Installdt2urs auf der Baustelle zu erleichtern, haben zu vorgefertigten flexiblen Kabelbäumen und zu sogenannten Rangierklemmenblöcken geführt, wodurch die anfallenden Arbeiten auf der Montagestelle übersichtlicher und in mancher Hinsicht bequemer werden. Allerdings sind die flexiblen Kabelbäume sehr teuer im Grundmaterial und in der Herstellung, auch dann, wenn sie serienmäßig vorgefertigt werden. Außerdem bedarf die Verarbeitung durch den Elektro-Installateur auf der Baustelle noch mancher Hilfsmittel, wie z.B.It is known and customary in the market to use empty, Use unwired meter boards, also called meter positions. These meter boards are used to hold and secure the power supply cable, one or several power distribution cables and the electric meter that goes with them Cables is connected. This work must be done very carefully by an electrical installer are carried out on the respective construction site and are therefore very time-consuming. As is well known, the costs are incurred for all external assembly sites manual work because of the mostly higher wages and the lack of aids or machine devices because of and last but not least, the often previously not manageable Disabilities and the often forced idling because of very large, which also applies to the installation and assembly of such meter boards. the Efforts to improve the work of the electrical installer through industrial and constructive measures To facilitate on site, have to have pre-fabricated flexible harnesses and led to so-called jumper terminal blocks, whereby the accruing Working on the assembly site is clearer and, in some respects, more convenient will. However, the flexible wiring harnesses are very expensive in base material and in production, even if they are prefabricated in series. aside from that processing by the electrician on the construction site still requires a lot Aids, such as

Kabelbinder und dergleichen.Cable ties and the like.

Die Anwendung von Rangierklemmensystemen, bei denen einzelne Klemmen zu Rangierklemmenblöcken zusammengesetzt werden, bringen dem Installateur auf der Baustelle zwar eine wesentliche Arbeitsvereinfachung und - wie schon gesagt - eine bessere Übersicht; diese Rangierklemmensysteme erfordern Jedoch eine größere Anzahl bausatzartig zusammenzusetzender Teile, die alle in entsprechender Anzahl und Bemessung auf die Baustelle mitzuführen sind, was nun wiederum einer, wenn auch anders gearteten, großen Aufmerksamkeit des Montagepersonals bedarf. Außerdem unterliegen derartige Teile verschiedenen Vorschriften seitens der Technischen Überwachungsvereine und der jeweiligen Elektro-Versorgungsunternehmen, was dazu geführt hat, daß die Einzelteile der Rangierklemmensysteme sehr teuer geworden sind.The use of jumper terminal systems in which individual terminals can be assembled into jumper terminal blocks, bring the installer to the Construction site a significant simplification of work and - as already said - a better overview; However, these jumper terminal systems require a larger number Parts to be assembled like a kit, all in the appropriate number and dimension must be taken to the construction site, which in turn, albeit of a different type, requires great attention from the assembly personnel. In addition, such Parts of various regulations on the part of the technical inspection associations and the respective electrical supply company, which has resulted in the items the jumper terminal systems have become very expensive.

Aufgabe der Erfindung ist es, die Montage am Aufstellungsort der Zählertafel zu vereinfachen, die dort anfallenden Montagezeiten zu verkürzen, die Materialkosten weitgehend zu verringern und darüber hinaus ein Auswechseln von elektrischen Stromzählern ohne Unterbrechung der Stromversprgung der angeschlossenen Verbraucher auf einfache Weise zu ermöglichen.The object of the invention is to facilitate the assembly at the installation site of the meter panel to simplify, to shorten the assembly times incurred there, the material costs to a large extent and, moreover, a replacement of electrical electricity meters without interrupting the current surge of the connected consumers in a simple manner Way to enable.

Die Lösung der Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß dadurch, daß der Zählertafel mehrere, vorzugsweise in zwei Gruppen gegliederte Stromleiterschienen fest zugeordnet und in ihr verankert sind.The object is achieved according to the invention in that the counter board several conductor rails, preferably divided into two groups, are permanently assigned and are anchored in it.

Hierbei ist es zweckmäßig, die Stromleiterschienen in eine Gruppe zahlerzugangsseitiger und in eine Gruppe zählerabgangsseitiger Stromleiterchfenen aufzugliedern. Diese Stromleiterschienen sollten aus Kupfer oder einer geeigneten Kupferlegierung bestehen und es erweist sich als zweckmäßig, für diese Stromleiterschienen ein kantiges, vorzugsweise ein rechteckiges Profil vorzusehen. Durch diese Maßnahmen können teuere Kabelbäume eingespart werden, darüber hinaus aber auch die Isolation des Leitermaterials, was, je nach Kabelart, mitunter ein Mehrfaches des reinen Kupferpreises ausmachen kann. Außerdem können gesonderte Halterungen für Kabelbäume und hierfür anfallende Montagezeiten eingespart werden.It is useful here to put the conductor rails in a group Current conductor on the meter access side and in a group on the meter outlet side break down. These conductor rails should be made of copper or a suitable one Copper alloy exist and it proves useful for this Conductor rails to provide an angular, preferably a rectangular profile. Through these measures expensive wiring harnesses can be saved, but also insulation of the conductor material, which, depending on the type of cable, can be a multiple of the pure copper price can make out. In addition, separate brackets for cable harnesses and therefor assembly times can be saved.

Einer Ausgestaltung des Erfindungsgedankens zufolge weisen die Stromleiterschienen Mittel zum Anschluß des Stromzuführungskabels und des bzw. der Stromverteilerkabel auf. Solche Mittel sind beispielsweise Anschlußfahnen, die als Spatenstecker ausgebildet sein können, aber auch Gewindebohrungen für die Aufnahme von Schraubenanschltssen und dergleichen.According to one embodiment of the inventive concept, the conductor rails have Means for connecting the power supply cable and the power distribution cable (s) on. Such means are, for example, terminal lugs that are designed as spade plugs can be, but also threaded holes for receiving screw connections and the same.

Auf diese Weise ist es möglich, mit einfachen Mitteln und ohne schwierigen Montageaufwand die elektrische Verbindung zwischen dem Stromzuführungskabel, den Stromverteilerkabeln und der Zählertafel und ebenso zwischen der Zählertafel und dem elektrischen Stromzähler herzustellen.In this way it is possible with simple means and without difficult Installation effort the electrical connection between the power supply cable, the Distribution cables and the meter board and also between the meter board and the electric power meter.

Häufig ist es aus technischen oder anderen Gründen erforderlich, bei einer bereits in Betrieb befindlichen Zählerta t'*l den elektrischen Stromzähler auszuwechseln. Hierbei ist es meist wünschenswert, während des Austausches der elektrischen Stromzähler die Stromzufuhr nicht zu unterbrechen, um beispielsweise elektrische Uhren oder sonstige, mit der Netzfrequenz eines Wechselstromnetzes synchronlaufende Anlagen nicht neu einstellen bzw. nachregulieren zu müssen.Often, for technical or other reasons, it is necessary to use a meter that is already in operation is the electrical power meter to replace. It is usually desirable during the exchange of the electrical Electricity meter does not interrupt the power supply, for example electrical Clocks or other clocks that run synchronously with the frequency of an alternating current network Not having to adjust or readjust systems.

Einer solchen Forderung kommt eine Weiterbildung des Erfindungsgedankens in besonderer Weise entgegen, ucl zwar durch die Anordnung von lösbaren Kontaktbrücken zur elektrisch leitenden Verbindung der zählerzugangsseitigen Stromleiterschienen mit den jeweils zugeordneten zählerabgangsseitigen Stromleiterschienen.A further development of the inventive idea comes to such a requirement in a special way, ucl though by the arrangement of detachable contact bridges for the electrically conductive connection of the power busbars on the meter access side with the respective associated current conductor rails on the meter output side.

Während des normalen Zählerbetriebes können derartige Kontaktbrücken an den ihnen zugeordneten Stromleiterschienen und einem elektrisch isolierten Stützpunkt befestigt sein oder nur an einem oder an zwei elektrisch isolierten Stützpunkten oder schließlich nur an einer zählereingangsseitigen oder einer zählerausgangsseitigen Stromleiterschiene, Zwar ist es denkbar, die genannten Kontaktbrücken während des normalen Zählerbetriebes aus der Zählertafel ganz zu entfernen, dieses bedingt aber ein Mitführen entsprechender Kontaktbrücken seitens des Montagepersonals im Falle des Auswechselns eines elektrischen tromzählers gegen einen anderen.Such contact bridges can occur during normal meter operation to the conductor rails assigned to them and an electrically isolated support point to be attached or only to one or two electrically isolated Support points or, finally, only at a meter input side or a meter output side Conductor rail, although it is conceivable to use the contact bridges mentioned during the to completely remove normal meter operation from the meter panel, but this requires the assembly staff must carry appropriate contact bridges with them in the event exchanging one electric meter for another.

Eine weitere Ausgestaltung des Erfindungsgedankens ist gekennzeichnet durch die Anordnung wenigstens einer ein- oder mehrpoligen Steckervorrichtung und/oder einer ein- oder mehrpoligen Buchsenvorrichtung an der Zählertafel zur elektrischen Verbindung dieser Zählertafel mit einer benachbarten, weiteren Zählertafel; derartige Stecker- bzw. Buchsenvorrichtungen erweisen sich insbesondere dort vorteilhaft, wo - wie zum Beispiel in HäuserIl mit mehreren Wohneinheiten - mehrere Zählertafeln nebeneinander anzuordnen sind. Durch eiitsprechendes "Zusammenstecken" einer Zählertafel mit der ihr benachbarten Zählertafel kann in wenigen Minuten eine einwandfreie, sichere und den Vorschriften genügende elektrische Verbindung der (in Anschlußrichtung gesehen) nachgeschalteten Zählertafel erreicht werden, was mit den bisher bekannten Mitteln meist ein Vielfaches an Montagezeit erforderte.Another embodiment of the inventive concept is characterized by the arrangement of at least one single-pole or multi-pole connector device and / or a single or multi-pole socket device on the meter panel for electrical Connection of this meter board with an adjacent, further meter board; such Plug and socket devices are particularly advantageous there, where - such as in housesIl with several residential units - several meter boards are to be arranged side by side. By correspondingly "putting together" a counter board with the meter board next to it, a flawless, Safe electrical connection of the (in connection direction seen) downstream meter panel can be achieved, what with the previously known Means usually a multiple of the assembly time required.

In gleicher Weise ist es möglich und im Rahmen der Erfindung liegend, durch die Anordnung wenigstens einer ein- oder mehrpoliger Steckervorrichtung und/oder einer ein- oder mehrpoliger Buchsenvorrichtung an der Zählertafel eine elektrische Verbindung der Zählertafel mit einer benachbarten Verteilertafel herzustellen, was auch hier eine minutenschnellg sichere und den Vorschriften genügende Koppelung zwischen Zählertafel und Verteilertafel ergibt. In the same way, it is possible and within the scope of the invention, by the arrangement of at least one single-pole or multi-pole connector device and / or a single or multi-pole socket device on the meter panel an electrical Connection of the meter board with an adjacent distribution board to establish what Here, too, a connection that is safe and complies with the regulations in a matter of minutes between the meter board and the distribution board.

Anhand figürlicher Darstellungen und der nachfolgenden Beschreibung hierzu soll der Erfindungsgegenstand näher erläutert werden.Based on figurative representations and the following description to this end, the subject matter of the invention is to be explained in more detail.

Es zeigen: Fig. 1 eine Zählertafel mit teilweise aufgebrochener Abdeckplatte, Fig. 2 den oberen Teil einer Zählertafel sowie in einiger Entfernung davon die linke untere Ecke einer an die Zählertafel anzuschließenden Verteilertafel, Fig. 3 die rechte untere Ecke einer Zählertafel und in einiger Entfernung davon die linke untere Ecke einer hieran anzuschliel3enden weiteren Zählertafel, Fig. 4 die untere Hälfte einer unabgedeckten Zählertafel mit darin angeordneten Kontaktbrücken, Fig. 5 eine Stromleiterschiene mit Schraubenanschlüssen und Fig. 6 ein Ende einer hochkant stehenden Stromleiterschiene mit zwei Anschlußfahnen an ihrem dargestellten Ende.The figures show: FIG. 1 a meter board with a partially broken cover plate, Fig. 2 shows the upper part of a counter board and, at some distance from it, the left one lower corner of a distribution board to be connected to the meter board, Fig. 3 the lower right corner of a meter board and, some distance away, the lower left Corner of a further counter board to be connected to it, Fig. 4 the lower half an uncovered meter board with contact bridges arranged therein, FIG. 5 a Conductor rail with screw connections and FIG. 6 one end of an upright one Conductor rail with two terminal lugs at its end shown.

Diese Figur und alle vorher-genannten Figuren sind in perspektivischer Sicht dargestellt. This figure and all of the aforementioned figures are in perspective View shown.

Die in Fig. 1 gezeigte Zählertafel hat, wie auch sonst bei Zählertafeln ueblich, die Form eines rechteckigen, flachen Kastens mit einer linken Seitenwandung 1, einer rechten Seitenwandung 2, einer im Betriebszustand nach unten weisenden Seitenwandung 3 und einem - nur stellenweise erkennbaren -Bodenteil 4. Aus dem Bodenteil 4 ragen mehrere Stege 5 und zahlreiche, sich an der linken Seitenwandung 1 bzw. an der rechten Seitenwandung 2 abstützende Nocken 6 und 7 hervor; außerdem sind an dieses Bodenteil 4, angrenzentl an die linke Seitenwandung 1 bzw. die rechte Seitenwandung 2, Versteifungsschächte 8 und 9 angeformt. Die vorgenannten Teile sind herstellungsmäßig zu einem mittels einem Spritz- oder Preßwerkzeug ausgeformten Kunststoffteil mit weitgehend kriechstromfesten Eigenschaften zusammengefaßt. In montiertem und betriebs bereitem Zustand ist das Innere der gesamten Zählertafel mit einer (in der Figur der Anschauung halber oben und unten abgebrochenen) Abdeckplatte 10 verschlosben.The meter board shown in Fig. 1 has, as is also the case with other meter boards Usually, the shape of a rectangular, flat box with a left side wall 1, a right side wall 2, one pointing downwards in the operating state Side wall 3 and a bottom part 4, which can only be seen in places. From the bottom part 4 protrude several webs 5 and numerous, on the left side wall 1 or on the right side wall 2 supporting cams 6 and 7; also are to this bottom part 4, adjacent to the left side wall 1 or the right Side wall 2, stiffening shafts 8 and 9 integrally formed. The aforementioned parts are manufactured into a molded by means of an injection molding or pressing tool Plastic part with largely tracking resistance properties summarized. In The inside of the entire meter panel is assembled and ready for operation with one (broken off above and below in the figure for the sake of clarity) Cover plate 10 closed.

Die Stege 5 und die Nocken 6 und 7 dienen, ebenso wie die Versteifungsschächte 8 und 9, der Erhöhung der Biegefestigkeit und der Verwindungssteifigkeit des gesamten Kunststoffteiles und somit der Erhöhung der Tragfestigkeit der Zählertafel.The webs 5 and the cams 6 and 7 are used, as are the stiffening shafts 8 and 9, increasing the flexural strength and torsional rigidity of the whole Plastic part and thus increasing the load-bearing strength of the meter board.

Gleichzeitig haben die Stege 5 und die Nocken 6 und 7 aber die Aufgabe, in den zwischen ihnen sich bildenden Lücken eine Anzahl von Stromleiterschienen abzustützen und in einem Abstand voneinander zu halten. Diese Stromleiterschienen sind, wie aus der Fig. 1 ersichtlich, in zwei Gruppen, die hinsichtlich ihrer Längsachsen zueinander senkrecht stehen, aufgegliedert. Die eine Gruppe, nachfolgend auch als zählerzugangsseitige Gruppe von Stromleiterschienen bezeichnet, besteht aus den Stromleiterschienen 11, 12, 13 und 14, die andere, nachfolgend als zählerabgangsseitige Gruppe von Stromleiterschienen bezeichnet, besteht aus den Stromleiterschienen 15, 16, 17, 18 und 19. Alle genannten Stromleiterschienen sind am Bodenteil und/oder an den ihnen jeweils benachbarten Stegen 5 bzw. Nocken 6 und 7 in bekannter, aber in der Fig. 1 nicht erkennbarer Weise so fest verankert, daß sie sich nicht mehr als zulässig einander nähern können. Eine solche Verankerung kann beispielsweise durch Einpressen, durch Kleben oder durch nach dem Einlegen der Stromleiterschienen erfolgte Verformung einiger angrenzender Kunststoffwandungen erfolgen. Es ist auch möglich, die Stromleiterschienen in das Spritz- oder Preßwerkzeug für die Ausformung des Kunstatoffteiles einzulegen und die Form so auszubilden, daß einige Bereiche der Stromleiterschienen ringsum von Kunststoff umspritzt bzw. umpreßt werden.At the same time, however, the webs 5 and the cams 6 and 7 have the task of in the gaps between them a number of conductor rails and to keep them at a distance from each other. These conductor rails are, as can be seen from FIG. 1, in two groups which, with regard to their longitudinal axes stand perpendicular to each other, subdivided. One group, hereinafter also referred to as Group of conductor rails on the meter access side, consists of the Conductor rails 11, 12, 13 and 14, the other one, hereinafter referred to as the meter output side Group of conductor rails called, consists of the conductor rails 15, 16, 17, 18 and 19. All of the mentioned conductor rails are on the bottom part and / or on their respective adjacent webs 5 or cams 6 and 7 in known, but in the Fig. 1 not recognizable way so firmly anchored that they are no longer can approach each other as permissible. Such anchoring can, for example by pressing in, by gluing or after inserting the conductor rails occurred deformation of some adjacent plastic walls. It is also possible, the conductor rails in the injection molding or pressing tool for molding insert the plastic part and form the shape so that some areas of the conductor rails are encapsulated or pressed around with plastic.

Die zählerzugangsseitigen Stromleiterschienen 11, 12, 13 und 14, bestehend aus Flachkupfer, sind an ihren beiden Enden abgewinkelt und so ausgebildet, daß diese Abwinkelungen 20 als Anschlußfahnen dienen können. Außerdem sind die Stromleiterschienen 11, 12, 13 und 14 im Längsbereich zweimal (die Stromleiterschiene 14 dreimal) so hochgezogen und gefaltet, daß sich auch hier Anschlußfahnen 21 bilden. Die Anschlußfahnen 20 und 21 dienen dem Anschluß eines (nicht dargestellten) Stromzuführungskabels und eines (ebenfalls nicht dargestellten) elektrischen Stromzählers, welcher auf die Abdeckplatte 10 oder die Versteifungsschächte 8 und 9 montiert wird. Die Herstellung der elektrisch leitenden Verbindung zwischen den Stromleiterschienen 11, 12, 13 und 14 und dem genannten Stromzuführungskabel bzw.The power conductor rails 11, 12, 13 and 14 on the meter access side, consisting of made of flat copper, are angled at both ends and designed so that these bends 20 can serve as connecting lugs. In addition, the conductor rails are 11, 12, 13 and 14 twice in the longitudinal area (the conductor rail 14th three times) pulled up and folded so that connecting lugs 21 are also formed here. The connecting lugs 20 and 21 are used to connect a power supply cable (not shown) and an electrical power meter (also not shown) which is based on the cover plate 10 or the stiffening shafts 8 and 9 is mounted. The production the electrically conductive connection between the conductor rails 11, 12, 13 and 14 and the mentioned power supply cable or

dem elektrischen Stromzähler erfolgt mittels Spatensteckern, von denen einer - mit der Ziffer 2 bezeichnet - und ein Stück eines daran befestigten Kabels 23 dargestellt ist.The electric meter is done by means of spade plugs, one of which one - denoted by the number 2 - and a piece of a cable attached to it 23 is shown.

Auch die zählerabgangsseitigen Stromleiterschienen 15, 16, 17, 18 und 19, ebenfalls aus Fiachkupfer bestehend, sind an ihren jeweiligen Enden abgewinkelt und auch diese Abwinklungen 24 und 25 dienen als Anschlußfahnen bzw. Spaten für Spatensteckverbindungen, wie eine solche oben bereits erwähnt wurde und wie sie in der Fig. 1 - mit den Ziffern 22 und 23 gekennzeichnet - angedeutet ist.The current conductor rails 15, 16, 17, 18 on the meter output side as well and 19, also made of flat copper, are angled at their respective ends and these bends 24 and 25 also serve as connecting lugs or spades for Spade connectors, like one already mentioned above and how they in Fig. 1 - marked with the numerals 22 and 23 - is indicated.

Alle als Anschlußfahnen ausgebildeten Abvinklungen 20, 21, 24 und 25 weisen Öffnungen 26 auf, die es ermöglichen, die elektrischen Verbindungen auch als Lötanschluß oder als Schraubanschluß auszuführen.All formed as connecting lugs angled 20, 21, 24 and 25 have openings 26 which allow the electrical connections as well to be carried out as a solder connection or as a screw connection.

Die Montage an der jeweiligen Baustelle ist nun denkbar einfach: Der Elektro-Installateur muß lediglich die Enden der Stromzuführungskabel und der Stromverteilerkabel in üblicher Weise abisolieren und die einzelnen Adern mit Spatensteckern 22 versehen - dieses erfolgt mittels spezieller Zangen oder tragbarer und auf jede Baustelle leicht mitzuführender Maschinen - und muß dann nur jeden Spatenstecker auf die richtige Stromleiterschiene stecken.The assembly at the respective construction site is now very easy: The The electrician only needs to remove the ends of the power supply cables and the power distribution cables Strip the insulation in the usual way and provide the individual wires with spade plugs 22 - this is done by means of special pliers or portable and on every construction site machines that are easy to carry with you - and then you just have to put each spade plug on the right one Insert the conductor rail.

Die Anzahl der zählerabgangsseitigen Stromleiterschienen (15,16, -17, 18 und 19) muß keineswegs auf fünf Stück, wie in der Fig. 1 dargestellt, begrenS sein, allerdings empfiehlt sich eine gewisse Begrenzung der Anzahl, um das Ausmaß der Zählertafel nicht unerwünscht groß gestalten zu müssen. Falls zählerabgangsseitig eine größere oder gar sehr viel größere Anzahl von Anschlüssen erforderlich ist, empfiehlt sich die Anordnung einer Verteilertafel.The number of conductor rails on the meter output side (15, 16, -17, 18 and 19) does not have to be limited to five, as shown in FIG be, however, a certain amount is recommended Limit the number, in order not to have to make the size of the counter board undesirably large. If A larger or even much larger number of connections on the meter output side is required, the arrangement of a distribution board is recommended.

Figur 2 deutet eine Maßnahme, wie sie eben erwähnt wurde, an, sie zeigt nämlich eine (nach unten abgebrochene) Zählertafel 27 und, etwas abgerückt, die linke untere Ecke einer Verteilertafel 28 mit daraus nach unten ragendem Kabel 29, dessen Ende einen Spatenstecker 30 aufweist. Anstatt mittels flexibler Kabel 29, kann eine elektrische Verbindung zwischen Zählertafel 27 und Verteilertafel 28 auch über starre Stecker - ein solcher ist in der Fig. 2 rechts neben dem Kabel 29 angedeutet und mit der Ziffer 31 versehen - erfolgen, die in zugeordneten Buchsen, im vorliegenden Fall in die Buchse 32, eingeführt werden.Figure 2 indicates a measure as it was just mentioned, it namely shows a (broken down) counter board 27 and, slightly moved away, the lower left corner of a distribution board 28 with the cable protruding downward therefrom 29, the end of which has a spade plug 30. Instead of using flexible cables 29, an electrical connection can be established between the meter panel 27 and the distribution panel 28 also via rigid plugs - such a plug is shown in FIG. 2 to the right of the cable 29 indicated and provided with the number 31 - take place in assigned sockets, in the present case in the socket 32 are inserted.

Durch solche oder vergleichbare Maßnahmen ist die elektrische Verbindung zwischen einer Zählertafel und einer Verteilertafel auf einer Baustelle in kurzer Zeit und ohne handwerkliche Schwierigkeiten zu bewerkstelligen.The electrical connection is established by such or comparable measures between a meter board and a distribution board on a construction site in a short time Time and to accomplish without manual difficulties.

Häufig steht der Elektro-Installateur vor der Aufgabe, zwei oder mehrere Zahlertafeln nebeneinander anordnen zu müssen. Dieses ist beispielsweise in Wohnhäusern mit mehreren Wohneinheiten der Fall.The electrician is often faced with the task of two or more Having to arrange payment boards next to each other. This is for example in residential buildings the case with several residential units.

Figur 3 zeigt ein Ausführungsbeispiel dafür, wie die elektrische Verbindung zwischen einer Zählertafel 33 und einer benachbarten weiteren Zählertafel 34 auf einfache Weise und mit hinreichender elektrischerSicherheit erfolgen kann. Die in der Fig. 3 nach rechts weisende Seitenwandung 35 der Zählertafel 33 weist einen Ausbruch 36 auf, der sich im wesentlichen deckt mit einem Ausbruch 37 in einer (in der Fig. 3 nach links weisenden) Seitenwandung 38 der Zählertafel 34. Der Ausbruch 36 in der Zählertafel 33 befindet sich im Bereich von zählerzugangsseitigen Stromleiterschienen 39, 40, 41 und 42 und analog dazu ist der Ausuruch 37 in der Zählertafel 34 im Bereich von deren zählerzugangsseitigen Stromleiterschienen 43, 44, 45 und 46 angebracht. Die Stromleiterschienen 39, 40, 41 und 42 in der Zählertafel 33 und die Stromleiterschienen 43,44, 45 und 46 in der Zählertafel 34 sind an ihren Enden - entgegen der Darstellung in der Fig. 1 - nicht abgewinkelt, sondern gerade belassen worden, wie es die Fig. 3 zeigt. Auf die in der Fig. 3 nach links weisenden Enden der Stromleiterschienen 43, 44, 45 und 46 der Zählertafel 34 sind Kontaktbrücken 47, 48, 49 und 50 nach Art einer Spatenstecker-Verbindung aufgesteckt, die sich, beim Zusammenrücken der Zählertafeln 33 und 34, auf die in der Fig.3 nach rechts weisenden Enden der Stromleiterschienen 39, 40, 41 und 42 der Zählertafel 33 schieben. Hierdurch wird eine auBergewöhnlich schnelle, elektrisch sichere und optisch übersichtliche elektrische Verbindung der Zählertafel 34 mit der Zählertafel 33 und letztlich mit einem in der Fig. 3 nicht dargestellten Stromzuführungskabel erreicht.Figure 3 shows an embodiment of how the electrical connection between a counter board 33 and an adjacent further counter board 34 can be done easily and with sufficient electrical safety. In the the Fig. 3 to the right facing side wall 35 of the counter board 33 has a Eruption 36, which essentially coincides with an eruption 37 in a (in the side wall 38 of the counter panel 34 pointing to the left in FIG. 3. The outbreak 36 in the meter panel 33 is located in the area of power conductor rails on the meter access side 39, 40, 41 and 42 and analogous to this is the Ausuruch 37 in the meter board 34 in the area of their meter access-side conductor rails 43, 44, 45 and 46 attached. The conductor rails 39, 40, 41 and 42 in the meter panel 33 and the conductor rails 43, 44, 45 and 46 in the meter panel 34 are at their ends - contrary to the representation in Fig. 1 - not angled, but left straight as FIG. 3 shows. On the ends pointing to the left in FIG. 3 the conductor rails 43, 44, 45 and 46 of the meter panel 34 are contact bridges 47, 48, 49 and 50 plugged in like a spade plug connection, which when the counter panels 33 and 34 move together, to the right in FIG facing ends of the conductor rails 39, 40, 41 and 42 of the meter panel 33. This makes an extraordinarily fast, electrically safe and visually clear system electrical connection of the meter board 34 with the meter board 33 and ultimately with a power supply cable, not shown in FIG. 3, is achieved.

Figur 4 zeigt das nach oben hin abgebrochene untere Ende einer Zählertafel, wie sie in Fig. 1 bereits dargestellt worden ist.FIG. 4 shows the lower end of a counter board broken off at the top, as has already been shown in FIG. 1.

In dieser Zählertafel sind zählerzugangsseitige Stromleiterschienen 51, 52, 53 und 54 und, senkrecht dazu, zählerabgangsseitige Stromleiterschienen 55, 56, 57, 58 und 59 angeordnet.In this meter panel there are power busbars on the meter access side 51, 52, 53 and 54 and, perpendicular to this, conductor rails on the meter output side 55, 56, 57, 58 and 59 arranged.

Mittels Kontaktbrücken 60, 61, 62 und 63 sind die Stromleiterschienen 51 und 55, 52 und 56, 53 und 57 und schließlich 54 und 59 elektrisch miteinander verbunden. Diese Kontaktbrücken 60, 61, 62 und 63 weisen an ihren Enden abgekröpfte und zu Spatensteckern geformte Laschen 64 und 65 (bei der Kontaktbrücke 60) auf, deren Kontaktflächen entsprechend dem vorliegenden Bedarfsfall zueinander senkrecht stehen. Jede der dargestell1ç?n Kontaktbrücken 60, 61, 62 und 63 unterscheidet sich von der anderen hinsichtlich ihrer Länge und ist demzufolge einem ganz bestimmten Stromleiterschienen-Paar zugeordnet. Abweichend von der Darstellung in Fig. 4 ist allerdings denkbar, alle Kontaktbriinken völlig gleich auszuführen und statt dessen die zählerabgangsseitigen Stromleiterschienen 55, 56, 57 und 59 unterschiedlich lang auszubilden.The conductor rails are connected by means of contact bridges 60, 61, 62 and 63 51 and 55, 52 and 56, 53 and 57 and finally 54 and 59 electrically with each other tied together. These contact bridges 60, 61, 62 and 63 have cranked ends and lugs 64 and 65 formed into spade plugs (at the contact bridge 60), their contact surfaces perpendicular to each other according to the present requirement stand. Each of the illustrated contact bridges 60, 61, 62 and 63 is different from the other in terms of its length and is therefore a very specific one Pair of conductor rails assigned. It differs from the illustration in FIG. 4 however, it is conceivable to make all contact bridges completely the same and instead the current conductor rails 55, 56, 57 and 59 on the meter output side are different long to train.

Diese Kontaktbrücken 60, 61, 62 und 63 dienen der unmittelbaren Verbindung der zählerzugangsseitigen Stromleiterschienen (51, 52, 53 und 54) mit den ihnen zugeordneten zählerabgangsseitigen Stromleiterschienen (55, 56, 57 und 59) unter Ausschal tung des Stromweges über einen (in der Fig. 4 nicht dargestellten) elektrischen Stromzähler. Dieses ist beispielsweise bei der Eratmontage der elektrischen Anlage erforderlich, um die richtige Funktion der gesamten Elektro-Installation überprüfen zu können oder in dem Falle, wenn ein elektrischer Strom zähler gegen einen anderen auszutauschen ist und hierbei die Forderung auftritt, die Stromzufuhr zum Verbraucher während der Montagearbeiten nicht zu unterbrechen.These contact bridges 60, 61, 62 and 63 are used for direct connection the meter access-side conductor rails (51, 52, 53 and 54) with them associated meter output-side conductor rails (55, 56, 57 and 59) below Off device of the current path via an electrical (not shown in FIG. 4) Electricity meter. This is, for example, when installing the electrical system required to check the correct function of the entire electrical installation to be able to or in the event that one electric current meter against another is to be replaced and the requirement arises here, the power supply to the consumer not to be interrupted during the assembly work.

Bei den bisher beschriebenen Darstellungen handelt es sich lediglich um Ausführungsbeispiele des Erfindungsgedankens, der aber ebensogut in mannigfach anderer Weise gestaltet werden kann. Eine denkbare und von den bisher beschriebenen AusfUhrungsformen abweichende Ausgestaltung beispielsweise für eine Stromleiterschiene zeigt Figur 5. Diese Stromleiterschiene, mit 66 beziffert, weist an ihren Enden Z-förmig abgekröpfte Kontaktanschlüsse 67 und 68 und zwischen ihren Enden liegende U-förmige Ausbuchtungen 69 und 70 auf. In ihren parallel zur Stromleiterschiene 66 verlaufenden Flächen weisen die Abkröpfungen 67 und 68 und die Ausbuchtungen 69 und 70 (nicht erkennbare) Gewindebohrungen auf, in denen Zylinderkopfschrauben 71, 72, 73 und 74 eingeschraubt sind. Verwendet man für die Herstellung der elektrischen Verbindungen Kabelschuhe, wie ein solcher am Ende eines angedeutenten Kabels 75 dargestellt und mit der Ziffer 76 bezeichnet ist, so ist die Durchführung der elektrischen Installation in nahezu der gleichen Zeitspanne möglich, wie dieses mit den zuvor geschilderten und dargestellten Spatensteckverbindungen möglich ist. Als Vorteil gegenüber den Spalte 3teckverbindungen weist eine derartige geschraubte elektrische Verbindung den Vorteil des möglichen größeren Kontaktdruckes auf.The representations described so far are only to embodiments of the inventive idea, but just as well in many ways can be designed in a different way. One conceivable and one of those described so far Embodiments deviating configuration, for example for a conductor rail shows Figure 5. This conductor rail, numbered 66, has at its ends Z-shaped cranked contact connections 67 and 68 and between their ends U-shaped bulges 69 and 70. In their parallel to the conductor rail 66 running surfaces have the bends 67 and 68 and the bulges 69 and 70 (not recognizable) threaded holes in which cylinder head screws 71, 72, 73 and 74 are screwed in. One used for making the electrical Connections of cable lugs, such as one at the end of an indicated cable 75 is shown and designated by the numeral 76, the implementation of the electrical Installation possible in almost the same amount of time as this one with the previous ones described and illustrated spade connectors is possible. As an advantage opposite the column 3teckverbindungen has such a screwed electrical Connection has the advantage of the possible greater contact pressure.

Es ist keineswegs erforderlich, die Stromleiterschinen, wie sie in den Fig. 1 bis 5 gezeigt sind, flach, d.h. mit ihrer breiten Fläche parallel zum Bodenteil 4 (siehe Fig. 1) anzuordnen.It is by no means necessary to use the conductor rails as shown in Figures 1 to 5 are shown flat, i.e. with their broad face parallel to the To arrange bottom part 4 (see Fig. 1).

Figur 6 deutet in perspektivischer Sicht ein Ende einer hochkant stehenden Stromleiterschiene 77 an, deren letzter Abschnitt 78 abgewinkelt und zu einer Anschlußfahne ausgebildet ist. An diesem Ende der Stromleiterschiene 77 ist nun eine weitere Anschlußfahne 79 befestigt (beispielsweise durch Punktschweißen), wodurch die Möglichkeit geboten wird, am Ende ein und derselben Stromleiterschiene zwei oder gar mehrere Kontaktstellen zur Verfügung zu haben. Hochkantig innerhalb einer Zählertafel angeordnete Stromleiterschienen, wie eine solche in Fig. 6 angedeutet ist, haben den Vorteil des geringeren Platzbedarfs, d.h.FIG. 6 shows, in a perspective view, one end of an upright one Conductor rail 77, the last section 78 of which is angled and becomes a terminal lug is trained. At this end of the conductor rail 77 there is now a further connection lug 79 attached (for example by spot welding), which offered the possibility becomes, at the end of one and the same conductor rail, two or even more contact points available. Conductor bars arranged vertically within a meter panel, as is indicated in Fig. 6, have the advantage of less space requirement, i.e.

sie beanspruchen einen geringeren Anteil der Fläche des Bodenteils 4 (Fig. 1), ohne, daß man die Tiefe einer Zählertafel erhöhen müsste. Hierdurch ist es möglich, die Anzahl von zählerabgangsseitigen Stromleiterschienen wesentlich höher anzusetzen als dieses bei einer Ausfuhrung beispielsweise gemäß den Fig. 1 und 2 möglich ist.they take up a smaller proportion of the area of the bottom part 4 (Fig. 1), without having to increase the depth of a counter board. Through this it is possible to significantly reduce the number of power busbars on the meter output side to be set higher than this in an embodiment according to, for example, FIG. 1 and 2 is possible.

Außer den in den Fig. 5 und 6 angedeuteten Abwandlungen des Erfindungsgedankens gegenüber den in den Fig. 1 bis 4 gezeigten Gestaltungsmöglichkeiten sind noch mannigfach im Rahmen der Erfindung liegende andere Ausführungsmöglichkeiten denkbar, beispielsweise Stromleiterschienen aus Rundmaterial oder übereinanderliegende Stromleiterschienen und dergleichen mehr.Except for the modifications of the inventive concept indicated in FIGS. 5 and 6 compared to the design options shown in FIGS. 1 to 4 are still manifold Other possible embodiments lying within the scope of the invention are conceivable, for example Conductor rails made of round material or conductor rails lying one on top of the other and the like.

Claims

1. Meter board to accommodate an electrical power meter, a multi-core power supply cable and one or more multi-core power distribution cables, characterized. that you divided several, preferably into two groups Conductor rails (11 to 19 and others) permanently assigned and anchored in it are.

2. Meter board according to claim 1, characterized by the breakdown of the conductor rails into a group of conductor rails on the meter access side (11,12,13,14 and others) and a group of power busbars on the meter output side (15,16, 17,18,19 and others).

3. Meter board according to claims 1 and 2, characterized in that that the conductor rails (11 to 19 and others) made of copper or a copper alloy exist.

4. Meter board according to claims 1 to 3, characterized in that that the conductor rails (11 to 19 and others) have an angular, preferably one have a rectangular profile.

5. Meter board according to claims 1 to 4, characterized in that that the conductor rails (11 to 19 and others) have means for connecting a power supply cable and one or more power distribution cables.

6. meter board according to claim 5, characterized in that the conductor rails (11 to 19 and others) Terminal lugs (bends 20, 24, 25 and others) for connection of the power supply cable and the power distribution cable (s).

7. Counter board according to the claims; and 6, characterized in that that the connection lugs (bends 20,24,25 and others) are designed as spade plugs are

8. counter board according to claims 1 to 7, characterized in that the Conductor rails (11 to 19 and others) at least one threaded hole for the Have recording a screw connection.

9. Counter board according to claims 1 to 8, characterized by the the arrangement of detachable contact bridges (60,61,62,63) for the electrically conductive Connection of the power busbars on the meter access side (11 to 14 and others) with the respectively assigned power conductor rails on the meter output side (15 to 19 and other).

10. counting board according to claim 9, characterized in that at least one contact side of the contact bridges (60 to 63) during normal meter operation is attached to an electrically isolated support point.

11. Meter board according to claims 9 and 10, characterized in that that at least one contact side of the contact bridges (60 to 63) during normal Counter operation on a counter input side or on a counter output side Power busbar (11 to 19 and others) is attached.

12. Meter board according to at least one of the preceding claims by the arrangement of at least one single-pole or multi-pole plug device and / or a single-pole or multi-pole socket device (contact bridges 47 to 50) for electrical Connection of this counter board (34) with an adjacent further counter board (35).

13. Meter board according to at least one of the preceding claims, by arranging at least one single-pole or multi-pole plug device (plug 31) and / or a single or multi-pole socket device (socket 32) for electrical Connection of this meter board (27) to an adjacent distribution board (28).