DE2524356A1 - Floating hollow mirror for solar energy power system - has arrays of hollow mirror components mounted on pivotable axes - Google Patents

Floating hollow mirror for solar energy power system - has arrays of hollow mirror components mounted on pivotable axes

Info

Publication number
DE2524356A1
DE2524356A1 DE19752524356 DE2524356A DE2524356A1 DE 2524356 A1 DE2524356 A1 DE 2524356A1 DE 19752524356 DE19752524356 DE 19752524356 DE 2524356 A DE2524356 A DE 2524356A DE 2524356 A1 DE2524356 A1 DE 2524356A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
steam
mirror
pipe
water
mirrors
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE19752524356
Other languages
German (de)
Inventor
Christfried Dr Ing Rasch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19752524356 priority Critical patent/DE2524356A1/en
Publication of DE2524356A1 publication Critical patent/DE2524356A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B7/00Mountings, adjusting means, or light-tight connections, for optical elements
    • G02B7/18Mountings, adjusting means, or light-tight connections, for optical elements for prisms; for mirrors
    • G02B7/182Mountings, adjusting means, or light-tight connections, for optical elements for prisms; for mirrors for mirrors
    • G02B7/183Mountings, adjusting means, or light-tight connections, for optical elements for prisms; for mirrors for mirrors specially adapted for very large mirrors, e.g. for astronomy, or solar concentrators
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24SSOLAR HEAT COLLECTORS; SOLAR HEAT SYSTEMS
    • F24S10/00Solar heat collectors using working fluids
    • F24S10/40Solar heat collectors using working fluids in absorbing elements surrounded by transparent enclosures, e.g. evacuated solar collectors
    • F24S10/45Solar heat collectors using working fluids in absorbing elements surrounded by transparent enclosures, e.g. evacuated solar collectors the enclosure being cylindrical
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24SSOLAR HEAT COLLECTORS; SOLAR HEAT SYSTEMS
    • F24S20/00Solar heat collectors specially adapted for particular uses or environments
    • F24S20/70Waterborne solar heat collector modules
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24SSOLAR HEAT COLLECTORS; SOLAR HEAT SYSTEMS
    • F24S23/00Arrangements for concentrating solar-rays for solar heat collectors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24SSOLAR HEAT COLLECTORS; SOLAR HEAT SYSTEMS
    • F24S30/00Arrangements for moving or orienting solar heat collector modules
    • F24S30/40Arrangements for moving or orienting solar heat collector modules for rotary movement
    • F24S30/42Arrangements for moving or orienting solar heat collector modules for rotary movement with only one rotation axis
    • F24S30/422Vertical axis
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/40Solar thermal energy, e.g. solar towers
    • Y02E10/44Heat exchange systems
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/40Solar thermal energy, e.g. solar towers
    • Y02E10/47Mountings or tracking

Abstract

A floating hollow mirror for a solar power system is as in 2441770. It uses an array of hollow mirrors of rectangular cross sectional design and constructed from a series of small sections mounted on a static horizontal axis which can be pivoted in a vertical sense. The mirror components are situated very close to one another in rows and are connected to a torsional rod mounted behind them or in their shadow, so that this rod provides common pivot drive. One or more such mirror arrays are mounted on a floating base so that all may be rotated in a common horizontal plane.

Description

Kurztitel: Schwimmende Hohlspiegel für Sonnenstrahlkraftwerk zugehörig zur Hauptpatentanmeldung P 24 41 770.7 Schwimmende Sonnenstrahl-Fanggeräte Stand der Technik Der Stand der Technik wurde in der Hanptpatentanmoldung P 24 41 770.? vorgetragen. Er kann dort geprüft, durch Literatur belegt und er£anzt werden.Short title: Floating concave mirrors for solar radiation power station belonging to the main patent application P 24 41 770.7 floating sunbeam fishing gear was standing The state of the art was in the Hanptpatentanmoldung P 24 41 770.? presented. There it can be examined, documented by literature and analyzed.

Hohlspiegel sind seit dem Altertum bekannt. In neuer Zeit wurden Versuchsalagen gebaut, um die Wirtschaftlichkeit der Energieerzeugung zu erkunden, in Ägypten, Rußland, Amerika und Indien. Bekannt ist der große Spiegel in den Pyrenäen.Concave mirrors have been known since ancient times. In recent times there have been trial sites built to explore the economics of power generation, in Egypt, Russia, America and India. The big mirror in the Pyrenees is well known.

Bei Kraftwerken mit vielen Einzelspiegeln braucht jeder Spiegel ein windfestes Fundament mit 2 Drehachsen, eine genau arbeitende Steuer- und Antriebsmaschine und einige Dampfrohrgelenke. Diese sind häufig undicht, lassen dampf entweichen und bei Nacht Luft ins Vakuum eindringen, bringen also Energieverluste. Der Unterhalt der vielen Einzelteile ist teuer.In power plants with many individual mirrors, each mirror needs one Windproof foundation with 2 axes of rotation, a precisely working control and drive machine and some steam pipe joints. These are often leaky and allow steam to escape and air penetrate into the vacuum at night, thus causing energy losses. The maintenance the many items is expensive.

Bei großen Spiegeln entstehen große Windkräfte. Das Tragwerk muß steif sein und wird schwer und teuer. Bei der großen Brennweite ist die Herstellung der einzelnen Spiegelfliesen und ihre Justierung auf einen scharf umrissenen Brennbereich ein Problem. Ein großer Spiegel kann im Brennbereich Eisen schmelzen und bei Bau- oder Steuerfehlern seinen eigenen Dampferzeuger zerstören.With large mirrors, large wind forces arise. The structure must be stiff be and will be heavy and expensive. With the long focal length, the production is the individual mirror tiles and their adjustment to a sharply defined focal area a problem. A large mirror can melt iron in the burning area and or control errors destroy his own steam generator.

Hohlspiegel-Kraftwerke werden in Ländern mit viel Schnenschein arbeiten und müssen dort die seltenen, doch heftigen Regen- und Sandstürme überstehen. Versuchsanlagen können clnfach von Hand mit Planen bedeckt werden. kraftwerke aber, die den Sonnenschein bis zur letzten Minute ausnützen, brauchen Abdeckvorrichtungen, die zentral gesteuert schnell und sicher auch bei vorhandenem Wind schließen und öffnen und in jedem Bewegungszustand stabil und windfest sind.Concave mirror power plants will work in countries with a lot of snow and have to survive the rare but violent rain and sand storms there. Test facilities can easily be covered with tarpaulin by hand. power plants but that the sunshine Take advantage up to the last minute, need covering devices that are centrally controlled Close and open quickly and safely even in the presence of wind and in any state of motion are stable and windproof.

Beschreibung der erfindung Schwimmende Sonnenstrahi--ang;geräte und Schwimmkörper für solche Geräte sinc in der Patentanmeldung P 24 41 770.7 und in der Zusatzpstentanmeldung P 25 o8 767.6 beschrieben, enn die Hohlspiegel-Dampf-Anlage eines Sonnenstrahl-raftwerks auf einer wellengeschützten Wasserfläche schwimmt, dann ergeben sich daraus wesentliche Vereinfachungen ihrer Konstruktionselemente und beträchtliche Vorteile für den Betrieb.Description of the invention Floating Sunbeams; devices and Floats for such devices sinc in the patent application P 24 41 770.7 and in of the additional patent application P 25 o8 767.6, enn the concave mirror steam system a sunbeam raft floats on a wave-protected water surface, then this results in significant simplifications of their construction elements and significant operational benefits.

1. Die Anlage kann sehr groß sein. Sie wird als Ganzes im Horizontkreis gedreht. Die Spiegel liegen auf horizontalen Achsen dicht in langen Reihen, sind direkt gekoppelt und werden von wenigen antriebsmaschinen geneigt.1. The plant can be very large. It becomes as a whole in the horizon circle turned. The mirrors lie close together in long rows on horizontal axes directly coupled and tilted by a few drive machines.

2. Die Spiegel bestehen aus kleinen Spiegelfliesen, die einzeln justiert werden und wie Dachziegel den Regen abwehren. Sie können bei Unwetter steil nach unten geneigt werden und bilden dann ein flaches Dach mit geringem iJindwiderstand.2. The mirrors consist of small mirror tiles that are individually adjusted and like roof tiles repel the rain. You can climb steeply in storms be inclined downwards and then form a flat roof with low wind resistance.

3. Die Siederohre stehen steil und können trockenen Dampf erzeugen. Der Wasserstand kann von der zentralen Speisewasserpumpe geregelt werden. Die Siederohre können auch bei niederem Sonnenstand ar i;orgen und Abend Dampf erzeugen.3. The boiler pipes are steep and can generate dry steam. The water level can be regulated by the central feed water pump. The boil pipes can generate steam even when the sun is low.

4. Die Dampfrohre sind kurz und besitzen nur wenige Rohrgelenke.4. The steam pipes are short and have only a few pipe joints.

Die Anlage kann in der Nacht und unter nolken mit Vakuumdempf ruhen und liefert schon kurz nach dem erscheinen der Sonne die volle dem Sonnenstand entsprechende Leistung. The system can rest at night and under clouds with vacuum vapor and delivers the full amount corresponding to the position of the sun shortly after the sun appears Power.

In den folgenden Abschnitten und Bildern werden die honstruetionselemente und Verfahren beschrieben, die durch das Schwimmen cer Anlage vereinfacht oder überhaupt erst ermöglicht werden.The following sections and pictures describe the elements of honor and describes procedures that are simplified or made at all by swimming the facility are only made possible.

'ie Geometrie der Hohlspiegel Bild ?3 zeigt eine doppelt gekrimtite Parabellläche, auch elliptisches Paraboloid genannt, mit ihren 2 Breenparabein, von denen nur die vertikale zum beheizen eines Siederchrs enützt wird. Die Tragschale ist mit einzelnen Spiegelfliesen elegt, die in sich als @@gelflächen geformt sein deren und einzelne Brennpunkte oder kurze Brennlinie mit kleinen Fehlern auf das Siederohr werfen.'he geometry of the concave mirror, Fig. 3 shows a doubly crimped Parabolic surface, also called elliptical paraboloid, with its 2 green parabolas, of which only the vertical one is used to heat a boiler. The carrier tray is laid out with individual mirror tiles, which are shaped as gel surfaces their and individual focal points or short focal line with small errors on the Throw boiling pipe.

@enn man diese Spiegelfliesen einzeln um einen kleinen ;inkel nach oben verdreht-, dann verschieben sich ihre brennpunkte rach oben und bestrahlen eine unsymmetrische Parabel. Im sonderfall des Rotationsparaboloids bestrahlen sie eine achsenparallele gerade Erennlinie.@if you move these mirror tiles one by one by a little bit twisted upwards - then their focal points shift upwards and irradiate an unsymmetrical parabola. In the special case of the paraboloid of revolution, they irradiate a straight reference line parallel to the axis.

ie mathematischen Formeln sagen aus: Jede Spiegelfläche z = g(x)+h(y), deren Funktion h(y) eine Parabel h = yf/4fy ist, erzeugt eine Trennlinie in der Symmetrieebene y=o. en eine Upiegelzone x=const. in voller breite von der Sonne bestrahlt wird, dann wird auch der zugehörige Punkt der Brennlinie mit voller Intensität beheizt.he mathematical formulas say: Every mirror surface z = g (x) + h (y), whose function h (y) is a parabola h = yf / 4fy, creates a dividing line in the Plane of symmetry y = o. en a mirror zone x = const. in full width from the sun is irradiated, then the associated point of the focal line is also with full intensity heated.

Ein Spiegel mit geneigten Spiegelfliesen, dessen Tragschale unten ein elliptisches Paraboloid und oben ein Rotationsparaboloid ist,kann ein Siederohr beheizen, das unten steil und oben flach liegt und somit bei jeder Spiegelneigung einen eindeutigen Höhenunterschied vom Wassereintritt zum Dampfaustritt besitzt.A mirror with inclined mirror tiles, the supporting shell at the bottom an elliptical paraboloid and a paraboloid of revolution at the top, a boiling tube can be heat, which is steep at the bottom and flat at the top and therefore with every mirror inclination has a clear difference in height from the water inlet to the steam outlet.

lurch auswahl einer geeigneten Funktion g(x) und Neigung @assen sich folgende anforderungen gleichzeitig optimal erfüllen: ?. Die Tragschale ist eie rit wenig material herstellbare und gegen Windlasten stabile und steife Membranschale. Ihre oberen und seitlichen Randscheiben stehen in Sonnenrichtung und verkleinern den nutzbaren Strahlenquerschnitt nur wenig.By choosing a suitable function g (x) and inclination @available optimally meet the following requirements at the same time:?. The carrier tray is a Membrane shell that can be manufactured with little material and is stable and stiff against wind loads. Their upper and lateral marginal disks face the direction of the sun and shrink the usable beam cross-section only slightly.

2. Die Spiegelfliesen können in geneigter Lage mit Überlappung auf der nicht abwickelbaren Tragschale ohne Flächenverlust verteilt sein. Sie liegen wie Dachziegel oder Dachschiefer und schützen ihre empfindlichen Rückseiten gegen Regen und Flugsand. Sie können von thermischen und elastischen Verformungen der Tragschale nicht belastet, verformt oder zerstört werden. Jede Spiegelfliese ist von vorn zugänglich und kann individuell ohne Störung der anderen montiert, ausgetauscht, repariert und genau auf ihren Brennpunkt justiert werden.2. The mirror tiles can be inclined with an overlap of the non-developable supporting shell without loss of space. they lay such as roof tiles or roof slate and protect their sensitive backs against Rain and drifting sand. You can benefit from thermal and elastic deformations of the The supporting shell is not loaded, deformed or destroyed. Every mirror tile is accessible from the front and can be individually assembled, exchanged, can be repaired and precisely adjusted to their focal point.

3. Die Oberfläche des @iederchrs besitzt eindeutig und unveränderlich einen bestrahlten Teil un@ einen unbestrahlten Teil, der mit Warmeisolierung bedecht ist. @ein unbedeckter Teil kann nutzlose @arme in den Weitraum zurück strahlen, kein Isoliermaterial kann bestrahlt und versengt werden.3. The surface of the @iederchrs is unique and unchangeable an irradiated part and a non-irradiated part, which is covered with thermal insulation is. @an uncovered part can radiate useless @earms back into the open space, no insulating material can be irradiated and scorched.

4. In jeder Neigung während des betriebs besitzt das Siederchr ein eindeutiges Gefälle und liegt über dem Wasserrohr und unter dem Dampfrohr. Niemals kann Dampf das kalte Speisewasser berühren.4. In every inclination during operation, the boiler has a clear slope and lies above the water pipe and below the steam pipe. Never steam can come into contact with the cold feed water.

5. km Morgen und am Abend, wenn der untere Teil des Spiegels im Schatten der benachbarten Spiegelreihe liegt, enthalt der untere Teil des Siederohrs nur kaltes Speisewasser un strahlt keine Wärme ab. Der obere 7eil des Spiegels aber beheizt den obeien Teil des Siederohrs mit voller Intensi und kann Dampf rit voller Terperatur und vollem Druck erzeugen.5th km morning and evening when the lower part of the mirror is in the shade of the adjacent row of mirrors, the lower part of the boiler pipe only contains cold feed water does not give off any heat. But the upper part of the mirror heats the upper part of the boiler pipe with full intensity and can full of steam Generate temperature and full pressure.

6. Der obere Teil des Siederohrs kann etwas oder viel intensive bestrahlt werden als der untere. So kann auch bei niedrige.6. The upper part of the boiler tube can be irradiated a little or a lot intensely are considered the lower. So can also at low.

Sonnenstand und durch Dunst geschwächter Strahlung Dampf erzeugt werden, und bei hohem Sonnenstand kann trockener Heißdampf erzeugt werden. Position of the sun and radiation weakened by haze generates steam and when the sun is high, dry superheated steam can be generated.

7. Der Wasserstand wir In allen Siederohren in der gesamten Anlage gleich hoch sein, darf aber in jedem Sieor in geringem Maß abweichen. @ein leeres Siederohr kann seine Wärme nutzlos zurückstrahlen, kein überfülltes Siederohr kann schädliches @armwasser in das Dampfrohr befördern.7. The water level is in all boiler pipes in the entire system be the same, but may differ slightly in each winner. @an empty Boiler pipe can radiate its heat back uselessly, no overfilled boiler pipe can convey harmful hot water into the steam pipe.

8. tei hohem Wasserstand entsteht viel Naßdampf, bei niederen wasserstand kann trockener Heißdampf erzeugt werden. Der Wasserstand kann eindeutig, schnell und genügend genau durch die Tätigkeit der zentralen Speisewasserpumpe gesteuert werden, sodaß je nach Sonnenstand und Wetter die optimale Dauerleistung an der Turbine erzeugt wird.8. When the water level is high, there is a lot of wet steam, when the water level is low dry superheated steam can be generated. The water level can be clearly, quickly and controlled with sufficient accuracy by the activity of the central feed water pump so that, depending on the position of the sun and the weather, the optimal continuous output of the turbine is produced.

Es gibt keine storanfälligen Wasserstandsregler in den Außenanlagen. There are no storage-prone water level controllers in the outdoor facilities.

9. Die Dampferzeugung kann schnell und gefahrlos gestoppt werden, indem die Spiegel vom Sonnenstand aus ein wenig nach unten geneigt werden. Dabei füllt sich das Siederohr mit Speisewasser. Die Brennstrahlen wandern nach unten eg, einige mögen das unisolierte kalte Speisewasserrohr treffen und beheizen, aber kein Brennstrahl kann die Wärmeisolierung der Dampfrohre treffen und überhitzen oder verbrennen.9. The steam generation can be stopped quickly and safely, by tilting the mirrors a little downwards from the position of the sun. Included the boiler pipe fills with feed water. The focal rays move downwards eg, some like to hit the uninsulated cold feed water pipe and heat it, but no focal jet can hit the thermal insulation of the steam pipes and overheat or burn.

Spiegelfläche, Spiegelmaterial @eka@@@ sind die drei Spiegeltypen: Katallspiegel Glasplatten mit rückseitigem Metallbelag Total reflektiemende Glasprismen.Mirror surface, mirror material @eka @@@ are the three types of mirrors: Catallic mirror glass plates with metal coating on the back. Totally reflective glass prisms.

etallspiegel reflektieren die wàrmestrahlen, sie zerstreuen aber die lichtstrahlen, sobald sie durch vetter oder grobes fenigen zerkratzt werden. Eine dünne Lackschicht schützt das metall, muf< aber selbst gepflegt und oft erneuert werden.Metal mirrors reflect the heat rays, but they disperse them rays of light as soon as they are scratched by cousins or coarse fenigies. One a thin layer of lacquer protects the metal, but has to be cared for and often renewed will.

Glasspiegel mit rückseitigem Metallbelag haben viele Vorteile: Sie sind wetterfest und können leicht ohne Schaden gereinigt werden.Glass mirrors with metal backing have many advantages: They are weatherproof and can be easily cleaned without damage.

Die empfindliche hückseite wird vom der dichten Tragschale gegen Regen und Sandsturm geschützt. Kondenswasser wird von ausgewählten ackschichten, auch von einer Aluminiumfolie abgewehrt. Auch die Schnittkanten müssen geschützt werden. So kannen diese Spiegel imtrockenen subtropischen Klima eine lange Lebensdauer erreichen.The sensitive rear side is protected from rain by the tight support shell and sandstorm protected. Condensation is from selected top layers, too repelled by an aluminum foil. The cut edges must also be protected. In this way, these mirrors can have a long lifespan in the dry, subtropical climate.

eie Glas spiegel mit rückseitigem Silberbelag sind die wirksamsten und zur Zeit auch die billigsten Spiegel. Die Kosten des Silbers pro Flächeneinheit sind geringer als die Kosten der Glasscheibe.Glass mirrors with silver backing are the most effective and currently also the cheapest mirrors. The cost of silver per unit area are less than the cost of the glass panel.

Wenn man die gesamte in der Welt benötigte Energie mit Silberspiegeln e@@eugen wollte, dann würde der Silbervorrat der Erde nicht ausreichen.If you have all the energy needed in the world with silver mirrors e @@ eugen would then not have enough silver on earth.

Deshalb sollen hier noch die Spiegel gezeigt werden, die ganz ohne Metall auskommen, nämlich die total reflektierenden Glasprismen.Therefore, the mirrors should be shown here, the ones without Metal get by, namely the totally reflective glass prisms.

Bild 24 zeigt den Strahlengang in Prismen mit 1, 2 oder 3 reflektierenden Flächen und ein Diagramm des Wirkungsgrads als Funktion des E r.fallswinkels.Figure 24 shows the beam path in prisms with 1, 2 or 3 reflecting ones Areas and a diagram of the efficiency as a function of the angle of incidence.

Bei den 6o0-Prismen (Bild 24 d) müssen die Luftspalten durch eine legte Fäden offen gehalten werden, das Einsaugen von Kondenswasser und Staub muß sicher verhindert werden. Das Licht wird 3 mal reflektiert und muß 6 Glasoberflächen durchdringen. Die seitliche Versetzung der reflektierten Strahlen kann nicht korrigiert werden.With the 6o0 prisms (Fig. 24 d), the air gaps must be through a threads must be kept open so that condensation and dust must be sucked in can be safely prevented. The light is reflected 3 times and must have 6 glass surfaces penetrate. The lateral displacement of the reflected rays cannot be corrected will.

Die 90°-Prismen, Bild tW c), haben die Besonderheit, daß die quer zur Prismenachse einfallende Strahlkomponente in ihre eigene Ebene reflektiert wird. Die seitliche Versetzung des reflektierten Strahlen ist gering und kann durch eine leichte Krümmung der schrägen Flächen restlos korrigiert werden. Diese Prismen müssen in Hohlspiegel so eingebaut werden, daß die Prismenachse in der aus Sonnenstrahl und Brennpunkt gebildeten Ebene liegt, bei Rotationsflächen also in radialer Richtung. Sie sind im Grundriß keilförmig und können an den Seitenflächen u miteinander zu flächenhaften Spiegelfliesen -verklebt werden.(Bild tD Die Prismen mit @Reflexionsfläche (Bild < @ b) sind nur für die steilen Flächenteile tiefer Hohlspiegel geeignet. Dort arbeiten sie mit besserem Wirkungsgrad als Silberspiegel. Die Maße X, u, v, k, 1 beeinflussen nicht die Strahlenrichtungen, ihre Fehler begrenzen nur die Menge der reflektierten Lichtstrahlen. Diese Prismen müssen in Hohlspiegel so eingebaut werden, daß die Prismenachse senkrecht zu der aus Sonnenstrahl und Brennpunkt gebildeteS Ebene steht, also bei Rotationsspiegeln in Umfangsrichtung. Sie können entweder als Kreisbogenprismen mit Kugelflächen oder auch als kleine Mosaiksteinchen mit ebenen Flächen geschliffen werden und dann an den Seitenfl-achen u und an den Stirnflächen zu flächenhaften Spiegelfliesen zusammengesetzt werden. (Bild 25 Bild 37 zeigt einen tiefen Hohlspiegel mit radial liegenden 90°-Prismen im flachen Bereich und tangential liegenden Prismen im steilen Bereich. @@@@@@ Die Spiegelfliesen Die Spiegelfläche besteht aus vielen einzelnen Spiegelfliesen.The special feature of the 90 ° prisms, picture tW c), is that the beam component incident transversely to the prism axis is reflected in its own plane. The lateral offset of the reflected rays is small and can be completely corrected by a slight curvature of the inclined surfaces. These prisms must be installed in concave mirrors in such a way that the prism axis lies in the plane formed by the sunbeam and focal point, i.e. in the radial direction in the case of surfaces of rotation. They are wedge-shaped in plan and can be glued together on the side surfaces u to form flat mirror tiles (Fig. TD The prisms with @ reflective surface (picture <@ b) are only suitable for the steep parts of the surface of deep concave mirrors. There they work with better efficiency than silver mirrors. The dimensions X, u, v, k, 1 do not influence the direction of the rays, their errors only limit the amount of light rays reflected. These prisms must be installed in concave mirrors in such a way that the prism axis is perpendicular to the plane formed by the sunbeam and focal point, i.e. in the circumferential direction in the case of rotating mirrors. They can be ground either as circular arc prisms with spherical surfaces or as small mosaic stones with flat surfaces and then put together on the side surfaces and on the front surfaces to form flat mirror tiles. (Fig. 25 Fig. 37 shows a deep concave mirror with radial 90 ° prisms in the flat area and tangential prisms in the steep area. @@@@@@ The mirror tiles The mirror surface consists of many individual mirror tiles.

Diese sind als Quadrate, Recktecke oder Kreisringsektoren zugeschnitten und als Kugelflächen, doppelt ungleich gekrümmte Kreisbogenflächen, Äreiszylinderflächen oder Kreiskegelflächen gebogen und geschliffen.These are cut as squares, rectangles or circular ring sectors and as spherical surfaces, double unequally curved circular arc surfaces, circular cylindrical surfaces or circular conical surfaces bent and ground.

Spiegelfliesen aus total reflektierenden Prismen sind als Kreisringsektoren zugeschnitten und auf der Tragschale so gedreht, daß die Prismenachsen radial bzw. tangential liegen.Mirror tiles made of totally reflective prisms are called circular ring sectors cut to size and rotated on the supporting shell in such a way that the prism axes are radial or lie tangentially.

Bild 26 zeigt einige Beispiele des Zuschnitts der Fliesen.Figure 26 shows some examples of how the tiles are cut.

Die Spiegelfliesen werden wie Dachziegel oder Dachachiefer tnit klaffenden Stoßfugen oder mit Überlappungsfugen verlegt.The mirror tiles are gaping like roof tiles or roof slate Butt joints or laid with overlapping joints.

Die Fugen bleiben offen oder werden mit Sprießen oder Profilleisten geschlossen, die aus Glas, dünnem Metallblech, Gummi oder Xunsstoff bestehen und so weich oder so gestaltet sind, daß sie sich dem variablen Abstand der Fliesen anpassen.The joints remain open or are made with sprouts or profile strips closed, which consist of glass, thin sheet metal, rubber or Xunsstoff and so soft or designed in such a way that they adapt to the variable spacing of the tiles adjust.

Bild 27 zeigt einen Sprieß über der Stoßfuge und eine Profilleiste in der Überlappungsfuge.Figure 27 shows a sprout above the butt joint and a profile strip in the overlap joint.

Die Unterfläche des Sprießes ist konkav gewölbt. In den seitlichen flachen keilförrigen Hohlräumen wird das eindringende wasser durch Kapillarkrafte gehalten, rinnt längs der Rante nach unten, kann aber nicht in die breite Stoßfuge eindringen.The lower surface of the shoot is concave. In the side Shallow wedge-shaped cavities, the penetrating water is controlled by capillary forces held, runs down along the edge, but cannot get into the wide butt joint penetration.

Der Sprieß besitzt an den Enden angeformte Haken oder besondere Drahthaken, die so geformt sind, daß kein Wasser durch Kapillarkräfte hinter die Spiegelfliesen gesaugt werden kann.The sprout has hooks formed on the ends or special wire hooks, which are shaped so that no water by capillary forces behind the mirror tiles can be sucked.

Die Profilleiste in der Überlapp @@fuge wird in ganzer Länge auf den Rand der unterer Spiegelf@@ @@ aufgeklemmt. Die Kle@@ backen sind abenfalls so geformt, daß kein Wasser durch Kapi@@ kräfte hinter die Spiegelfliesen gasugt werden Ti.The profile strip in the overlap @@ joint is extended over its entire length to the Edge of the lower mirror clamped on. The Kle @@ jaws are also shaped in such a way that that no water is sucked behind the mirror tiles by Kapi @@ forces Ti.

Die Befestigung der Soiegelfliesen Die Spiegelfliesen sind an je 3 Punkten auf der rragschale befestigt und so st-tisch bestimmt gelagert. Der obere Befestigungspunkt ist unbeweglich und kann verdeckt liegen.The attachment of the mirror tiles The mirror tiles are each on 3 Points attached to the rragshell and thus stored in a stable manner. The upper The attachment point is immobile and can be hidden.

Die 2 unteren befestigungen sind zugänglich und beweglich.The 2 lower fastenings are accessible and movable.

it ihnen kann die Spiegelfliese genau justiert werden.with them, the mirror tile can be precisely adjusted.

Bild 28 zeigt eine Befestigungskonstruktion, Schcbewinkcl genannt. Die 2 Schenkel des Winkels bestehen aus staetall, Glas oder Kunststoff uhd sind elastisch oder mit Scharnier miteinander verbunden. Der Schieber besteht aus einem Hingteil, der beide Schenkel von außen umfaßt und zusammenhält, und aus einem elastischen Blech, das von innen gegen die Schenkel drückt und sie nach außen spreizt. Dieses Blech ist an beiden Enden hakenförmig aufgebogen,und diese Haken halten Ringteil und Blech zusammen. sodaß der Schieber die Schenkel festklemmt und sich selbst durch heibung festhält. Wenn man mit einer Zange die Enden des Bleches zusammendrückt, dann knickt das Blech und löst sich von den Schenkeln, und der Schieber kann mit der Zange verschoben werden und verändert dadurch die Öffnung des Winkels und den Abstand zwischen der Spiegelfliese und der Tragschale. Sobald man die Zange los läßt, klemmt das Blech den Schieber fest.Figure 28 shows a mounting structure called Schcbewinkcl. The 2 legs of the angle are made of staetall, glass or plastic uhd are connected to one another elastically or with a hinge. The slide consists of one Hing part, which includes both legs from the outside and holds them together, and made of an elastic Sheet metal that presses against the legs from the inside and spreads them outwards. This Sheet metal is bent up like a hook at both ends, and these hooks hold a ring part and sheet metal together. so that the slider clamps the legs and turns itself through heibung holds on. If you press the ends of the sheet together with pliers, then the sheet metal kinks and loosens from the thighs, and the slide can go with it the pliers are moved and thereby changes the opening of the angle and the Distance between the mirror tile and the supporting shell. As soon as you get rid of the pliers leaves, the sheet clamps the slide firmly.

Bild i19 zeigt verschiedene Befestigungen, die aus Schrauben und Muttern bestehen. Mit speziellen Schraubenschlüsseln, die flach sind, als Haken geformt und an geeigneten Stellen gekröpft sind, sind alle Schrauben und muttern leicht zugänF-lich. Die Muttern werden durch Kontermuttern festgehalten.Picture i19 shows various fixings made from nuts and bolts exist. With special wrenches that are flat, shaped as hooks and are cranked at suitable points, all screws and nuts are light accessible. The nuts are held in place by lock nuts.

Die beliebigen nefestigungskonstruktionen sind je nach dem Material der Tragschale an ihr befestigt durch eingeschossene Bolzen, durch Spreizdübel, Holzschrauben, Blechschrauben, durchgehende Schrauben mit Muttern, oder durch geeigneten dauerhaften Klebstoff.Any fastening designs are depending on a material the supporting shell attached to it by means of bolts, expansion dowels, Wood screws, sheet metal screws, through screws with nuts, or suitable permanent adhesive.

Die Befestigungskonstruktionen fassen die Spiegelfliese mit elastischen Haken aus draht oder Flachstahl en 2 gegenüberliegenden Punkten so, daß die Spiegelfliese keine Biegekräfte erhalt. Bei- schweren Spiegelflächen und großen Klemmkräften können lastverteilende Gummipuffer oder Metallteller untergelegt sein. Wenn die Klemmkraft nicht ausreicht, um Verschiebungen der Spiegelfliese in ihrer Ebend zu verhindern, dann können Gummikeile zwischen Haken und Stirnfläche eingelegt sein.The fastening structures hold the mirror tile with elastic Hook from wire or flat steel en 2 opposite points so that the mirror tile does not receive any bending forces. With heavy mirror surfaces and large clamping forces be placed underneath load-distributing rubber buffers or metal plates. When the clamping force not sufficient to prevent the mirror tile from shifting in its plane, then rubber wedges can be inserted between the hook and the face.

Außer den 3 Befestigungspunkten,, die die Spiegelfliese in Lotrichtung halten, können weitere einfache Stehbolzen vorhanden sein, die die Verschiebung in der-Flnesenebene verhindern. Bild 26 zeigt die Verteilung der Bef-estigunspunkte auf der Tragschale.Except for the 3 fastening points, which place the mirror tile in the perpendicular direction hold, there may be more simple studs that facilitate the shift Prevent in the tile level. Figure 26 shows the distribution of the fastening points on the tray.

Die Tragschale Die Tragschale wirkt statisch als Membranschale und ist durch 4 ebene Randscheiben und entweder 2 Diagolalsoheiben oder ein Torsionsrohr räumlich ausgesteift.( Sald 30 ) Sie kann aus beliebigen wetterfestem Material bestehen oder aus verschiedenen f,iaterialien zusammengesetzt sein, nämlich: Metallblech, wellblech, Trapezblech, Glas, Plexiglas, Beton, Stahlbeton, Spannbeton, Terrozement, Bimsbeton, Gasbeton, Lternit-asbestzement, Holz, Sperrholz, Holzfaserplatten, Heraklit-Holzwollezement, Steinholz, Gips, Estrichgips, Ton, Ziegel, Steingut, Porzellan, Blähtonbeton, Ziegelsplittbeton, Stahlfaserbeton, Glasfaserbeton, Glasfaserkunststoff, Tischlerplatte, Resopal oder beliebigem Kunststoff.The supporting shell The supporting shell acts statically as a membrane shell and is by 4 flat edge discs and either 2 Diagolalsoheiben or a torsion tube spatially stiffened. (Balance 30) It can consist of any weatherproof material or be composed of different materials, namely: sheet metal, corrugated sheet, trapezoidal sheet, glass, plexiglass, concrete, reinforced concrete, prestressed concrete, terrocement, Pumice concrete, aerated concrete, Lternit asbestos cement, wood, plywood, wood fiber boards, Heraklit wood wool cement, Stone wood, gypsum, screed gypsum, clay, brick, earthenware, porcelain, expanded concrete, brick chippings, Steel fiber reinforced concrete, glass fiber reinforced concrete, glass fiber reinforced plastic, blockboard, formica or any plastic.

Sie kann auch aus eine Netzwerk oder Gitterwerk bestehen, das mit einer winddichten Folie verkleidet ist, nämlich ein Stahlnetz mit 3 Stabrichtungen, wie Baustahlgewebe verschweißt.It can also consist of a network or latticework with is covered with a windproof foil, namely a steel net with 3 rod directions, welded like structural steel mesh.

Die Randscheiben ragen aus der Schalenfläche nach vorn und hinten aus und sollen die Windströmung fein verwirbeln, damit keine Tragflächen-Sogkräfte und keine Schwingungen entstehen.The edge disks protrude from the shell surface to the front and back and should swirl the wind flow finely, so that no wing suction forces and no vibrations arise.

Die Randscheiben liegen in der Ebene der Sonnenstrahlen oder andernfalls hinter der sragschale, sodaß sie den wirksamen Querschnitt der Spiegelflächen, auch der benachbarten Spiegelreihen nur wenig schmälern.The edge disks lie in the plane of the sun's rays or otherwise behind the cantilever, so that it has the effective cross-section of the mirror surfaces, too of the neighboring rows of mirrors only slightly diminish.

Die seitlichen Randscheiben enthalten in ihrer Ebene die 2 Neigungslager und die Ansclüsse der Neigungsantriebe, und sie besitzen die dazu notwendigen Verstärkungen.und eventuell biegesteife und torsionssteife Verkröpfungen.The lateral edge disks contain the 2 inclination bearings in their plane and the connections of the tilt drives, and they have the necessary reinforcements. and possibly rigid and torsionally rigid crankings.

Die obere Rand scheibe kann mit Wassernase oder wasserrinne als Hegendach ausgebildet sein. Sie kann mit besonderen Dachplatten belegt sein. Sie kann extrem breit sein, sodaß sie bei zum Horizont geneigtem Spiegel die Dachplatte der Wachbarspiegelreihe berührt und daß alle Dachplatten gemeinsam eine windsichere geschlossene Dachfläche bilden.The upper edge of the disc can be fitted with a water inlet or gutter as a hatch roof be trained. It can be covered with special roof panels. She can be extreme wide so that when the mirror is inclined to the horizon, it forms the roof plate of the watchbar mirror row touches and that all roof panels together form a windproof closed roof area form.

Bild 34 zeigt einen sicheren Schutz gegen Regen und ind, insbesondere gegen die tropischen Katastrophenstürme; Die Spiegel sind bis etwa 90° nach unten neigbar. Unmittelbar vor dem Eintreffen einer Schlechtwetterfront werden alle Spiegel vom zentralen Neigungsantrieb in wenigen Minuten nach unten gesenkt. In diesem Zustand bilden alle Tragschalen gemeinsam eine horizontale wellige Fläche mit sehr geringem Windwiderstand.Figure 34 shows a safe protection against rain and ind, in particular against the tropical catastrophic storms; The mirrors are down to about 90 ° tiltable. Immediately before a bad weather front hits, all mirrors are turned off lowered by the central tilt drive in a few minutes. In this condition all supporting shells together form a horizontal undulating surface with very little Wind resistance.

Das Regenwasser wird von den Randscheiben zu den Zecken gelenkt, dort in Trichter aufgefangen und entweder durch Fallrohre in das Schwimmwasser oder durch ein besonderes Regenrchrsystem in Regenwassertanks geleitet, wo es später als Trinkwasser oder Kesselspeisewasser benützbar ist.The rainwater is directed from the edge discs to the ticks, there caught in funnels and either through downpipes into the pool water or through A special rain system is routed into rainwater tanks, where it is later used as drinking water or boiler feed water can be used.

Die Lager Die Spiegel stehen in einer langen Reihe dicht neben einander.The camps The mirrors stand close together in a long row.

Kleine Spiegel könnten starr au einer durchgehenden Rohr montiert sein, das zugleich als Lager, Antriebswelle und Speisewasserzuleitung dient. Bei der vorgesehenen Spiegelgröße aber sind die Funktionen getrennt.Small mirrors could be rigidly mounted on a continuous tube which also serves as a bearing, drive shaft and feed water supply line. at The functions are separated according to the size of the mirror.

Jeder Spiegel liegt auf 2 Drehlagern oder Wälzlagern. Diese sitzen fest in den Ebenen der 2 seitlichen Randscheiben und sind auf den Tragsäulen in begrenztem aß quer kippbar und verschiebbar entweder durch das Spiel auf den Lagerzapfen oder durch untergelegte Gummipuffer. So erhält die Tragschale keine örtlichen Biegemomente vom Lager her undkeine Zwangungskräfte infolge eigener Wärmedehnungoder infolge von Verformungen des Schwimmfundaments.Each mirror rests on 2 pivot bearings or roller bearings. These sit firmly in the planes of the 2 lateral edge discs and are on the support pillars in limited ate transversely tiltable and slidable either by playing on the bearing pin or with rubber buffers underneath. In this way, the supporting shell does not receive any local bending moments from the bearing and no constraining forces as a result of its own thermal expansion or as a result deformations of the floating foundation.

Die Lager sind handelsübliche geschmierte Gleitlager mit Nabe und Achszapfen oder Wälzlager bzw. Kugellager und bestehen aus dafür üblichem Stahl, Gußeisen, Bronze oder Messing oder aus Preßßholz oder geeignetem Kunststoff. Sie können auch einfache wälzkörper sein, die direkt an die itandscheiben angeformt sind und aus deren material bestehen, und sie können auf einer ebenen oder gekrümmten Rollbahn auf der Tragsäule abrollen, dabei kann ein Gummireifen oder ein flaches Gummiband zwischen den Rollflächen angeordnet sein.The bearings are commercially available lubricated plain bearings with a hub and Axle journals or roller bearings or ball bearings and consist of the usual steel, Cast iron, bronze or brass or made of pressed wood or suitable plastic. she can also be simple rolling elements that are molded directly onto the itand disks are and are made of their material, and they can be on a flat or curved Roll off the runway on the support column, using a rubber tire or a flat one Rubber band can be arranged between the rolling surfaces.

Alle Stahlteile sind wasserabweisend geformt und mit Anstrichen oder mit aufgesetzten Büchsen gegen liegen geschützt. Alle Kunststoffteile sind durch Blechstreifen oder am Spiegel angeformte Gesimse gegen dauernd direkte Sonnenstrahlen geschützt.All steel parts are water-repellent and painted or with attached rifles protected against lying. All plastic parts are through Sheet metal strips or cornices formed on the mirror against permanent direct sunlight protected.

Die Tragsäulen sind schmal und im Seitenriß so geformt, daß sie die nutzbare Spiegelfläche nur wenig schmälern und die beim Neigen mitgehenden Rohre, nämlich Wasserrohr, Dampfrohr und Torsionsetab nicht behindern. (Bild 30, 31, 35, 36) Der Torsionsstab Die Neigung vieler Spiegel in einer Reihe wird gemeinsam betrieben durch einen hinter den Spiegel angeordneten torsionssteifen Stab oder einen weiten dünnwandigen Hohlkasten oder ein ebensolches Rohr aus Stahl, Aluminium, Stahlbeton, Spannbeton, Eternit-Asbestzement oder Glasfaser-kunststoff oder aus anderem material. Dieser Torsionsstab ist mit dünnen Stäben oder mit einer dünnen Scheibe drehsteif an eine oder beide seitlichen Randscheiben der Spiegel angeschlossen, aber in seiner Längsrichtung verschiebbar, pendelnd oder weich elastisch, sodaß er keine Zwängungskräfte in die Spiegeitragschale einleitet. Lr kann aus langen oder kurzen Stücken bestehen die torsionssteif, aber sonst beweglich gekuppelt sind, Kardangelenke, Klauenkupplungen oder i.lembran-Flansch-Kupplungen. Lr kann nebenbei als Gegengewicht für die Spiegel dienen und dazu an einem langen Hebelarm sitzen.The supporting pillars are narrow and the side elevation is shaped so that they support the reduce the usable mirror surface only a little and the tubes that go with the tilting, namely, do not interfere with the water pipe, steam pipe and torsion bar. (Picture 30, 31, 35, 36) The torsion bar The inclination of many mirrors in a row is operated jointly by a torsion stiffener arranged behind the mirror Rod or a wide thin-walled box girder or a similar pipe made of steel, Aluminum, reinforced concrete, prestressed concrete, Eternit asbestos cement or fiberglass plastic or from other material. This torsion bar is made with thin bars or with a thin disk torsionally rigid on one or both side edge disks of the mirror connected, but movable in its longitudinal direction, oscillating or softly elastic, so that it does not introduce any coercive forces into the mirror slide. Lr can be long or short pieces that are torsionally stiff, but otherwise movably coupled, Cardan joints, claw couplings or i.lembrane flange couplings. Lr can by the way serve as a counterweight for the mirrors and sit on a long lever arm.

Der Torsionsstab wird angetrieben durch eine oder mehrere Kurbeln, nämlich Fachwerke oder Scheiben, die genau in der Flucht der Spiegellager drehbar gelagert sind und mit dem Torsionsstab drehsteif verbunden sind. Diese Kurbel wird angetrieben entweder durch eine Eurbelstange oder durch ein an ihr befestigtes Zahnradsegment mit Ritzel oder Schraubenrad.The torsion bar is driven by one or more cranks, namely trusses or panes that can be rotated precisely in alignment with the mirror bearings are mounted and are torsionally rigidly connected to the torsion bar. This crank will driven either by a Eurbel rod or by a gear segment attached to it with pinion or helical gear.

Die Anzahl und der Abstand der Kurbel- oder Zahnradantriebe wird bestimmt durch die Steifheit des Torsionsstabes und durch die geforderte Genauigkeit der Spiegelneigung. Die auf horizontaler Achse neigbaren Spiegel mit ihren vertikal stehenden Siederohren erlauben verhältnismäßig große abweichungen der Neigung.The number and spacing of the crank or gear drives is determined due to the rigidity of the torsion bar and the required accuracy of the Mirror tilt. The mirrors tiltable on the horizontal axis with their vertical standing boiler pipes allow relatively large deviations in inclination.

Der Neigungsantrieb Der @eigungsentrieb einer i lelllen Anlage gerbt nacn Schema: A. Zentrale Antriebsmaschine elle quer zur Sonnenrichtung 3 Zahnräder und Zahnstangen, oder Schneckentradgetriebe 4. Schubstangen längs zur Sonnenrichtung, oder Wellen 5. Kreuzkopf auf horizontaler Gleitschiens, auch mit Schraube 6. Kurbelstange @. Kurbel 8. Torsionsstab quer zur Sonnenrichtung Die Schubstangen und Wellen liegen im Schatten der Spiegel oder besonderer aufgesteckter Blechstreifen, dadurch erden extreme Wärmedehnungen vermieden.The inclination drive The inclination drive of a normal system tanned According to scheme: A. Central drive machine 3 gears across the direction of the sun and toothed racks, or worm gears 4.Pushrods along the direction of the sun, or shafts 5. Cross head on horizontal slide rail, also with screw 6. Crank rod @. Crank 8. Torsion bar perpendicular to the direction of the sun The push rods and shafts lie ground in the shadow of the mirror or special metal strips attached extreme thermal expansion avoided.

Bei größeren Anlagen gilt das gleiche Schema, doch sind an günstigen Stellen elektrische oder hydraulische Servo4otoren eingebaut. Deren Prinzip ist bekannt: Der Kraftweg ist unterbrocher, Sobald an der Unterbrechung eine Wegdifferenz entsteht, schaltet diese den Servomotor ein, und dieser bewegt das weiter treibende Bauteil so weit, bis die Wegdifferenz verschwindet.The same scheme applies to larger systems, but they are inexpensive Make electric or hydraulic servo motors built in. Their principle is known: the force path is interrupted, as soon as there is a path difference at the interruption arises, this switches on the servo motor, and this moves the further driving Component until the path difference disappears.

Bei großen Anlagen sind einige mechanische Antriebselemente durch elektrische Schaltungen ersetzt, nämlich durch die als "elektrische Welle" bekannte Verbindung mehrerer Motoren, oder durch Potentiometer- oder Induktions-Brückenschaltungen, die das genannte mechanische Principschema imitieren. Schließlich kann jede Spiegelreihe oder jeder inzelspiegel von einem eigenen Elektromotor mit Getriebe geneigt werden.In large systems, some mechanical drive elements are through replaced electrical circuits with the one known as the "electrical wave" Connection of several motors, or by potentiometer or induction bridge circuits, which imitate the aforementioned mechanical principle scheme. After all, every row of mirrors can or each individual mirror can be tilted by its own electric motor with gear.

Der Neigungsantrieb wird gesteuert wahlweise von Hand nach dem Sonnenstand von Solarzellen nach dem Sonnenstand von Zeituhr und mechanischen kurvenscheiben von einem kleinen elektronischen Rechengerät nach Zeit.The inclination drive is controlled optionally by hand according to the position of the sun of solar cells according to the position of the sun from time clock and mechanical cam disks from a small electronic calculating device by time.

Die Steuerung nach Zeit und berechnetem Sonnenstand ist vorteilhaft: Wenn die Sonne von Wolken bedeckt ist, läuft der Antrieb weiter, und sobald die Sonne erscheint, treffen die Strahlen auf die Siederohre und erzeugen Dampf.The control according to time and the calculated position of the sun is advantageous: When the sun is covered by clouds, the drive continues, and as soon as the The sun appears, the rays hit the boiler tubes and generate steam.

Es kann vorteilhaft sein, daß nur die Grobeinstellung von der Zentrale nach Zeit und berechnetem Sonnenstand, die Feineinstellung aber von externen Solarzellen nach beobachtetem Sonnenstand gesteuert wird.It can be advantageous that only the coarse setting is made by the control center according to time and the calculated position of the sun, the fine adjustment by external solar cells is controlled according to the observed position of the sun.

Wenn die Dampferzeugung gedrosselt oder gestoppt werden soll, dann werden die Spiegel genau nach unten aus der Sonnenrichtung ausgelenkt, und sie werden andernfalls von unten her eingelenkt.If the steam generation should be throttled or stopped, then the mirrors are deflected exactly downwards from the direction of the sun, and they are otherwise steered from below.

Dabei gehen die Brennstashlen stärker nach unten, treffen dort nur die unisolierten Wasserrohre und Tragstäbe und können keine Styropor-Isolierungen versengen und keine Arbeiter gefahren.The fuel stalls go down more strongly, only hit there the uninsulated water pipes and support rods and cannot be made of Styrofoam insulation scorch and drive no workers.

Die Zentrale soll jederzeit befähigt sein, alle Spiegel ohne Hilfe von Fremdenergie bei irgendwelchen Störungen schnell aus der Sonnenrichtung zu lenken und bei aufziehendem Unwetter sicher nach unten in die Regenstellung zu bringen.The control center should be able to control all mirrors without help at all times to quickly divert external energy from the direction of the sun in the event of any disturbances and to bring it safely down to the rain position when the storm is approaching.

Die Siederohre Die Siederohre sollen möglichst viel von der eingeztrahlten Wärme an den Dampf abgeben und nu: enig nach außen zurück strehlen. Ihre absorbierende und abstrahlende Oberfläche ist klein und kann im Leerlauf auf eine sehr hohe Leerlauftemperatur aufgeheizt werden. Während des Betriebs aber soll die Betriebstemperatur dieser Oberfläche klein und nahe an der Dampftemperatur bleiben, damit die Oberfläche nur einig Wärme abstrahlt.The boiler tubes The boiler tubes should as much as possible of the injected Give off heat to the steam and just radiate it back outwards. Your absorbent and radiating surface is small and can idle to a very high idle temperature be heated. During operation, however, the operating temperature should be this Surface area small and close to the steam temperature so the surface area only gives off some heat.

Die Wärmeleitung zwischen der absorbierenden Fiäche und der fässer oder dem Dampf muß also möglichst gut sein.The heat conduction between the absorbent surface and the barrels or the steam must be as good as possible.

Die Strahlen treffen aus einem Üffnungswinkel von etwa 2 , 450 ein und bestreichen etwa 3/4 des Umfangs. Die nicht bestrahlte Rückseite wird durch einen Wärmeisolator bedeckt, der aus 2 blanken Metallfolien mit zwischenliegender Glaswolle oder ähnlichem Material besteht und die Wärmeabstrahlung und Wärmeableitung verhindert.The rays arrive from an opening angle of about 2.450 and coat about 3/4 of the circumference. The non-irradiated back is through a thermal insulator covered, made of 2 bare metal foils with an intermediate Glass wool or similar material is made and the heat radiation and heat dissipation prevented.

Die seitlichen länder dieser Isolierschale sind schräg und blank.The sides of this insulating shell are slanted and bare.

Sie sollen seitlich heranstreichende Strahlen auf das ohr reflektieren und helfen, daß die unisolierte, aber nur wenig bestrahlte Zone handzone möglichst klein sein kann.They should reflect rays approaching the side onto the ear and help that the uninsulated, but only slightly irradiated zone of the hand zone as possible can be small.

Der Durchmesser des Siederohres soll klein sein, aber so groß, daß alle theoretisch eintreffenden Strahlen steil auf die Oberfläche treffen, er soll also 2 - 3 mal größer sein als die von den Spiegelfliesen erzeugter Sonnenbilder einschließlich Streuung.The diameter of the boiler pipe should be small, but so large that all theoretically arriving rays hit the surface steeply, it should i.e. 2 - 3 times larger than the images of the sun produced by the mirror tiles including scatter.

Wenn mehrere einzelne Spiegelfliesen fehlerhaft sind und mit größerem Streubereich reflektieren, dann kann man auf das Siederohr einen zusätzlichen Reflektor aufsetzen, der aus blankem Metall besteht und nach einer Evolve nte geformt ist, die alle seitlich vorbeistreichenden Srahlen nach 1 oder 2 Reflexionen auf das Rohr bringt. (Bild 32 b) Siederohre aus Stahl oder anderem Metall Siederohre aus Stahl können direkt mit den Wasser- und Dampf rohren verschweißt werden und diese werbindung ist wartungsfrei dauerhaft dicht auch bei häufigen Temperaturwechseln.When several individual mirror tiles are faulty and with larger ones Reflect the scattered area, then you can put an additional reflector on the boiler pipe put on, which consists of bare metal and is shaped according to an evolve nte, all of the rays passing sideways after 1 or 2 reflections on the pipe brings. (Fig. 32 b) Boiler pipes made of steel or other metal boiler pipes made of steel can be welded directly to the water and steam pipes and This advertising binding is maintenance-free, permanently sealed, even with frequent temperature changes.

Die Rohrwand ist möglichst dünn und entsteht aus hochfestem Material. Die äußere Oberfläche ist glatt blank und rostfrei, sie ist mit einer sehr dünnen schwarzen Schicht aus Bitumen1 Lack oder mit einer eingebrannten Cl-RuE.-Schicht rJed-ckt.The pipe wall is as thin as possible and is made of high-strength material. The outer surface is smooth, bright and rust-free, it is very thin with a black layer of bitumen1 lacquer or with a burned-in Cl-RuE. layer rJed-ckt.

Die günstigste Absorptionsschicht ruß mit chemischen und metallurgischen Experimenten gesucht und ausgewählt deren.The cheapest absorption layer soot with chemical and metallurgical Experiments searched and selected theirs.

Die Ableitung der Wärme an das Siedewasser ist kein Problem, da schon eine geringe Temperaturerhöhung die große Wermemenge zur Dampferzeugung verbraucht. Damit aber auch die entstehenden haftenden und aufsteigenden Mampfblasen und der Dampfraum über dem Wasserspiegel noch viel Wärme von der Rohrwand abnehmen, deshalb sollte die Innenfläche des Rohres mit Heizrippen besetzt sein. Die Rippen können aus dem vollen Material gearbeitet sein durch Walzen, Fräsen oder Gewinde--schneiden, sie können aber auch aus nachträglich eingebauten, angeschweißten, angelöteten oder eingeklemmten Teilen bestehen.The dissipation of heat to the boiling water is not a problem, because it is a small increase in temperature that consumes a large amount of heat to generate steam. But also the resulting adherent and rising masticatory bladders and the Steam space above the water level still removes a lot of heat from the pipe wall, therefore the inner surface of the pipe should be covered with heating fins. The ribs can be worked from the solid material by rolling, milling or thread cutting, But they can also be made from retrofitted, welded, soldered or jammed parts.

Bild 32, 33, zeigt verschiedens Beispiele: Wellenringe werden in das fertig gebogene Rohr eingelegt und von einem geeigneten Greifer gestaucht, daß sie sich gegen die Rohrwand pressen.Fig. 32, 33 shows various examples: Wave rings are inserted into the finished bent tube inserted and compressed by a suitable gripper that it press against the pipe wall.

Eine Spirale wird in das ohr eingeführt und durch eine aus Gewindestücken bestehende Kette zusammengezogen, daß sie sich gegen die Rohrwand preßt, wobei das drillende Ausweichen ihres freien indes durch ein mitgeiendes Rohr verhindert wird.A coil is inserted into the ear and threaded through a thread existing chain pulled together so that it presses against the pipe wall, whereby the Drilling evasion of their free one is prevented by a co-moving pipe.

Längsrippen werden in das Rohr eingeführt und dannvon den genannten Wellenringen oder Spiralen gegen die Rohrwand gepreßt.Longitudinal ribs are inserted into the pipe and then from the aforesaid Wave rings or spirals pressed against the pipe wall.

Da die elastische Spannung der eingepreßten Teile bei hoher Temperatur schnell verloren geht, sollten sie an der Innenfläche des Rohres angelötet werden. Sie werden vor dem Einführen mit Lotmetall belegt. Nach dem Einführen wird das ganze Rohr erhitzt, und die Teile löten sich selbst an.Because the elastic tension of the pressed-in parts at high temperature is lost quickly, they should be soldered to the inner surface of the pipe. They are covered with solder before insertion. After inserting the whole thing The tube is heated, and the parts solder themselves.

An den Innenflächen der Rohre und an den Rippen darf kein Rost entstehen, da dieser in seinen Poren die Dampfblasen festhält und so die Wärmeleitung beträchtlich behindert.There must be no rust on the inner surfaces of the pipes and on the ribs, as this holds the vapor bubbles in its pores and so the heat conduction considerably with special needs.

Deshalb sollen die Innenflächen und Rippen verzinkt, kadmiert oder verzinnt oder verkufpert sein oder sie sollen aus Messing oder Kupfer bestehen. Ob das Auflegemetall zugleich als Lötmetall dienen kann, und ob das Belegen vor oder nach dem Löten oder in einem gemeinsamen Arbeitsgang erfolgen kann, das wird sich aus praktischen Versuchen erheben.Therefore, the inner surfaces and ribs should be galvanized, cadmium-plated or tinned or sold or they should be made of brass or copper. Whether the lay-on metal can also serve as soldering metal, and whether the covering is in front or after soldering or in a joint operation that will arise from practical experiments.

Siederohre aus Glas.Boiling tubes made of glass.

Siederohre aus Glaz arbeiten mit bosonders gutem Sirkungsgran, solange die Rohrwand nicht zu dick ist, was von Dampfdruck und Glasfestigkeit abhängt. Das Licht dringt durch das Glas und wird erst im Innern des Rohres absorbiert. (@@@ 32 Die beste Absorption ira erzielt, wenn das Siesewasser scl'rt mit einem dunklen Farbstoff gefärbt ist. Dieser soll beim Verdampfen nicht fest werden, sondern ins nachströmende iiasser zurück diffundieren, er darf sich bei Überhitzung nicht cisch verändern, und et"a eingetrockneter Farbstoff soll bei einem Spülvorgang, nämlich ei kurzem Anheben des Siedewasserspiegel schnell wieder gelöst warden.Glaz boiler pipes work with particularly good Sirkungsgran, as long as the pipe wall is not too thick, which depends on the vapor pressure and glass strength. That Light penetrates through the glass and is only absorbed inside the tube. (@@@ 32 The best absorption is achieved when the brewing water is mixed with a dark one Dye is colored. This should not become solid when evaporating, but into subsequent flowing water diffuse back; it must not cisch if it overheats change, and et "a dried dye should be used in a rinsing process, namely can be quickly released by raising the boiling water level briefly.

Damit auch im Dampfrau. das Licht absorbiert und die lärme an den Dampf geleitet wird, sollte ein geeigneter fester Absoptionskörper im Siederohr vorhanden sein.So also in the steam room. absorbs the light and the noise to the If steam is passed, a suitable solid absorption body should be placed in the boiler pipe to be available.

Geeignet ist grober San, gemischt aus roten und grünen Glaskugeln oder Glasssteinchen. Das Licht dringt durch mehrere Körner tief ein, und die Wärme wird in gleichmäßiger Verteilung von großen Oberflächen an den Dampf geleitet.Coarse San, a mixture of red and green glass balls, is suitable or glass stones. The light penetrates deeply through several grains, and the warmth is evenly distributed to the steam from large surfaces.

Bild 34 zeigt einige besonders geformte Absorptionskörper.Figure 34 shows some specially shaped absorption bodies.

Kurze Stäbe mit sternförrnigem Querschnitt bzw. ringsum verteilten breiten Flügeln liegen lose hinter einander in dem gebogenen Siederohr. Die breiten Flügel überlappen sich und bilden durchgehende Wände, die alle von alle Seiten eintreffenden Lichtstrahlen, auch die am r.an d tangential eintreffenden Strahlen fangen. Zwischen den @änden bestehen durchgehende breite Kanäle, in denen der Dampf unschindert aufsteigt und das mitgenommene Wasser leicht zurück fließt. Viele Queröffnungen nahe der Achse verteilen Wasser und Dampf gleichmäßig über den Querschnitt und verhindern, daß in einem Kanal der Dampf kaltes wasser nach oben fördert, während im andern Kanal heißes Wasser nach unten fließt.Short bars with a star-shaped cross-section or distributed all around broad wings lie loosely one behind the other in the curved boiler pipe. The broad ones Wings overlap and form continuous walls, all of which come in from all sides Light rays, also catch the rays arriving tangentially at the right hand side. Between The walls consist of wide, continuous channels in which the steam rises unhindered and the water it has taken with it flows back slightly. Lots of transverse openings near the axis distribute water and steam evenly over the cross section and prevent that in one channel the steam conveys cold water upwards, while in the other channel hot water flows down.

Eine Eigenschaft der Glasrohre muß bedacht werden: Nur die Strahlen, die von vorn herein auf den Innenraum des Glasrohres gezielt sind, dringen dort ein. nur von der Lichtbrechung an die Innenwand gelenkten Randstrahlen werden dort total reflektiert und entweichen wieder nach außen Das gilt stre bei luftgefülltem Rohr und ist etwas günstig. wassergef@@@@te Teil. Deshalb ist die unbestrahlte Rüchseite des Glasrohres flach angeätzt oder mit flachen geformten oder geschliffenen Prismen versehen und mit einem glatten Spiegel bedeckt, damit die ungenützten Strahlen aufgehalten werden und wenigstens einen Teil des Streulichtes nach innen abliefern. Ein Teil der Rückwand kann aus weißem Milchglas bestehen (Bild 32 α ) und bewirkt den gleichen Effekt.One property of the glass tubes must be considered: only the rays, which are aimed at the interior of the glass tube from the start penetrate there a. only marginal rays directed by the refraction of light to the inner wall are there totally reflected and escape to the outside again. This applies to air-filled items Pipe and is a little cheap. Wassergef @@@@ te part. That is why the back side is not irradiated of the glass tube etched flat or with flat shaped or ground prisms provided and covered with a smooth mirror to stop the unused rays and deliver at least part of the scattered light to the inside. A part the rear wall can be made of white milk glass (Fig. 32 α) and causes the same effect.

Wenn einzelne Spiegelfliesen fehlerhaft stark streuen, dann kann wie bei den Stahlrohren ein Reflektor aufgesetzt werden, der nach einer auf die Rohrinnenwand bezogenen Evolvente geformt ist. Dieser fängt die in der Luft vorbeistreichenden Strahlen und wirft sie in den Innenraum, er kann aber nicht die ins Glasrohr gehenden Randstrahlen beeinflussen.If individual mirror tiles scatter badly, then how can a reflector is placed on the steel pipes, which is placed on the inner wall of the pipe related involute is shaped. This catches those passing in the air Beams and throws them into the interior, but he cannot do the ones that go into the glass tube Affect marginal rays.

Man könnte daran denken, die totale Reflexion der Randstrahlen an der Innenwand zu verhindern, indem man die Innenwand inatt anätzt oder mit feinen Längsfäden oder feinen Körnern oder einer dünnen Schicht aus dunkelfarbigem Glas belegt. Dabei können aber örtliche Erwärmungen entstehen und beträchtliche Spannungen im Glasrohr erzeugen. Dieses Problem läßt sich nur durch Experiments löden.One might think of the total reflection of the marginal rays to prevent the inner wall by etching the inner wall inatt or with fine Longitudinal threads or fine grains or a thin layer of dark colored glass proven. Local warming and considerable tension can arise generate in the glass tube. This problem can only be solved by experiment.

Die Speisewasserrohres Die Dampfanlage arbeitet mit Kondensetorer, die vom Schwimmwasser oder von der hucenluft gekühlt werden. Die Speiseasserrohre brauchen deshalb keine WL-:rmeisolierung. Sie liegen im Schatten der Spiegel oder unter besonderen Schattendächern und erzeugen deshalb keine extremen Wärmedehnungen.The feed water pipe The steam system works with a condenser, which are cooled by the swimming water or by the Hucenluft. The dining eater pipes therefore do not need thermal insulation. They lie in the shadow of the mirror or under special shade roofs and therefore do not generate any extreme thermal expansion.

Jedes Siederohr ist räumlich festgehalten mit 5 dünnen Tragstäben, die an der Tragschale oder ihren Randscheiben befestigt sind. Die Tragstäbe am Fuß des Siederohrs sind dünne Rohre, eines davon dient als Speisswasserzuleitung, ist schwarz angestrichen und wärmt das Speisewasser im direkt auftreffenden Sonnenlicht. Dieses Rohr mündet mit einer dünnen elastischen Rohrschleife von oben in das Wasserrohr 1. Ordnung derartig, daß bei einer bestimmten Spiegelneigung das wasserrohr in das Siederohr hinein entlüftst werden kann. (@@@ 30 Das iasserrohr 1. Ordnung läuft vor, hinter oder unter den Spiegeln und ist an den Tragschalen oder Randscheiben mit Schellen verschiebbar befestigt. In gewissen Abständen sind Rohrschleifen zum Ausgleich von Dehnungsdifferenzen vorhanden.Each boiler pipe is held in place with 5 thin support rods, which are attached to the support shell or its edge discs. The supporting bars on the foot of the boiler pipe are thin pipes, one of which is used as a feed water pipe Painted black and warms the feed water in direct sunlight. This pipe opens into the water pipe from above with a thin elastic pipe loop 1st order in such a way that with a certain inclination of the mirror the water pipe into the Boiler pipe can be vented into it. (@@@ 30 The 1st order water pipe is running in front of, behind or under the mirrors and is on the supporting shells or edge discs Slidably attached with clamps. Pipe loops are used at certain intervals Compensation of expansion differences available.

Bei einer bestimmten Spiegelneigung, nämlich der t"orgen-Abend-Neigung soll das Wasserrohr mit den Rohrschleifen in stetigem Gefälle liegen, damit es zur Zentrale hin entwässert werden kann.With a certain inclination of the mirror, namely the morning-evening inclination the water pipe with the pipe loops should be on a steady slope so that it can be used Central can be drained.

Das Wasserrohr 1. Ordnung ist beweglich an das Wasserrohr 2. Ordnung angeschlossen entweder durch arillbare Gelenke oder besser durch einen bekannten handelsüblichen Hochdruckschlauch, der auch bei Unterdruck dicht bleibt.The 1st order water pipe is movable on the 2nd order water pipe connected either by articulated joints or, better, by a known one Commercially available high-pressure hose that remains tight even when there is negative pressure.

Das Wasserrohr 2. Ordnung läuft in Richtung zur Sonne quer zu den Spiegelreihen. bs ist auf Hebeln gelagert, die mit dem Neigungsantrieb der Spiegel gekoppelt sind und das hohr aufwärts und vorwärts so bewegen, daß an den Anschlüseen 1. Ordnung nur kleine Lagedifferenzen entstehen.The 2nd order water pipe runs in the direction of the sun across the Rows of mirrors. bs is mounted on levers that drive the mirrors are coupled and move the hohr upwards and forwards so that at the connections 1st order only small differences in position arise.

Die Anschlüsse höherer Ordnung sind Kniestücke mit Drillgelenken und nachstellbaren Stopfbüchsen. Die Wasserrohre höherer Ordnung sind starr Schwimmfundament befestigt oder mit Pendelschellen auf dem Die dampfrohre Die Dampfrohre erfahren große und schnelle Temperaturwechsel.The higher-order connections are elbows with twist joints and adjustable stuffing boxes. The higher-order water pipes are rigidly attached to a floating foundation or with pendulum clamps on the The steam pipes The steam pipes experience large and rapid temperature changes.

Sie selbst und ihre Auflager sind sorgfältig zu konstruieren, damit keine plastischer Verformungen im material entstehen und keine Zwangungskräfte in Siederohre, Spiegel oder Schwinmfundament gebracht werden.They themselves and their supports must be carefully designed so that no plastic deformations occur in the material and no constraining forces in Boiler pipes, mirrors or Schwinm foundation are brought.

Sie sollen ein möglichst kleines Volumen und kleine Ulärnekapazität und kleinen Strömangsvriderstand besitzen, sind innen rostfrei und glatt und besitzen dünne Wände aus hochfestem Material Die geraden dünnen Rohre 1. Ordnung sind von doppelwandigen evakuiertenGlasrohren umgeben, die wie die bekannten Thermosflaschen hergestellt sind unc wirken. Die Anschlüsse, Armaturen und Dehnungsschleifen und die diekeren Rohre höherer Ordnung sind mit Glaswolle, Blanker Aluminiumfolie und Formstücken aus Schaumglas oder Styropor füllt, die Lufträume sind unterteilt, und die ganze Isolierung ist mit Aluminiumblech en abgedeckt, sodaß keine Strahlung und keine Konvektion stattfindet, kein Regenwasser eindringt und keine erwärmte Luft entweicht.They should have the smallest possible volume and small urn capacity and have small flow resistance, are rustproof and smooth inside and have thin walls made of high strength material The straight thin tubes of the 1st order are of double-walled evacuated glass tubes, like the well-known thermos flasks are manufactured unc work. The connections, fittings and expansion loops and the higher order pipes are made of glass wool, bare aluminum foil and Foam glass or Styrofoam shaped pieces, the air spaces are divided, and the whole insulation is covered with aluminum sheets, so that no radiation and there is no convection, no rainwater penetrates and no warmed up Air escapes.

Zwischen dem am Spiegel befestigten Kopf des Siederohrs und dem auf ihm liegenden oder über ihm verschieblich gelagerten Dampfrohr 1. Ordnung befindet sich ein dünnes weiches elastisches Zwischenrohr. Dieses mündet von schräg unten in das Dampfrohr derartig, daß bei jeder Betriebsneigung das im Dampfrohr befindliche Kondenswasser ins Siederohr zurück ablaufen kann.Between the head of the boiler pipe attached to the mirror and the on 1st order steam pipe lying on it or displaceably mounted above it a thin, soft, elastic intermediate tube. This opens diagonally below into the steam pipe in such a way that whatever the operating inclination, the one located in the steam pipe Condensation can drain back into the boiler pipe.

Das Dampfrohr 1. Ordnung läuft geradlinig vor den Spiegeln entlang und besitzt Dehnun.sschleifen in regelmäf?igen Abständen, oder es ist in Dreieck- oder Viereck-Zickzacklinie geführt.The first-order steam pipe runs in a straight line in front of the mirrors and has elongation loops at regular intervals, or it is in triangular or square zigzag line.

Das Rohr wirft in dieser Lage Schatten auf die Spiegel, doch ist diese Lage optimal für baukosten und getrieb.In this position the pipe casts shadows on the mirrors, but this is the case Optimal location for construction costs and gear.

Der Anschluß des Dampfrohres 1. Ordnung an das Dampfrohr 2. Ordnung besteht aus Kniestücken und Drillgelenken mit Stopfbüchsen oder aus einem hitzefesten Hochdruckschlauch, oder aus mehreren dünnen ineinander gewendelten elastischen Rohren, die gemeinsam von einen biegsamen Isolierschlauh umhüllt sind.The connection of the 1st order steam pipe to the 2nd order steam pipe consists of knees and torsion joints with stuffing boxes or a heat-resistant one High-pressure hose, or from several thin, coiled elastic tubes, which are covered together by a flexible insulating hose.

Die Dampfrohrgelenke sind die schwachen Punkte der ganzen Dampfanlage, und es ist der wesentliche Vorteil der schwimmenden Anlage, daß nur wenig solche Gelenke erforderlich sind.The steam pipe joints are the weak points of the whole steam system, and it is the main advantage of the floating system that there are few of them Joints are required.

Vorteilhaft sollten an jedem gelenkigen Anschluß 2 Gelenkleitungen neben einander vorhanden sein,und vor und hinter sich Ventile besitzen derartig, daß jeweils eine Leitung in Betrieb ist, die andere aber nur als Reserve dient und somit Reparaturen ohne Betriebsunterbrechung, auch ohne Störung des nächtlichen Vakuumzustandes ermöglicht.It is advantageous to have two articulated lines at each articulated connection be present next to each other, and in front of and behind them valves have such a that one line is in operation, the other only serves as a reserve and thus repairs without business interruption, even without disturbing the night Vacuum state enables.

Das Dampfrohr 2. Ordnung ist auf Hebeln gelagert, die vom Neigunsantrieb der Spiegel betrieben werden und das Rohr so hebe und verschieben, da* die genannten Anschlußgelenke nur kleine Ufegdifferenzen überwunden müssen, und daß das im Rohr entstehende kondenswasser stets in die Richtung der Siederohre zurück ablaufen kann.The 2nd order steam pipe is mounted on levers operated by the tilt drive the mirror is operated and the tube is lifted and moved in such a way that * the aforementioned Connection joints only have to overcome small Ufegdifferences, and that in the pipe the resulting condensation can always drain back in the direction of the boiler pipes.

Die Anschlüsse höherer Ordnung bestehen aus Kniestücken und Drillgelenken mit nachstellbaren Stopfbüchsen. Auch diese sollten doppelt vorhanden und während des Betriebs austauschbar sein.The higher-order connections consist of elbows and torsion joints with adjustable stuffing boxes. Again, these should be present twice and during of the company be interchangeable.

Das Dampfnaterial Eine mit nasser betriebene Danpfanlage arbeitet mit begrenztem Wirkungsgrad, weil der Energieanteil, der im Kondensator an das Kühlwasser abgeht, groß ist. Andere Materialien, nämlich Tetrachlorkohlenstoff, Trichlorfluormethan, Dichlordifluormethan oder Benzol verschwenden weniger Kondensationsenergie, liefern aber auch-ein viel kleineres Dampfvolamen. Bei solchen Materialien kann die Turbine bei gleicher Sonnenstrahlfläche 1,5 mal mehr mechanische Energie erzeugen, die Speisepumpe aber muß die 12-fache Masse durch die Rohre treiben. Da Lieferung und Lagerung, Feuerschutzanlagen und Schutz der Umwelt gegen zufällig entwiohenes material das Nutzen-Kosten-Verhältnis erheblich belasten, wird man wahrscheinlich auf den geringen Anstieg des Wirkungsgrads verzichten, und man wird die schwimmenden Sonnenstrahl-Dampfkraftwerke mit Wasserdampf betreiben.The steam material A steaming system operated with wet works with limited efficiency, because of the amount of energy that is transferred to the cooling water in the condenser goes off, is great. Other materials, namely carbon tetrachloride, trichlorofluoromethane, Dichlorodifluoromethane or benzene waste less condensation energy, deliver but also-a much smaller steam volume. With such materials the turbine can Generate 1.5 times more mechanical energy with the same sunbeam area, the feed pump but must drive 12 times the mass through the pipes. Since delivery and storage, Fire protection systems and protection of the environment against accidentally extracted material A significant burden on the cost-benefit ratio is likely to be the low one Surrender to the increase in efficiency, and one becomes the floating sunbeam steam power plants operate with steam.

Der Wasser-Dampf-Kreislauf Bild 38 zeigt das Schaltschema der Dampfanlage. Es ist grundsätzlich gleich wie bei anderen Dampfanlagen, enthält aber einige Besonderheiten.The water-steam circuit Fig. 38 shows the circuit diagram of the steam system. It is basically the same as with other steam systems, but contains some special features.

Es gibt keine Ausgleichsgefäße mit freiem viasserspiegel zwischen den Wasserrohren und den Dampfrohren, denn jede Berührung des Dampfes mit dem kalten Speisewasser bringt Energieverluste.There are no equalizing tanks with a free water level between the water pipes and the steam pipes, for every contact of the steam with the cold Feed water causes energy losses.

Die Speisewasserpumpe SP soll den Wasserstand in den Siederohren feinfühlig steuern und ist deshalb selbst fein regelbar, eine Kolbenpumpe mit variabler Drehzahl oder eine Gruppe von Kreiselpumpen mit Drosselventilen, einzeln regelbar und abschließbar je nach Wasserbedarf.The feed water pump SP is supposed to be sensitive to the water level in the boiler pipes control and is therefore finely adjustable, a piston pump with variable speed or a group of centrifugal pumps with throttle valves, individually controllable and lockable depending on water requirements.

Die Speisewasserpumpe wird von einem Gerät gesteuert, das den Wasserstand in einigen Siederohren oder in besonderen Steigrohren mißt und mit dem Sollwert vergleicht. Der Sollwert ist eine konstante Liarke an den neigbaren Siederohren, ein konstanter Höhenunterschied zum Sieaerohrkopf oder eine empirische Punktion aus. Spiegelneigung und Sonnenstrahlintensität.The feed water pump is controlled by a device that controls the water level measures in some boiler tubes or in special riser tubes and with the setpoint compares. The setpoint is a constant line on the inclinable boiler tubes, a constant height difference to the ear head or an empirical puncture the end. Mirror inclination and sunbeam intensity.

Bei großen Anlagen ist ein Rechengerät vorhanden. Dieses läßt den Sollwert pendeln zwischen Trockendampf- und Naßdampferzeugung und sucht das dazwischen liegende Maximum der effektiven Dauert leistung an der Turbinenwelle, registriert dabei Spiegelneigung und Sonnenstrahlintensität, sind, Luft- und Kühlwassertemperatur und steuert dann den Sollwert des ;fasserstands nach den gespeicherten rfahrungen.A computing device is available for large systems. This leaves that Setpoint fluctuates between dry steam and wet steam generation and seeks that in between maximum effective continuous power on the turbine shaft, registered where mirror inclination and sun ray intensity are, air and cooling water temperature and then controls the setpoint of the drum level according to the stored experiences.

Die Wasserrohre liegen beliebig waagerecht oder in Gefällte und Gegengefälle. Kleine Ventile an den Scheitel- und Sohlpunkten dienen zum Entlüften und Entleeren im Bauzustand.The water pipes can be positioned horizontally or on slopes and counter slopes. Small valves at the apex and bottom points are used for venting and emptying under construction.

Jeder Wasserrohr-Abzweig höherer Ordnung besitzt ein Ventil, oder auch ein selbsttätiges Y.ugellentil, mit dem der Gelenkschlauch und die zugehörige Spiegels ihe ohne Störung der übrigen Anlage abgeschaltet werden kann.Each higher-order water pipe branch has a valve, or also an automatic Y.ugellil with which the articulated hose and the associated Mirror ihe can be switched off without disturbing the rest of the system.

Die Siederohre besitzen keine Gelenke und keine Ventile Jede Dampfrohr-Einmündung höherer Ordnung besitzt 1 oder 2 Anschlüsse für Gelenkschläuche oder Rohrgelenkketten mit je 2 Ventilen derartig, daß die Gelenke ohne Störung der übrigen Anlage, insbesondere ohne Störung des nächtlichen Vakuumzustands , abgetrennt, gedichtet, repariert oder ausgetauscht werden können.The boiler pipes have no joints and no valves. Each steam pipe confluence higher order has 1 or 2 connections for articulated hoses or tubular articulated chains each with 2 valves such that the joints without disturbing the rest of the system, in particular without disturbing the nightly vacuum condition, detached, sealed, repaired or can be exchanged.

Das Kondenswasser in den Dampfrohren soll mit dem Rohrgefälle gegen den Dampfstrom in die Siederohre zurück fließen. Ein schmaler Blechstreifen, eben oder nach unten gewölbt, lose am Boden des Dampfrohrs liegend, kann das wasser gegen den strömenden Dampf schützen. Ein dünnwandiges Rohr kann am Boden des Dampfrohrs liegen, sein rückwärtiges Ende ragt im nächsten Gelenkanschluß oder Siederohr ein wenig nach unten und saugt so mit Ileberwirkung das Kondenswasser zurück.The condensation water in the steam pipes should counteract the pipe gradient the steam flow back into the boiler pipes. A narrow strip of sheet metal, just or curved downwards, lying loosely at the bottom of the steam pipe, the water can against protect the flowing steam. A thin walled pipe can be at the bottom of the steam pipe lie, its rear end protrudes into the next joint connection or boiler pipe a little downwards and so sucks back the condensation water with liver effect.

Wenn das Gefälle der Dampfrohre höherer Ordnung nicht ausreicht, dann können Strecken mit Gegengefälle vorhanden sein. Das Xondenswasser wird an den Sohlpunkten gesammelt und von kleinen automatisch gesteuerten elektrischen Pumpen durch kleine Rohre, die im Dampfrohr oder wenigstens in dessen Isoliermantel liegen, zurück gefördert und auf mehrere Siederohre gleichmäßig verteilt.If the gradient of the higher order steam pipes is not enough, then there may be routes with an opposite slope. The Xondenswasser is at the base points collected and from small automatically controlled electric pumps by small Pipes that are in the steam pipe or at least in its insulating jacket, conveyed back and evenly distributed over several boiler tubes.

Der Energieverbrauch dieser Purpen ist geringer als der Energie verlust, der beim Einleiten des heißen Kondenswassers in das kalte Speisewasser entsteht, denn dieses erreicht die Siederohre immer mit Außenlufttemperatur. Trotzdem sind an den Sohlpunkten Fallrohre vorhanden, dnrch die das Kondenswasser dann abfließt, wenn die Pumpen nicht ausreichen . Die Fallrohre sind gut isoliert und mit einem oberen Ventil verschließbar, damit sie bei normalem Betrieb nicht als Kondensator wirken.The energy consumption of these Purpen is less than the energy loss, which occurs when the hot condensation water is introduced into the cold feed water, because this always reaches the boiler pipes with outside air temperature. Still are Downpipes are available at the base points, through which the condensation water then flows off, when the pumps are insufficient. The downpipes are well insulated and with a Upper valve closable so that it does not act as a condenser during normal operation works.

Ein D.ampfspeicher ist nicht erforderlich, da die Dampfrohre bereits viel Dampfenergie speichern, kann aber je nach dem Standort und Zweck der Anlage in sehr verschiedener Größe vorhanden sein. Wolkenschattenspeicher sitzen über dem Hauptdampfrohr und liefern iEr Kondenswasser in die Dampfrohre und Siederohre zurück. Abendspeicher halten ihr Kondenswasser fest, nützen seine Wärmenergie bis zum kalten Vakuumdampfzustand und liefern es am Sorgen in den Speisewasserbehälter.A steam storage tank is not required as the steam pipes are already installed store a lot of steam energy, but can depending on the location and purpose of the plant be available in very different sizes. Cloud shadow stores sit over that Main steam pipe and deliver condensation water back into the steam pipes and boiler pipes. Evening storage tanks hold on to their condensation and use its heat energy until it is cold Vacuum vapor state and deliver it to the feed water tank at the worrying point.

Regentagspeicher besitzen Vorrinhtungen zum Nachheizen mit beliebiger Fremdenergie und sind schließlich Dampfkessel mit eigener Feuerung.Rainy day storage tanks have Vorrinhtungen for reheating with any External energy and, after all, are steam boilers with their own firing.

Die Turbine, der Generator und ihre Regler sind ähnlich wie bei anderen Dampfkraftwerken, aber an die besonderen Betriebsbedingungen angepaßt. Bei 1 kurzen Wolkenunterbrechungen laufs die Turbine mit konstanter Drehzahl und stetig abnehmendem Drehmoment, und wird dann vom Generator getrieben bis die Sonne wieder Dampf erzeugt.The turbine, generator and their regulators are similar to others Steam power plants, but adapted to the special operating conditions. With 1 short Cloud interruptions run the turbine at constant speed and steadily decreasing Torque, and is then driven by the generator until the sun produces steam again.

Neben der Turbine zwischen Dampfdom und Kondensator befindet sich eine Überschußleitung mit selbsttätigem Überschußventil UV.Next to the turbine between the steam dome and the condenser is located an excess line with automatic excess valve UV.

enn das Verbraucher-Stromnetz die erzeugbare Leistung nicht annimmt und die Steuergeräte des Generators den Dampfregler vor der Turbine gedrosselt halten, dann kann schon ein geringes Ansteigen des Dampfdrucks das Überschußventil öffnen, und ein Teil Jes Dampfes wird direkt in den Kondensator abgeblasen.hen the consumer power grid does not accept the power that can be generated and the control units of the generator keep the steam regulator in front of the turbine throttled, then a slight increase in steam pressure can open the excess valve, and some of the steam is blown directly into the condenser.

Dieses Abblasen kann kurzfristig beendet werden, sobald die Turbine wieder Leistung annimmt, und sogleich ist der ungestörte trockene Dampf mit voller Temperatur und vollem Druck verfügbar.This blow-off can be stopped briefly as soon as the turbine resumes power, and the undisturbed dry steam is immediately full Temperature and full pressure available.

zur bei Betriebsende oder bei Störungen in der Kraftwerksanlage wird die Dampferzeugung durch das gleichmäßige Abwärtsneigen aller Spiegel vermindert oder beendet.at the end of operation or in the event of malfunctions in the power plant Steam generation is reduced by tilting all mirrors evenly downwards or ended.

Der Kondensator ist so gestaltet, daß der Dampf in stetigem Strom nach unten sinkt derartig, daß vorhandere Luft sich an der tiefsten Stelle unmittelbar über dem Kondenssasserspiegel konzentriert und dort wirkungsvoll abgeblasen oder absaugt werden kann.The condenser is designed so that the steam is in steady flow downward sinks in such a way that existing air is directly at the lowest point Concentrated above the condensate level and effectively blown off there or can be aspirated.

VP Die Vakuum-Luftpumpe am Kondensator ist besonders reichlich bemessen. Da die Dampfanlage in jeder Nacht viele Stunden im Vakuumdampfzustand steht, kann durch verborgene Leckstellen wenig oder auch sehr viel Luft eindringen, und diese Luft muß am Morgen möglichst schnell entfernt werden. Da andere -Startmaßnahmen, nämlich Wasserfüllung in den Dampfrchren oder Abblasen von Luft-Dampf-Gemisch aus dem Dampfdom viel Zeit und Energie verbrauchen, sollte auch der Initialstart mit luftgefüllten Dampfrohren von der reichlich bemessenen Vakuum-Luftpumpe bewältigt werden. VP The vacuum air pump on the condenser is particularly large. Since the steam system is in the vacuum steam state for many hours every night, can Little or even a lot of air penetrate through hidden leaks, and this Air must be removed as quickly as possible in the morning. Since other starting measures, namely filling the steam with water or blowing off the air-steam mixture the steam dome consume a lot of time and energy, so should the initial start air-filled steam pipes handled by the amply sized vacuum air pump will.

KP Die Kondensator-Wasserpumpe saugt das Wasser aus dem Kondensator in den Speisewasser-Vorratsbehälter und hält den Wasserspiegel im Xondensator konstant kurz unter dar Saugöffnung der Vakuum-Luftpumpe. KP The condenser water pump sucks the water out of the condenser into the feed water storage tank and keeps the water level in the condenser constant just below the suction opening of the vacuum air pump.

Kondensator-Wasserpumpe und Speisewasserpumpe sind grundsätzlich getrennt, weil sie von ganz verschiedenen Meßelementen gesteuert werden. Bei Großanlagen kann eine zusätzliche Direktleitung DP mit Direktpumpe zwischen Kdndensator und Speidewasserleitung vorhanden sein, die im Betrieb einen konstanten Wasseranteil fördert, der nur eine Kreiselpumpe durchflieRt und deshalb weniger Energie verbraucht. Andererseits kann bei Kleinanlagen eine einzige Pumpe ausreichen, die zwischen 2 getrennt steuerbare Dreiweg-Ventile @eingebaut ist und so je nach Bedarf den V,S Kondensator leert oder die Siederchre füllt oder beides tut, dabei aber relativ viel Energie ins wasser verwirbelt.The condenser water pump and feed water pump are fundamentally separate, because they are controlled by completely different measuring elements. For large systems, an additional direct line DP with direct pump between the condenser and the feedwater line be available, which promotes a constant proportion of water in operation that only one Centrifugal pump flows through and therefore consumes less energy. On the other hand, can In the case of small systems, a single pump is sufficient, the two separately controllable Three-way valves @ is built in and so empties or drains the V, S condenser as required The boiler fills or does both, but with a relatively large amount of energy into the water swirled.

Bild 39 zeigt im Grundriß die Wasser- und Dampfrohre von einem Viertel der Hohlspiegelanlage. Die Dampfrohre sind gut isoliert und so geführt und bemessen, daß die Volumenverluste infolge Wärmeabstrahlung und die Druckverluste infolge Strömungswiderstand den minimalem Energieverlust ergeben. Das Speisewasser geht vom Maschinenhaus zunächst direkt in das äußerste ck des Grundrißviertels und wird von dort aus durch die Ziasserrohre so verteilt, daß es immer in gleicher Richtung fließt wie der Dampf. Die iiasserrohre sind so bemessen, daß bei voller Betriebsleistung das Druckgefälle des Wassers an jedem Ort genau so groß ist wie das Druckgefälle des Dampfes in den Dampfrohren. Womit steht der Wasserspiegel in allen Siederohren gleich hoch.Fig. 39 shows a quarter of the water and steam pipes in plan the concave mirror system. The steam pipes are well insulated and run and dimensioned so that that the volume losses due to heat radiation and the pressure losses due to flow resistance result in the minimum energy loss. The feed water initially comes from the machine house directly to the outermost part of the ground plan and is from there through the Ziasser pipes distributed so that it always flows in the same direction as the steam. The water pipes are dimensioned in such a way that the pressure gradient of the water at full operating capacity every place is exactly as great as the pressure gradient of the steam in the steam pipes. How is the water level in all boiling pipes the same.

Fundament und Drehvorrichtun Die ganze Hohlspiegel-Anlage samt Rohrleitungen, Maschinen und Kondensatoren steht auf einem schwimmenden Fundament und wird mit diesem im Horizontalkreis gedreht (@@@ 40).Foundation and rotating device The entire concave mirror system including pipelines, Machines and capacitors stands on a floating foundation and is made with this rotated in the horizontal circle (@@@ 40).

Dieses Prinzip ist in der Hauptpatentanmeldung P 24 41 77o.7 "Schwimmende Sonnenstrahl-i'anggeräte" dargestellt.This principle is in the main patent application P 24 41 77o.7 "Floating Sunbeam i'ang devices "shown.

Konstruktive Varianten des Schwimmfundaments sind dort und in der Zusatzpatentanmeldung P 25 o8 767.6 "Schwimmdecken als Verdunstungsschutz" dargestellt.Constructive variants of the floating foundation are there and in the Additional patent application P 25 o8 767.6 "Floating ceilings as protection against evaporation" is shown.

Verankerung und Drehantrieb werden in besonderen Zusatzpatentanmeldungen dargestellt werden.Anchoring and rotary drive are in special additional patent applications being represented.

Claims (1)

Patentansprüche:Patent claims: Hohlspiegel für Sonnenstrahl-Eraftwerk gekennzeichnet dadurch, daß die Hohlspiegel eine rechteckige Grundrißform besitzen, auf Einzellagern um eine feste horizontale Achse in Vertikairichtung neigbar gelagert sind, dicht neben einander in einer langen Reihe angeordnet sind, durch einen hinten oder unten im Schatten angeordneten Torsionsstab verbunden sid und von diesem zu gemeinsamer Neigung angetrieben werden, und daß eine oder mehrere solcher Spiegelreihen auf einem schwirimenden Fundament gelagert sind und auf diesem und mit diesem gemeinsam in der Horizontalebene gedreht werden.Concave mirror for solar power plant, characterized in that the concave mirrors have a rectangular plan shape, on individual bearings around one fixed horizontal axis are mounted inclinable in the vertical direction, close to each other arranged in a long row, shaded by a back or bottom arranged torsion bar connected sid and driven by this to common inclination be, and that one or more such rows of mirrors on a floating Foundation are stored and on this and with this together in the horizontal plane to be turned around. Weitere detaillierte Patentansprüche werden in Kürze nachgereicht werden.Further detailed claims will be filed shortly will.
DE19752524356 1975-06-02 1975-06-02 Floating hollow mirror for solar energy power system - has arrays of hollow mirror components mounted on pivotable axes Ceased DE2524356A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19752524356 DE2524356A1 (en) 1975-06-02 1975-06-02 Floating hollow mirror for solar energy power system - has arrays of hollow mirror components mounted on pivotable axes

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19752524356 DE2524356A1 (en) 1975-06-02 1975-06-02 Floating hollow mirror for solar energy power system - has arrays of hollow mirror components mounted on pivotable axes

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2524356A1 true DE2524356A1 (en) 1976-12-16

Family

ID=5948009

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19752524356 Ceased DE2524356A1 (en) 1975-06-02 1975-06-02 Floating hollow mirror for solar energy power system - has arrays of hollow mirror components mounted on pivotable axes

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2524356A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2422974A1 (en) * 1978-04-10 1979-11-09 Saint Gobain Variable-angle solar mirror - has joists mounted to pattern corresponding to mirror curvature and secured by studs
DE2835348A1 (en) * 1978-08-11 1980-02-14 Maschf Augsburg Nuernberg Ag REFLECTOR SYSTEM FOR SOLAR COLLECTORS
DE2935425A1 (en) * 1978-09-14 1980-03-27 Sener Ing & Sist HELIOSTAT AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
EP0061222A1 (en) * 1981-03-24 1982-09-29 Koninklijke Philips Electronics N.V. Solar collector

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2422974A1 (en) * 1978-04-10 1979-11-09 Saint Gobain Variable-angle solar mirror - has joists mounted to pattern corresponding to mirror curvature and secured by studs
DE2835348A1 (en) * 1978-08-11 1980-02-14 Maschf Augsburg Nuernberg Ag REFLECTOR SYSTEM FOR SOLAR COLLECTORS
EP0008397A1 (en) * 1978-08-11 1980-03-05 M.A.N. MASCHINENFABRIK AUGSBURG-NÜRNBERG Aktiengesellschaft Apparatus for receiving solar energy
US4284061A (en) * 1978-08-11 1981-08-18 M.A.N. Maschinenfabrik Augsburg-Nuernberg Aktiengesellschaft Apparatus for collecting solar energy
DE2935425A1 (en) * 1978-09-14 1980-03-27 Sener Ing & Sist HELIOSTAT AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
EP0061222A1 (en) * 1981-03-24 1982-09-29 Koninklijke Philips Electronics N.V. Solar collector

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1290383B1 (en) Concentrating solar energy system
WO2008028677A2 (en) Solar roof
DE2529095C2 (en) Panel element for roofs and other sun-exposed surfaces to gain the radiant solar energy
DE2819606A1 (en) SOLAR COLLECTOR DEVICE
DE10023424A1 (en) System for generating electrical energy from solar energy has heat storage elements outside collector heated by solar radiation, brought beneath collector to give off heat to air flow to chimney
DE2814004A1 (en) Concrete slab on building roof or road - has inlaid meandering pipes conducting water absorbing solar heat
DE3340239A1 (en) A SOLAR COLLECTOR THAT HAS THE CYLINDER-SHAPED BOILER AS ITS COLLECTOR, THE SURFACE OF WHICH IS COATED WITH A SELECTED MEMBRANE AND WHICH IS AT THE FOCUS OF A SEMI-CYLINDRICAL PARABOLIC MIRROR
DE2542348A1 (en) Solar energy heating and hot water system - has temperature stratification in storage vessel to reduce entropy gain
DE2524356A1 (en) Floating hollow mirror for solar energy power system - has arrays of hollow mirror components mounted on pivotable axes
DE2603811A1 (en) Solar energy collector for homes - is formed from single elements with interconnected fluid carrying parts
WO2010048943A2 (en) Bathing device
DE4240577C2 (en) Building
DE2818475A1 (en) Solar energy conversion roof - with individual tiles contg. absorbers under transparent pane
WO1999042766A1 (en) Device for absorbing solar energy on buildings
DE2728398A1 (en) Solar energy recovery system - having radiation absorption circuit with roof mounted panel backed by heat pump circuit to recover heat from the air
DE2603080A1 (en) Solar energy collector for central or water heating - has absorption elements with transparent cover forming external weathering of building
DE3132773C2 (en) Prefabricated component for absorbing and storing environmental heat
DE3144807A1 (en) Installation for at least partially covering the energy requirement (heat) of rooms
DE2932628A1 (en) Air conditioning elements for buildings - using heat storing water channels in metal or plastic panels (BE 9.2.81)
DE2510047A1 (en) Solar energy utilization - energy is directly transferred into heat, with radiation absorbent surfaces
EP0045821A1 (en) Multifunctional roof, and method for its assembly
DE3006905A1 (en) Energy absorption system for building roof - has air gap between outer skin and absorber with connection to outside air
DE2551887C2 (en) Device for heating water in swimming pools using solar energy
DE2801691A1 (en) Solar energy collector using buoyant reference platforms - increasing accuracy of concentrating system by shortening reflection lengths
DE835513C (en) Heating system, especially for greenhouses

Legal Events

Date Code Title Description
8131 Rejection