Claims (5)
Patentansprüche: 1. Besatzpatrone aus Kunststoff zum Verdämmen von
Sprengladungen in Bohrlöchern, welche an einem Ende mit einem halsförmigen Ansatz
als Einfüllöffnung versehen ist, welcher nach dem Einfüllen von Paste verschlossen
wird, d a d u r c h gekennzeichnet, daß das den halsförmigen Ansatz (2) aufweisende
Ende der Patrone (1) verstärkt (5) ausgebildet ist und an dem halsförmigen Ansatz
(2) ein Verschluß (3) in Form einer Klappe oder eines Stopfens befestigt ist.Claims: 1. Inserting cartridge made of plastic for damming
Explosive charges in boreholes, which at one end with a neck-shaped approach
is provided as a filling opening, which is closed after filling with paste
is, d a d u r c h characterized that the neck-shaped extension (2) having
End of the cartridge (1) reinforced (5) is formed and on the neck-shaped extension
(2) a closure (3) in the form of a flap or a plug is attached.
2. Besatzpatrone nach Anspruch l, dadurch gekennzeichnet, daß der
halsförmige Ansatz (2) ebenfalls verstärkt ausgebildet ist. 2. Loading cartridge according to claim l, characterized in that the
Neck-shaped extension (2) is also reinforced.
3. Besatzpatrone nach Anspruch l, dadurch gekennzeichnet, daß der
halsförmige Ansatz (2) und/oder der Übergangsbereich vom halsförmigen Ansatz (2)
in den Pastenkörper (1) mit Versteifungsrippen oder -kragen ausgerüstet ist. 3. Loading cartridge according to claim l, characterized in that the
neck-shaped attachment (2) and / or the transition area from the neck-shaped attachment (2)
in the paste body (1) is equipped with stiffening ribs or collars.
4. Besatzpatrone nach Anspruch 1. dadurch gekennzeichnet, daß der
Verschluß (3) druckdicht ausgeführt ist. 4. Loading cartridge according to claim 1, characterized in that the
Closure (3) is made pressure-tight.
5. Besatzpatrone nach Anspruch l, dadurch gekennzeichnet. daß diese
eine Überdruckfüllung besitzt. 5. Loading cartridge according to claim l, characterized. that these
has an overpressure filling.
Die Erfindung betrifft eine Besatzpatrone aus Kunststoff zum Verdämmen
von Sprengladungen in Bohrlöchern, welche an einem Ende mit einem halsförmigen Ansatz
als Einfüllöffnu.lg versehen ist, welcher nach dem Einfüllen von Paste verschlossen
wird. The invention relates to a filling cartridge made of plastic for damming
of explosive charges in boreholes, which at one end with a neck-shaped attachment
as Einfüllöffnu.lg is provided, which is closed after filling with paste
will.
Seit vielen lahren werden zur Verdämmung bei Sprengarbeiten im Deutschen
Bergbau im großen Maße sog. Wasserbesatzpatronen verwendet. Neben diesen Wasserbesatzpatronen
wird jedoch auch ein sog. For many years they have been used to contain blasting work in German
Mining used so-called water filling cartridges to a large extent. In addition to these water filling cartridges
however, a so-called.
Pastenbesatz eingesetzt, der den gleichen Zweck zu erfüllen hat. Auf
diese Art des Besatzes bezieht sich die vorliegende Erfindung.Paste trimmings are used, which have the same purpose. on
this type of trim is the subject of the present invention.
Es sind Pastenbesatzpatronen bekanntgeworden, bei denen am einen
Ende als Einfüllöffnungen ausgebildete halsförmige Ansätze vorgesehen sind, die
nach dem Füllen der Patronen mit Paste verschlossen werden, und zwar durch Abschweißung
des halsförmigen Ansatzes. There are paste-loading cartridges become known in which on one
Neck-shaped projections formed as filler openings are provided at the end, which
after filling the cartridges with paste are sealed, namely by welding
of the neck-shaped attachment.
Aufgrund behördlicher Vorschriften werden die Pastenbesatzpatronen,
bevor sie in das Bohrloch eingeschoben werden, im vorderen Drittel eingestochen
und dann mit einem Ladestock auf die im Bohrlochtiefsten angeordnete Sprengladung
zugeschoben, wobei ein großer Teil der Paste herausgepreßt wird und frei im Bohrloch
vor der Sprengladung steht. Due to official regulations, the paste filling cartridges,
before they are pushed into the borehole, pierced in the front third
and then with a ramrod on the explosive charge located in the deepest part of the borehole
pushed closed, with a large part of the paste being squeezed out and free in the borehole
stands in front of the explosive charge.
Bei diesem bekannten Pastenbesatz hat es sich als nachteilig erwiesen,
daß der Ladestock sich in den Hüllenkörper eindrückt, und zwar preßt dieser den
zugeschweißten halsförmigen Ansatz in den Hüllenkörper hinein, so daß sich dieser,
weil er einen größeren Durchmesser besitzt, über den Ladestock stülpt. Wenn der
Ladestock herausgezogen wird, geschieht es oftmals, daß die eigentliche Besatzpatrone
zusammen mit dem im Bohrloch stehenden Pastenbesatz wieder herausgezogen wird. Wenn
dieses von der Bedienungsperson bemerkt wird, ist die Gefahr nicht so groß, weil
dann eine zweite Pastenbesatzpatrone nachgeschoben werden und der vorerwähnte Vorgang
wiederholt
werden kann, abgesehen von dem erhöhten Verbrauch an Pastenbesatzpatronen.
Außerordentlich gefährlich wird es jedoch dann, wenn durch einen Widerstand beim
Herausziehen des Ladestockes die Hülle der Besatzpatrone wieder abgeschoben wird,
weil dann zwischen Sprengladung und dem Pastenbesatz ein freier Raum gebildet wird,
was aus sicherheitlichen Gründen auf keinen Fall sein darf, weil dieses mit schweren
Gefahren für das Bedienungspersonal verbunden ist. With this known paste filling, it has proven to be disadvantageous
that the ramrod is pressed into the case body, and that this presses the
neck-shaped attachment welded shut into the shell body, so that this,
because it has a larger diameter, slips over the ramrod. If the
The ramrod is pulled out, it often happens that the actual loading cartridge
is pulled out again together with the paste set standing in the borehole. if
this is noticed by the operator, the danger is not so great because
then a second paste loading cartridge can be pushed in and the aforementioned process
repeated
can be, apart from the increased consumption of paste filling cartridges.
However, it becomes extremely dangerous when there is resistance at the
Pulling out the ramrod, the cover of the stocking cartridge is pushed off again,
because a free space is then formed between the explosive charge and the paste,
which for safety reasons must not be under any circumstances, because this is difficult
Danger to the operating personnel.
Von diesem Stand der Technik ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe
zugrunde, einen Pastenbesatz der eingangs genannten Art zu schaffen, welcher unter
Vermeidung vorerwähnter Nachteile in einfacher Weise herzustellen, abzufüllen, zu
verschließen und in das Bohrloch einzuführen ist, wobei überdies ein sicheres Besetzen
der Sprengladungen gewährleitstet ist. On the basis of this prior art, the invention is based on the task
based on creating a paste stocking of the type mentioned, which under
Avoidance of the above-mentioned disadvantages in a simple way to manufacture, fill, too
is to be closed and introduced into the borehole, in addition to which a safe occupation
the explosive charges is guaranteed.
Gemäß der Erfindung wird dies dadurch erreicht, daß das den halsförmigen
Ansatz aufweisende Ende der Patrone verstärkt ausgebildet ist und an dem halsförmigen
Ansatz ein Verschluß in Form einer Kappe, eines Stopfens od. dgl. befestigt ist.
Durch die verstärkte Ausbildung der Besatzpatrone am Einfüllende wird sichergestellt,
daß beim Ansetzen des Ladestockes kein Einstülpen dieses Endes der Patrone eintreten
kann. Zu diesem Zwecke ist es möglich, den halsförmigen Ansatz selbst noch verstärkt
auszubilden, so daß der Widerstand gegen ein Hereindrücken mittels des Ladestockes
noch erhöht wird. According to the invention this is achieved in that the neck-shaped
Approach having the end of the cartridge is reinforced and at the neck-shaped
Approach a closure in the form of a cap, a plug or the like. Is attached.
The reinforced design of the filling cartridge at the filling end ensures that
that when the ramrod is attached, this end of the cartridge does not invade
can. For this purpose it is possible to reinforce the neck-shaped approach itself
train so that the resistance against being pushed in by means of the ramrod
is still increased.
Gemäß einem weiteren Merkmal können der halsförmige Ansatz und/oder
der Übergangsbereich in den Pastenkörper mit Versteifungsrippen, -kragen od. dgl.
ausgerüstet sein, was demselben Zwecke dient. According to a further feature, the neck-shaped approach and / or
the transition area into the paste body with stiffening ribs, collars or the like.
be equipped what serves the same purpose.
Der Verschluß kann als Kappe aufgeschraubt, eingeschraubt oder auch
als Stopfen aufgedrückt bzw.The closure can be screwed on, screwed in or also as a cap
pressed on as a stopper or
eingedrückt werden, vorteilhaft ist der Verschluß jedoch druckdicht
ausgeführt, so daß bei seinem Anbringen ein gewisser Überdruck der Füllung erreicht
wird, und zwar über die begrenzte Elastizität der Kunststoffhülle. Auf diese Weise
erhält die Besatzpatrone eine gewisse Steifigkeit, die ihre Handhabung sehr erleichtert.are pressed in, but the closure is advantageously pressure-tight
executed so that when it is attached a certain overpressure of the filling is achieved
is, through the limited elasticity of the plastic shell. In this way
the filling cartridge receives a certain rigidity, which makes it very easy to handle.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist an Hand der Zeichnung näher
erläutert, und zwar zeigt diese das Einfüllende einer Pastenbesatzpatrone im Schnitt. An embodiment of the invention is shown in more detail with reference to the drawing
explained, namely this shows the filling end of a paste loading cartridge in section.
Mit 1 ist das Einfüllende der Pastenbesatzpatrone bezeichnet, deren
Hülle aus begrenzt elastischem, schwer entflammbarem Kunststoff hergestellt ist.
Die einzufüllende Paste ist bekannt, so daß sich ein weiteres Eingehen hierauf erübrigt. With 1, the filling end of the paste loading cartridge is referred to, whose
Sheath is made from elastic, flame-retardant plastic to a limited extent.
The paste to be filled is known, so that it is not necessary to go into it further.
Zum Einfüllen der Paste weist die Besatzpatrone an einem Ende einen
halsförmigen Ansatz 2 auf, in dem der Verschlußstopfen 3 druckdicht eingesetzt ist,
dessen zylindrischer Ansatz 4 sich bis in den Füllbereich der Paste erstreckt. The filling cartridge has one at one end for filling in the paste
Neck-shaped approach 2, in which the plug 3 is inserted pressure-tight,
whose cylindrical extension 4 extends into the filling area of the paste.
Im oberen Bereich 5 ist die Wandung der Patrone gegenüber dem übrigen
Patronenkörper verstärkt ausgebildet, so daß sie eine gegenüber diesem größere Steifigkeit
besitzt. Diese Steifigkeit wird noch erhöht durch den ebenfalls eine größere Wandstärke
aufweisenden halsförmigen Ansatz 2, sowie durch den in diesen eingesetzten Stopfenverschluß
3. Durch randvolles Füllen und nachfolgendes Einsetzen des Stopfenverschlusses baut
sich im Inneren über die begrenzte Elastizität der Hülle ein Überdruck auf, welcher
der Patrone als Ganzes eine gewisse Steifigkeit verleiht, die ihre Handhabung wesentlich
erleichtert. In the upper area 5, the wall of the cartridge is opposite to the rest
The cartridge body is reinforced so that it has a greater rigidity than this
owns. This rigidity is increased by the greater wall thickness
having neck-shaped extension 2, as well as by the stopper closure used in these
3. Builds by filling it to the brim and then inserting the stopper
On the inside there is an overpressure due to the limited elasticity of the shell, which
the cartridge as a whole gives a certain rigidity, which is essential to its handling
relieved.