DE2524006A1

DE2524006A1 - Air humidity reducing plant for swimming pool building - has heat pump system with evaporating and condensing heat exchangers

Info

Publication number: DE2524006A1
Application number: DE19752524006
Authority: DE
Inventors: Erich Gross
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1975-05-30
Filing date: 1975-05-30
Publication date: 1976-12-09

Abstract

The arrangement for reducing air humidity in swimming pool buildings uses a refrigerating compressor operating as a heat pump. The arrangement has two heat exchangers of the same type which act as heating or air conditioning elements, with convector heating elements consisting of copper tubes with aluminium ribs. The circulating air passes at first through the lower heat exchanger and then through an upper heat exchanger. The heating system of the lower exchanger acts as evaporator and the upper one acts as the condenser of the heat pump. The ribs of the upper heat exchanger have additional holes for insertion of a tube by which additional thermal energy is supplied.

Description

7553 Muggensturm ^A^^4Uug 7553 Muggensturm ^A ^ ^4Uug

Bahnhofplatz 12Bahnhofplatz 12

Anordnung zur Herabsetzung der LuftfeuchtigkeitArrangement to reduce the humidity

Die Erfindung bezieht sich auf eine Anordnung zur Herabsetzung der unerwünscht hohen Luftfeuchtigkeit in Schwimmbädern, Trockenräumen udgl. Um diese Luftfeuchtigkeit, die zu starken Niederschlagen von Schwitzwasser an Decken und Wänden führt, herabzusetzen, wurde bisher meistens trockene warme Frischluft zugeführt. Dies bedeutet sehr hohe Energieverluste, zumal die zugeführte bewegte Luft in ihrer Temperatur weit über der Raumtemperatur liegen muß, da bewegte Luft immer kühler empfunden wird als stehende Luft gleicher Temperatur.The invention relates to an arrangement for reducing the undesirably high humidity in swimming pools, Drying rooms etc. In order to reduce this humidity, which leads to heavy precipitation of condensation on ceilings and walls, up to now, mostly dry, warm fresh air has been supplied. This means very high energy losses, especially the The temperature of the moving air supplied must be well above room temperature, since moving air always feels cooler is as stagnant air of the same temperature.

Es wurde daher schon vorgeschlagen, die Raumluft im Umluftverfahren durch Abkühlen zu trocknen und sie dann wieder zu erwärmen. Hierzu bietet sich ein als Wärmepumpe arbeitender Kältekompressor an. Durch seinen Verdampfer wird die Luft abgekühlt, wodurch das in ihr enthaltene Wasser ausfällt, und über den Kondensator wird die Luft wieder erwärmt. Bei einer derartigen, oft als Schwimmbadwärmepumpe bezeichneten Anordnung wurden bisher getrennte Verdampfer und Kondensatoren verwendet, die einmal relativ viel Raum beanspruchten, zum anderen teuer waren.It has therefore already been proposed to circulate the air in the room to dry by cooling and then reheating them. For this purpose, there is a working as a heat pump Refrigeration compressor on. The air is cooled by its evaporator, causing the water it contains to precipitate, and the air is heated again via the condenser. With one of these, often referred to as a swimming pool heat pump Arrangement, separate evaporators and condensers were previously used, which once took up a relatively large amount of space, on the other hand were expensive.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine raumsparende Anordnung zu schaffen, die darüberhinaus elastisch in ihrem Einsatz und billig in der Herstellung ist.The object of the invention is to create a space-saving arrangement that is also elastic in its use and is cheap to manufacture.

Erfindungsgemäß sind bei einer Anordnung zur Herabsetzung der Luftfeuchtigkeit in Schwimmbädern udgl. unter Verwendung eines als Wärmepumpe arbeitenden Kältekompressors mit Verdampfer und Kondensator zwei Wärmeaustauscher gleicher BauartAccording to the invention are in an arrangement for reducing the humidity in swimming pools and the like. under use a cold compressor working as a heat pump with evaporator and condenser two heat exchangers of the same design

609850/0489609850/0489

ORiQJMAL INSPECTEDORiQJMAL INSPECTED

- 2 - 252A006- 2 - 252A006

in Form von Heiz- oder KLimakörpern mit Konvektor-Heizelementen bestehend aus Kupferrohren mit aufgepressten Aluminiumlamellen so übereinander angeordnet, daß die im Umluftverfahren zu trocknende Luft zunächst den unteren und dann den oberen Wärmeaustauscher passiert. Dabei wird das Heizregister des unteren Heiz- oder Klimakörpers als Verdampfer und das des oberen Heiz- oder Klimakörpers als Kondensator der Wärmepumpe verwendet.in the form of heating or air conditioning units with convector heating elements consisting of copper pipes with pressed-on aluminum fins arranged one above the other in such a way that the air circulation air to be dried first passes through the lower and then the upper heat exchanger. The heating register is thereby the lower heating or air conditioning body as an evaporator and that of the upper heating or air conditioning body as a condenser used by the heat pump.

Eine derartige Anordnung hat gegenüber den bisher bekannt gewordenen den wesentlichen Vorteil, daß sie für Verdampfer und Kondensator den gleichen Typ von Wärmeaustauscher verwendet, was zur Ersparnis in den Herstellungskosten führt. Außerdem ist sie in ihrer Anordnung besonders raumsparend, und die Verluste sind durch den kurzen Luftweg zwischen Verdampfer und Kondensator gering.Such an arrangement has the major advantage over the previously known that it is suitable for evaporators and condenser uses the same type of heat exchanger, which leads to a saving in manufacturing cost. In addition, it is particularly space-saving in its arrangement, and the losses are due to the short air path between Evaporator and condenser low.

Ein weiterer ganz wesentlicher Vorteil ergibt sich, wenn gemäß einer Fortbildung des Erfindungsgedankens die Lamellen des oberen Wärmeaustauschers eine zusätzliche Bohrung für den Einsatz eines weiteren Rohres besitzen, über das zusätzliche Wärmeenergie zugeführt werden kann, die mittels Elektrizität oder einem Brennstoff erzeugt wurde. Es kann nämlich vorkommen, daß bei besonders ungünstigen Umständen die von der Wärmepumpe gewonnene Energie nicht mehr ausreicht, um der einzublasenden getrockneten Luft die erforderliche Temperatur zu geben. Dann mußten bei den bisher bekannt gewordenen Vorrichtungen zusätzliche Lufterwärmer eingesetzt werden. Bei dem Gegenstand der Erfindung kann dies in einfacher Weise in dem als Kondensator arbeitenden Wärmeaustauscher erfolgen.Another very important advantage arises if, according to a further development of the inventive concept, the lamellae of the upper heat exchanger have an additional hole for the use of another pipe, over the additional Heat energy can be supplied, which was generated by means of electricity or a fuel. It can it can happen that in particularly unfavorable circumstances the energy obtained by the heat pump is no longer sufficient, to give the dried air to be blown the required temperature. Then had to be with the hitherto devices that have become known additional air heaters are used. In the subject matter of the invention can this can be done in a simple manner in the heat exchanger operating as a condenser.

Die Elastizität der erfindungsgemäßen Anordnung kommt besonders dann zur Wirkung, wenn die Luft des Schwimmbades keine Wärmeenergie benötigt. Dann kann die im KondensatorThe elasticity of the arrangement according to the invention is particularly important then take effect when the air in the swimming pool does not require any thermal energy. Then the in the capacitor

- 3 609850/0489 - 3 609850/0489

- 3 - 252A0Q6- 3 - 252A0Q6

erzeugte Wärme zur Aufwärmung des Schwimmbadwassers oder zur Erzeugung vom warmem Gebrauchswasser verwendet werden.The heat generated can be used to heat the swimming pool water or to generate hot domestic water.

Damit ergibt sich eine Schwimmbad-Wärmepumpe, die allen Situationen, d.h, einem Bedarf wie auch einem Überschuß an Wärmeenergie gewachsen ist.This results in a swimming pool heat pump that works for everyone Situations, i.e., a need as well as an excess of thermal energy.

Die Erfindung wird anhand der Abbildungen 1-3 nochmals beschrieben.The invention is described again with reference to Figures 1-3.

Abbildung 1 zeigt den schematischen Aufbau der Erfindung. In einem Hallenbad besitzt die Luft 1 oberhalb des Wassers eine sehr hohe Feuchtigkeit, die zu Schwitzwasser an den Wänden jj und der Decke 4 führt. Erfindungsgemäß sind an der Wand 3 zwei Heiz- oder Klimageräte 5 und 6 gleichen Typs übereinander angeordnet. Jedes dieser Klimageräte besitzt eine aus den Kupferrohren 7 bzw. 8 und den aufgepressten Lamellen 9 bzw. 10 bestehendes Heizregister. Die beiden Heizregister sind so an den als Wärmepumpe arbeitenden Kompressor 11 angeschlossen, daß das untere Heizregister als Verdampfer wirkt und das obere im Kondensatorkreis liegt. Zur Erhöhung des Luftdurchsatzes hat jedes Heizelement einen Horizontallüfter 13 bzw. l4.Figure 1 shows the schematic structure of the invention. In an indoor swimming pool, the air is 1 above the water a very high humidity, which leads to condensation on the walls jj and the ceiling 4. According to the invention are at the Wall 3 two heating or air conditioning units 5 and 6 of the same type arranged one above the other. Each of these air conditioners has one of the copper pipes 7 or 8 and the pressed on Lamellae 9 or 10 existing heating register. The two heating registers are connected to the compressor, which works as a heat pump 11 connected so that the lower heating register acts as an evaporator and the upper one is in the condenser circuit. To increase the air throughput, each heating element has a horizontal fan 13 or 14.

Wenn die Luft im Schwimmbad eine bestimmte Feuchtigkeit erreicht hat, dann schaltet ein Hygrostat die Schwimmbad-Wärmepumpe ein. Die Luft gelangt mit einer Temperatur von etwa 28°C und einer Feuchtigkeit von rund 80 % auf das als Verdampfer arbeitende Heizelement des unteren Heizkörpers. Die Luft wird abgekühlt und das Wasser fällt aus. Die Abkühlung kann bis auf 2°C erfolgen, eine Vereisung sollte vermieden werden. Bei dieser Abkühlung wird die Verdampfungswärme des V/assers sowie die zwischen 2 und 28⁰C liegende Wärmeenergie gewonnen. Die so getrocknete Luft steigt auf und kommt nachWhen the air in the swimming pool has reached a certain level of humidity, a hygrostat switches on the swimming pool heat pump. The air reaches the heating element of the lower radiator, which works as an evaporator, at a temperature of around 28 ° C and a humidity of around 80 %. The air is cooled and the water precipitates. It can cool down to 2 ° C; icing should be avoided. In this cooling, the heat of vaporization V / ater as well as the lying 2-28 ⁰ C, heat energy is recovered. The air dried in this way rises and follows

- 4 -609850/0489- 4 -609850/0489

kurzem Weg auf das darüber angeordnete Heizregister 8, Wenn die getrocknete Luft wieder erwärmt werden soll, dann dient es als Kondensator, und es gibt die im Verdampfer gewonnene Wärme wieder an die Luft ab, wodurch die getrocknete Luft auf eine Temperatur von 50 bis 55°C gebracht wird.A short way to the heating register 8 arranged above. If the dried air is to be heated again, then it serves as a condenser, and it releases the heat gained in the evaporator back into the air, thereby reducing the dried Air is brought to a temperature of 50 to 55 ° C.

Reicht die zurückgewonnene Wärmemenge nicht aus, um die Luft auf die geforderte Temperatur zu bringen, so kann eine Zusatzheizung eingeschaltet werden. Hierzu sind die Lamellen 10 mit einer zusätzlichen Bohrung 15 versehen, in die ein Kupferrohr eingeschoben ist. In ihm sitzt entweder eine elektrische Heizung oder es wird wie in der Abbildung angedeutet, über die Zuleitung ΐβ vom Heizkessel her Wärme zugeführt. Parallel zu diesem Zusatzheizkreis liegt der Primärkreis 17 eines Doppelwandboilers 18, in dem warmes Gebrauchswasser erzeugt wird. If the amount of heat recovered is not sufficient to bring the air to the required temperature, additional heating can be used be switched on. For this purpose, the slats 10 are provided with an additional bore 15 into which a Copper pipe is inserted. Either there is an electric heater in it or it is indicated in the figure, Heat is supplied from the boiler via the supply line ΐβ. Parallel to this additional heating circuit is the primary circuit 17 of a double wall boiler 18, in which warm service water is generated.

Bei besonders günstigen Außentemperaturen und zusätzlicher Aufheizung des Schwimmbadwassers durch einfallende Sonne, wird nicht alle im Verdampfer gewonnene Energie für die Aufwärmung der getrockneten Luft benötigt. Dann wird das obere Heizelement nicht mehr zur Wärmeabgabe verwendet, sondern durch Umpumpen des Schwimmbadwassers über die Leitungen 19, 20 wird von dem Kondensator die Wärme an das Schwimmbadwasser abgegeben. - Auch der Boiler l8 kann als Puffer dienen, indem er vom Kondensatorkreis aus. aufgeheizt wird. Diese Leitungsführung ist nicht eingezeichnet. Umgekehrt kann im Bedarfsfall auch dem Boilerkreis Wärme für die Zusatzheizung entnommen werden.With particularly favorable outside temperatures and additional heating of the swimming pool water by incident sun, not all of the energy gained in the evaporator is required to warm up the dried air. Then that will The upper heating element is no longer used to give off heat, but by pumping the swimming pool water over the pipes 19, 20 the heat is transferred from the condenser to the swimming pool water. - The boiler l8 can also be used as a Serve buffers by drawing from the condenser circuit. is heated. This line routing is not shown. Vice versa If necessary, heat for the additional heating can also be taken from the boiler circuit.

Die Abbildungen 2 und 5 zeigen weitere Möglichkeiten der Anordnung der erfindungsgemäßen Schwimmbad-Wärmepumpe.Figures 2 and 5 show further possibilities of the Arrangement of the swimming pool heat pump according to the invention.

609850/0489609850/0489

In Abbildung 2 sind die beiden Klimakörper 5 und 6 in
einer Aussparung der Wand 3 untergebracht. In Abbildung sitzen die beiden KLimakörper hinter der Wand. Die Luftzirkulation erfolgt durch die beiden Schlitze 21 und 22.In Figure 2, the two climate bodies are 5 and 6 in
housed in a recess in the wall 3. In the figure, the two climate bodies sit behind the wall. Air is circulated through the two slots 21 and 22.

Eine weitere Möglichkeit für die Anwendung der Erfindung besteht darin, den Kreislauf nach Abbildung 1 weitgehend umzudrehen, d.h. dem Wasser 2 des Schwimmbades im Verdampfer Wärme zu entziehen und diese dann über die Schwimmbadwärmepumpe dem Boiler 18 zuzuführen.Another possibility for the application of the invention is to largely use the circuit according to FIG to turn around, i.e. to extract heat from the water 2 of the swimming pool in the evaporator and then to use the swimming pool heat pump to feed the boiler 18.

609850/0489609850/0489

Claims

\ UJ) Arrangement for reducing the humidity in swimming pools and the like. using a cold compressor working as a heat pump with evaporator and condenser, characterized in that two heat exchangers of the same design in the form of heating or air conditioning units (5> 6) with convector heating elements (7-10), consisting of copper pipes (7, 8) with pressed-on aluminum fins (9, 10) are arranged one above the other so that the room air to be dried in the circulating air process first passes the lower and then the upper heat exchanger, and that the heating register of the lower heating or air conditioning unit (5) as an evaporator and that of the upper heater - or KLimakörpers (6) is used as a condenser for the heat pump (11, 12).

2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the fins of the upper heat exchanger have an additional Have a bore (15) for the use of another pipe, through which additional thermal energy can be supplied generated by electricity or a fuel.

j5. Arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that that the heat generated in the condenser can be used to generate hot water or for heating purposes of swimming pool water is used.

4. Arrangement according to one of claims 1 to 3, characterized in that that it is suitable as a structural unit for construction or installation in the wall of the swimming pool.

609850/0489

5. Arrangement according to one of claims 1 to 4, characterized in that it is controlled by a humidity controller will.

609850/0489