DE2523922C3

DE2523922C3 - Methods for installing manholes, ducts and the like

Info

Publication number: DE2523922C3
Application number: DE19752523922
Authority: DE
Inventors: Klaus 8011 Kirchheim Denkhaus
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1975-05-30
Filing date: 1975-05-30
Publication date: 1978-10-26
Also published as: DE2523922B2; DE2523922A1

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Installation von Schächten, Kanälen u. dgl. nach den Merkmalen desThe invention relates to a method for installing manholes, channels and the like according to the features of

Oberbegriffes des Anspruches |,Preamble of the claim |,

Unter diesen Schächten, Kanälen u. dgl. sind solche zu verstehen, in denen sowohl gasförmige, flüssige als auch feste, bzw. körnige Stoffe — in der Regel unter Verwendung von Luft als Treibmittel — transponiert werden. In erster Linie handelt es sich hier um solche Medien, die in der Haustechnik Verwendung finden. Darüber hinaus sind aber auch solche Schächte gemeint, in denen ruhende Lasten, wie z. B. elektrische Leitungen, untergebracht werden.Among these shafts, channels and the like are closed understand in which both gaseous, liquid and solid, or granular substances - usually under Use of air as a propellant - be transposed. First and foremost, this is the case here Media that are used in building services. In addition, such shafts are also meant, in which static loads, such as B. electrical cables can be accommodated.

Bislang wurden solche Leitungen derart verlegt, daß vorgefertigte Abschnitte von einer Bereitstellungslage aus in eine Betriebsstellung überführt werden, und zwar je nach Größe von Hand oder mit Hilfe von Hubmitteln wie Hebezeuge, Gabelstapler od. dgl. Erst in der Betriebsstellung wurden dann vorgefertigte Befestigungselemente eingesetzt, die die Abschnitte in der Betriebslage gegenüber Befestigungsstellen festlegen. Die gegebenenfalls für die Durchführung der Versetzbewegung in die Betriebsstellung verwendeten Hilfsmittel wurden daraufhin wieder entfernt. Solche Hilfsmittel mechanischer Art sind relativ teuere und zum Teil auch raumaufwendige Einrichtungen.So far, such lines have been laid in such a way that prefabricated sections of a ready position be transferred from into an operating position, depending on the size by hand or with the help of lifting means such as hoists, forklifts or the like. Only in the operating position were then prefabricated fastening elements used, which define the sections in the operating position opposite fastening points. Any aids used to carry out the movement into the operating position were then removed again. Such aids of a mechanical nature are relatively expensive and in some cases also space consuming facilities.

Im Regelfall wird hier davon auszugehen sein, daß sich die Abschnitte in der Bereitstellungilage im Bodenbereich eines Raumes befinden, von wo aus die in die Betriebsstellung überführt werden, die unterhalb der Decke des Raumes oder jedenfalls im oberen Bereich des Raumes liegt. In selteneren Fällen kann es auch vorkommen, daß die Abschnitte aus einer Bereitstel- v> lungslage heraus in die Betriebsstellung abgesenkt werden müssen.As a rule, it can be assumed here that the sections are in the ready position in the floor area of a room, from where they are transferred to the operating position, which is below the ceiling of the room or at least in the upper area of the room. In rare cases, it can also happen that the sections of a Bereitstel- v> development location out to the operating position must be lowered.

Bei einem bekannten Verfahren mit den Merkmalen nach dem Oberbegriff des Anspruches 1 (BE-PS 6 90 389) werden die Abschnitte mit Hilfe eines die Abschnitte über Rollenabstützungen untergreifenden Seilzuges in die Betriebsstellung überführt und dort durch eine selbsttätig in der entsprechenden Bewegungsrichtung des Seiles wirksame Klemmbacke gehalten, bis die danach zu montierenden Befestigungs- ■"·() elemente angebracht sind, die den Abschnitt halten, so daß der Seilzug wieder abgebaut werden kann.In a known method with the features according to the preamble of claim 1 (BE-PS 6 90 389) the sections are reached with the help of a roller support that extends under the sections Transferred the cable to the operating position and there automatically in the corresponding direction of movement effective clamping jaw held until the fastening ■ "· () elements are attached that hold the section so that the cable can be dismantled again.

Das bisherige Vorgehen verlangte in jedem Fall das getrennte Bereitstellen von Mitteln zur Überführung der Abschnitte von der Bereitstellungslage in die Betriebslage und von solchen Mitteln, die der Festlegung der Abschnitte in der Betriebslage dienen. Dieser Umstand wird begleitet von einem entsprechenden Zeitaufwand für das getrennte Handhaben dieser Mittel.The previous procedure required the separate provision of means for the transfer in each case the sections from the provision position to the operating position and from such means that the determination of the sections in the operational situation. This fact is accompanied by a corresponding one Time spent handling these funds separately.

Da die räumlichen Gegebenheiten, unter denen die Installationsarbeit stattfindet, sehr unterschiedlich sind, hat man insbesondere Schwierigkeiten, die Befestigungselemente an die jeweiligen Gegebenheiten anzupassen, vorgefertigte Teile müssen in einer entsprechenden Vielzahl von Typen bereitgestellt werden. Befestigungsmittel, die in dieser Hinsicht bereits Vorteile bringen, weil sie anpassungsfähig und insbesondere längenverstellbar sind, beschreiben beispielsweise die DE-Gm 19 28 295 und 19 32 935, sowie die DE-AS 13 03 082. M)Since the spatial conditions under which the installation work takes place are very different, it is particularly difficult to adapt the fastening elements to the respective conditions, prefabricated parts must be provided in a corresponding variety of types. Fasteners, which already bring advantages in this regard, because they are adaptable and in particular Are adjustable in length, describe for example DE-Gm 19 28 295 and 19 32 935, as well as DE-AS 13 03 082. M)

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das bekannte Verfahren nach dem Oberbegriff des Anspruches I erheblich zu vereinfachen und die Vielfalt der insgesamt benötigten Mittel auf ein Mindestmaß zu reduzieren. 1.',The invention is based on the object, the known method according to the preamble of the claim I greatly simplify and minimize the variety of total resources required to reduce. 1.',

Die Aufgabe wird eriindungsge;,iäß dadurch gelöst, daß das Verfahren nach dem Oberbegriff des Anspruches I durch die Vorgehensweise nach dem Kennzeichen des Anspruches 1 modifiziert wird.The task is inventively solved by that the method according to the preamble of claim I by the procedure according to the identifier of claim 1 is modified.

Mit dem erfindungsgemäßen Vorgehen wird erreicht, daß unter Einsatz ein- und desselben Mittels die Überführurg der Abschnitte von der Bereitsiellungslage in die Betriebslage einerseits und die Festlegung der Abschnitte in der Betriebslage andererseits durchgeführt wird. Die Befestigungsmittel sind demnach in Form der jeweils verbleibenden Tragstränge Bestandteile eines Zugmittels beliebiger Länge, sie dienen zunächst mil als Zugmittel und nach Erreichen der Betriebsstellung als Befestigungsmittel. Dazu ist es lediglich noch erforderlich, die gegeneinander beweglichen, benachbarten Strangabschnitte einer Befestigungsstelle dauerhaft miteinander zu verklemmen und dann den ablaufenden Zugmittelstrang abzuschneiden. Da die verbleibenden Tragstränge unter Spannung verklemmt und von den außerhalb liegenden Zugmittelsträngen abgetrennt werden, tragen sie die Abschnitte von vornherein und ohne weitere Korrektur in der gewünschten Betriebsstellung.With the procedure according to the invention it is achieved that using one and the same means the Transfer castle of the sections from the clearance position in the operational situation on the one hand and the definition of the sections in the operational situation on the other hand will. The fastening means are therefore components in the form of the remaining supporting strands a traction means of any length, they are initially used as a traction means and after reaching the Operating position as a fastening means. For this it is only necessary to move the mutually movable, to permanently clamp together adjacent strand sections of a fastening point and then cut off the traction element strand. Because the remaining supporting strands are under tension jammed and separated from the outside traction strands, they carry the sections in the desired operating position from the outset and without further correction.

Da das Zugmittel zwangsläufig flexibel sein muß. lassen sich diejenigen Teile, die al' i'reibstränge der Befestigung dienen, müheios den jev*ei^! gen unlieben Befestigungsmöglichkeiten anpassen. Man ist nicht nur hinsichtlich der räumlichen Verteilung der Befestigungsstellen unabhängig, es lassen sich auch Abstandsanderungen ..-wischen den Abschnitten und den jeweiligen Befestigungsstellen ohne weiteres ausgleichen. Unter Befestigungsstellen sind hier solche zu verstehen, die im Bereich der Decken und/oder der Seitenwände in irgendeiner Weise ortsfest vorgesehen sind, sei es in Form von Dachkonstruktionselementen u.dgl. Insbesondere im Falle der Festlegung an Trägerkonstruktionen, die zum Teil nicht durchbohrt werden dürfen, läßt sich eine Befestigungsstelle einfach durch Anbringen einer Schlaufe herstellen, die von dem Zugmittelstrang durchgriffen wird. Auch diese Schlaufe kann aus dem Material des Zugmittelstranges bestehen. Die Zugmittelstränge werden wenigstens an einer Befestigungsstelle derart angeordnet, daß sie sich dieser gegenüber nach Art einer festen Rolle bewegen lassen. Der Angriff an den Abschnitten geschieht dann nach Art beweglicher Ro;;en. Werden konkrete Rollen eingesetzt, so sind diese höchst einfach auszugestalten, da sie lediglich für einen Überführungsvorgang von der Bereitätellungslage in die Betriebslage als drehbare Elemente dienen und danach in Ruhestellung verbleiben.Since the traction means must inevitably be flexible. can those parts that serve as attachment strands, effortlessly the jev * ei ^! adapt to unwelcome fastening options. You are not only independent with regard to the spatial distribution of the fastening points, changes in distance ... between the sections and the respective fastening points can also be easily compensated for. Fastening points are to be understood here as those that are in any way fixed in the area of the ceilings and / or the side walls, be it in the form of roof construction elements and the like, especially in the case of fixing to support structures, some of which may not be drilled through , a fastening point can be produced simply by attaching a loop through which the traction element cord passes. This loop can also consist of the material of the traction element. The traction strands are arranged at least at one fastening point in such a way that they can be moved in relation to this in the manner of a fixed roller. The attack on the sections then takes place in the manner of movable ro ;; en. If specific roles are used, these are extremely simple to design, since they only serve as rotatable elements for a transfer process from the ready position to the operating position and then remain in the rest position.

Als Zugmittelstrang kommen seilförmige, bandförmige u.dgl. Gebilde in Betracht, insbesondere empfiehlt sich hier der Einsatz von Drahtseilen.Cable-shaped, band-shaped and the like structures come into consideration, particularly recommended, as the traction element strand here the use of wire ropes.

Von besonderen Vorteil ist, daß das Befestigungsmittel in Form eines Zugmittelstranges bereits den Angriff mit den Abschnitten gebracht wird, solange sich diese in der Bereitstellungslage befindet. Dies erleichtert die Hanr'\abung wesentlich, es unterbleibt also die Montage der Befestigungsmittel unter Last in der zum Teil schwer erreichbare^ri Betriebslage.It is of particular advantage that the fastening means in the form of a pulling means strand is already engaged with the sections as long as it is in the ready position. This facilitates Hanr '\ Abung much, so it is omitted, the installation of the fasteners under load in the sometimes hard to reach ^r i operating position.

In welcher Reihenfolge die Zugsträngu einmal an den Abschnitten und zum anderen an den Befestigungsstellen angeordnet werden, ist an sich gleichgültig. Man hat beispielsweise hakenförmige Befestigungsstellen, so läßt sich de>" Zugmittelstrang durchaus zunächst an dem Abschnitt festlegen und dann erst in seine bewegliche Verbindung mit der zugeordneten Befestigungsstelle überführen. Insbesondere bei solchen Befestigungsstellen, die eine geschlossene Öse aufweisen, durch die der Zugmittelstrang geiünrt wird, wird dieser zunächst in -.lic öse eingefädelt und erst danach an dem AbschnittIn which order the pull cords once to the Sections and on the other hand are arranged at the fastening points, is in itself indifferent. One has For example, hook-shaped fastening points, the traction element cord can certainly first be attached to the Define section and only then in its movable connection with the associated fastening point convict. Especially with those fastening points that have a closed loop through which the The traction element strand is geiünrt, this is initially in -.lic eyelet threaded and only then on the section

festgelegt.set.

Die Zugmittclsiränge können die Abschnitte untergreifen, sie können aber auch durch Ösen u. dgl. geführt werden, die zu diesem Zwecke an den Abschnitten vorgesehen oder anzubringen sind; letzteres wird insbesondere bei schwereren Teilen zu befürworten sein, bei denen das Unterführen des Zugniittelstranges zu Schwierigkeiten führt, was insbesondere dann der Fall ist, wenn wahrend des I lebens die Zugmittelsträngc gegenüber den Abschnitten gleiten müssen. Dies ist der Fall, wenn das freie Ende der Zugmittclstriinge an Bcfestigungsstellen festgelegt ist. dann der sich daran anschließende Zugmittelstrarig um die Abschnitte herumläuft und daraufhin durch eine haken- bzw. ösenförmigc Befcsiigiingsstelle geführt wird.The Zugmittclsiränge can reach under the sections, But they can also be guided through eyelets and the like, which for this purpose are attached to the sections intended or to be attached; the latter is particularly recommended for heavier parts be where the underpassing of the Zugniittelstranges leads to difficulties, which is especially the case if the Zugmittelsträngc during the I life must slide against the sections. This is the case when the free end of the Zugmittclstriinge on Fixing points is established. then the adjoining traction means strarig around the sections walks around and is then passed through a hook or loop-shaped fastening point.

Eine geeignete Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens arbeitet mit einer Reihe von Schraubvcrbindungsklcmmcn zur rutschsicheren Festlegung wenigstens zweier ZugmincisiTaiigai)M.iwiiiiL· iiiieii'iiiiiuC-i. im Rahmen einer solchen Vorrichtung werden vorzugsweise Klemmen benutzt, die jeweils eine Schraube aufweisen, die mit einer in Durchmesserrichtung verlaufenden, schlitzförmigen Ausnehmung zur Aufnahme der Zugmittelsirangabschnitte versehen ist. in welcher Ausnehmung ein entsprechend ausgebildeter, in Durchmesserrichtiing verlaufender Steg einer Unterlegscheibe eingreift, die der Mutter in Anziehrichtung gesehen vorgeschaltet ist. Dabei kann der Steg in insbesondere bevorzugter Ausführung aus der Scheibenebene der Unterlegscheibe in Richtung der Mutter herausgewölbt sein, und zwar vorzugsweise um einen lietrag. der größer als die halbe axiale Mutterabmessung ist. Eine solche in den Bereich der Schraube hineinragende Stegausbildung hat den Vorteil, daß sich die durch die Ausnehmung der Schraube gebildeten Gewindesegmente unter der Kraftwirkung der Schraube nicht auf sich zu bewegen und damit aus dem Kingriff mit der Mutter gelangen können.Suitable apparatus for performing the method uses a variety of screw connection clamps for the non-slip fixing of at least two ZugmincisiTaiigai) M.iwiiiiL · iiiieii'iiiiiuC-i. in the In the framework of such a device, clamps are preferably used, each with a screw have, which run in the diameter direction, slot-shaped recess for receiving the traction means sirang sections is provided. in which recess a correspondingly trained, in Diameter direction extending web of a washer engages the nut in the tightening direction seen upstream. In this case, in a particularly preferred embodiment, the web can emerge from the plane of the pane the washer should bulge out in the direction of the nut, preferably by one amount. which is greater than half the axial nut dimension. Such in the area of the screw protruding web training has the advantage that the formed by the recess of the screw Thread segments cannot move towards you under the force of the screw and thus out of the Kingriff can get with the mother.

Soll das Verfahren im Zusammenhang mit einer trapezförmig ausgebildeten Decken- bzw. Bodenkonstruktion verwendet werden, so weisen die Befestigungsstellen vorzugsweise Stäbe auf. die langer sind als der Abstand zwischen den Trapezquerschnittwänden und auf welche Klemmscheiben aufgeschoben sind. Die Klemmscheiben befinden sich zunächst im Mittelbereich des Stabes, der zuerst mit dem einen Ende und dann mit dem anderen linde in entsprechende Bohrungen der trapezförmigen, einander gegenüberliegenden Wände geführt werden. Danach werden die Klemmscheiben aus dem Mittelbereich heraus in Anlage an die Tr..pezwände gebracht, so daß der Stab sich in axialer Richtung aufgrund der Abstützung an jeweils einer der Trapezwände nicht mehr verschieben läßt. Vorzugsweise sind die Klemmscheiben derart ausgebildet, daß sie der Verschiebung in der einen Verschieberichtung einen hohen Widerstand bis zum Formschluß entgegensetzen.Should the method be used in connection with a trapezoidal ceiling or floor construction are used, the attachment points preferably have rods. that are longer than the distance between the trapezoidal cross-sectional walls and on which clamping disks are pushed. the Clamping disks are initially located in the central area of the rod, which is first with one end and then with the other linden tree in corresponding holes in the trapezoidal, opposite one another Walls are guided. Then the clamping washers are moved from the central area into System on the Tr..pezwände brought so that the rod is in the axial direction due to the support one of the trapezoid walls can no longer be moved. Preferably the clamping disks are of this type designed that they have a high resistance to displacement in one direction of displacement Oppose form fit.

Bei Anbringung der Lasten an Hohldecken. Kanalschachtwänden u. dgl. sind die Befestigungsstellen vorzugsweise als Gewindebolzen ausgebildet, die mit einem auf einen Teil ihrer Längsausdehnung beschränkten, manschettenartigen Teil versehen ist, der nach Durchführung durch die Decke, die Kanalschachtwand od. dgl. und Zurückziehen durch Aufbringen einer Zugkraft im Sinne des Hochziehens bzw. Haltens der Last sich hinsichtlich ihres Durchmessers vergrößert. Der manschettenartige Teil läßt sich also beim Einführen des Bolzens in die Decke ohne weiteres mit durch die Öffnung bewegen, beim Zurückziehen durch die Last od. dgl. Kraftangriff spreitzt sich die Manschette auf, so daß sie breiter wird als der Durchmesser der Bohrung: sie bildet dann eine Art Kragen um die obere Bohrungsberandung hinweg, über welche sich der Bolzen abstützt. Der inanscheltcnartige Teil kann dabei aus in axialer Richtung durchtrennten Abschnitten stehen; es kann sich hierbei um fcdcrstahlartige Elemente handeln, doch kommen auch andere Werkstoffe in Betracht. Grundsätzlich kann man derart vorgehen, daß man die hei Einführen des Bolzens der Bohrung in der Decke abgewandten Endbereiche der Manschette etwas weiter vom Bolzen abstehen läßt, als die lichte Weite des Loches beträgt. Beim Zurückziehen des Bolzens stützen sich dann die Enden, die bei Durchführung durch die Bohrung elastisch auf den Schaft des Bolzens zu nachgegeben haben, auf dem oberen Rand der Bohrung ab und verformen sich dannWhen attaching loads to hollow ceilings. Manhole walls and the like are the fastening points preferably designed as a threaded bolt, which is limited to a part of its longitudinal extent, sleeve-like part is provided, which after implementation through the ceiling, the manhole wall od. Like. And pulling back by applying a tensile force in the sense of pulling up or holding the Load increases in diameter. The cuff-like part can be so at Insertion of the bolt into the ceiling easily move through the opening when retracting through the load or the like. Force attack spreads the cuff so that it is wider than the diameter of the Hole: it then forms a kind of collar around the upper edge of the hole, over which the Supports bolt. The flange-like part can consist of sections cut through in the axial direction stand; these can be steel-like elements, but other materials can also be used into consideration. In principle, one can proceed in such a way that the hot insertion of the bolt of the Hole in the ceiling facing away from the end regions of the sleeve can protrude a little further from the bolt than the clear width of the hole is. When the bolt is withdrawn, the ends are supported at Implementation through the hole elastically on the shank of the bolt to have yielded on the the upper edge of the hole and then deform

&.:ü der »«!ze» bz & .: ü the »«! ze »bz

g gg g

Manschette nicht durch die Bohrung zurückgelangen kann. Kontrollierter erreicht man diese Wirkung, indem man die Manschette beidseitig durch entsprechende hülsenförmigc Elemente am Bolzen halt und die untere, dem freien Bolzenendc zugewandten Hülse nachCannot get the sleeve back through the hole. This effect can be achieved in a more controlled manner by you hold the sleeve on both sides by means of corresponding sleeve-shaped elements on the bolt and the lower, the sleeve facing the free bolt end

r> Durchführen des Bolzens durch das Loch gegen dieses hin verschiebt. Durch diese axiale Bewegung wird die Manschette in radialer Richtung in der gewünschten Weise .-,..igebauscht. so daß sie als Auflage an dem oberen Randbereich der Bohrung dient. Sollen schwere-r> Passing the bolt through the hole moves towards this. This axial movement is the Cuff in the radial direction in the desired way .-, .. bagged. so that they as a rest on the the upper edge of the hole is used. Should heavy-

jo rc Lasten angehohen werden, bzw. kommt es auf möglichst geringe Reibungswiderstande an. so empfiehlt sich die Ausbildung der eir.cn Befestigungsstellc. der gegenüber der Zugmittelstrang zunächst eine bewegliche Verbindung aufweist, als Rolle. Die Rollejo rc loads are increased or it arises the lowest possible frictional resistance. so the formation of the eir.cn fastening point is recommended. which initially has a movable connection with respect to the traction mechanism, as a role. The role

r> kann dabei in einer gabelförmigen Halterung laufen, die ihrerseits an der Decke od. dgl. fcstlcgbar ist. Zu diesem Zweck können einzeln oder zugleich mehrere Maßnahmen vorgesehen sein. In bevorzugter Ausführung wird die Gabel an ihrem an der Decke zu befestigenden Ender> can run in a fork-shaped bracket that in turn on the ceiling or the like. For this purpose, several measures can be taken individually or at the same time be provided. In a preferred embodiment, the fork is attached to its end to be attached to the ceiling

4(i mit Querbohrungen zur Durchführung einer Halteschlaufe versehen. Um die Rolle der Lauf- bzw. Zugrichtung des Zugmittclstranges anzupassen, können zwei Bohrungen für die Halteschlaufe vorgesehen sein, die um 90 in Umfangsrichtung gegeneinander versetzt sind. Weiterhin kann im oberen Stirnbereich der Rollenhalterung ein Gewindcsackloch vorgesehen sein, das dem unmittelbaren Aufschrauben der Rollenhalterung auf einen an der Decke od. dgl. befestigten Gewindebolzen dient.4 (i with cross bores for the implementation of a holding loop Mistake. In order to adapt the role of the running or pulling direction of the Zugmittclstranges, can two holes can be provided for the holding loop, offset by 90 in the circumferential direction are. Furthermore, a threaded blind hole can be provided in the upper end area of the roller holder, that the direct screwing of the roll holder on one of the ceiling or the like Threaded bolt is used.

•V) Hinsichtlich weiterer ins einzelne gehender Ausbildungen bzw. Vorgehensweisen wird auf die nachf .'.gende Beschreibung der in der Zeichnung wiedergegebenen Ausführungsbeispiele Bezug genommen, an Hand derer die Erfindung im folgenden näher erläutert wird. Es• V) With regard to further detailed training or procedures are referred to as follows Reference is made to the description of the exemplary embodiments reproduced in the drawing, on the basis of which the invention is explained in more detail below. It

τ") zeigtτ ") shows

Fig. I eine schematische Teilschnittdarstellung durch einen Raum in Seitenansicht, in welchen ein rohrförmiger Kanal od. dgl. unter der Decke angeordnet werden soll:Fig. I is a schematic partial sectional view a room in side view, in which a tubular channel od. The like. Are arranged under the ceiling target:

hi Fig. 2 eine schematische Darstellung mehrerer aul Trägern angeordneter rohrförmiger Kanäle, die aul Trägern montiert zugleich in ihre Gebrauchslage unter der nicht dargestellten Decke eines Raumes angehober werden:hi Fig. 2 is a schematic representation of several aul Supports arranged tubular channels, which are mounted aul supports at the same time in their position of use the ceiling of a room (not shown) can be raised:

- · F i g. 3 den Gegenstand gemäß F i g. 2 in seinet Gebrauchsiage:- · F i g. 3 the object according to F i g. 2 in his Directions for use:

Fig.4 die Anwendung des erfindungsgemäßer Verfahrens an einem relativ schweren Kanal:4 shows the application of the inventive Procedure on a relatively difficult sewer:

Γ ig. 5 der Kanal gemäß I·'ig. 3 in seiner Gebrauchslagc; Γ ig. 5 the channel according to I ig. 3 in its position of use;

I'ig. 6 eine Reihe von Ansichten einer Schraubvcrbindungsklemmc: I'ig. Figure 6 is a series of views of a screw connection clamp:

I'ig. 7 Schema einer stahförmigen Befestigungsslelle im /.usiinimenhiing mit einer trapezförmig ausgebildeten Deckenkonstruktion;I'ig. 7 Scheme of a steel-shaped fastening bracket im /.usiinimenhiing with a trapezoidal shape Ceiling construction;

Fi^ 8 Schema einer bolzenförmigen Befesligungssiclle im Zusammenhang mil einer llohldecke oder dem lindenteil eines Kanals od. dgl.: ι οFi ^ 8 Scheme of a bolt-shaped attachment siclle in connection with a hollow ceiling or the linden part of a canal or the like: ι ο

I'ig. 4 eine als Rolle ausgebildete Bcfcstigungsstcllc in drei Ansichlen.I'ig. 4 a training element designed as a role in three views.

Nach dem llcispicl gcmiil.1 I i g. I soll an der Decke 1 eines Raumes eine Rohrleitung installiert werden, die aus ein/einen Abschnitten 5 besteht. Als licfcstigungs- Ii stellen dienen in der Decke auf irgendwelche Weise vcranklcrc Ösen 3. durch welche jeweils Zugmittelstränge 4 hindurchgeführl sind. Die Stränge sind jeweils in Schlaufen 2 um den Rohrabschnitt 6 herumgelcgt, das freie l-nde b des Zugmittelstranges ist bei 7 an dem von ?υ der Last abgehenden Trum des Zugmittclsirangcs 4 rutschsicher festgelegt. Diese geschieht beispielsweise mit Hilfe von Schraubklemmen, von denen ein bevorzugtes Alisführungsbeispiel aus l'ig. b ersichtlich ist.After the llcispicl gcmiil.1 I i g. A pipeline consisting of one section 5 is to be installed on the ceiling 1 of a room. In the ceiling, crankshaft eyelets 3, through which each traction cords 4 are passed, serve as licensing points. The strands are each wrapped around the pipe section 6 in loops 2; the free end b of the traction element strand is secured in a non-slip manner at 7 on the strand of the traction element 4 extending from the load. This is done, for example, with the aid of screw terminals, a preferred example of which is shown in FIG. b can be seen.

Im linken Bereich des Hildes ist ein Abschnitt 5 dargestellt, der sich in der Bereitstellungslage befindet. Der Abschnitt 5 kann dabei auf nicht dargestellten Abstützhölzern od. dgl. abgelegt sein. Der Zugmittelstrang 4 wird mühelos um das Rohr herumgcsehlungen Jo und bi\ 7 mit seinem freien F.nde β gegenüber sich selbst ruschsichcr festgelegt. Der Zugmittclstrang verläuft von da aus durch die deckcnseitige öse 3 und wieder abwärts zum Boden. Der Pfeil 8 soll verdeutlichen, daB der Zugscilstrang dort auf eine Winde oder in anderer i"> Weise bevorratei beliebig lang ausgebildet sein kann. Ist die Last in Form eines Abschnittes 5 relativ gering, so wird man an dem von der Öse 3 abgehenden Zugmittclstrang direkt von Hand angreifen können, um den Abschnitt 5 in seine deckennahe Gebrauchsstellung <ο zu hieven. Ist der Rohrabschnitt schwerer, so kann man sich auch einer hand- oder motorgetriebenen Winde bedienen.In the left area of the Hildes a section 5 is shown, which is in the ready position. The section 5 can be placed on support timbers (not shown) or the like. The Zugmittelstrang 4 is easily around the pipe herumgcsehlungen Jo bi \ 7 β with its free F.nde against itself ruschsichcr defined and. The traction element runs from there through the eyelet 3 on the cover side and back down to the ground. The arrow 8 is intended to make clear that the pull cord can be designed there on a winch or in some other way of stocking up any length can grip by hand in order to lift section 5 into its position of use near the ceiling. If the pipe section is heavier, you can also use a hand-operated or motor-driven winch.

|e nach Ausdehnung und/oder Gewicht der zu verlegenden Rohrleitung bzw. der Abschnitte ist es möglich, mehrere Abschnitte bereits in der Bereitstellungslage vorzumontieren, beispielsweise so viele, wie in eine Raumlänge hineinpassen. Diese vormontierte, aus mehreren Abschnitten bestehende Rohrleitung wird dann insgesamt mit Hilfe einer entsprechenden Anzahl v> von Zugmittelsträngen in die Gebrauchslage emporgezogen. In der Regel wird man für einen Abschnitt zwei Zugseilstränge verwenden.Depending on the extent and / or weight of the pipeline or the sections to be laid, it is possible to preassemble several sections in the ready position, for example as many as fit into one room length. This pre-assembled pipeline consisting of several sections is then pulled up into the position of use with the aid of a corresponding number v> of traction element strands. As a rule, you will use two cords for a section.

Im rechten Teil der F i g. I ist ein Abschnitt 5 in seiner Gebrauchslage wiedergegeben. Der Abschnitt 5 ist also von der im linken Teil der Figur wiedergegebenen Bereitstellungslage in die rechts wiedergegebene Gebrauchsstellung überführt worden. Um den Abschnitt 5 in dieser Stellung festzulegen, ist der von der Öse 3 ablaufende Trum des Zugmittelstranges 4 mit dem an der Last angreifenden Trum des Zugmittelstranges 4 rutschssicher festgelegt. Auch hier kommt eine Klemme beispielsweise gemäß Fig.6 in Frage. Der Zugmittelstrangteil von dessen freien Ende 6 bis zu dem von der Öse 3 abwärts laufenden Strangmittelabschnitt inklusive des an der Festlegung bei 9 teilnehmenden Stückes bildet nun das Befestigungsmittel des Strangabschnittes 5, das in seiner Lage verbleibt, während der übrige Zugmiltelstrang unterhalb der Stelle der Festlegung 9 abgeschnitten wird und im folgenden für das Montieren eines weiteren Abschnittes zunächst wieder als Zugmittel und dann hinsichtlich des verbleibenden Teiles als Befestigungsmittel dient.In the right part of FIG. Section 5 is reproduced in its position of use. So section 5 is from the readiness position shown in the left part of the figure to the position shown on the right Position of use has been transferred. To fix section 5 in this position, the one from eyelet 3 running strand of the traction mechanism strand 4 with the strand of the traction mechanism strand 4 engaging the load Fixed non-slip. A clamp, for example according to FIG. 6, can also be used here. The traction element strand part from its free end 6 to the central strand section running downward from the eyelet 3, inclusive of the piece participating in the definition at 9 now forms the fastening means of the strand section 5, which remains in its position, while the remainder of the drawstring is below the point where it was defined 9 is cut off and in the following for the assembly of a further section initially again as a traction device and then serves as a fastener with respect to the remaining part.

Das Ausführungsbeispiel nach den F i g. 2 und 3 behandelt den Fall, daß mehrere Rohrleitungen parallel auf Trägern installiert werden sollen. Fig. 2 läßt erkennen, daß die Abschnitte 5 der Rohrleitungen bereits in ihrer bodennahen Bcrcitslellungslage auf der Träger 10 aufmontiert werden können, also bevor sie in ihre deckennahe Gebrauchsstcllung gelangen, in welcher die Moulage in der Regel wesentlich umständlicher ist. Fig. 2 läßt weiterhin erkennen, daß ein Teil des Ziigmittclstranges 4 zugleich der Festlegung der Rohrabschnitte 5 auf dem Träger 10 dienen. Der aus einem Winkclprofil hergestellte Träger ist zu dicscir Zwecke mit öffnungen 11 versehen, die in einem zu dem gewünschten Abstand der Rohrabschnitte und/oder deren Durchmesser passenden Raster angeordnet sind Der Zugmittelstrang wird nun durch die öffnungen 11 des Trägers 10 und U-förmig um die Außenmäntel der Abschnitte 5 herumgeführt, so daß sich ein mäanderförmig verlaufender Teil ergibt, der die Abschnitte an dem Träger 10 hält. In geeignetem Länggsabstand der Rohre befindet sich ein weiterer Träger, an welchem in gleicher Weise die Rohrabschnitt mit Hilfe eines mäanderförmigen Zugmittelstrangteils festgelegt sind Nach dem Festlegen der Rohre auf dem Träger kann — wie bei 12 angedeutet — dieser mäandcrförmige Fcstlegeteil gegenüber einem Herausrutschen aus Löchern des Trägers gesichert werden, es ist aber auch grundsätzlich denkbar — insbesondere bei entsprechend flexibel ausgebildetem Zugmittelstrang —,die zur Halterung der Abschnitte an dem Träger erforderliche Zugspannung durch das Gewicht der Rohrabschnitte und des Trägers sicherzustellen. In diesem Falle läuft dann der Zugmittelstrang von den Trägern fort über die Bcfcstigungsstellen und nimmt die Zugkraft auf, die für das F.mporziehen der Last in ihre Gebrauchslage erforderlicht ist. Hierbei erfolgt ein (nochmaliges) Festsaugen, eine permanente Haltekraft bleibt durch das Gewicht des ruhenden, in seine Gebrauchslage emporgezogenen Trägers mit den darauf festgelegten Rohrabschnitten erhalten.The embodiment according to FIGS. 2 and 3 deal with the case that several pipelines in parallel to be installed on carriers. Fig. 2 shows that the sections 5 of the pipelines can already be mounted on the carrier 10 in their position close to the ground, so before they are in their position of use close to the ceiling, in which the moulage is usually much more cumbersome is. Fig. 2 also shows that part of the Ziigmittclstranges 4 also serve to fix the pipe sections 5 on the carrier 10. The out A beam made with an angle profile is to be dicscir Purposes provided with openings 11, which in one to the desired spacing of the pipe sections and / or their diameter matching grid are arranged The traction element strand is now passed through the openings 11 of the carrier 10 and U-shaped around the outer sheaths of the sections 5, so that a meandering running part results, which holds the sections on the carrier 10. At a suitable longitudinal distance between the pipes there is another carrier, on which the pipe section with the help of a in the same way Meander-shaped traction cable part are fixed After the pipes have been fixed on the carrier - as indicated at 12 - this meander-shaped fitting part against slipping out Holes of the carrier are secured, but it is also fundamentally conceivable - especially in the case of flexibly designed traction cord - which is required to hold the sections on the carrier Ensure tensile stress through the weight of the pipe sections and the support. In this case it runs then the traction cord away from the girders over the attachment points and absorbs the tensile force required for it is necessary to pull the load into its position of use. This is followed by a (repeated) Fixed suction, a permanent holding force due to the weight of the resting, remains in its position of use Received upright carrier with the pipe sections fixed on it.

Im Beispiel nach den Fig. 2 und 3 wurden als Befestigungsstellen einmal eine öse 3 und einmal ein Haken 13 dargestellt, beide von den Enden des Trägers 10 aufgehende Trume des Zugmittelstranges 4 sind demnach zunächst beweglich mit der jeweiligen Befestigungsstelle 3 bzw. 13 verbunden. An beiden ablaufenden Teilen des Zugmittelstranges 4 wird nunmehr eine Zugkraft aufgewandt, bis sich der Träger 10 aus seiner in F i g. 2 dargestellten Bereitstellungslage in seine in F i g. 3 wiedergegebene Gebrauchslage bewegt hat. Dann erfolgt wieder das Festlegen des von der öse bzw. dem Haken abwärtslaufenden Zugmittelstrangabschnittes an dem die Last mit der öse bzw Haken verbindenden Zumitteistrangabschnitt durch Klemmen od. dgl. bei 9, wie dies im Zusammenhang mil dem Ausführungsbeispiel gemäß F i g. 1 geschilderl wurde. Daraufhin werden die Zugmittelstränge außerhalb der Verbindungen 9, d. h. außerhalb der al« Befestigungsmittel verbleibenden Zugmiuelstrangteile 14, abgetrennt.In the example according to FIGS. 2 and 3, one eyelet 3 and one eyelet were used as fastening points Hooks 13 are shown, both of which are strands of the traction element 4 extending from the ends of the carrier 10 accordingly initially movably connected to the respective fastening point 3 or 13. At both running parts of the traction cable 4 is now applied a tensile force until the carrier 10 from his in F i g. 2 in its readiness position shown in FIG. 3 reproduced position of use moved. Then again the fixing of the traction element strand section running down from the eyelet or the hook takes place on the central strand section connecting the load to the eyelet or hook Clamps or the like at 9, as is the case in connection with the exemplary embodiment according to FIG. 1 sign became. Thereupon the traction strands are outside the connections 9, i. H. outside the al " Fastening means remaining Zugmiuelstrangteile 14, separated.

Ober die Anbringung der als Befestigungssteiler dienenden Ösen 3 und Haken 13 sagt das Ausführungsbeispiel nichts weiter aus. Die Festlegung diesei The exemplary embodiment says nothing further about the attachment of the eyelets 3 and hooks 13 serving as fastening dividers. Establishing this one

Elemente ist beliebig und richtet sich nach der jeweiligen Konstruktion der Decke, der Dachkonstruktion bzw. des Zwischenbodens, an welchem die Rohrleitungen in der Gebrauchslage angehängt sein sollen.Element is arbitrary and depends on the respective construction of the ceiling, the roof construction or the intermediate floor to which the pipelines are attached in the position of use should.

Das Beispiel nach den Fig.4 und 5 zeigt das Vorgehen bei einer schweren Last, die zugleich unsymmetrisch sein kann. Hier wird nach dem Prinzip der losen Rolle gearbeitet. Die Last könnte an ihrer Oberseite ösen- bzw. rollenförmige Anhängevorrichtungen aufweisen, durch die der Zugmittelstrang geführt wird; im dargestellten Beispiel wird die Last, d. h. ein Kanalabschnitt größeren Querschnittes, von dem /ugmittelslrang Untergriffen und kann an den Seitenwiinden dieses Abschnittes bzw. in an die Scilcharaktenslik angepaßten Führungen od. dgl. gleiten. Die rechte Befestigungsstelle ist als Öse od. dgl. ausgebildet, welche das freie Ende des Zugmiitelstranges schlaufcnförinig umgreift und an sich selbst rutschsicher festgelegt ist. D;r/11 (lipiii rinn hrisnirkwpiso Srhraubklemniverbindung 9, wie sie im Zusammenhang mit den vorerwähnten Beispielen bereits angesprochen wurde. Natürlich kann das freie Ende des Zugmittelstranges auch auf andere Weise an der öse 3 festgelegt werden, derart, daß eine feste Verbindung entsteht, die eine Relativbewegung des Zugmittclstranges gegenüber der Öse ausschließt. Von der Öse .3 aus wird der Zugmittclstrang 4 um den in der Bereitstellungslage auf dem Boden befindlichen Kanalabschnitt 5 herumgeführt und anderen Endes über eine weitere Befestigungsstelle 15 beweglich hinweggeführt. Diese weitere Befestigungsstelle 15 ist als feste Rolle 16 ausgebildet, was die Realtivbeweglichkeit des Zugmittelstranges 4 gegenüber dieser Befestigungsstellc 15 erleichtert. An dem von der Rolle 16 ablaufenden Zugmittelstrangabschnitt greift die Kraft an, mit welcher der Kanalabschnitt in die Gebrauchslage einporgezogen werden soll. Auch hier kommt wieder ein Angriff von Hand oder mit Hilfe einer mechanischen, von Hand oder motorisch angetriebenen Winde od. dgl. in Frage.The example according to FIGS. 4 and 5 shows the procedure for a heavy load, which at the same time can be asymmetrical. The loose roll principle is used here. The burden could be on hers Upper side have loop-shaped or roller-shaped attachment devices through which the traction element strand is guided will; in the example shown, the load, i. H. a channel section of larger cross-section, of which / ugmittellrang below and can be found on the side windings of this section or in the Scilcharaktenslik adapted guides or the like. Slide. The right attachment point is od as an eyelet. Like. Designed, which the free end of the Zugmiitelstranges loop-shaped encompasses and is fixed to itself non-slip. D; r / 11 (lipiii rinn hrisnirkwpiso Srhraubklemniver connection 9 as related to the aforementioned Examples have already been mentioned. Of course, the free end of the traction mechanism can also open other way to be fixed on the eyelet 3, such that a fixed connection is created that allows a relative movement of the Zugmittclstranges opposite the eye. From the eyelet .3 from the Zugmittclstrang 4 around the channel section 5 located on the ground in the ready position and others The end guided away movably over a further fastening point 15. This further fastening point 15 is designed as a fixed roller 16, what the Relative mobility of the traction element strand 4 with respect to this fastening position 15 is facilitated. To the from the roller 16 running traction element section acts on the force with which the channel section in the Position of use is to be drawn in. Again, there is an attack by hand or with help a mechanical, manually or motor-driven winch od. The like. In question.

Während Fig.4 die Ausgangslage zeigt, in welcher sich der Abschnitt 5 in der Bereitstellungslage befindet, zeigt F i g. 5 den Abscrnitt nach Emporheben in die Gebrauchsstellung. Nach Erreichen dieser Stellung wird der von der Rolle 16 ablaufende Zugmittelstrangabschnitt bei 9 mit dem auf die Rolle auflaufenden Zugmittelstrangabschnitt rutschfest verbunden, worauf der übrige Zugmittelstrang außerhalb der Festlegungsstelle 9 abgeschnitten wird. Der Abschnitt 5 ruht nun in einer U-förmigen großen Schlaufe des Zugmittelstrangteiles, der als Befestigungsmittel verbleibt. Auch bei diesem Ausführungsbeispiel ist nicht mehr dargestellt, wie die öse 3 und die Befestigungsstelle 15 an der Decke bzw. dem Zwischenboden festgelegt sind.While Figure 4 shows the starting position in which Fig. 5 shows that section 5 is in the ready position. 5 the section after lifting it into the Position of use. After this position has been reached, the traction element strand section running off the roller 16 becomes at 9 non-slip connected to the traction cord section running onto the roll, whereupon the rest of the traction means is cut off outside the fixing point 9. Section 5 now rests in a U-shaped large loop of the traction element part, which remains as a fastening means. Also at This exemplary embodiment is no longer shown, such as the eyelet 3 and the fastening point 15 on the ceiling or the intermediate floor are fixed.

Fig.6 zeigt eine Schraub-Verbindungsklemme, wie sie an den mit 9 bezeichneten Verbindungsstellen der Zugmittelstrangabschnitte bevorzugt Verwendung finden kann. Teil a der F i g. 6 zeigt eine Seitenansicht und eine Draufsicht in Aufschraubrichtung der Mutter gesehen. Die insgesamt mit 17 bezeichnete Schraube trägt einen Vierkantkopf 18 und ist mit einem Schlitz 19 versehen, der in einer Durchmesserrichtung gesehen die Schraube durchquert und in Längsrichtung von deren Ende bis vorzugsweise zum Kopf 18 geführt ist. In den Schlitz 19 hinein werden zwei miteinander zu verklemmende Abschnitte des Zugseilstranges 4 nacheinander eingeführt. Danach wird auf die Schraube eine Unterlegscheibe 20 aufgesetzt, deren den Schrauben-/apfen aufnehmende Öffnung von einem in Duiehmesserrichlung verlaufenden Steg 21 unterbrochen ist, der in die Ausnehmung 19 eingreift. Der Steg 21 ist dabei nur geringfügig schmaler gehallen als die Breite der Ausnehmung 19. Auf diese Weise wird erreicht, daß sich die Unterlegseheibe 20 nicht gleichzeitig mit der aufzuschraubenden im vorliegenden Beispiel ebenfalls vierkantigen Mutter 22 mildreht. Teil b der F i g. b zeigt einen Längsschnitt durch die Schraube 17 und eine Ansicht vom Schraubcnende hergeschcn. Daraus ist der Verlauf der Ausnehmung 19 und das verbleibende Schaftgewindc nach Art von Kreisabschnitten ersichtlich. Die Mutter 22 ist als Draufsicht und als Längsschnitt aus Teil (/der F i g. b ersichtlich.FIG. 6 shows a screw connection terminal as it can be preferably used at the connection points of the traction element strand sections designated by 9. Part a of FIG. 6 shows a side view and a plan view seen in the screwing direction of the nut. The screw designated as a whole by 17 has a square head 18 and is provided with a slot 19 which, viewed in a diameter direction, passes through the screw and is guided in the longitudinal direction from its end to preferably the head 18. Two sections of the pull cord 4 to be clamped together are inserted one after the other into the slot 19. A washer 20 is then placed on the screw, the opening of which the screw / pin receiving the opening is interrupted by a web 21 running in Duiehmesserrichlung, which engages in the recess 19. The web 21 is only slightly narrower than the width of the recess 19. In this way it is achieved that the washer 20 does not turn slightly at the same time as the nut 22, which is also square in the present example, to be screwed on. Part b of FIG. b shows a longitudinal section through the screw 17 and a view from the screw end. This shows the course of the recess 19 and the remaining shaft thread in the manner of circular segments. The nut 22 can be seen as a plan view and as a longitudinal section from part (/ of FIG. B.

Teil c der F i g. h zeigt die Unterlegscheibe 20 im Schnitt und in der Draufsicht. Man erkennt, daß der Steg 21 aus der Ebene der Unterlegscheibe 20 in axialer Richtung vorgewölbt ist. und /war um einen Betrag, daß er in den Bereich der Mutter um mehr als tieren halbe axiale Ausdehnung hineinragt. Dadurch wird erreicht, daß aufgrund der Krafteinwirkting der Mutter 22 sich die .Segmentabschnitte des Schaftes der Schraube 17 nicht in das Innere der Ausnehmung 19 radial aufeinander zu versetzen können. Sie werden vielmehr an einer solchen radialen Versel/bewegung durch den Steg 21 der Unterlegscheibe 20 gehindert. Auf diese Weise erhält man eine vollwertige Schraubverbindung, ohne daß sich die Unterlegscheibe 20 gegenüber den in die Ausnehmung 19 eingelagerten Zugmitlelstrangabschnitten verdrehen kann. Eine solche Schraub-Verbindtingsklemme erlaubt daher hohe Druckbelastungcn auf die Zugmittelstrangabschnilte 4 sowie eine leichte Handhabung da nur eine Mutter gegenüber einer Schraube bewegt werden muß. Nach Einlegen derPart c of FIG. h shows the washer 20 im Section and top view. It can be seen that the web 21 from the plane of the washer 20 in the axial Direction is bulging. and / was by an amount that he was in the area of the mother by more than half an animal axial extension protrudes. This achieves that due to the force of the mother 22 itself the .Segment sections of the shaft of the screw 17 not radially into the interior of the recess 19 to be able to offset each other. Rather, they are involved in such a radial displacement / movement through the Web 21 of the washer 20 prevented. In this way you get a full-fledged screw connection, without the washer 20 facing the Zugmitlelstrangabschnitts embedded in the recess 19 can twist. Such a screw connecting terminal therefore allows high pressure loads on the traction element section 4 as well as a light one Handling because only one nut has to be moved in relation to a screw. After inserting the

->5 Zugmittelstrangabschnitte können diese mit einer Hand festgehalten werden, während mit der anderen 1 land die Unterlegscheibe 20 aufgeschoben und die Mutter 22 aufgeschraubt werden kann. Ist eine Anfangsklcrnmung erreicht, so kann mit Hilfe zweier Schraubenschlüssel die endgültige Verspannung durch Angriff an dem Schraubenkopf 18 einerseits und der Mutter 22 andererseits vornehmen. Diese einfache Handhabung ist deshalb von Bedeutung, weil der Verklemmvorgang der beiden rutschsicher gegeneinander festzulegenden Zugmittelstrangabschnitte in der Gebrauchslage der Kanalabschnitte vorgenommen werden muß, jedenfalls dann, wenn es sich bei den miteinander zu verklemmenden Zugmittelstrangabschnitten um solche handelt, die zunächst für den Überführungsvorgang von der Bereitstellungslage in die Gebrauchslage relativ zu der Befestigungsstelle bewegbar sein müssen.-> 5 traction cable sections can do this with one hand be held while with the other 1 land the washer 20 is pushed on and the nut 22 can be screwed on. If an initial clearing has been reached, two wrenches can be used the final tension by attacking the screw head 18 on the one hand and the nut 22 on the other hand. This easy handling is important because of the jamming process of the two traction element strand sections to be fixed against each other in a non-slip manner in the position of use of Channel sections must be made, at least when it comes to the to be jammed together Zugmittelstrangabschnitts is those that are initially used for the transfer process from the Ready position in the position of use must be movable relative to the fastening point.

Fig. 7 zeigt eine bevorzugte Ausführungsform einer Befestigungsstelle im Zusammenhang mit solchen Decken bzw. Zwischenboden, die trapezförmig oder ähnlich profiliert sind. In die Seitenwände einer solchen trapezförmigen Ausnehmung 23 werden Bohrungen 24 eingebracht, die der Aufnahme eines Stabes 25 dienen. Der Stab ist langer als der Abstand der Seitenwände der trapezförmigen Ausnehmung im Bereich der Bohrungen 24. Vor der Montage des Stabes 25 an der Decke werden auf dem Stab Klemmscheiben aufgebracht, die in den Nachbarbereich der Stabmitte verschoben sind. Der Stab wird dann zunächst mit dem einen Ende in die eine Bohrung 24 und dann in umgekehrter Bewegungsrichtung mit seinem anderen Ende in die andere Bohrung 24 eingeschoben. Daraufhin werden die Kiemmscheiben 26 jeweils auf die benachbarten Seitenwände der trapezförmigen Ausnehmung derFig. 7 shows a preferred embodiment of a Attachment point in connection with such ceilings or false floors that are trapezoidal or are profiled similarly. Bores 24 are made in the side walls of such a trapezoidal recess 23 introduced, which serve to accommodate a rod 25. The rod is longer than the distance between the side walls of the trapezoidal recess in the area of the bores 24. Before mounting the rod 25 on the ceiling clamping disks are attached to the rod, which are shifted to the neighboring area of the center of the rod. One end of the rod is then first inserted into a bore 24 and then in the opposite direction of movement with its other end inserted into the other bore 24. The Clamp disks 26 each on the adjacent side walls of the trapezoidal recess of the

IlIl

D-xkc verschonen, bis sie /ur Anlage an die jeweilige Seitenwand gelangen, wie dies der untere Teil der I' i g. 7 zeigt. Der Mittclbereich 28 dient unmittelbar als Befestiguivisstelle, d. h. hier kann eine Öse, ein Ilaken, eine Rolle od. dgl. festgelegt weiden, der Zugmittel-Strang kann auch unmittelbar um diese Mittel.'one des Stiftes herumgeführt sein.D-xkc spare until they / ur attachment to the respective Sidewall get, as does the lower part of the I 'i g. 7 shows. The middle area 28 serves directly as Fastening point, d. H. here can be an eyelet, an Ilaken, a role od. The like. Weiden, the traction mechanism strand can also directly around this Mittel.'one des Be carried around the pen.

Die Klemmseheibcn sind vorzugsweise derart ausgebildet, daß sieder Verschiebung zur Mitte des Stabes hin einen wesentlich höheren Widerstand entgegensetzen als in umgekehrter axialer Richtung des Stabes 25. Solche Klemmseheibcn.die im Hereich ihrer Angriffszone an dem Stab konisch verwölbt ausgebildet sind, sind an sich bekannt.The clamping discs are preferably designed in such a way that that they oppose a much higher resistance to the displacement towards the center of the rod than in the opposite axial direction of the rod 25. Such clamping discs are in the area of their attack zone are formed conically arched on the rod, are known per se.

I i g. 8 zeigt eine bolzenförmige Hefestigungsstelle in zwei Lugen. Im oberen Teil der Zeichnung wird verdeutlicht, wie der Holzen in eine liohrung 29 einer relativ dünnen Wandung 30 einer llohldecke od. dgl. eingesetzt wird. Der insgesamt mit 31 bezeichnete Holzen besitzt einen Schaft beliebigen Querschnittes, der an seinem «lie Decke durchgreifenden Linie eine Verbreiterin ;z 32 aufweist. Gegen diese Verbreiterung .32 stützt sich eine Manschette 3 3 ab, die aus mehreren koaxial zur Längsachse des Holzen 31 getrennten Abschnitten besteht. Die Abschnitte werden vor der Verbreiterung 32 mit Hilfe einer Hülse 34 an dem diesbezüglichen Schallende zusammengehalten. Die anderen linden der Manschette, die nach Linführen des Bolzens durch die Öffnung 29 in die Decke noch aus dieser hcrausragen. werden von einem weiteren hiilsenförmigcn Kiement .35 in Schaftnähe gehalien: das hülsenförmige Llement 35 ist mit einer radialen Auskragung 36 versehen, deren Durchmesser größer ist als derjenige der Bohrung 29. An seinem aus der Decke herausragendem Ende ist der Bolzen mit einem Gewinde 36 versehen, das dem Anbringen von Ösen-, I laken- oder Rollenmultern dient.I i g. 8 shows a bolt-shaped attachment point in FIG two peeps. In the upper part of the drawing will be shows how the wood in a hole 29 of a relatively thin wall 30 of a llohldecke od. The like. is used. The overall designated 31 Holzen has a shaft of any cross-section, the line extending through the ceiling has a disseminator; z 32. Against this broadening .32 is supported by a cuff 3 3, which are separated from several coaxially to the longitudinal axis of the wood 31 Sections. The sections are before the widening 32 with the help of a sleeve 34 on the related sound ends held together. The other linden of the cuff, which according to Linführung des Bolt through the opening 29 in the ceiling this one outstanding. are held by a further sleeve-shaped strap .35 near the shaft: the sleeve-shaped Llement 35 is with a radial Projection 36 is provided, the diameter of which is greater than that of the bore 29. At its from the ceiling protruding end of the bolt is provided with a thread 36, which allows the attachment of eyelets, I serve as a sheet or roll shoulder.

Wie bereits erwähnt, zcigl die obere Darstellung der K i g. 8 den Zustand nach Einführen des Bolzens in die Bohrung 29 der Wand 30. Wird nun auf das Gewindeende des Bolzens 31 eine Zugkraft ausgeübt und zugleich das hülsenförmige Element 35 in seiner Anlage an die Decke festgehalten, so bewegt sich der Schaft des Bolzens 31 axial relativ zu dem hiilsenförmigen Element 35. wodurch die Lamellen der Manschette 33 sich in radialer Richtung verwölben, wie dies der untere Teil der K i g. H erkennen läßt. Die ausgewölbten Abschnitte der Manschette 33 bilden somit eine Anlage an den oberen Randbereich der Bohrung 29, so daß der Bolzen 31 bei Belastung in Zugrichtung die Öffnung 29 nicht mehr verlassen kann. Der Bolzen 31 befindet sich somit im fertig montierten Zustand, er kann im Sinne der Befestigungsstelle belastet werden. Das hülsenförmige Element 35 ist an seinem dem Gewinde 36 des Bolzens 31 zugewandten Ende nach Art einer Klemmscheibe ausgebildet, die sich relativ leicht in der einen axialen Richtung auf den Holzen 31 verschieben läßt, während sie ihrer Verschiebung auf das Gewindeende des Bolzens 31 zu einen erheblichen Widmtand entgegensetzt. Dies erreicht man durch eine /um Gewindeende hin konische Ausformung des Bereichs des hiilsenförmigen Elementes 35, der an dem Bolzen 31 anliegt. Diese Anlage kann federnd erfolgen, man erhält eine ähnliche Scheibe, wie sie im Zusammenhang mit dem Beispiel nach F ι g. 7 geschildert wurde. Der Schaft 31 kann geriffelt ausgebildet sein, wodurch sich eine bessere Verankerung des hiilsenförmigen Elementes 35 gegen eine axiale Bewegung in Kichtung auf das Gewindeende des Bolzens zu ergibt.As already mentioned, the above illustration of the K i g. 8 shows the state after the bolt has been inserted into the bore 29 of the wall 30. If a tensile force is now exerted on the threaded end of the bolt 31 and at the same time the sleeve-shaped element 35 is held in its contact with the ceiling, the shaft of the bolt 31 moves axially relatively to the sleeve-shaped element 35, whereby the lamellae of the cuff 33 curve in the radial direction, as is the case with the lower part of the K i g. H can be seen. The bulged sections of the collar 33 thus abut the upper edge region of the bore 29 so that the bolt 31 can no longer leave the opening 29 when loaded in the pulling direction. The bolt 31 is thus in the fully assembled state, it can be loaded in the sense of the fastening point. The sleeve-shaped element 35 is formed at its end facing the thread 36 of the bolt 31 in the manner of a clamping disc which can be moved relatively easily in one axial direction on the bolts 31, while their displacement on the threaded end of the bolt 31 becomes considerable Opposed to dedication. This is achieved by shaping the area of the sleeve-shaped element 35, which rests on the bolt 31, to a conical shape around the thread end. This system can be resilient, and a disk similar to that obtained in connection with the example according to FIG. 7 was described. The shaft 31 can be corrugated, which results in a better anchoring of the sleeve-shaped element 35 against axial movement in the direction towards the threaded end of the bolt.

Das Ausführungsbeispiel einer mit einer Rolle versehenen Befestigungsstellc gemäß (■" i g. 9 zeigt eine Rolle 37. die in einer gabelförmigen Halterung 38 um einen schraubenförmigen Bolzen 39 drehbar gelagert ist. Die Rolle 37 kann als einfaches Prcßteil aus Kunststoff hergestellt werden, der Abstand zum Fußteil der Ciabel ist so gewählt, daß ein in der Rolle geführter Zugmittelstrang nicht aus der Rille der Rolle ausgleiten kann.The exemplary embodiment of a fastening position provided with a roller according to FIG. 9 shows a Roller 37. which is mounted in a fork-shaped holder 38 so as to be rotatable about a screw-shaped bolt 39 is. The roller 37 can be made as a simple pressed part Plastic are made, the distance to the foot part of the Ciabel is chosen so that a guided in the role The traction element can not slip out of the groove of the role.

Der der Rolle abgewandte Fußteil der (iabel 38 ist als Vielzweckhallerung ausgebildet. Zur Aufnahme \o,i schlaufenförmigen Befestigungsmittel·! sind zwei in t Imfangsrichtung um 90 gegeneinander versetzte Durchbrüche 40 dieses Fußendes vorgesehen, die in einer radialen Ebene verlaufen, wie dies der Schnitt A-A The foot part of (iabel 38 facing away from the roll is designed as a multi-purpose hallway. To accommodate loop-shaped fastening means, two openings 40 offset from one another in the circumferential direction by 90 in this foot end are provided, which run in a radial plane, like the section AA

w im unteren Teil der F i g. 9 zeigt. Den Schniitverlauf Λ-Λ ersieht man aus der Seitenansicht in F i g. 9 links oben. w in the lower part of FIG. 9 shows. The course of the section Λ-Λ can be seen from the side view in FIG. 9 top left.

Ein weiterer in dieser Seitenansicht angegebener .Schnittverlauf ß-öist rechts oben in Fig.¹) dargestellt.Another section given in this side view is shown at the top right in Fig. ¹ ).

Wie insbesondere auch aus dem Schnitt Λ-Λ As in particular from the section Λ-Λ

Jt hervorgeht, sind die Durchbrechungen für die Aufnahme von Befestigungsschlaufen an ihren Mündungen sich konisch erweitern ausgebildet, was die Einführung der Schlaufen erleichtert und eine scharfkantige Abbiegung verhindert. Natürlich können solche Öffnungen inIt can be seen that the openings are for the inclusion formed by fastening loops at their mouths to widen conically, which is the introduction of the Loops are made easier and sharp-edged bends are prevented. Of course, such openings can be in

-ίο vielfältiger anderer Weise der Festlegung bzw. Anhängung der Befestigiingsstellv. dienen.-ίο various other ways of establishing or attaching the fastening deputy. to serve.

Im oberen Stirnseitenbereich des Fußteiles der Gabel ist ein Gewindesackloch 41 vorgesehen, das ebenfalls der Befestigung dient, beispielsweise im Zusammenhang mit dem in F i g. 8 wiedergegebenen Bolzen, do*. ■ lassen sich selbstverständlich auch andere Aufschraubmöglichkeiten denken.In the upper face area of the foot part of the fork a threaded blind hole 41 is provided, which is also the attachment is used, for example in context with the one shown in FIG. 8 reproduced bolts, do *. ■ let Of course, you can also think of other screw-on options.

Die vorgeschilderte Vorrichtungsteile lassen sich ganz oder zum Teil aus Kunststoff fertigen, in jedemThe device parts described above can be completely or partially made of plastic, in each of them

5i) Falle lassen sich wirtschaftliche Verhältnisse bei entsprechender Massenfertigung erzielen.5i) If economic circumstances are involved achieve appropriate mass production.

Schließlich ist darauf hinzuweisen, daß die hier behandelten Vorrichtungsteile nur Beispiele sind und keinesfalls sämtliche Möglichkeiten vollständig erfassen. Finally, it should be pointed out that the device parts dealt with here are only examples and by no means completely cover all possibilities.

Hierzu 7 Blatt ZeichnungenIn addition 7 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. A method for installing manholes, channels and the like, using a large number of prefabricated sections of these manholes, channels and the like as ropes, straps or the like, designed central strands, which are each movably connected to at least one fastening point and are brought into engagement with the sections, raised or lowered by applying tensile forces to the traction strands in an operating position offset from the provision height, whereupon the movable '5 of the traction means ness prevented and u, the portions of the chutes, channels. like. be fixed in the thus reached the operating position, characterized in that the od the portions of shafts, channels. like. untergreifen- ² <> the Zugmittelstrangteile with regard to their mobility durcii jamming of the respective, from the fasteners outgoing traction strands are tied to one another, left as supporting strands and separated from the traction strands lying outside.

2. The method according to claim I _1, characterized in that the free ends (6) of the traction strands (4) first transferred into the movable connection with the or the respectively associated fastening ³ <> places (3, 3, 13; 15) whereupon the attack on sections (S) is established.

3. The method according to claim 1 or 2, in particular for the installation of pipelines, characterized characterized in that the free ends (6) of the traction cords (4) around the pipe sections (5) be led around and firmly connected to a loop.

4. The method according to claim I or 2, characterized in that several parallel Sections (5) are set in the ready position on carriers (10), which carrier then with With the help of these engaging traction strands (4) are transferred into the operating position.

5. The method according to claim 4, characterized in that the acting on the carriers (10) Pulling means strands (4) as securing means around the sections (5) and through accordingly spaced openings (11) are passed in the carrier. so

6. The method according to any one of claims 3 to 5, characterized in that the traction means strands (4) each fixed with their ends (6) at a fastening point (3), with respect to the attack on the sections (5) movable and in turn movable ' ⁵ be guided attacking at a fastening point (IS, 16) until the operating position is reached.

7. The method according to any one of claims 3 to 5, characterized in that the traction means strands (4) on both sides of the attack on the sections (S) ^{M are} movably guided to fastening points (3, 13), which mobility are both prevented after reaching the operating position .

8. Device for performing the method according to one of the preceding claims with ^ a series of screw connection terminals for securing at least two traction element sections in a non-slip manner to each other, characterized in that the clamps each one with an in ■ Diameter ring running, slot-shaped Recesses (19) to accommodate the Zugmittejstrangabschnilte (4) provided screw (17), in which recess a corresponding trained web (21) running in the diameter direction of one of the nuts (22) in tightening direction upstream washer (20) engages.

9. Apparatus according to claim 8, characterized in that that the web (21) from the disk plane of the washer (20) in the direction of the Muikr (22), is preferably arched out by an amount greater than half the axial Multer dimension.

10. Device for performing the method according to one of claims I to 7 with fastening points in the region of a trapezoidal shape Ceiling or intermediate floor construction, characterized in that the fastening elements are rods (25) which are longer than the distance between the trapezoidal cross-sectional walls and on which clamping disks (26) are preferably those with different depending on the direction of displacement Displacement resistance, are postponed.

11. Device for performing the method according to one of the preceding claims for Attachment to hollow ceilings, manhole walls, etc., characterized by a threaded bolt (31) with a cuff-like part (33) limited to a part of its length, after passing the bolt through the ceiling (30), manhole wall or the like. And pulling back by applying a tensile force in the direction of the load itself in terms of its diameter enlarged that it is on the upper edge of the bolt 31 receiving opening (29) in the ceiling, the manhole wall or the like. Attacks.

12. The device according to claim II, characterized characterized in that the sleeve-like part (33) consists of axially separated sections Steel, plastic, especially non-combustible ones.

13. Device according to one of claims 11 and 12, characterized in that a sleeve-shaped element 35 is provided for holding the cuff is that of its displacement along the bolt towards its downwardly protruding end opposed increased resistance, for example, as a correspondingly conically deformic clamping disc is trained.

14. Device for performing the method according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the fastening position has a roller (37).

15. The device according to claim 14, characterized in that the roller (37) in a fork (38) is held, the two offset by 90 ° in the circumferential direction on its foot part facing away from the roller Has rope bushings (40).

16. The device according to claim 13 or 14, characterized in that the foot portion of the fork (38) facing away from the roller (37) with a Threaded blind hole (41) is provided.