DE2521554C3

DE2521554C3 - Warp mat for expansion profiles in underground rooms, especially in mining and tunnel construction routes

Info

Publication number: DE2521554C3
Application number: DE19752521554
Authority: DE
Inventors: Fred Dipl.-Ing. 4705 Pelkum Telgenkaemper
Original assignee: Ruhrkohle AG
Current assignee: RAG AG
Priority date: 1975-05-15
Filing date: 1975-05-15
Publication date: 1978-05-18
Also published as: DE2521554A1; DE2521554B2

Description

5555

Die Erfindung betrifft eine Verzugmatte für Ausbauprofile in unterirdischen Räumen, insbesondere in Strecken des Berg- und Tunnelbaus, bei der Längsstäbe vorgesehen sind, die an ihren Enden Haken aufweisen, welche zu Verbundhaken zusammengefaßt sind, wobei zur Sicherung der Ausbauprofile in der Längsachse des Raumes mit Hilfe aufeinanderfolgender Verzugmatten deren Verbundhaken miteinander zusammenwirken, wobei der eine einen Längsstabhaken mit einer öse, in der ein Verbundglied, beispielsweise ein Kettenglied angeordnet ist und der andere einen Endabschnitt aufweist, der in das Verbundglied einbiegbar ist und wobei seitlich der die Verbundhaken bildenden Längsstäbe je ein wieterer sich bis zum Mattenende erstreckender Längsstab vorgesehen istThe invention relates to a warping mat for expansion profiles in underground rooms, in particular in Mining and tunneling routes in which longitudinal bars are provided with hooks at their ends, which are combined to form composite hooks, to secure the extension profiles in the longitudinal axis of the Space with the help of successive warping mats whose interlocking hooks interact with each other, one of which has a longitudinal bar hook with an eyelet, in the one composite link, for example a chain link, is arranged and the other has an end portion which can be bent into the composite member and wherein the side of the longitudinal rods forming the composite hooks a further longitudinal bar extending to the end of the mat is provided

Solche Verzugmatten decken das Gebirge mit ihrem Gitter ab, das aus den Längsstäben und den mit diesen punktförmig an den Kreuzungsstellen verschweißten Querstäben gebildet wird. Andererseits schließen die Verbundhaken aufeinanderfolgender Verzugmatten die Ausbauprofile der Baue ein, wodurch eine zug- und/oder druckfeste Verbindung zustande kommt, die das Umschieben der Baue verhindert Deswegen brauchen die üblicherweise zu diesem Zweck vorgeschlagenen, gesonderten Sicherungen, insbesondere die sogenannten Verbolzungen bei diesen Matten nicht eingesetzt zu werden.Such warping mats cover the mountains with their grid, that of the longitudinal bars and that with these is formed punctiform at the crossing points welded cross bars. On the other hand, they close Connecting hooks of successive warping mats the expansion profiles of the structures, whereby a tensile and / or a pressure-tight connection is made that prevents the building from being pushed around need the separate fuses usually proposed for this purpose, especially the so-called bolting in these mats not to be used.

Bekannt sind Verzugmatten deren Längsstäbe in der Mattenebene nach innen abgewinkelte Enden aufweisen. Hierbei sind mehrere einander benachbarte Längsstäbe an den Mattenenden nach innen abgewinkelt, so daß die Enden nebeneinander liegen. Gegebenenfalls werden die Enden punktverschweißt (DE-AS 21 04 178 und 21 48 012). Hierdurch wird zwar erreicht, daß die betreffenden Längsstäbe von den Ausbauprofilen nicht abrutschen können und ausbautechnisch wirkungslos bleiben. Es ist jedoch nicht möglich, die eingangs bezeichnete Verbundwirkung herbeizuführen. Gemäß einem noch nicht zum Stande der Technik gehörigen älteren Vorschlag (DE-AS 24 11 435) sind alle Längsstäbe einer Matte zu mehreren, beispielsweise vier Verbundhaken zusammengefaßt, von denen sich zwei an jedem Mattenende befinden. Die jeweils einem Mattenende zugeordneten Verbundhaken sind mit den ösen und den in diesen scharnierartig gelagerten Verbundgliedern versehen, während die Verbundhaken des gegenüberliegenden Mattenendes die einbiegbaren Endabschnitte aufweisen. Hierdurch läßt sich der zur vollständigen Abdeckung des Gebirges notwendige Mattenverbund herstellen und dabei gleichzeitig die erwähnte Bausicherung verwirklichen. Der Zugmattenzubehör in Form von Drahtseilen, Rödeldraht, Laschen oder Haken zum Verbinden einander benachbarter Matten ist nicht erforderlich.Warping mats are known whose longitudinal bars have inwardly angled ends in the plane of the mat. Several adjacent longitudinal bars are angled inwards at the ends of the mat, so that the ends are next to each other. If necessary, the ends are spot welded (DE-AS 21 04 178 and 21 48 012). Although this achieves that the longitudinal bars in question cannot slip off the expansion profiles and in terms of expansion remain ineffective. However, it is not possible to bring about the composite effect mentioned at the beginning. According to an older proposal (DE-AS 24 11 435) not yet belonging to the state of the art, all Longitudinal bars of a mat combined into several, for example four, composite hooks, of which two at each end of the mat. The composite hooks assigned to each end of the mat are connected to the eyelets and the connecting links mounted in these hinge-like manner, while the connecting hooks of the opposite end of the mat have the bendable end sections. This allows the to complete coverage of the mountains produce necessary mat composite and at the same time the Realize the mentioned building security. The traction mat accessories in the form of wire ropes, tie wire, straps or hooks to connect adjacent mats are not required.

Gemäß einem weiteren, noch nicht zum Stand der Technik gehörigen älteren Vorschlag (DE-AS 24 60 948), von dem die Erfindung ausgeht, wird an jedem Mattenende vorzugsweise nur ein Verbundhaken ausgebildet. Hierzu muß jedoch der Abstand zwischen den so zusammengefaßten Längsstabteillängen zwangsläufig vermindert werden. Dadurch entstehen zwischen benachbarten Verbundhaken verhältnismäßig große, freie Felder, in denen das Gebirge nicht genügend abgedeckt und gesichert ist Deshalb sieht der ältere Vorschlag vor, daß die außen liegenden Längsstäbe gerade sind und sich bis zum Mattenende erstrecken und daß an ihnen in der Mattenebene unter einem Winkel zu den Längsstäben angeordnete Stäbe befestigt sind, deren abgebogene Enden mit den Haken der übrigen Längsstäbe den betreffenden Verbundhaken bilden.According to another older proposal that is not yet part of the state of the art (DE-AS 24 60 948), from which the invention is based, is preferably only one composite hook at each end of the mat educated. For this, however, the distance between the thus combined length of the longitudinal rod must inevitably be decreased. This creates relatively large, open fields in which the mountains are not sufficiently covered and secured. That is why the elder sees Proposal that the outer longitudinal bars are straight and extend to the end of the mat and that attached to them in the mat plane at an angle to the longitudinal bars arranged rods are, whose bent ends with the hooks of the other longitudinal rods the relevant composite hook form.

Die beiden vorstehend gewürdigten, älteren Vorschläge haben den ihnen gemeinsamen Vorteil, daß sich das Verbundglied, das zur Sicherung der Ausbauprofile mit Hilfe der Verzugmatten erforderlich ist, schon bei der Mattenfabrikation fertig formen und unverlierbar in der öse einbringen läßt, die wie ein Scharnier wirkt. Deswegen tritt beim Einbau der Matten im Vergleich mit vorbekannter.i Verzugzubehör in Form von Drahtseilen, Röderdraht, Laschen oder Haken zumThe two older proposals recognized above have the common advantage that the connecting link, which is required to secure the extension profiles with the help of the warping mats, is included in the mat manufacture can be finished and inserted captive in the eyelet, which acts like a hinge. Therefore, when installing the mats in comparison with previously known.i delay accessories in the form of Wire ropes, rods, straps or hooks for

Verbinden der ösen zweier aneinander anschließender Matten (DE-AS 22 07 118) an Einsparung von Arbeitszeit und Materialverlusten ein.Connect the eyelets of two adjoining mats (DE-AS 22 07 118) to save working time and material losses.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, unter Beibehaltung dieser den beiden älteren Vorschlägen gemeinsamen Vorteile und des weiteren Vorteils der Vermeidung zu großer Längsstabfelder an den Mattenenden durch seitliche Längsstäbe dafür zu sorgen, daß die seitlichen Längsstäbe jeweils außerhalb des betreffenden Verbundhakens auf den Ausbauprefilen festgelegt vrerden können.The invention is based on the object, while maintaining these the two older proposals common advantages and the further advantage of avoiding too large longitudinal bar fields at the mat ends to ensure by lateral longitudinal rods that the lateral longitudinal rods outside of the relevant connection hook can be set on the expansion profile.

Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die seitlichen Längsstäbe in der Mattenebene nach innen abgewinkelte Enden aufweisen, die mit Einzelhaken versehen sind, welche seitlich der Verbundhaken das Ausbauprofil umgreifen.According to the invention this object is achieved solved that the lateral longitudinal bars in the mat plane have inwardly angled ends which are provided with individual hooks, which are laterally the composite hook encompass the expansion profile.

Bei der Erfindung wirken die Verbundhaken und die Einzelhaken miteinander zusammen und gewährleisten dadurch einen widerstandsfähigen Verzug. Insbesondere wird durch die Erfindung der Vorteil erreicht, daß die Matten gegen ein Drehen um ihre in Richtung der beiden Verbundhaken verlaufende Längsachse gesichert sind und sich somit im Einbauzustand stabilisieren.In the invention, the composite hooks and the individual hooks work together and ensure thereby a resilient distortion. In particular, the invention achieves the advantage that the Mats secured against turning about their longitudinal axis running in the direction of the two composite hooks and thus stabilize in the installed state.

In der Mattenfabrikation hat die erfindungsgemäße Matte den Vorteil, daß sie aus Längsstäben von im wesentlichen gleicher Länge besteht Sie kann daher nach bekannten Verfahren und mit vorhandenen Maschinen hergestellt werden.In mat production, the mat according to the invention has the advantage that it consists of longitudinal bars of im It can therefore be made using known methods and with existing ones Machines are made.

Insbesondere läßt sich die Erfindung so verwirklichen, daß die seitlichen Längsstäbe in der Mattenmitte Teillängen, welche parallel zueinander verlaufen srnd von diesen Teillängen ausgehende, bis zu den Haken reichende gerade Endlängen aufweisen, welche mit den in der Mattenmitte angeordneten Teillängen stumpfe Winkel einschließen, und daß die bis zu den Einzelhaken 3$ reichenden Endlängen schwächer abgewinkelt sind als die innen ihnen benachbarten Endlängen der zu den Verbundhaken zusammengefaßten Längsstäbe. Hierdurch ergibt sich in der Mattenmitte die herkömmliche Anordnung aus sich rechtwinklig kreuzenden Quer- und Längsstäben, welche ihrerseits Vorteile bietetIn particular, the invention can be implemented in such a way that the lateral longitudinal bars are in the middle of the mat Part lengths, which run parallel to one another, starting from these part lengths, up to the hooks have reaching straight end lengths which are blunt with the partial lengths arranged in the middle of the mat Include angles, and that which is up to the single hook $ 3 reaching end lengths are angled more weakly than the end lengths adjacent to them inside Composite hooks combined longitudinal bars. This results in the conventional one in the middle of the mat Arrangement of transverse and longitudinal bars crossing at right angles, which in turn offers advantages

Um bei einer solchen Mattenkonstruktion zu erreichen, daß der für die Feldergröße maßgebliche Abstand der Längsstäbe in zu den Querstäben paralleler Ebene neben den Ausbauprofilen im wesentliehen gleich ist und daher ein vorgegebenes Maß nicht zu überschreiten braucht, sieht man eine weitere Ausführungsform der Erfindung vor.In order to achieve with such a mat construction that the decisive for the field size Distance between the longitudinal bars in the plane parallel to the transverse bars next to the extension profiles in the essence is the same and therefore does not need to exceed a given dimension, you can see another Embodiment of the invention before.

Bei dieser Ausführungsform ist vorgesehen, daß neben den Ausbauprofilen und auf den jeweils bis zu den so außenliegenden Querstäben reichenden Mattenteillängen die Abstände zwischen den abgewinkelten und bis zu den Einzelhaken reichenden Längsstabteillängen und den ihnen in der Matte benachbarten bis zu den Verbundhaken reichenden Längsstabteillängen in einer zu den Querstäben parallelen Ebene gleich sind und in der gleichen Ebene mit den Abständen zwischen den einander benachbarten Längsstäben nebeneinander angeordneter Matten übereinstimmen.In this embodiment it is provided that in addition to the expansion profiles and on each up to the so outer cross bars extending mat part lengths the distances between the angled and up to the single hooks reaching longitudinal bar lengths and the adjacent to them in the mat up to the Longitudinal bar part lengths extending to the composite hook are the same in a plane parallel to the transverse bars and are in the same plane with the distances between the adjacent longitudinal bars next to each other arranged mats match.

Im folgenden wird die Erfindung anhand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert; es zeigtIn the following the invention is based on the in the Drawing illustrated embodiment explained in more detail; it shows

Fig. 1 einen Schnitt durch einen Streckenausbau in Längsrichtung der Strecke etwa längs der Linie l-l der F i g. 2 undFig. 1 is a section through a route extension in the longitudinal direction of the route approximately along the line l-l of F i g. 2 and

F i g. 2 gegenüber der F i g. 1 vergrößerten Maßstab einer Ansicht des Gegenstandes nach F i g. 1 in Richtung des Pfeiles II.F i g. 2 compared to FIG. 1 enlarged scale of a view of the object according to FIG. 1 towards of arrow II.

Jede der in den Figuren dargestellten Verzugmatien 15—17 hat insgesamt sechs Längsstäbe 1 —6 und sieben Querstäbe 7—13.Each of the warping materials 15-17 shown in the figures has a total of six longitudinal bars 1-6 and seven Cross bars 7-13.

Die Querstäbe sind auf die Längsstäbe einseitig aufgelegt und mit diesen punktförmig verschweißt Zwischen den Querstäben 9 und 12 verlaufen alle Längsstäbe 1—6 gerade. Diese mittleren Teillängen der Längsstäbe 1—6 sind mit la—6a bezeichnet An die mittleren Teillängen schließen sich äubere Längssiabteillängen Xb —6b und Ic—6c an, welche mit den mittleren Teillängen la—6a stumpfe Winkel einschließen. Die Teillängen 16—66 bzw. Ic—6c reichen bis zu Rundungen 18 bzw. 19, in denen die Länsstäbe zu Haken 20,21 abgebogen sind. Die Haken der Längsstäbe 3—5 an den beiden Enden der Matte 16 sind zu einem Verbundhaken zusammengefaßt Einer dieser Verbundhaken ist bei 50 für die Verzugmatte 16 bzw. bei 51 für die Verzugmatte 17 dargestelltThe transverse rods are placed on one side of the longitudinal rods and welded to them in a point-like manner. Between the transverse rods 9 and 12, all of the longitudinal rods 1-6 run straight. These mean partial lengths of the longitudinal rods 1-6 are designated la-6a. The central partial lengths are followed by outer longitudinal section lengths Xb-6b and Ic-6c, which form obtuse angles with the central partial lengths la-6a. The partial lengths 16-66 or Ic-6c extend to roundings 18 and 19, in which the longitudinal bars are bent to hooks 20, 21. The hooks of the longitudinal bars 3-5 at the two ends of the mat 16 are combined to form a composite hook. One of these composite hooks is shown at 50 for the warping mat 16 and at 51 for the warping mat 17

Der Längsstab 4, dessen Haken 20 bzw. 21 in F i g. 1 wiedergegeben sind, ist um Endstücke 26 bzw. 27 langer als die übrigen Haken an den Enden der Längsstäbe 1—3 bzw. 5 und 6. Das Endstück 2β ist zu einer geschlossenen öse 28 gebogen, während das Endstück 27 vom Haken 21 abbiegbar istThe longitudinal rod 4, the hooks 20 and 21 of which in FIG. 1 are shown, is longer by end pieces 26 and 27, respectively than the other hooks at the ends of the longitudinal rods 1-3 or 5 and 6. The end piece 2β is to one closed loop 28 bent, while the end piece 27 can be bent from the hook 21

Die dargestellten vier Verzugmatten dienen zum Verziehen zweier benachbarter Ausbauprofile 32 bzw. 33, die mit Hilfe der dargestellten Verzugmatten zu einem druck- und zugfesten Verband mit Hilfe von Verbindungsgliedern 35 zusammengeschlossen sind. Jedes Verbindungsglied 35 besteht aus zwei parallelen Teillä.ngen 36 bzw. 37 eines Runddrahtes, dessen beide Enden durch Schweißung miteinander verbunden sind. An die parallelen Teillängen 36,37 schließen sich jeweils Rundungen 39, 40 an, die ihrerseits durch gerade und zueinander parallel verlaufende Teillängen 41 miteinander verbunden sind. Die Verbindungsglieder 35 sind in Ösen 28 eingehängt und daher unverlierbar an den Matten befestigtThe four warping mats shown are used to warp two adjacent expansion profiles 32 or 33, which with the help of the warping mats shown to form a pressure and tensile strength association with the help of Links 35 are joined together. Each link 35 consists of two parallel Part lengths 36 or 37 of a round wire, the two ends of which are connected to one another by welding. The parallel partial lengths 36,37 are followed by roundings 39, 40, which in turn are straight and Part lengths 41 running parallel to one another are connected to one another. The links 35 are in Eyelets 28 hooked in and therefore attached to the mats in such a way that they cannot be lost

Beim Einbauen werden die Verzugma^ten so weit nach vorn gezogen, daß sie den Ausbauprofilen 32, 33, und zwar deren stoßseitigen Flanschen 45 aufliegen. Dann werden die Verbindungsglieder 35 unter Verwendung der Ösen 28 so geschwenkt, daß sie vor den streckenseitigen Flanschen 46 der I-Profile liegen.When installing, the warping elements are pulled forward so far that they support the expansion profiles 32, 33, namely their butt-side flanges 45 rest. Then the links 35 are using of the eyelets 28 pivoted so that they lie in front of the track-side flanges 46 of the I-profiles.

Das einbiegbare Endstück wird dadurch zwischen den Teillängen 36 und 37 des Verbindungsgliedes 35 eingefädelt. Dieses Endstück 27 wird danach nach hinten gebogen, wodurch ein Herausgleiten des Verbindungsgliedes 35 ausgeschlossen wird.The bendable end piece is thereby positioned between the partial lengths 36 and 37 of the connecting link 35 threaded. This end piece 27 is then bent backwards, whereby a sliding out of the Link 35 is excluded.

Neben den Längsstäben 2—5, welche die beschriebenen Verbundhaken 50 und 51 bilden, sind Längsstäbe 1 und 6 angeordnet, welche in der Mattenebene nach innen abgebogene Teillängen 16 bzw. Ic bzw. 6b und 6c aufweisen. Diese Teillängen sind mi; Einzclhaken bei 53 und 54 bzw. 55 und 56 versehen. Diese Einzelhaken sind neben den Verbundhaken 50 und 51 angeordnet.In addition to the longitudinal rods 2-5, which form the composite hooks 50 and 51 described, longitudinal rods 1 and 6 are arranged, which have partial lengths 16 or 1c or 6b and 6c bent inward in the plane of the mat. These partial lengths are mi; Single hooks provided at 53 and 54 or 55 and 56. These individual hooks are arranged next to the composite hooks 50 and 51.

Die außen angeordneten Längsstäbe 1 und 6 sind mit diesen Einzelhaken 53,54 bzw. 55,56 versehen. Dadurch ergeben sich an jedem Mattenende ein Verbundhaken 50 bzw. 51 und zwei Einzelhaken 54,56 bzv. 53,55.The longitudinal bars 1 and 6 arranged on the outside are provided with these individual hooks 53, 54 and 55, 56, respectively. Through this there is a composite hook 50 or 51 and two single hooks 54, 56 or v at each end of the mat. 53.55.

Die Längsstäbe, deren in der Mattenmitte angeordnete Teillängen la—6a parallel zueinander verlaufen, sind verschieden stark mit ihren Hndlängen \b—6b bzw. Ic—6czur Mitte hin abgewinkelt. Es sind nämlich die bis zu aen Einzelhaken reichenden Endlängen If), 6b bzw. Ic, 6c schwächer abgewinkelt als die ihnen benachbarten Endlängen 2b, 6b bzw. 2c, 5c der zu den Verbundhaken zusammengefaßten I.äm?sstähe 2 — S The longitudinal bars, whose partial lengths la-6a, arranged in the middle of the mat, run parallel to one another, are angled towards the center with their hand lengths \ b-6b or Ic-6c to different degrees. This is because the end lengths If), 6b or Ic, 6c reaching up to aen individual hooks are angled less than the end lengths 2b, 6b and 2c, 5c adjacent to them of the I.äm? Sstärt 2 - S combined to form the composite hooks

Neben den Ausbauprofilen 32,33 und auf den jeweils bis zu den außen liegenden Querstäben 7 bzw. 14 reichenden Mattenteillängen sind die Abstände zwischen den abgewinkelten bis zu den Einzelhaken 53, 55 bzw. 54, 56 reichenden Längsstabteillängen ib, 6b bzw. 1 c, 6c und den ihnen in der gleichen Matte benachbarten bis zu den Verbundhaken 50, 51 reichenden Längsstabteillängen 2b und 5b bzw. 2c und 5c in einer zu den Querstäben parallelen Ebene 59 untereinander gleich. In dieser Ebene 59 sind aber auch die Abstände zwischen den einander benachbarten Längsstäben 6b und ib der beiden nebeneinander angeordneten Matten 16 und 17 die gleichen.In addition to the extension profiles 32,33 and on the respective length of the mat part extending to the outer cross bars 7 and 14, the distances between the angled length of the length bars 1b , 6b and 1c, which extend to the individual hooks 53, 55 and 54, 56, respectively, 6c and the longitudinal bar part lengths 2b and 5b or 2c and 5c that are adjacent to them in the same mat and extend up to the composite hooks 50, 51 are identical to one another in a plane 59 parallel to the transverse bars. In this plane 59 but also the distances between the mutually adjacent longitudinal rods 6b and ib of the two juxtaposed mats 16 and 17 are the same.

Diese Abstände, die mit 140 bezeichnet sind, gelten beispielsweise bei einem Bauabstand von 1,2 m bei Matten, deren Längsstababstand an den parallelen Teillängen la—6a 100 mm beträgt und für Ausbauprofile 32,33 mit einem m/Gew. von 44 kg.These distances, which are labeled 140, apply, for example, to a construction distance of 1.2 m Mats with a longitudinal bar spacing of 100 mm on the parallel partial lengths la-6a and for extension profiles 32.33 with a m / wt. from 44 kg.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Warp mat for expansion profiles in underground rooms, in particular ir. Routes of mining and tunneling, in which longitudinal bars are provided which have hooks at their ends, which are combined to form composite hooks, with the help of the expansion profiles in the longitudinal axis of the room successive warping mats whose composite hooks cooperate with one another, one of which has a longitudinal bar hook with an eyelet in which a composite link, for example a chain link, is arranged and the other has an end section which can be bent into the composite link and with the longitudinal bars forming the composite hooks laterally a further one A longitudinal bar extending to the end of the mat is provided, characterized in that the lateral longitudinal bars (1,6) have ends (tb, ic, 6b, 6c) angled inwards in the plane of the mat, which are provided with individual hooks (53-56), soft laterally the connection hooks (50,51) grip the extension profile (32,33).

2. Warp mat according to claim!, Characterized in that the lateral longitudinal bars (1-6) in the mat center partial lengths (la- 6a), which run parallel to each other and from these partial lengths (la- 6a) going out to the hooks (50, 51; 53-56) have straight end lengths (ib-6b-, Ic-6c) which enclose obtuse angles with the partial lengths (la- 6a) arranged in the middle of the mat, and that the up to the individual hooks (53-56) reaching end lengths (Ii), 66; Ic, 6c) are less angled than the adjacent end lengths (2b, 5b; 2c, 5c) of the longitudinal bars (2-5) combined to form the composite hooks (50, 51).

3. Warp mat according to claims 1 and 2, characterized in that in addition to the extension profiles (32, 33) and on the respective up to the outer cross bars (1, 6) reaching mat part lengths, the distances between the angled and up to the individual hooks ( 53-56) extending longitudinal bar lengths (ib, ic; 6b, 6c) and the longitudinal bar length (2b, 2c ·, 5b, 5c) adjacent to them in the same mat and extending to the connecting hooks (50,51) in one to the upper bars parallel plane (59) are the same and coincide in the same plane (59) with the distances between the adjacent longitudinal bars (6b, ib; 6c, ic) of mats (16, 17) arranged next to one another.