DE2521367A1

DE2521367A1 - Hydraulic system for load suppy - has switch valve in supply line from pump to load with orifice plate between pump and valve

Info

Publication number: DE2521367A1
Application number: DE19752521367
Authority: DE
Inventors: Ludwig Budecker
Original assignee: Alfred Teves GmbH
Current assignee: Continental Teves AG and Co oHG
Priority date: 1975-05-14
Filing date: 1975-05-14
Publication date: 1976-11-25
Also published as: DE2521367C2

Abstract

The hydraulic system supplies a lead, especially a pressure store, and has a regulation pump, whose supply volume can be controlled accordingly to pressure and volume by varying the effective pump stroke. A switch valve (6, 6') is fitted in the supply line (3) from the regulation pump (1) to the lead (5) and by means of this switch the supply line (3) can be disconnected from the lead (5) and connected with a return. An orifice plate (11) is arranged in the supply line (3) between the pump (1) and the valve (6, 6') and the two effective faces of a hydraulic pressure balance (12, 12') are acted upon by the pressure before or behind the orifice plate. The piston (15) of the hydraulic pressure balance (12, 12') acts directly or indirectly on a device (13) to vary the stroke of the regulation pump (1) in the sense of a supply volume reduction or increasing pressure drop at the plate (11).

Description

Hydraulische Anlage Hydraulische Anlage, zur Versorgung eines Verbrauchers, insbesondere eines Druckspeichers, mit einer Regelpumpe, deren Fördermenge durch Veränderung des wirksamen Pumpenhubes druck- und mengenabhängig regelbar ist. Hydraulic system Hydraulic system, to supply a consumer, in particular a pressure accumulator, with a control pump, the delivery rate through Change in the effective pump stroke can be regulated as a function of pressure and quantity.

Aus der Dt-OS 2 218 391 ist eine Radialkolbenpumpe mit einem Steuerzapfen auf dem ein Rotor drehbar gelagert ist, bekannt. Im Rotor sich sternförmig Zylinder ausgebildet, die bei Drehung des Rotors abwechselnd mit Saug- b-zw. Drucknuten im Steuerzapfen in Überdeckung kommen. In den Zylindern sind Kolben verschiebbar geführt, die mit ihren nach außen gerichteten Stirnseiten an der Innenkontur eines den Rotor umgebenden. Ringes anliegen. Der Hubring ist exzentrisch zum Rotor angeordnet, wobei die Exzentrizität durch zwei sich diametral gegenüberliegende, auf die Umfangskontur des Hubringes wirkende Steuerkolben veränderbar ist. Diese beiden Steuerkolben haben verschieden große Durchmesser, wobei der Steuerkolben mit dem kleineren Durchmesser vom Pumpenauslaßdruck beaufschlagt ist und den itubring in eine Lage drückt, die eine geringere Exzentrizität gegenüber dem Rotor aufweist. Der Steuerkolben mit dem großen Durchinesser ist durch eine Feder in Anlage am Hubring gehalten und ebenfalls vom Pumpenauslaß@ruck beaufschlagt. Durch die größere Wirkfläche des Steuerkolbens mit großem Durchmesser wird von dicsem Steuerkolben bei Druckbeaufschlagung beider Steuerkolben der Hubring in eine Lage gedrückt, de eine große Dxzentrizität gegenüber dem Rotor aufeist. Die Druckbeaufschlagun<) des Steuerkolbens mit dem großen Durchmesser ist aber von einem Ventil gesteuert, wodurch bei Erreichen einer bestimmton Helle des Pumpenauslaßdruckes der Steuerkolben mit großem Druchmesser vom Pumpenauslaßdruck abgesperrt und mit der Niederdruckseite der Pumpe verbunden wird. Durch den weiterhin auf den Steuerkolben mit kleinem Durchinesser wirkenden Pumponauslaßdruck wird von diesem Steuerkolben der Hubring in eine Lage gedrückt, die eine geringere Exzentrizität gegenüber dem Rotor aufweist, sodaß sich auch die Fördermenge der Pumpe wieder verringert.From Dt-OS 2 218 391 is a radial piston pump with a control pin on which a rotor is rotatably mounted, is known. In the rotor there is a star-shaped cylinder formed, which alternately with suction b-zw when the rotor rotates. Pressure grooves in Control pin come into overlap. Pistons are slidably guided in the cylinders, with their outwardly directed end faces on the inner contour of the rotor surrounding. Ring. The cam ring is arranged eccentrically to the rotor, wherein the eccentricity due to two diametrically opposite one another on the circumferential contour of the stroke ring acting control piston is changeable. These two control pistons have different sized diameters, the control piston with the smaller diameter is acted upon by the pump outlet pressure and pushes the itubring into a position that has a lower eccentricity compared to the rotor. The control piston with the large diameter is held in contact with the stroke ring by a spring and likewise acted upon by the pump outlet @ jerk. Due to the larger effective area of the control piston with a large diameter is actuated by this control piston when both are pressurized The control piston of the cam ring is pressed into a position with a large eccentricity compared to it ice up the rotor. The pressurization of the control piston with the large one However, the diameter is controlled by a valve, which means that when a definite tone Brightness of the pump outlet pressure of the control piston with a large diameter from the pump outlet pressure is shut off and connected to the low pressure side of the pump. By continuing Pumpon outlet pressure acting on the control piston with a small diameter is controlled by this control piston pressed the cam ring into a position that has a lower eccentricity compared to the rotor, so that the delivery rate of the pump is reduced again.

Da beim Anlaufen dieser Pumpe der Exzenterring durch den federbelasteten Kolben in eine Stellung maximaler Exzentrizität gedrückt ist, wird der Verbraucher sofort mit einer hohen Druckmittelmenge d.h. einem Druclcstoß beaufschlagt.Since when this pump starts up, the eccentric ring through the spring-loaded Piston is pushed into a position of maximum eccentricity, becomes the consumer Immediately applied a high amount of pressure medium, i.e. a pressure surge.

Solche Druckstößeldie bei Verbrauchern wie z.B. Druckspeichern zu Beschädigungen führen können, treten bei dieser Pumpe insbesordere dann häufig auf, wenn die Antriebsdrehzahl stark schlsankt. Dieses ist zum Beispiel der Fall, wenn die Pumpe von dem Verbrennungsmotor eines Kraftfahrzeuges angetrieben wird.Such pressure tappets are used by consumers such as pressure accumulators Damage occur frequently with this pump, when the drive speed drops sharply. This is the case, for example, when the pump is driven by the internal combustion engine of a motor vehicle.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine hydraulische Anlage nach dem Oberbegriff zu schaffen, deren Aufbau einfach ist und deren Pumpe auch bei Antrieb mit veränderlicher Drehzahl einen Verbraucher bei Druckmittelbedarf mit einem annähernd konstanten Druckmittelstrom versorgt und Druckstöße vermeidet.The object of the invention is to provide a hydraulic system according to the preamble to create whose structure is simple and whose pump is variable even when driven Speed a consumer when pressure medium is required with an approximately constant Supply pressure medium flow and avoid pressure surges.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß in der Versorgungsleitung von der Pe'elpumpe zum Verbraucher ein Schaltventil angeordnet ist, durch das die Versorgungsleitung vom Verbraucher abschaltbar und mit einem Rücklauf verndb@r ist, daß in der Versorgungsleitung zwischen der Regelpumpe und dem Schaltventil eine Blende angeordnet ist und die beiden Wirkflächen einer hydraulischen Druckwaage vom Druck vor bzw. hinter der Blende beaufschlagbar sind, und daßder Kolben der hydraulischen Druckwaage mittelbar oder unmittelbar im Sinne einer Fördermengenverringerung bei steigendem Druckgefälle an der Blende und umgekehrt auf eine Vorrichtung zur Veränderung des Pumpenhubes der Regelpumpe einwirkt. Da die Pumpe nur bei Druckmittelbedarf des Verbrauchers die erforderliche Menge fördert, d.h., das nur eine sehr geringe Förderung in den Rücklauf erfolgt, ist der Energieverbrauch der Pumpe auf ein Minimum reduziert.This object is achieved according to the invention in that in the supply line A switching valve is arranged from the Pe'elpumpe to the consumer, through which the The supply line can be switched off from the consumer and is verndb @ r with a return, that in the supply line between the control pump and the switching valve a Orifice is arranged and the two active surfaces of a hydraulic pressure compensator can be acted upon by the pressure in front of or behind the diaphragm, and that the piston of the hydraulic pressure compensator directly or indirectly in the sense of a flow rate reduction at increasing pressure gradient at the orifice and vice versa to a Acts device for changing the pump stroke of the regulating pump. Because the pump only delivers the required amount when the consumer needs pressure medium, i.e. The fact that there is only a very small amount of support in the return is the energy consumption the pump reduced to a minimum.

Bei einer erfindungsgemäßen hydraulischen Anlage, die zur Versorgung eines Druckspeichers dient, ist es günstig, wenn das Schaltventil aus einem zum Druckspeicher hin öffnenden Rückschlagventil und einem parallel dazu geschalteten, zum Rücklauf führenden Druckventil besteht, das in Abhängigkeit vom Speicherdruck schaltbar ist.In a hydraulic system according to the invention, the supply a pressure accumulator is used, it is advantageous if the switching valve from a to Pressure accumulator opening check valve and a parallel connected, there is a pressure valve leading to the return, which depends on the accumulator pressure is switchable.

Eine vorteilhafte Ausbildung einer hydraulischen Druckwaage zur mittelbaren Einwirkung auf eine Vorrichtung zur Veränderung des Pumpenhubes besteht darin, daß der Kolben der Druckwaage einen Steuerdruck zum Verstellen eines Stellkolbens der Vorrichtung zur Veränderung des Pumpenhubs regelt.An advantageous design of a hydraulic pressure compensator for indirect Action on a device for changing the pump stroke is that the piston of the pressure compensator provides a control pressure for adjusting an adjusting piston of the Device for changing the pump stroke regulates.

Diese Druckwaage weist vorteilhafterweise einen Steuerzylinder auf, der durch den axial verschiebbaren Kolben in eine Hochdruckkammer und eine Federkammer unterteilt ist, daß die Hochdruckkammer mit der Versorgungsleitung vor der Blende und die Pederkanmer mit der Versorgungsleitung hinter der Blende verbunden ist, daß in der Federkammer eine Druckfeder angeordnet ist, die sich am Boden der Federkammer abstützt und auf die zur Federkammer hin gerichtete Stirnseite des Kolbens einwirkt, daß in die zylindrische Wand des Steuerzylinders eine zu der orrielituxig zur Vcr.iilderulig des Pumpenhubes und zu den vom Schaltventil absperrbaren Rücklauf führende Verbindungsleitung einmündet, die nach Verschiebung des Kolbens in die Hochdruckkammer bis zur Endlage mit der Federkammer verbunden ist, und die nach Verschiebung des Kolbens in die Federkammer bis zur Endlage mit einem Rücklauf verbunden ist. Weiterhin besteht eine günstige Ausbildung dieser Druckwaage darin, daß der Kolben mit einer ersten und einer zweiten an seiner zylindrischen Mantelfläche radial umlaufenden Ringnut ausgebildet ist, daß von der ersten Ringnut radiale Bohrungen in eine Axialbohrung des Kolbens führen, die in die Federkammer einmündet, daß die erste Ringnut nach Verschiebung des Kolbens in die Hochdruckkammer bis zur Endlage mit der Verbindungsleitung in Überdeckung ist und daß die zweite Ringnut bei Verschiebung des Steuerkolbens in die Federbis kammer zur Endlage mit der Verbindungsleitung und mit dem Rücklauf in Überdeckung ist.This pressure compensator advantageously has a control cylinder, by the axially displaceable piston in a high pressure chamber and a spring chamber is divided that the high pressure chamber with the supply line in front of the diaphragm and the Pederkanmer is connected to the supply line behind the panel, that a compression spring is arranged in the spring chamber, which is located at the bottom of the spring chamber is supported and acts on the face of the piston directed towards the spring chamber, that in the cylindrical wall of the control cylinder one to the orrielituxig zur Vcr.iilderulig of the pump stroke and to the connecting line leading to the return that can be shut off by the switching valve which opens after the piston has been moved into the high-pressure chamber to the end position is connected to the spring chamber, and the after displacement of the piston in the Spring chamber is connected to a return to the end position. Farther consists a favorable design of this pressure compensator is that the piston with a first and a second annular groove extending radially around its cylindrical lateral surface is designed that from the first annular groove radial bores into an axial bore lead of the piston, which opens into the spring chamber, that the first annular groove after Displacement of the piston into the high pressure chamber up to the end position with the connecting line is in overlap and that the second annular groove when the control piston is displaced in the spring up chamber to the end position with the connecting line and with the return is in overlap.

Eine vorteilhafte Ausbildung einer Vorrichtung zur Veränderung des Pumpenhubs,die mit der vorbeschriebenen Druckwaage zusammenwirkt, besteht darin, daß der Stellkolben der Vorrichtung zur Veränderung des Pumpenhubs in einen Stellzylinder geführt ist und in mechanischer Verbindung mit einem den Pumpenhub bestimmenden verstellbaren PumpenbauteiList, daß die Verbindungsleitung zur Druckwaage und zum Schaltventil in eine zwischen dem Steuerkolben und dem Boden des Steuerzylinders gebildete Zylinderkaminer mündet, und daß der Stellkolben bei Druckbeaufschlagung der Zylinderkammer gegen die Kraft einer Rückstellfeder verschiebbar ist.An advantageous embodiment of a device for changing the The pump stroke, which interacts with the pressure compensator described above, consists of that the actuating piston of the device for changing the pump stroke in an actuating cylinder is performed and in mechanical connection with a determining the pump stroke adjustable pump component that the connection line to the pressure compensator and to the Switching valve in one between the control piston and the bottom of the control cylinder formed cylinder chamber opens, and that the actuating piston when pressurized the cylinder chamber is displaceable against the force of a return spring.

Eine solche hydraulische Anlage, bei der die Druckwaag(e mittelbar auf die Vorrichtung zur Veränderung des Pumpenhubs der Regelpumpe einwirkt, hat den Vorteil, daß die Einzelaggregate der Anlage relativ unabhängig voneinander, nur durch Verbindungsleitungen verbunden, angeordnet werden können, sodaß bei ungünstigen Platzverhältnissen des Einbauraumes, wie sie z.B. bei einem Kraftfahrzeug gegeben sind, die hydraulische Anlage in ihren äußeren Abl;ìessungen leicht dem vorhandenen Einbauraum angepaßt werden kann.Such a hydraulic system in which the pressure compensator (e indirectly acts on the device for changing the pump stroke of the regulating pump the advantage that the individual units of the system are relatively independent of each other, can only be connected by connecting lines, so that in the case of unfavorable Space conditions of the installation space, as given e.g. in a motor vehicle are, the hydraulic system in its external dimensions slightly compared to the existing one Installation space can be adjusted.

Eine vorteilhafte Ausbildung der Druckwaage einer erfindungsgemäßen Anlage' bei der der Kolben der Druckwaage unmittelbar auf eine Vorrichtung zur Veränderung des Pumpenhubs der Regelpumpe einwirkt, besteht darin, daß der Kolben der Druckwaage einen Verstellkolben der Vorrichtung zur Veränderung des Pumpenhubs bildet.An advantageous embodiment of the pressure compensator according to the invention Attachment 'in which the piston of the pressure compensator directly on a device for changing of the pump stroke of the Acting regulating pump is that the piston the pressure compensator an adjusting piston of the device for changing the pump stroke forms.

Bei dieser unmittelbar wirkenden Druckwaage ist vorteilhafterweise der Kolben ein in einem Zylinder geführter Stufenkolben, der in mechanischer Verbindung mit einem den Pumpenhub bestimmenden Pumpenbauteil ist, daß in die zwischen der großen Kolbenfläche des Stufenkolbens und dem ihr zugewandten Zylinderboden gebildeten Zylinderkammer eine zur Versorgungsleitung hinter der Blende und zu dem vom Schaltventil absperrbaren Rücklauf führende Verbindungsleitung einmündet, daß in die zwischen der'kleinen Kolbenfläche des Stufenkolbens und dem ihr zugewandten Zylinderboden gebildete Zylinderkammer eine mit der Versorgungsleitung vor der Blende verbindende Leitung einmündet, und daß die große Kolbenfläche gegen die Kraft einer Rückstellfeder druckbeaufschlagbar ist.This directly acting pressure compensator is advantageous the piston is a stepped piston guided in a cylinder, which is mechanically connected with a pump component determining the pump stroke is that in between the large piston area of the stepped piston and the cylinder base facing it Cylinder chamber one to the supply line behind the orifice and to that of the switching valve lockable return leading connecting line that opens into the between der'kleinen piston area of the stepped piston and the cylinder base facing it A cylinder chamber formed connecting to the supply line in front of the diaphragm Line opens, and that the large piston area against the force of a return spring can be pressurized.

Die Ausbildung dieser Druckwaage, die unmittelbar auf ein die Fördermenge veränderbares Pumpenbauteil einwirkt, ermöglicht eine vorteilhafte Ausbildung von Druclçwaage und Vorrichtung zur Veränderung des Pumpenhubs als ein Aggregat mit zwei Arbeitsfunktionen.The formation of this pressure compensator, which directly affects the flow rate changeable pump component acts, enables an advantageous embodiment of Pressure balance and device for changing the pump stroke as one unit with two work functions.

In einer vorteilhaften Ausbildung der erfindungsgemäßen hydraulischen Anlage ist das Schaltventil in Abhängigkeit des in der Versorgungsleitung im Bereich ihres Anschlusses an den Verbraucher herrschenden Druckes schaltbar. Dabei besteht eine giinstige Ausbildung des Schaltventils darin, daß das Scjialtventil einen axial verschiebbaren Schaltkolben aufweist, dessen wirksame Kolbenfläche von dem in der Verbindungsleitung im Bereich des Anschlusses an den Verbraucher herrschenden Druck beaufschlagbar ist, daß der Schaltkolben in Schließrichtung des Schaltventils von einer Druckfeder beaufschlagbar ist und daß ein Verschlußglied zum Verschließen des Ventildurchgangs bei Verschiebung des Schaltkolbens cntgegen der Kraft der Druckfeder durch den Schaltkolben von einem Ventilsitz abhebbar ist. Die Kraft der Druckfeder entspricht dabei günstigerweise etwa dem Produlct aus einem bestimmten maximalen Schaltdruck und der wirksamen Kolbenfläche des Schaltkolbens. Um ein genaues und schnelles Schalten des Schaltventils zu gewährleisten, ist es vorteilhaft, wenn die Druckfeder eine negative Kennlinie hat.In an advantageous embodiment of the hydraulic according to the invention Plant is the switching valve depending on the supply line in the area their connection to the consumer pressure prevailing switchable. There is a favorable design of the switching valve is that the switching valve has an axial direction has displaceable switching piston, the effective piston area of which differs from that in the Connection line in the area of the connection to the consumer pressure prevailing can be acted upon that the switching piston in the closing direction of the switching valve of a compression spring can be acted upon and that a closure member for closing of the valve passage when the switching piston is moved counter to the force of the compression spring through the Switching piston can be lifted from a valve seat. The power the compression spring conveniently corresponds roughly to the product of a specific one maximum switching pressure and the effective piston area of the switching piston. To be precise and to ensure rapid switching of the switching valve, it is advantageous if the compression spring has a negative characteristic.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben.An embodiment of the invention is shown in the drawing and is described in more detail below.

Es zeigen Fig. 1 einehydraulische Anlage zur Versorgung eines Verraucher 5 Fig. 2 eine hydraulische Anlage zur Versorgung eines Druckspeichers Fig. 3 ein zweites Beispiel einer hydraulischen Anlage zur Versorgung eines Druckspeichers.1 shows a hydraulic system for supplying a consumer 5 Fig. 2 a hydraulic system for supplying a pressure accumulator Fig. 3 a second example of a hydraulic system for supplying a pressure accumulator.

Die hydraulischen Anlagen in Fig. 1, 2 und 3 weisen regelbare Radialkolbenpumpen 1 auf, deren Druckanschluß 2 iiber eine Versorgungsleitung 3 mit dem Anschluß 4 eines Verbrauchers 5 - in Fig. 2 und 3 eines Druckspeichers 45- verbunden ist.The hydraulic systems in FIGS. 1, 2 and 3 have controllable radial piston pumps 1, whose pressure connection 2 is connected to connection 4 via a supply line 3 a consumer 5 - in Fig. 2 and 3 of a pressure accumulator 45- is connected.

Im Anschluß 4 des Verbrauchers 5 bzw. 45 ist ein Schaltventil 6 bzw. 6 angeordnet, das in Abhängigkeit von dem am Anschluß 4 herrschenden Druck schaltbar ist. Ein Zurückströmen wird von Druckmittel vom Verbraucher 5 bzw. 45 zur Pumpe 1 durch ein in der Versorgungsleitung 3 angeordnetes Rückschlagventil 7 verhindert, das einen Druclcrriittelstrom entgegen der Strömungsrichtung 8 von der Pumpe 1 zum Verbraucher 5 bzw.In connection 4 of the consumer 5 or 45, a switching valve 6 or 6 arranged, which can be switched depending on the pressure prevailing at connection 4 is. Pressure medium flows back from the consumer 5 or 45 to the pump 1 prevented by a check valve 7 arranged in the supply line 3, the one Druclcrriittelstrom against the flow direction 8 from the pump 1 to the Consumer 5 resp.

45 sperrt.45 blocks.

In der Versorgungsleitung 3 ist zwischen dem Rüclsschlagventil 7 bzw. dem Anschluß 4 und dem Druckanschluß 2 der Pumpe 1 eine Blende 11 angeordnet. Verbindungen 9 und lo führen von der Versorgungsleitung 3 vor und hinter der Blende 11 derart zu einer hydraulischen Druckwaage 12 bzw. 12', daß die beiden Wirkflächen dieser Druckwaage 12 bzw. 12t vom Druck vor bzw.In the supply line 3 is between the non-return valve 7 or connection 4 and pressure connection 2 of pump 1 an aperture 11 arranged. Connections 9 and lo lead from the supply line 3 in front of and behind the diaphragm 11 in such a way to a hydraulic pressure compensator 12 or 12 'that the two Effective areas of this pressure compensator 12 or 12t from the pressure before or

hinter der Blende 11 beaufschlagbar sind. Diese Druckwaage 12 bzw. 12 wirkt auf eine Vorrichtung 13 zur Veränderung des Pumpenhubes der regelbaren Radialkolbenpumpe 1 in der Weise ein, daß bei steigendem Druckgefälle an der Blende 11 der Pumphub im Sinne einer Fördermengenverringerung verstellt wird. In der Umkehrung bedeutet das aber auch, daß der Pumpenhub bei Verringerung des Druckgefälles an der Blende 11 im Sinne einer Fördermengenerhöhung verstellt wird.can be acted upon behind the panel 11. This pressure compensator 12 resp. 12 acts on a device 13 for changing the pump stroke of the controllable Radial piston pump 1 in such a way that with increasing pressure drop at the orifice 11 the pump stroke is adjusted to reduce the delivery rate. In reverse However, this also means that the pump stroke increases when the pressure drop is reduced the diaphragm 11 is adjusted in the sense of an increase in the delivery rate.

In Fig. 2 besteht die Druckwaage 12 aus einem Steuerzylinder 14 in dem ein Kolben 15 axial verschiebbar geführt ist. Durch diesen Kolben 15 wirdder Steuerzylinder 14 in eine Hochdruckkammer 16 und in eine Federkammer 17 unterteilt, wobei die Hochdruckkammer 16 mit der Versorgungsleitung 3 vor der Blende 11 und die Federkammer 17 mit der Versorgungsleitung 3 hinter der Blende 11 verbunden ist. Eine in der Federkammer 17 angeordnete Druckfeder 18 stützt sich am Boden 19 der Federkammer 17 ab und wirkt auf die zur Federkammer 17 gerichtete Stirnseite 2o des Kolbens 15 derart ein, daß der Kolben 15 in die Hochdruckkammer 16 verschoben wird. Der Kolben 15 ist an seiner zylindrischen Mantelfläche mit zwei radial umlaufenden Ringnuten 21, 22 versehen, wobei von der ersten Ringnut 21 radiale Bohrungen 23 in eine zentrische Axialbohrung 24 führen, die in die Federkammer 17 mündet. Eine weitere Ringnut 25 in der zylindrischen Mantelfläche des Steuerzylinders 14 und cin ebenfalls in der zylindrischen Mantelfläche des Steuerzylinders 14 einmündender Rücklauf 26 sind so angeordnet, daß nach Verschiebung des Kolbens 15 in die Hochdruckkamner 16 bis zur Endlage die Ringnut 25 im Steuerzylinder 14 mit der ersten Ringnut 21 im Kolben 15 teilweise in Überdeckung ist, und daß nach Verschiebung des Kolbens 15 in die Federkammer 17 bis zur Endlage die Ringnut 25 im Steuerzylinder 14 mit der zweiten Ringnut 22 im Kolben 15 und diese mit der Zündung des Rücklauf 26 teilweise in Überdeckung ist.In Fig. 2, the pressure compensator 12 consists of a control cylinder 14 in which a piston 15 is guided axially displaceably. Through this piston 15 the Control cylinder 14 divided into a high pressure chamber 16 and a spring chamber 17, wherein the high pressure chamber 16 with the supply line 3 in front of the diaphragm 11 and the spring chamber 17 is connected to the supply line 3 behind the diaphragm 11. A arranged in the spring chamber 17 compression spring 18 is supported on the bottom 19 of the Spring chamber 17 and acts on the end face 2o directed towards the spring chamber 17 of the piston 15 in such a way that the piston 15 is displaced into the high-pressure chamber 16 will. The piston 15 is on its cylindrical outer surface with two radially circumferential Annular grooves 21, 22 are provided, with radial bores 23 from the first annular groove 21 lead into a central axial bore 24 which opens into the spring chamber 17. One further annular groove 25 in the cylindrical outer surface of the control cylinder 14 and cin also opens into the cylindrical lateral surface of the control cylinder 14 Return 26 are arranged so that after displacement of the piston 15 in the high pressure chamber 16, the annular groove 25 in the control cylinder 14 with the first annular groove 21 up to the end position in the piston 15 is partially in overlap, and that after displacement of the piston 15 in the spring chamber 17 to the annular groove 25 in the control cylinder to the end position 14 with the second annular groove 22 in the piston 15 and this with the ignition of the return 26 is partially covered.

Von der Ringnut 25 im Steuerzylinder 14 führt eine Verbindungsleitung 27 zu einem Stellzylinder 28 der Vorrichtung 13 zur Veränderung des Pumpenhubes. Außerdem führt diese Verbindungsleitung 27 durch eine Kammer 29 eines Druckventils 64, das in Offenstellung des Druckventils 64 mit einem Rücklauf 30 verbunden ist.A connecting line leads from the annular groove 25 in the control cylinder 14 27 to an adjusting cylinder 28 of the device 13 for changing the pump stroke. In addition, this connecting line 27 leads through a chamber 29 of a pressure valve 64, which is connected to a return 30 in the open position of the pressure valve 64.

Die Verbindungsleitung 27 ist parallel zur Versorgungsleitung 3 geschaltet, in der in Strömungsrichtung 8 hinter der Blende 11 das Rückschlagventil 7 angeordnet ist, das zum Druckspeicher 45 hin öffnet. Das Druckventil 64 und das Rückschlagventil bilden zusammen das Schaltventil 6.The connecting line 27 is connected in parallel to the supply line 3, in the direction of flow 8 behind the diaphragm 11, the check valve 7 is arranged which opens to the pressure accumulator 45. The pressure valve 64 and the check valve together form the switching valve 6.

In dem Stellzylinder 28 der Vorrichtung 13 zur Veränderung des Pumpenhubes ist ein Stellkolben 31 verschiebbar geführt und liegt mit einer Stirnseite 32 an dem schwenkbaren Exzenterring 33 der Radialkolbenpumpe 1 an. Die Verbindungsleitung 27 mündet in eine zwischen dem Stellkolben 31 und dem Boden 34 des Stellzylinders gebildete Zylinderkainmer 35 ein. Ein am Exzenterring 33 dem Stellkolben 31 gegenüberliegend anliegender, von einer Feder 67 belasteter Rückstellkolben 36 drückt bei druckentlasteter Zylinderkammer 35 über den Exzenterring 33 den Stellkolben 31 bis zur Anlage des Stellkolbens 31 an dem Boden 34 des Stellzylinders 28 in die Zylinderkammer 35.In the adjusting cylinder 28 of the device 13 for changing the pump stroke an actuating piston 31 is guided displaceably and rests with one end face 32 the pivotable eccentric ring 33 of the radial piston pump 1. The connecting line 27 opens into one between the actuating piston 31 and the bottom 34 of the actuating cylinder formed cylinder chamber 35 a. One on the eccentric ring 33 opposite the actuating piston 31 adjacent restoring piston 36 loaded by a spring 67 presses when the pressure is relieved Cylinder chamber 35 via the eccentric ring 33, the actuating piston 31 up to the plant of the Adjusting piston 31 on the bottom 34 of the adjusting cylinder 28 into the cylinder chamber 35.

Diese Stellung bedeutet die geringste Exzentrizität des Exzenterringes 33 zum Zylinderblock 37 der Radialkolbenpumpe 1, sodaß diese nur einen geringen Druckmittelstrom fördert.This position means the lowest eccentricity of the eccentric ring 33 to the cylinder block 37 of the radial piston pump 1, so that this only a small Pressure medium flow promotes.

Das Druckventil 64 weist einen axial verschiebbaren Schaltkolben 38 auf, der mit einem Ende 39 in eine mit dem Druckspeicher 45 verbundene Druckkammer 40 hineinragt. Mit seinem anderen Ende 41 liegt der Schaltkolben 38 an einem Zwischenstück 42 an, das in Schließrichtung des Ventils von einer Tellerfeder 43 druckbcaufschlagt ist. Das Zwischenstück 42 und die Tellerfeder 43 sind in einer Federkammer 44 angeordnet, von der der Rücklauf 30 zu einem Behälter 46 führt.The pressure valve 64 has an axially displaceable switching piston 38 on, which at one end 39 into a pressure chamber connected to the pressure accumulator 45 40 protrudes. With its other end 41, the switching piston 38 rests on an intermediate piece 42, which in the closing direction of the valve of a Disc spring 43 is pressurized. The intermediate piece 42 and the plate spring 43 are in one Spring chamber 44 is arranged, from which the return line 30 leads to a container 46.

Ein Zapfen 47 des Zwischenstücks 42 durchragt weitgehend eine Verbindungsbohrung 48, die von der Federkammer 44 zu der Kammer 29 führt. Ein Verschlußstück 49, das durch eine Kugel gebildet ist, ist in der Kammer 29 angeordnet und wird durch eine Druckfeder 50 mit minimaler Vorspannkraft auf die den Ventilsitz bildende Mündung 51 der Verbindungsbohrung 48 zu der Kammer 29 gedrückt. Die Kraft der Tellerfeder 43 entspricht etwa dem Produkt aus der wirksamen Kolbenfläche des in die Drucklcammer 40 hineinragenden Endes 39 des Schaltkolbens 38 und einem bestimmten maximalen Schaltdruck, der dem maximalen Speicherdruck im Druckspeicher 5 entspricht.A pin 47 of the intermediate piece 42 largely protrudes through a connecting bore 48, which leads from the spring chamber 44 to the chamber 29. A closure piece 49 that is formed by a ball, is arranged in the chamber 29 and is by a Compression spring 50 with minimal biasing force on the mouth forming the valve seat 51 of the connecting bore 48 to the chamber 29 is pressed. The power of the disc spring 43 corresponds roughly to the product of the effective piston area in the pressure chamber 40 protruding end 39 of the switching piston 38 and a certain maximum switching pressure, which corresponds to the maximum accumulator pressure in the pressure accumulator 5.

Die negative Federlcennlinie der Tellerfeder 43 ermöglicht ein genaues und sclmelles Öffnen des Schaltventils 6 bei Erreichen des maximal zulässigen Speicherdrucks.The negative spring characteristic of the plate spring 43 enables an accurate and quick opening of the switching valve 6 when the maximum permissible accumulator pressure is reached.

Bei Inbetriebnahme der hydraulischen Anlage fördert die Radialkolbenpumpe 1 zuerst einen minimalen Druckmittelstrom, sodaß an der Blende 11 auch nur ein geringes Druckgefälle herrscht. Da die Wirkflächen des Kolbens 15 der Druckwaage 12 gleichgroß sind und da der Kolben 15 durch die Druckfeder 18 in die Endlage in der Hochdruckkammer 16 gedriickt wird, ist die Versorgungsleitung 3 hinter der Blende 11 über die Federkammer 44, die-xialhohrung 24, die radialen Bohrungen 23, die Ringnuten 21 und 25, sowie über die Verbindungsleitung 27 mit der Zylinderkammer 35 der Vorrichtung 13 zur Veränder:nrJ des Pumpenhubes -werbunden.When the hydraulic system is started up, the radial piston pump delivers 1 first a minimal pressure medium flow, so that at the diaphragm 11 only a small one Pressure gradient prevails. Since the effective areas of the piston 15 of the pressure compensator 12 are of the same size are and there the piston 15 by the compression spring 18 in the end position in the high pressure chamber 16 is pressed, the supply line 3 is behind the diaphragm 11 via the spring chamber 44, die-xialhohrung 24, the radial bores 23, the annular grooves 21 and 25, as well Via the connecting line 27 to the cylinder chamber 35 of the device 13 for Change: nrJ of the pump stroke -related.

Der in der Versorgungsleitung 3 hinter der Blende 11 herrschende Druck ist also auch in der Zylinderkammer 30 vorhanden und verschiebt den Stellkolben 31 nach rechts, sodaß der Exzenterring gegen den federbelasteten Rückstellkolben im Sinne einer Pumpenhubvergrößerung um den Bolzen 52 geschwenkt wird. Dadurch erhöht sich die Fördermenge, wodurch sich auch das Druckgeftille an der Blende 11 erhöht.The pressure prevailing in the supply line 3 behind the diaphragm 11 is therefore also present in the cylinder chamber 30 and moves the actuating piston 31 to the right, so that the eccentric ring against the spring-loaded return piston is pivoted about the bolt 52 in the sense of an increase in the pump stroke. This increases the flow rate, whereby the pressure on the Aperture 11 increased.

Wird der Difierenzdruck an der Blende 11 größer als die Kraft der Druckfeder 1S der Druckwaage 12, so wird der Kolben 15 nach links verschoben, sodaß die Ringnut 25 mit der Ringnut 22 in Überdeckung kommt. Da nun die Zylinderkammer 35 über die Verbindungsleitung 27 und die Ringnuten 25 und 22 mit dem Rücklauf 26 in Verbindung ist, baut sich der Druck in der Zylinderkammer 35 ab, sodaß der Exzenterring 33 durch den federbelasteten Rückstellkolben 36 im Sinne einer Pumpenhubverringerung zurückgestellt wird und die Fördermenge der Pumpe wieder sinkt. Es erfolgt also bei Antrieb der Radialkolbenpumpe 1 mit unterschiedlicher Drehzahl trotzdem ein annähernd gleichgroßer Förderstrom der Pumpe.If the Difierenzdruck on the diaphragm 11 is greater than the force of Compression spring 1S of the pressure compensator 12, the piston 15 is shifted to the left, so that the annular groove 25 comes into overlap with the annular groove 22. Now there is the cylinder chamber 35 via the connecting line 27 and the annular grooves 25 and 22 to the return 26 is in connection, the pressure in the cylinder chamber 35 is reduced, so that the eccentric ring 33 by the spring-loaded return piston 36 in the sense of a reduction in the pump stroke is reset and the delivery rate of the pump drops again. So it happens when the radial piston pump 1 is driven at different speeds approximately the same flow rate of the pump.

Ist nun der Druckspeicher 45 so weit gefüllt, daß in ihm der maximale Speicherdruck erreicht wird, so verschiebt dieser auch auf den Schaltkolben 38 einwirkende Speicherdruck den Schaltkolben gegen die Kraft der Tellerfeder 43, sodaß das Verschlußstück 49 durch den Zapfen 47 von der Mündung 51 der Verbindungsbohrung 48 abgehoben wird und die Kammer 29 über die Verbindungsbohrung 48 und die Federkammer 44 mit dem Rücklauf 3o verbunden ist. Der in der Zylinderkammer 35 herrschende Druck baut sich dadurch ab und der Exzenterring 33 der Radialkolbenpumpe 1 wird im Sinne einer Verminderung des Pumpenhubes zurückgestellt, sodaß nur noch eine minimale Druckmittelförderung erfolgt. Da bei einem minimalen Förderstrom auch nur ein geringes Druckgefälle an der Blende 11 herrscht, befindet sich der Kolben 15 in seiner Endlage in der Hochdruckkammer, sodaßder geringe geförderte Drucknittelstrom über die Verbindung 9 und die Verbindungsleitung 27 zur Kammer 29 und weiter durch die Verbindungsbohrung 48 und die Federkammer 44 zum Rücklauf 30 gelangt. Erst beim Ab fallen des Speicherdrucks unter den maximal zulässigen Wert schließt das Druckventil 64 wieder, sodaß der Druckspeicher 45 durch die Radialkolbenpumpe 1 wieder mit einem gleichmäßigen konstanten Druckmittelstrom versorgt wird.If the pressure accumulator 45 is filled so far that in it the maximum Storage pressure is reached, this also shifts acting on the switching piston 38 Storage pressure the switching piston against the force of the plate spring 43, so that the locking piece 49 is lifted off the mouth 51 of the connecting bore 48 by the pin 47 and the chamber 29 via the connecting bore 48 and the spring chamber 44 with the Return 3o is connected. The pressure prevailing in the cylinder chamber 35 builds up thereby off and the eccentric ring 33 of the radial piston pump 1 is in the sense of a reduction of the pump stroke reset, so that only a minimal pressure medium delivery he follows. Since there is only a slight pressure gradient with a minimal flow rate the orifice 11 prevails, the piston 15 is in its end position in the high pressure chamber, so that the low pressure medium flow conveyed via the connection 9 and the connecting line 27 to the chamber 29 and further through the connecting bore 48 and the spring chamber 44 reaches the return line 30. Only when the accumulator pressure falls below the maximum permissible value closes the pressure valve 64 again, so that the pressure accumulator 45 through the radial piston pump 1 again with an even, constant flow of pressure medium is supplied.

In Fig. 1 und 3 besteht die Druckwaage 12' aus einem Zylinder 53, in dem ein Stufenkolben 54 verschiebbar geführt ist. Dieser Stufenkolben 54 unterteilt den Zylinder 53 in eine große Zylinderkammer 55 und eine klcine Zylinderkammer 56. Eine Stufc 57 des Stufenkolbens 54 durchragt durch eine Bohrung 58 den Boden der kleinen Zylinderkammer 56 und liegt mit seiner Stirnseite an dem schwenkbaren Exzenterring 33 der Radialkolbenpumpe 1 an. Bei Druckentlastung der Zylinderkammern 55, 56 wird der Exzenerring 33 von einem durch eine Feder 67 bel-asteten Rückstellkolben 36 gegen die Stufe 57 des Stufenkolbens 54 gedrückt bis der Stufenkolben 54 mit einem Anschlag 59 am Boden 60 der großen Zylinderkammer 55 anliegt.In Fig. 1 and 3, the pressure compensator 12 'consists of a cylinder 53, in which a stepped piston 54 is displaceably guided. This stepped piston 54 is divided the cylinder 53 into a large cylinder chamber 55 and a small cylinder chamber 56. A Stufc 57 of the stepped piston 54 protrudes through a bore 58 through the bottom of the small cylinder chamber 56 and lies with its end face on the pivotable eccentric ring 33 of the radial piston pump 1. When the pressure in the cylinder chambers 55, 56 is relieved the eccentric ring 33 by a return piston 36 loaded by a spring 67 pressed against the step 57 of the stepped piston 54 until the stepped piston 54 with a Stop 59 rests on the bottom 60 of the large cylinder chamber 55.

In dieser Stellung weist der Exzenterring 33 gegenüber dem Zylinderblock 37 die geringste Exzentrizität auf.In this position, the eccentric ring 33 faces the cylinder block 37 has the least eccentricity.

Eine Leitung 9 verbindet die Versorgungsleitung 3 vor der Blende 11 mit der kleinen Zylinderkammer 56. Eine Verbindungsleitung io führt in Fig.t 2 von der Versorgungsleitung 3 zu einer Kammer 29 des Druckventils 64 und von dieser Kammer 29 weiter zur großen Zylinderkammer 55 des Zylinders 53.A line 9 connects the supply line 3 in front of the diaphragm 11 with the small cylinder chamber 56. A connecting line io leads in Fig.t 2 from the supply line 3 to a chamber 29 of the pressure valve 64 and from this chamber 29 further to the large cylinder chamber 55 of the cylinder 53.

In Fig. 3 führt die Verbindungsleitung 1o direkt von der Versorgungsleitung 3 zur großen Zylinderkammer 55 des Zylinders 53.In Fig. 3, the connecting line 1o leads directly from the supply line 3 to the large cylinder chamber 55 of the cylinder 53.

Das Schaltventil 6 in Fig. 3 entspricht im Aufbau und in der Funktion dem Schaltventil 6 aus Fig. 2.The switching valve 6 in FIG. 3 corresponds in structure and function the switching valve 6 from FIG. 2.

Das Schaltventil 6' in Fig. 1 besteht aus einem 3/2-Wegeventil 65 und einem in der Versorgungsleitung 3 angeordneten Rtickschlagventil 7. Das Schaltventil 6' ist abhängig von dem Druck, der in der Versorgungsleitung 3 im Bereich ihres Anschlusses 4 an den Verbraucher herrscht, schaltbar.The switching valve 6 ′ in FIG. 1 consists of a 3/2-way valve 65 and a non-return valve 7 arranged in the supply line 3. The switching valve 6 'depends on the pressure in the supply line 3 in the area of your Connection 4 to the consumer prevails, switchable.

Bei Inbetriebnahme der hydraulischen Anlagen nach Fig. 1 und 3 fördert die Radialkolbenpumpe 1 zuerst einen minimalen Förderstrom. Durch diesen minimalen Förderstrom ergibt sich an der Blende 11 ebenfalls nur ein minimales Druckgefälle, sodaß der StufZenkolben 54 nach rechts verschoben wird, da die Drücke in der großen Zylinderkammer 55 und der kleinen Zylinderkammer 56 annähernd gleich sind, der Stufenkolben 54 aber zur großen Zylinderkammer hin die größere wirksame Kolbenfläche aufweist. Durch die Verschiebung des Stufenkolbens 54 nach rechts wird der Exzenterring 33 um den Bolzen 52 gegen den federbelasteten Rückstellkolben 36 geschlfedçt, sodaß sich seine Exzentrizität gegenüber dem Zylinderblock 37 vergrößert. Durch den sich dabei vergrößernden Pùmpenhub wird auch die Fördermenge erhöht, sodaß sich das Druckgefälle an der Blende 11 vergrößert. Dadurch steigt auch der Druck in der kleinen Zylinderkammer 56 schneller als der Druck in der großen Zylinderkammer 55. Wird das Druckgefälle an der Blende 11 so groß, daß das Produkt aus der kleinen Kolbenfläche 63 und dem Druck in der kleinen Zylinderkammer 56 größer ist als das Produkt aus der großen Kolbenfläche 62 und dem Druck in der großen Zylinderkammer 55, so verschiebt sich der Stufenkolben 54 wieder nach linkszwodurch der Exzenterring 33 auch wieder in eine Lage geringerer Exzentrizität gegenüber dem Zylinderblock 37 und-damit zu einem geringeren Pumpenhub schwenkt. Dadurch sinkt auch wieder die Fördermenge der Radialkolbenpumpe 1.When commissioning the hydraulic systems according to Fig. 1 and 3 promotes the radial piston pump 1 first has a minimal flow rate. Through this minimal Flow rate there is also only a minimal pressure gradient at orifice 11, so that the StufZenkolben 54 is shifted to the right, since the Press in the large cylinder chamber 55 and the small cylinder chamber 56 are approximately the same are, but the stepped piston 54 is the larger effective towards the large cylinder chamber Has piston surface. By moving the stepped piston 54 to the right the eccentric ring 33 around the bolt 52 against the spring-loaded return piston 36 closed, so that its eccentricity with respect to the cylinder block 37 increases. Due to the increasing pump stroke, the delivery rate is also increased, so that the pressure gradient at the diaphragm 11 increases. This also increases the pressure in the small cylinder chamber 56 faster than the pressure in the large cylinder chamber 55. If the pressure gradient at the diaphragm 11 is so great that the product from the small Piston area 63 and the pressure in the small cylinder chamber 56 is greater than that Product of the large piston area 62 and the pressure in the large cylinder chamber 55, the stepped piston 54 moves to the left again through the eccentric ring 33 also again in a position of lesser eccentricity with respect to the cylinder block 37 and thus swivels to a smaller pump stroke. This also sinks again Delivery rate of the radial piston pump 1.

Erreicht bei der Anlage nach Fig. 3 der Druck im Druckspeicher 5 seinen maximal zulässigen Wert, so öffnet das Schaltventil 6 wie bei Fig. 2 schon beschrieben die Ver-und bindung von der Kammer 29 über die-Verbindungsbohrung 45 die Federkammer 44 zum Rücklauf 3c. Der Druck in der großen Zylinderkammer 55 baut sich ab, sodaß sich die Radialkolbenpumpe 1 auf minimale Förderung einstellt. Dieser minimale Förderstrom wird über die Verbindungsleitung 10 zur Kammer 29 und von da zum Rücklauf 30 abgeleitet. Erst bei Abfallen des Speicherdrucks unter seinen maximal zulässigen Wert schließt das Schaltventil 6 wieder die Verbindung zum Rücklauf 30, sodaß die Radialkolbenpumpe 1 den Druckspeicher 5 wieder mit einem konstanten Druckmittelstroni versorgen kann.In the case of the system according to FIG. 3, the pressure in the pressure accumulator 5 reaches its maximum permissible value, the switching valve 6 opens as already described for FIG. 2 the connection and connection from the chamber 29 via the connection bore 45 to the spring chamber 44 to return 3c. The pressure in the large cylinder chamber 55 is reduced, so that the radial piston pump 1 adjusts to minimum delivery. This minimum flow rate is diverted via the connecting line 10 to the chamber 29 and from there to the return 30. It only closes when the accumulator pressure drops below its maximum permissible value the switching valve 6 again the connection to the return line 30, so that the radial piston pump 1 can supply the pressure accumulator 5 again with a constant pressure medium flow.

Wird bei der Anlage nacli Fig. 1 vom Verbraucher 5 kein Druckmittel abgenommen, so erhöht sich der Druck in der Versorgungsleitung 3 hinter dem Rückschlagventil 7. Da durch diesen Druck über eine Steuerleitung 66 das 3/2-Wegeventil 65 entgegen einer Federkraft schaltbar ist, wird bei Erreichen eines bestimmten Schaltdruckes das Wegeventil 65 umgeschaltet, sodaß die Versorgungsleitung 3 nicht mehr mit dem Verbraucher 5, sondern mit dem Rücklauf 3c verbunden ist.If in the system according to Fig. 1 there is no pressure medium from the consumer 5 removed, the pressure in the supply line 3 increases behind the check valve 7. Because of this pressure via a control line 66, the 3/2-way valve 65 counteracts a spring force is switchable when a certain switching pressure is reached the directional control valve 65 switched so that the supply line 3 no longer with the Consumer 5, but is connected to the return 3c.

Da die große Zylinderkammer 55 des Zylinders 53 über die Verbindungsleitung 10 mit der Versorgungsleitung 3 verbunden ist, -baut sich der Druck in tier großen Zylinderkammer 55 ab, sodaß sich die Radialkolbenpumpe 1 auf minimale Förderung einstellt. Dieser minimale Förderstrom wird direkt in den Rücklauf 30 abgeführt.Since the large cylinder chamber 55 of the cylinder 53 via the connecting line 10 is connected to the supply line 3, the pressure builds up in tier large Cylinder chamber 55, so that the radial piston pump 1 is on minimum delivery adjusts. This minimal flow rate is discharged directly into the return line 30.

Erst wenn der Verbraucher 5 wieder Druckmittel abnimmt, sinkt der Druck in der Steuerleitung 66 , sodaß das Schaltventil 6' umschaltet und die Versorgungsleitung 3 wieder mit dem Verbraucher 5 verbunden ist. Jetzt baut sich auch wieder ein Druck in den Zylinderkammern 55 und 56 auf, der die Pumpe 1 im Sinne einer PtlriIrenhubvcrgrößcrung verstellt und auf einen bestimmten konstanten Druckmittelstrom einregelt.Only when the consumer 5 decreases the pressure medium again does the pressure drop Pressure in the control line 66, so that the switching valve 6 'switches over and the supply line 3 is connected to the consumer 5 again. Now pressure is building up again in the cylinder chambers 55 and 56, which the pump 1 in the sense of a PtlriIrenhubvßcrung adjusted and adjusted to a certain constant pressure medium flow.

Claims

1. Hydraulic system for supplying a consumer, in particular of a pressure accumulator, with a regulating pump, the delivery rate by changing of the effective pump stroke can be regulated over a long period of pressure and quantity, thereby g e k e n n z e i c h n e t that in the supply line (3) from the control pump (t) to the Consumer (5 or 45) a switching valve (6, 6t) is arranged through which the supply line (3) can be switched off by the consumer (5 or 45) and can be connected to a return (30) is that in the supply line (3) between the control pump (1) and the switching valve66, 6 ') a diaphragm (11) is arranged and the two active surfaces a hydraulic one The pressure compensator (12, 12B) can be acted upon by the pressure in front of or behind the orifice (t1), and that the piston (15 or 54) of the hydraulic pressure compensator (52, 12 ') is indirect or directly in the sense of a delivery rate reduction = ng with increasing pressure drop on the diaphragm (11) and vice versa on a device (13) for changing the pump stroke the regulating pump (1) acts.

2. Hydraulic system according to claim 1 for supplying a pressure accumulator, thereby g e k e n n n z e i c h n e t that the switching valve (6, 6 ') from a to Pressure accumulator (45) opening check valve (7) and a parallel connected, to the return (30) leading pressure valve (64), which depends on the accumulator pressure is switchable.

3. Hydraulic system according to one of the preceding claims, characterized it is noted that the piston (i5) of the pressure valve (12) has a control pressure for adjusting an actuating piston (31) of the device (13).

4. Hydraulic system according to claim 3, characterized in that g e -k e n n z e i c h n e t that the pressure compensator (12) has a control cylinder (14) which by the axially displaceable piston (15) into a high pressure chamber (16) and a spring chamber (17) is subdivided that the Hochdurokksmmer (16) with the supply line (3) in front of the cover (11) and the spring chamber (17) with the supply line ~ (3) behind the diaphragm (11) is connected, that in the spring chamber (17) a compression spring (18) is arranged, which is supported on the bottom (19) of the spring chamber (17) and on the to the spring chamber (17) facing end face (20) of the piston (15) acts that in the cylindrical wall of the control cylinder (14) one to the device (13) and to the connecting line leading to the return line (30) that can be shut off by the switching valve (6) - (27) opens into the high pressure chamber (16) after displacement of the piston (15) is connected to the end position with the spring chamber (17) and after displacement of the piston (15) into the spring chamber (17) to the end position with a return (26) connected is.

5. Hydraulic system according to claim 4, characterized in that g e k e n n -z c i c h n e t that the piston (15) with a first and a second on its cylindrical Outer surface radially circumferential annular groove (21 and 22) is formed that of the first annular groove (21) radial bores (23) in an axial bore (24) of the piston (15) which opens into the spring chamber (17) that the first annular groove (21) after Displacement of the piston in the high pressure chamber (16) to the end position with the connecting line (27) is in overlap, and that the second annular groove (22) after displacement of the piston (15) in the spring chamber (17) up to the end position with the connecting chamber (27) and is in overlap with the return (26).

6. Hydraulic system according to one of the preceding claims, characterized it is noted that the actuating piston (31) of the device (13) in one Adjusting cylinder (28) is guided. and in mechanical connection with one of the pump stroke determining, adjustable pump component (33) is that the connecting line (27) to the pressure compensator (12) and to the switching valve (6) in one between the setting piston (31) and the cylinder chamber (35) formed in the bottom (34) of the actuating cylinder opens, and that the actuating piston (31) when the cylinder chamber (35) is pressurized against the Can be displaced by force of a return spring (67).

7. Hydraulic system according to one of claims 1 and 2, characterized in that g It is noted that the piston (54) of the pressure compensator (12 ') is an adjusting piston the device (13) forms.

8. Hydraulic system according to claim 7, characterized in that g e -k e n n z e i c h n e t that the piston of the pressure compensator (12 ') is guided in a cylinder (53) Stepped piston (54) is in mechanical connection with a pump stroke determining impenbuteil (33) is that in between the large piston surface (62) of the stepped piston (54) and the facing cylinder base (60) formed a cylinder chamber (55) to the supply line (3) behind the cover (11) and to that from the switching valve (6 or 6 ') closable return (30) leading connecting line (27) opens, that in the area between the small piston (63) of the stepped piston (54) and the her facing - 17 - Cylinder chamber formed by the cylinder base (Go) (56) a line connecting to the supply line (3) in front of the diaphragm (11) (61) opens, and that the large piston surface (62) against the force of a return spring (67) can be pressurized.

9. Hydraulic system according to one of the preceding claims, characterized g e k e n n n n z e i c h n e t that the switching valve (6, 6 ') depending on the in the supply line (3) in the area of its connection (is) to the consumer (5 or 45) prevailing pressure is switchable.

10. Hydraulic system according to claim 9, characterized in that g e -k e n n z e i c h n e t that the pressure valve (64) has an axially displaceable switching piston (38) has, the effective piston area of which in the supply line (3) in Area of their connection (4) to the consumer (5 or 45) prevailing pressure can be acted upon that the switching piston (38) in the closing direction of the pressure valve (64) can be acted upon by a compression spring (43), and that a closure member (49) to close the valve passage (48) when the switching piston (38) is moved against the force of the compression spring (43) by the switching piston (38) from a valve seat (51) can be lifted.

11. Hydraulic system according to claim 10, characterized in that it is -k e n n z e i c h n e t that the force of the compression spring (43) is roughly the product of a certain maximum switching pressure and the effective piston area of the switching piston (38).

12. Hydraulic system according to one of claims 10 and 11, characterized it is noted that the compression spring (43) has a negative characteristic.

L e r s e i t e