DE252105C

DE252105C -

Info

Publication number: DE252105C
Application number: DENDAT252105D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- ΛΙ 252105 KLASSE 61 a. GRUPPE- ΛΙ 252105 CLASS 61 a. GROUP

Löschbehälter ausgetrieben wird.Extinguishing container is driven out.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 28. September 1910 ab.Patented in the German Empire on September 28, 1910.

Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Austreiben der Löschflüssigkeit bei Feuerlöschern.The invention relates to a method and a device for expelling the Extinguishing liquid for fire extinguishers.

Nach dem Verfahren soll der zum Betriebe des Feuerlöschers erforderliche Gasdruck mit Hilfe einer den- bekannten Feuerwaffen nachgebildeten Schießvorrichtung erzeugt werden, mittels deren die Aufrechterhaltung eines gleichmäßigen oder erhöhten Druckes im Flüssigkeitsbehälter oder in einem zweckmäßig absperrbaren Hilfsbehälter keine Schwierigkeiten macht.According to the procedure, the gas pressure required to operate the fire extinguisher should also be included With the help of a shooting device based on the known firearms, by means of which the maintenance of a uniform or increased pressure in the liquid container or in an appropriately lockable auxiliary container no difficulties power.

Auf der Zeichnung ist an Hand einer Figur das Verfahren veranschaulicht. Der Behäl-In the drawing, the method is illustrated using a figure. The container

IS ter a, der die Löschflüssigkeit enthält und mit einem Auslaßhahn b versehen ist, kann als Einzelbehälter oder in an sich bekannter Weise in Verbindung mit einem zweiten Behälter benutzt werden, wobei beide mit einem besonderen Vorratsbehälter für die Löschflüssigkeit verbunden sein können, um fortgesetzt während des Spritzens aus dem einen Behälter die Nachfüllung des anderen Behälters zu ermöglichen. Bei der Anordnung von zwei in Wechselwirkung stehenden Behältern α braucht nicht jeder der Behälter mit besonderen Einrichtungen der nachstehend beschriebenen Art zur Druckerzeugung versehen zu werden, sondern eine solche Einrichtung genügt, die abwechselnd mit dem einen oder dem anderen der Behälter verbunden wird.IS ter a, which contains the extinguishing liquid and is provided with an outlet tap b , can be used as a single container or in a manner known per se in connection with a second container, both of which can be connected to a special storage container for the extinguishing liquid to continue during of spraying from one container to allow the other container to be refilled. In the arrangement of two interacting containers α each of the containers need not be provided with special devices of the type described below for generating pressure, but one such device is sufficient, which is alternately connected to one or the other of the containers.

Mit dem Behälter α ist ferner ein Behälter 0 verbunden, der außerhalb oder innerhalb des Behälters α liegt, aber zweckmäßig von außen zugänglich ist. In den Behälter 0 mündet eine Schießvorrichtung φ, die ähnlich wie eine Browningpistole oder ein Maschinengewehr arbeitet und beispielsweise durch Drücken auf einen Abzug q, Drehen einer Kurbel, Eindrücken eines Knopfes oder in beliebiger anderer Weise betätigt wird. In dieser Schießvorrichtung werden beispielsweise in Patronen untergebrachte oder in geeignete Gestalt, z. B. in Zylinder- oder Tablettenform übergeführte kleine Mengen von Chemikalien, beispielsweise durch Zündung, zur Reaktion gebracht. In Betracht kommen hauptsächlich solche chemische Stoffe, die vom Löschwasser nicht oder nur in geringer Menge aufgenommen werden. Zweck dieser Einrichtung ist, schnell hintereinander folgende, verhältnismäßig schwache Explosionen in beliebiger Anzahl zu erzeugen, durch die der Druck im Behälter α stufenweise beliebig gesteigert werden kann. Die Abgase gelangen zuerst in den entsprechend kräftig ausgebildeten Behälter 0 und treten durch eine mittels Hahn r absperrbare Leitung s hinreichend langsam in den Behälter α über. Wird der Behälter a entsprechend kräftig ausgebildet, so kann man die Schießvorrichtung f mit ihm unter Fortlassung des Behälters 0 unmittelbar verbinden.With the container α a container 0 is also connected, which is outside or inside the container α , but is conveniently accessible from the outside. A firing device φ opens into the container 0 , which works similarly to a Browning pistol or a machine gun and is operated, for example, by pressing a trigger q, turning a crank, pressing a button or in any other way. In this shooting device, for example, housed in cartridges or in a suitable shape, for. B. in cylinder or tablet form converted small amounts of chemicals, for example by ignition, made to react. Mainly those chemical substances come into consideration that are not absorbed by the extinguishing water or only absorbed in small quantities. The purpose of this device is to generate any number of relatively weak explosions that follow one another in rapid succession, by means of which the pressure in the container α can be increased in stages as desired. The exhaust gases first reach the correspondingly strong container 0 and pass through a line s that can be shut off by means of a tap r slowly enough into the container α . If the container a is made correspondingly strong, the firing device f can be connected to it directly, omitting the container 0.

Um zu verhüten., daß ein gefährlicher Überdruck entsteht, wird der Abzug q durch einen selbsttätig wirkenden Riegel 17 gesperrt. Zu diesem Zwecke steht ein Zylinder 14 mit dem Behälter« durch ein'Rohr 13 in Verbindung; am Kolben 15 dieses Zylinders 14 ist eine Stange 16 befestigt, deren freies Ende einen Riegel 17 trägt. Solange im Behälter α ein zulässiger Druck herrscht, nimmt der Kolben 15 unter der Wirkung der in ihrer Spannung regelbaren Feder 18 seine tiefste Lage ein. Übersteigt der Druck die zulässige Grenze, so wird der Kolben 15 gehoben, und der Riegel 17 sperrt den Abzug q der Schießvorrichtung f, so daß deren weitere Betätigung unmöglich ist.In order to prevent a dangerous overpressure, the trigger q is blocked by an automatically acting bolt 17. For this purpose, a cylinder 14 is connected to the container through a pipe 13; A rod 16, the free end of which carries a bolt 17, is attached to the piston 15 of this cylinder 14. As long as there is a permissible pressure in the container α , the piston 15 assumes its lowest position under the action of the spring 18, the tension of which can be regulated. If the pressure exceeds the permissible limit, the piston 15 is raised and the bolt 17 locks the trigger q of the firing device f, so that further actuation is impossible.

Die vorstehend beschriebene Erfindung ist nicht allein auf die Anwendung beim Feuerlöschen beschränkt, sondern könnte auch beiThe invention described above is not only applicable to fire extinguishing applications limited, but could also be at

ao Anstreichmaschinen Verwendung finden, die bisher in der Regel mit Handluftpumpen versehen sind, um das Anstreichmittel aus seinem Behälter auszutreiben.ao painting machines are used, which were previously usually provided with hand air pumps to drive the paint from its container.

Claims

Patent Claims:

1. Process for generating the pressure medium in fire extinguishers, their extinguishing agents is expelled from the extinguishing container by explosion pressure, characterized in that a firing device is used in the manner of firearms to generate the compressed gas.

2. Apparatus for the method according to claim 1, characterized by a piston (15) under the pressure of the spray container or an auxiliary container connected to it, which by means of a bolt (17) serves to trigger the trigger (q) when a certain value is exceeded Print locks.

1 sheet of drawings.