DE2520850A1

DE2520850A1 - Liquid radioactive power station waste concn. - by evapn. and mechanical sepn. to minimise solid residue

Info

Publication number: DE2520850A1
Application number: DE19752520850
Authority: DE
Inventors: Henning Dr Baatz
Original assignee: Steag Kernenergie GmbH
Current assignee: Steag Kernenergie GmbH
Priority date: 1975-05-10
Filing date: 1975-05-10
Publication date: 1976-11-18
Also published as: DE2520850C2

Abstract

A method or removing liquid, radioactive waste from nuclear power stations operates on the principle of concentration in an evaporator, collecting the concentrate and then placing the collected radioactive waste together with a solidifying agent in a storage vessel. The concentrate is mechanically dried to give a solids fraction and a liquid fraction; only the solids fraction is mixed with solidifying agent and placed in the storage vessel, while the liquid fraction is recycled to the collecting tank, optionally via the evaporator. Transportation, solidification and final storage of the water fraction in the liquid waste is rendered unnecessary. Thus the total quantity of radioactive concentrate to be handled is reduced. A considerable savings in expensive manipulator handling of solid components in hot cells is achieved.

Description

Verfahren und Anlage zur Beseitigung von flüssigen, radioaktiven Abfällen von Kernkraftwerken Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und auf eine Anlage zur Beseitigung von flüssigen, radioaktiven Abfällen von Kernkraftwerken, - wobei die flüssigen Abfälle in einem Verdampfer (der aus der Abwärme des Kernkraftwerkes energiegespeist wird) konzentriert und das Konzentrat in einem Sammelbehälter gesammelt sowie aus dem Sammelbehälter die radioaktiven Abfälle unter Beimischung eines Verfestigungsmittels in Deponiebehälter eingefüllt werden, in denen sie verfestigt werden und die in einer Endlagerstätte deponiert werden. Deponiebehälter bezeichnet im Rahmen der Erfindung diejenigen Behälter, mit denen die radioaktiven Abfälle deponiert werden, gleichgültig, wo die Deposition erfolgen soll. Process and plant for the disposal of liquid, radioactive Nuclear Power Plant Waste The invention relates to a method and to a facility for the disposal of liquid, radioactive waste from nuclear power plants, - With the liquid waste in an evaporator (the one from the waste heat of the nuclear power plant energy is fed) and the concentrate is collected in a collecting container as well as the radioactive waste from the collecting container with the addition of a solidifying agent be filled into landfill containers, in which they are solidified and which are in be deposited in a repository. Landfill containers referred to in the context of Invention those containers with which the radioactive waste deposited regardless of where the deposition is to take place.

Flüssige radioaktive Abfälle meint solche, die üblicherweise beim Betrieb eines Reaktors anfallen, z. B. Aufschwemmungen von Ionenaustauscherharzen, Borsäurekonzentrate und andere Verdampferkonzentrate, Filterabschlemmungen u. dgl. Als Verfestigungsmittel kommen Zement, bituminöse Bindemittel, Kunstharze und andere in Frage.Liquid radioactive waste means that which is usually produced by Operation of a reactor incurred, z. B. Suspensions of ion exchange resins, Boric acid concentrates and other evaporator concentrates, filter sealings and the like. Cement, bituminous binders, synthetic resins and others are used as solidifying agents in question.

Bei den (aus der Praxis) bekannten, gattungsgemäßen Maßnahmen werden die flüssigen Abfälle in dem Verdampfer, der aus der Abwärme des Kernkraftwerkes energiegespeist wird, auf einen Feststoffgehalt von 10 bis 20% konzentriert und dann in Sammelbehältern gesammelt, deren Kapazität z. B. die Abfallproduktion eines Jahres aufnehmen kann. Filterabschlemmungen und ausgeflockte Feststoffe werden jedoch regelmäßig nicht eingedampft sondern lediglich in den Sammelbehälter eingespült, wo sie sich absetzen können. Es versteht sich von selbst, daß ein Kernkraftwerk auch mit mehreren Verdampfern und Sammelbehältern ausgerüstet sein kann. Gemeinsam gilt für all diese flüssigen Abfälle, daß sie noch im Sammelbehälter einen hohen Anteil Wasser enthalten und nur als wässrige Suspension oder Lösung gefördert werden können. In der Praxis werden diese flüssigen Abfälle auf zwei verschiedene Arten beseitigt: Die erste Art besteht darin, die flüssigen Abfälle im Kernkraftwerk oder am Kernkraftwerk in Deponiebehälter zu füllen und dort mit Hilfe der Verfestigungsmittel zu verfestigen. Die Deponiebehälter werden dann sorgfältig verschlossen, vorschriftsmäßig etikettiert und zur Endlagerstätte gebracht, z. B. in ein Bergwerk.In the case of the measures of the generic type known (from practice) the liquid waste in the evaporator from the waste heat of the nuclear power plant is fed energy, concentrated to a solids content of 10 to 20% and then collected in containers whose capacity z. B. the waste production of a Year can record. However, filter lockouts and flocculated solids will regularly not evaporated but only flushed into the collecting container, where they can settle. It goes without saying that a nuclear power plant can also be equipped with several evaporators and collecting tanks. Together it applies to all this liquid waste that it still has a high level in the collecting container Contain a portion of water and are only conveyed as an aqueous suspension or solution can. In practice, this liquid waste is produced in two different ways eliminated: the first type is the liquid waste in the nuclear power plant or to be filled into landfill containers at the nuclear power plant and there with the help of the solidifying agent to solidify. The landfill containers are then carefully closed, in accordance with regulations labeled and brought to the final repository, e.g. B. in a mine.

Die andere Art besteht darin, die in einem Kernkraftwerk in einem Sammelbehälter gesammelten flüssigen Abfälle mit Hilfe von Transporttanks zu zentralen Verfestigungsanlagen zu transportieren, die mehreren Kernkraftwerken zugeordnet sind. In der Verfestigungsanlage werden die flüssigen Abfälle mit einem Verfestigungsmittel vermischt, in Deponiebehälter gefüllt und weiter zur Endlagerstätte transportiert. Sog. mittelaktive flüssige Abfälle, die nur hinter Abschirmungen manipuliert werden können, werden zur Zeit ausschließlich auf diese Art und Weise beseitigt, da kein Kernkraftwerk über die notwendigen Ausrüstungen verfügt, diese Abfälle in eine endlagerfähige, d. h. verfestigte und nicht auslaugbare Form zu bringen.The other type is that of a nuclear power plant in one Collection containers collected liquid waste with the help of transport tanks to central Transport solidification plants assigned to several nuclear power plants are. In the solidification plant, the liquid waste is treated with a solidifying agent mixed, filled into landfill containers and transported on to the final repository. So-called medium-level liquid waste that can only be manipulated behind shields can currently only be eliminated in this way, since none Nuclear power plant has the necessary equipment to convert this waste into a d. H. to bring solidified and non-leachable form.

Beiden Maßnahmen ist gemeinsam, daß nicht nur der eigentliche radioaktive Abfall, (d. h. der Feststoffanteil in der Flüssigkeit) sondern auch das Medium der Suspension bzw. Lösung, nämlich das Wasser, sowohl transportiert, verfestigt und schließlich endgelagert wird. Das bedeutet einen erheblichen zusätzlichen Aufwand an Verfestigungsmitteln, Verfestigungsarbeit, Deponiebehälter, Einlagerungsarbeit und Endlagerstättenvolumen. Zudem ist es offensichtlich, daß die zweite Alternative, nämlich die Verfestigung in einer zentralen Verfestigungsanlage, die im Falle von mittelaktiven flüssigen Abfällen eine sog. heiße Zelle sein muß, eine Vielzahl von gefährlichen Manipulationen beinhaltet und damit aufwendig und teuer ist.Both measures have in common that not only the actual radioactive Waste, (i.e. the solids content in the liquid) but also the medium of the Suspension or solution, namely the water, both transported, solidified and is finally disposed of. That means a considerable additional effort on solidification agents, solidification work, landfill containers, storage work and repository volume. In addition, it is obvious that the second alternative, namely the solidification in a central solidification plant, which in the case of medium-level liquid waste must be a so-called hot cell, a large number of contains dangerous manipulations and is therefore complex and expensive.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das gattungsgemäße Verfahren so zu führen, daß auf den Transport, die Verfestigung und die Endlagerung des Wasseranteils in den flüssigen Abfällen verzichtet werden kann. Der Erfindung liegt fernerhin die Aufgabe zugrunde, eine für das Verfahren besonders geeignete Anlage anzugeben.The invention is based on the object of the generic method to lead in such a way that on the transport, the solidification and the final storage of the water content waived in the liquid waste can be. The invention is also based on the task of finding a particularly suitable one for the process To specify the system.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Beseitigung von flüssigen, radioaktiven Abfällen von Kernkraftwerken, wobei die flüssigen Abfälle in einem Verdampfer konzentriert und das Konzentrat in einem Sammelbehälter gesammelt sowie aus dem Sammelbehälter die radioaktiven Abfälle unter Beimischung eines Verfestigungsmittels in Deponiebehälter eingefüllt werden. Die Erfindung besteht darin, das Konzentrat durch mechanische Entwässerung in einen Feststoffanteil und in einen Flüssigkeitsanteil aufzuteilen, wonach nur der Feststoffanteil unter Beimischung des Verfestigungsmittels in die Deponiebehälter eingefüllt wird, während der Flüssigkeitsanteil in den Sammelbehälter zurückgeführt wird. -Der Ausdruck Feststoffanteil bedeutet nicht, daß dieser Anteil nicht noch Wasser oder andere Flüssigkeit enthält. Er ist jedoch stets stark eingedickt. Der Ausdruck Flüssigkeitsanteil bedeutet nicht, daß dieser Anteil nicht noch in suspendierter oder auch in gelöster Form radioaktive Substanzen mitführt, was jedoch für das erfindungsgemäße Verfahren nicht stört, da der Flüssigkeitsanteil in den Sammelbehälter zurückgeführt wird und folglich die radioaktiven Substanzen über Konzentration, Eindickung, Verfestigung und Einfüllung in die Deponiebehälter letzten Endes der Endlagerstätte zugeführt werden. Wach bevorzugter Ausführungsform der Erfindung wird der Flüssigkeitsanteil in den Verdampfer und von dem Verdampfer in den Sammelbehälter zurückgeführt. Es besteht aber auch die Möglichkeit, den Flüssigkeitsanteil unmittelbar in den Sammelbehälter zurückzuführen. Das hängt letzten Endes von der Beladung des Flüssigkeitsanteils mit radioaktiven Substanzen ab.The invention relates to a method for removing liquid, radioactive waste from nuclear power plants, with the liquid waste in one Concentrated evaporator and the concentrate collected in a collecting container as well the radioactive waste from the collecting container with the addition of a solidifying agent be filled into landfill containers. The invention consists in the concentrate by mechanical dewatering into a solid part and a liquid part to be divided, after which only the solid content with the addition of the solidifying agent is poured into the landfill container, while the liquid portion in the collecting container is returned. -The term solid fraction does not mean that this fraction does not yet contain water or other liquids. However, it is always strongly thickened. The term liquid fraction does not mean that this fraction is not yet in suspended or also in dissolved form carries radioactive substances, which, however does not interfere with the method according to the invention, since the liquid content in the Collection container is returned and consequently the radioactive substances over Concentration, thickening, solidification and filling into the landfill containers last End of the repository are fed. Awake preferred embodiment of the Invention, the liquid fraction in the evaporator and from the evaporator in returned to the collecting container. But there is also the possibility of changing the proportion of liquid returned directly to the collection container. That ultimately depends on the loading the liquid content with radioactive substances.

Die mechanische Entwässerung des Konzentrates kann im Rahmen der Erfindung auf verschiedene Weise durchgeführt werden. Am einfachsten ist es, das Konzentrat einstufig kontinuierlich mechanisch zu entwässern, was einen zügigen Arbeitsfluß zuläßt, wenn die radioaktiven Abfälle aus dem Sammelbehälter in die Deponiebehälter eingefüllt und dort verfestigt werden. Dabei kann der Feststoffanteil vor dem Einfüllen in die Deponiebehälter mit dem Verfestigungsmittel gemischt und kann die Mischung dann in die Deponiebehälter eingefüllt werden. Das bereitet deshalb keine Schwierigkeiten, weil durch die mechanische Entwässerung die ei dieser Mischung zu manipulierenden Mengen verhältnismäßig gering sind. Aus gleichem Grund kann man auch so vorgehen, daß der Feststoffanteil beim Einfüllen in die Deponiebehälter mit dem Verfestigungsmittel gemischt wird, welches sich beim Einfüllen des Feststoffanteils bereits in den Deponiebehältern befindet.The mechanical dewatering of the concentrate can within the scope of the invention can be done in different ways. It is easiest to use the concentrate one-stage, continuous mechanical drainage, resulting in a brisk work flow if the radioactive waste from the collecting container into the landfill container be filled and solidified there. The solids content can be added before filling mixed into the landfill container with the solidifying agent and can use the mixture then be poured into the landfill container. So that's no problem because by the mechanical drainage the egg of this mixture has to be manipulated Quantities are relatively small. For the same reason, one can also proceed in this way that the solid content when pouring into the landfill container with the solidifying agent is mixed, which is already in the landfill containers when the solid content is filled is located.

Die erreichten Vorteile sind darin zu sehen, daß bei Verwirklichung des erfindungsgemäßen Verfahrens das Volumen des einzulagernden radioaktiven Abfalls erheblich reduziert wird, weil der Flüssigkeitsanteil der flüssigen Abfälle nicht mehr der Verfestigung und der Endlagerung bedarf. Dabei lassen sich nach dem erfindungsgemäßen Verfahren alle bei einem Kernkraftwerk anfallenden flüssigen radioaktiven Abfälle behandeln, also auch mittelaktive Abfälle. In diesem Falle kann die aufwendige, mit zahlreichen gefährlichen Manipulationen verbundene Verfestigung in heiseen Zellen außerhalb des Kernkraftwerkes eingespart werden und es kann der den Annahmebedingungen der Endlagerstätte entsprechende verfestigte Abfall unmittelbar zur Endlagerstätte transportiert werden. Von besonderem Vorteil ist die Tatsache, daß das erfindungsgemäße Verfahren sich mit Hilfe einer sehr einfachen Anlage verwirklichen läßt. Zu einer solchen Anlage gehören zunächst der ohnehin vorhandene Verdampfer für die radioaktiven Ab fälle, der Sammelbehälter und die Einrichtung für die Einfüllung der radioaktiven Abfälle in die Deponiebehälter. Die erfindungsgemäße Anlage ist dadurch gekennzeichnet, daß zwischen Sammelbehälter und Einrichtung für die Einfüllung der radioaktiven Abfälle in die Deponiebehälter eine mechanische Entwässerungseinrichtung angeordnet ist, deren Ablauf für den Flüssigkeitsanteil mittelbar oder unmittelbar in den Verdampfer bzw. in den Sammelbehälter zurückgeführt ist und deren Abzug für den Feststoffanteil an die Einrichtung für die Einfüllung der radioaktiven Abfälle in die Deponiebehälter angeschlossen ist. Die mechanische Entwässerungseinrichtung kann als kontinuierliche oder diskontinuierliche Entwässerungszentrifuge ausgebildet sein. Einfacher und weniger aufwendig ist es jedoch, mit einem sog. Dekanter zu arbeiten. Dekanter bezeichnet bekanntlich Vorrichtungen, in denen die bei Suspensionen bekannte Dekantierung unter Schwerkrafteinfluß unter dem Einfluß von Zentrifugalkräften erfolgt, die um Größenordnungen größer sind als der Schwerkrafteinfluß. Beispielsweise besteht ein Dekanter aus einer rotierenden Trommel und einer zusätzlichen Schnecke für den Transport des Feststoffanteils, während die Gutaufgabe und der Flüssigkeitsabzug in geeigneter Weise erfolgen. Bei einer erfindungsgemäßen Anlage kann der Feststoffaustrag unmittelbar an die Einrichtung für die Einfüllung der radioaktiven Abfälle in die Deponiebehälter angeschlossen sein. Es besteht aber auch die Möglichkeit, den Feststoffaustrag über eine Mischeinrichtung zur Zumischung des Verfestigungsmittels und eine Schneckendosierpumpe (Monopumpe) an die Einrichtung für die Einfüllung der radioaktiven Abfälle in die Deponiebehälter anzuschließen. - Das alles wird im folgenden anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung ausführlicher erläutert. Es zeigen in schematischer Darstellung Fig. 1 eine Anlage zur Beseitigung von flüssigen, radioaktiven Abfällen von Kernkraftwerken, Fig. 2 eine andere Ausführungsform des Gegenstandes nach Fig. 1.The advantages achieved can be seen in the fact that when implemented of the method according to the invention, the volume of the radioactive waste to be stored is significantly reduced because the liquid content of the liquid waste is not requires more solidification and final disposal. It can be according to the invention Process all liquid radioactive waste generated by a nuclear power plant treat, including medium-level waste. In this case, the complex, solidification in hot cells associated with numerous dangerous manipulations can be saved outside the nuclear power plant and the acceptance conditions corresponding to the final repository solidified waste immediately be transported to the final repository. The fact that that the inventive method can be realized with the help of a very simple system leaves. The already existing evaporator is part of such a system for the radioactive waste, the collection container and the facility for filling of radioactive waste in the landfill container. The system according to the invention is characterized in that between the collecting container and the device for filling the radioactive waste in the landfill container a mechanical drainage device is arranged, the flow of which for the liquid portion directly or indirectly is returned to the evaporator or the collecting container and their deduction for the solid content to the facility for filling the radioactive waste is connected to the landfill container. The mechanical drainage device can be designed as a continuous or discontinuous dewatering centrifuge be. However, it is simpler and less complex to use a so-called decanter work. As is well known, decanters are devices in which the suspensions known decanting under the influence of gravity under the influence of centrifugal forces occurs, which are orders of magnitude greater than the influence of gravity. For example a decanter consists of a rotating drum and an additional screw for the transport of the solids content while the material is being fed in and the liquid is being drawn off done in a suitable manner. In a system according to the invention, the solids discharge can directly to the facility for filling the radioactive waste into the Be connected to landfill containers. But there is also the possibility of discharging the solids above a mixing device for admixing the solidifying agent and a screw metering pump (Monopump) to the facility for filling the radioactive waste into the To connect landfill containers. - All of this will be explained in the following on the basis of one only an exemplary embodiment illustrated drawing explained in more detail. Show it in a schematic representation Fig. 1 a system for the removal of liquid, radioactive Waste from nuclear power plants, Fig. 2 shows another embodiment of the object according to Fig. 1.

Zu der in den Figuren dargestellten Anlage gehört zunächst ein Verdampfer 1, der aus der Abwärme des Kernkraftwerkes energiegespeist ist. Es gehört fernerhin ein mit dem Verdampfer 1 nachgeschalteter Sammelbehälter 2 mit einer zugeordneten Einrichtung 3 für die Einfüllung der radioaktiven Abfälle 4 in die Deponiebehälter 5 dazu.The system shown in the figures initially includes an evaporator 1, which is supplied with energy from the waste heat from the nuclear power plant. It also belongs a collecting container 2 connected downstream of the evaporator 1 with an associated one Facility 3 for filling radioactive waste 4 into the landfill containers 5 in addition.

Man entnimmt aus den Fig. 1 und 2, daß zwischen Sammelbehälter 2 und Einrichtung 3 für die Einfüllung der radioaktiven Abfälle 4 in die Deponiebehälter 5 eine mechanische Entwässerungseinrichtung 6 angeordnet ist. Der Ablauf 7 des Flüssigkeitsanteils der mechanischen Entwäs serungseinrichtung 6 ist im Aus führungsbeispiel in den Verdampfer 1 zurückgeführt. Der Abzug 8 für den Feststoffanteil 9 ist bei der Ausführungsform nach Fig. 1 unmittelbar in einen Deponiebehälter 5 einführbar, in Fig. 2 mittelbar über eine besondere Mischvorrichtung 10.It can be seen from FIGS. 1 and 2 that between the collecting container 2 and Facility 3 for filling radioactive waste 4 into the landfill containers 5 a mechanical drainage device 6 is arranged. The drain 7 of the liquid portion the mechanical drainage device 6 is in the exemplary embodiment in the Evaporator 1 returned. The deduction 8 for the solid fraction 9 is in the embodiment 1 can be introduced directly into a landfill container 5, in FIG. 2 indirectly via a special mixing device 10.

Die mechanische Entwässerungseinrichtung 6 mag eine kontinuierliche oder diskontinuierliche Entwässerungszentrifuge oder auch ein Dekanter sein.The mechanical dewatering device 6 may be continuous or a discontinuous dewatering centrifuge or a decanter.

Die mechanische Entwässerungseinrichtung 6 wird über einen Antriebsmotor 11 angetrieben. Das Konzentrat tritt durch das Einlaufrohr 12 in diese mechanische Entwässerungseinrichtung 6 ein.The mechanical dewatering device 6 is powered by a drive motor 11 powered. The concentrate passes through the inlet pipe 12 into this mechanical Drainage device 6 a.

Das geklärte Wasser läuft durch das Austragsrohr 13 zurück zum Verdampfer 1. An der öffnung 14, die als Rohr verlängert ist, wird der Feststoffanteil 9 ausgetragen. Die mechanische Entwässerungseinrichtung 6 kann gasdicht ausgeführt sein, um das Austreten von Aerosolen zu verhindern. Sie kann außerdem mit einer Kühlvorrichtung versehen sein, um die Ausfällung von gelösten Salzen bei Verarbeitung erwärmter, flüssiger radioaktiver Konzentrate zu erleichtern. Der Feststoffanteil 9 fällt bei der Ausführungsform nach Fig. 1 unmittelbar in einen Deponiebehälter 5. Dieser enthält bereits eine vorher dosierte Menge an Verfestigungsmittel 15. Es handelt sich dabei um eine Verfestigungsflüssigkeit. Das spezifische Gewicht der Verfestigungsflüssigkeit ist so gewählt, daß der Feststoffanteil 9 auf den Boden 16 sinkt. Dadurch hebt sich der Spiegel 17 der Verfestigungsflüssigkeit, bis über einen Füllstandsmesser 18 der Zulauf abgeschaltet wird. Der Deponiebehälter 5 wird über die Feststoffzuleitung 19 und die mechanische Entwässerungseinrichtung 6 entlüftet. Der Deponiebehälter 5 kann sich, wenn es sich um mittelaktive, radioaktive Abfälle 4 handelt, bereits in einer Abschirmung 20 befinden, die einerseits als mobile heiße Zelle dient und andererseits gleichzeitig als Transportbehälter ausgebildet sein kann.The clarified water runs back through the discharge pipe 13 to the evaporator 1. The solids content 9 is discharged at the opening 14, which is extended as a tube. The mechanical drainage device 6 can be made gas-tight in order to Prevent aerosols from escaping. You can also use a cooling device be provided to prevent the precipitation of dissolved salts when processing heated, to facilitate liquid radioactive concentrates. The solids content 9 falls the embodiment of FIG. 1 directly into a landfill container 5. This contains already a previously dosed amount of solidifying agent 15. It is involved a solidifying liquid. The specific gravity of the solidification liquid is chosen so that the solid fraction 9 sinks to the bottom 16. This lifts up the level 17 of the solidification liquid, up to a level meter 18 the inlet is switched off. The landfill container 5 is via the solids supply line 19 and the mechanical drainage device 6 vented. The landfill container 5, if it is medium-level radioactive waste 4, it can already be located in a shield 20, which serves on the one hand as a mobile hot cell and on the other hand can be designed as a transport container at the same time.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 2 fällt der Feststoffanteil 9 durch das Rohr 21 in einen mit einem Einlauftrichter 22 versehenen Schneckenförderer 23. Dieser fördert den Feststoffanteil 9 zu der Pumpe 24. Beide Aggregate werden über eine gemeinsame Welle 25 von dem Antriebsmotor 11 angetrieben. Der Einlaufbereich des Schneckenförderers 23 kann mit einer gasdichten Kapselung 26 versehen sein. Ebenfalls in den Schneckenförderer 23 wird das Verfestigungsmittel 15, welches sich in dem Behälter 27 befindet, über ein Ventil 28 beigegeben. Die Art des Verfestigungsmittels 15 richtet sich nach der Zusammensetzung des Feststoffanteils 9, z. B. nach seiner Restfeuchte. Das Verfestigungsmittel 15 wird jedenfalls so eingestellt, daß eine Art Paste entsteht, die über die dargestellte Pumpe 24, die Rohrleitung 27 und das Tauchrohr 30 in den Deponiebehälter 5 gefördert wird. Durch das Tauchrohr 20 wird erzielt, daß sich im Deponiebehälter 5 keine Hohlräume bilden. Der Deponiebehälter 5 wird über eine Leitung 31 und eine Filtereinheit 32 entlüftet.In the embodiment according to FIG. 2, the solid fraction 9 falls through the pipe 21 into a screw conveyor 23 provided with an inlet funnel 22. This conveys the solid fraction 9 to the pump 24. Both units are over a common shaft 25 driven by the drive motor 11. The inlet area the screw conveyor 23 can be provided with a gas-tight encapsulation 26. Also in the screw conveyor 23 is the solidifying agent 15, which is located in the container 27, added via a valve 28. The type of solidifying agent 15 depends on the composition of the solid fraction 9, e.g. B. after his Residual moisture. The solidifying agent 15 is adjusted in any case so that a Art paste arises, which via the illustrated pump 24, the pipeline 27 and the Dip pipe 30 is promoted into the landfill container 5. Through the dip tube 20 is achieved that in the landfill container 5 no cavities form. The landfill container 5 is vented via a line 31 and a filter unit 32.

Der Deponiebehälter 5 kann sich wiederum bereits in einer Abschirmung 20 befinden.The landfill container 5 can in turn already be shielded 20 are located.

Claims

Expectations:

e Procedure for the disposal of liquid, radioactive waste from Nuclear power plants, where the liquid waste is concentrated in an evaporator and the concentrate is collected in a collecting container and from the collecting container radioactive waste with the addition of a solidifying agent in landfill containers be filled in, that is, the concentrate by mechanical dewatering into a solid part and a liquid part is divided, after which only the solid content with the addition of the solidifying agent is filled into the landfill container, and that the liquid portion in the collecting container is returned.

2. The method according to claim 1, characterized in that the liquid portion is returned to the evaporator and from the evaporator to the collecting container.

3. The method according to any one of claims 1 or 2, characterized in that that the concentrate is mechanically dewatered continuously in one stage.

4. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that that the solid content before filling into the landfill container with the solidifying agent mixed and the mixture is introduced into the landfill container.

5. The method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that that the solid content when pouring into the landfill container with the solidifying agent is mixed, which is already in the landfill containers when the solid content is filled is located.

6. Plant for carrying out the method according to claims 1 to 5, - with a vaporizer for the radioactive waste, a collection container and a Facility for filling radioactive waste into landfill containers, characterized in that between the collecting container (2) and device (3) for the filling of the radioactive waste (4) into the landfill container (5) is a mechanical one Dewatering device (6) is arranged, the drain (7) for the liquid portion is returned directly or indirectly to the collecting container (2) and their Deduction (8) for the solids content (7) to the device (3) for filling the radioactive waste (4) is connected to the landfill container (5).

7. Plant according to claim 6, characterized in that the mechanical Dewatering device (6) as a continuous or discontinuous dewatering centrifuge is executed.

8. Plant according to claim 6s, characterized in that the mechanical Dewatering device (6) is designed as a decanter.

9. Plant according to one of claims 6 to 8, characterized in that that the discharge (8) for the solids content (9) directly to the device (3) for filling the radioactive waste (4) into the landfill container (5) is.

10. Plant according to claims 1 to 8, characterized in that the discharge (8) for the solids content (9) via a mixing device (10) and a Screw metering pump (23, 24) to the device (3) for filling the radioactive Waste (4) is connected to the landfill container (5). Blank page