DE2520630A1

DE2520630A1 - Terminal washer with elliptical central screw orifice - has opposite facing lipped sections to provide support for washer against screw

Info

Publication number: DE2520630A1
Application number: DE19752520630
Authority: DE
Inventors: Renato De-Massari; Hans Reichle
Original assignee: Reichle and De Massari AG
Current assignee: Reichle and De Massari AG
Priority date: 1975-04-24
Filing date: 1975-05-09
Publication date: 1976-11-04
Also published as: CH581913A5

Abstract

Terminal washer for releasable connection of electric conductor wires has a central orifice for receiving the threaded part of the terminal screw and the orifice is greater in diameter in a direction transverse to one of its axes of symmetry, than in the direction of the axis of symmetry itself. Moreover, the terminal washer is angled off along this axis of symmetry such that the peak of the angled off section of the washer forms the upper side of the washer. Two opposite lying lips are formed in the region of the peak around the edge of the central orifice and under the pressure of the screw the lips press inwards to support the washer against the screw. The central orifice is approx. elliptical in shape.

Description

Klemmscheibe zur lösbaren Anschlussbefestigung elektrischer Leiter Die vorliegende Erfindung betrifft eine Klemmscheibe zur lösbaren Anschlussbefestigung elektrischer Leiter, mit einer Durchbrechung zur Aufnahme einer mit der Klemmscheibe zusammenwirkenden Schraube.Clamping washer for detachable connection attachment of electrical conductors The present invention relates to a clamping washer for detachable connection fastening electrical conductor, with an opening for receiving one with the clamping disc cooperating screw.

Anschlussbefestigungen für elektrische Leiter mittels Schraube und Klemmscheibe bestehen in einer unüberschaubaren Anzahl von Anwendungsbereichen, beispielsweise im elektrischen Apparatebau oder im Bereich der Telefonie.Connection fixings for electrical conductors by means of screws and Clamping disks exist in an unmanageable number of areas of application, for example in electrical apparatus engineering or in the field of telephony.

An eine solche Anschlussbefestigung sind nun eine Reihe von Anforderungen zu stellen, etwa ein möglichst sicheres Festklemmen der Leiterenden mittels der Klemmscheibe, ohne dass die Notwendigkeit besteht, am Leiterende eine von der Schraube zu durchdringende Oese anzuformen; die Möglichkeit, auch zwei Leiter mit der gleichen Klemmscheibe festzuklemmen oder auch die Möglichkeit einer leichten Lösung und Wiederherstellung der Anschlussbefestigung; wofür in allen Fällen die Ausgestaltung der Klemmscheibe massgeblich ist.A number of requirements are now placed on such a connection fastening to provide, for example, the most secure possible clamping of the conductor ends by means of the Clamping washer, without the need for one of the screw at the end of the conductor to form an eyelet to be pierced; the possibility of also having two conductors with the same Clamping washer or the possibility of an easy release and restoration the connection fastening; for which in all cases the design of the clamping disc is relevant.

Nachdem aber bisher keine Klemmscheibe bekannt geworden ist, welche allen vorgenannten Anforderungen gerecht werden kann, ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, hier Abhilfe zu schaffen, was erfindungsgemäss bei einer Klemmscheibe der vorgenannten Art dadurch erreicht wird, dass die Durchbrechung quer zu einer ihrer Symmetrieaxen grösser ist als in dieser Symmetrieaxe, und dass die Klemmscheibe entlang dieser Symmetrieaxe abgewinkelt ist, wobei der Scheitel der Abbiegung die Oberseite der Klemmscheibe definiert und wobei im Scheitelbereich am Rand der Durchbrechung zwei sich gegenüberliegende Materialerhebungen nach.oben abragen, welche dazu bestimmt sind, sich auf den Druck der Schraube hin in den Schraubenhals hineinzudeformieren zur wiegefähigen Abstützung der Klemmscheibe an der Schraube.But since no clamping disc has become known so far, which one can meet all of the above requirements, it is the task of the present Invention to remedy this, what according to the invention with a clamping disc the aforementioned type is achieved in that the opening transversely to a their axes of symmetry is greater than in this axis of symmetry, and that the clamping disc is angled along this axis of symmetry, the apex of the bend being the Defined top of the clamping disc and wherein in the apex area at the edge of the opening two opposing material elevations protrude above, which is intended are to deform into the screw neck under the pressure of the screw for weight-bearing support of the clamping disc on the screw.

Durch diese Massnahmen ist es nunmehr möglich, zunächst bei der ersten Anwendung der Klemmscheibe diese mit der Schraube so zu verbinden, dass die Klemmscheibe beim nachfolgenden Lösen und Wiederherstellen der Verbindung der axialen Bewegung der Schraube folgt, indem die bei der ersten Anwendung durch den Druck der Schraube deformierten Materialerhebungen das Gewinde der Schraube im Bereich des Schraubenhalses hintergreifen.With these measures it is now possible to start with the first Application of the clamping washer to connect this with the screw so that the clamping washer during the subsequent loosening and re-establishment of the connection of the axial movement the screw follows by the first application by the pressure of the screw deformed bumps in the screw thread in the area of the screw neck reach behind.

Durch die Ausbildung der Durchbrechung, welche zweckmässig mehrheitlich wesentlich weiter ist als der Durchmesser der Schraube und welche diesem Durchmesser praktisch nur im Bereich der Symmetrieaxe, in welcher die beiden Materialerhebungen liegen, entspricht, ergibt sich eine praktisch linienförmige Lagerung der Klemmscheibe an der Schraube, was der Klemmscheibe ein ungehindertes Wiegen um diese Lagerung gestattet, wodurch sich eine verkantende Verklemmung zwischen Schraube und Klemmscheibe ausschliessen lässt. Durch das zusätzliche Abwinkeln der Klemmscheibe entlang der genannten Symmetrieaxe mit obenliegenden Scheitel wird für die Klemmscheibe zudem eine quasi 3-Punkt-Abstützung geschaffen, welche gestattet, einen Draht oder auch zwei Drähte, auch unterschiedlicher Dicke, absolut fest aber ohne weiteres wieder lösbar zwischen Klemmscheibe und Anschlusskörper einzuspannen.Through the formation of the opening, which expediently mostly is much wider than the diameter of the screw and what this diameter practically only in the area of the symmetry axis, in which the two material elevations lie, corresponds, there is a practically linear mounting of the clamping disc on the screw, giving the clamping washer an unobstructed swaying around this storage allowed, which creates a jamming jamming between the screw and the clamping washer can be excluded. By additionally angling the clamping disc along the called symmetry axis with overhead vertex is also used for the clamping disc a quasi 3-point support created, which allows a wire or two wires, also of different thicknesses, absolutely solid but easily re-established can be releasably clamped between the clamping disc and the connection body.

Um in jedem Falle ein Verspannen der Klemmscheibe auszuschliessen, sollte diese eine dem Druck einer Schraube deformationsfrei widerstehende Mindestdicke aufweisen.In order to rule out any distortion of the clamping disc in any case, should this is a minimum thickness that can withstand the pressure of a screw without deformation exhibit.

Ferner kann die Durchbrechung zweckmässig eine wenigstens angenähert elliptische Form aufweisen.Furthermore, the opening can expediently at least approximate have an elliptical shape.

Natürlich besteht die Klemmscheibe, ihrem Verwendungszweck entsprechend, aus einem elektrisch leitfähigen Material, wie Messing o.dgl. und wird als Massenprodukt in zweckmässig einem Arbeitsgang gestanzt und gepresst.Of course, the clamping disc, according to its intended use, exists made of an electrically conductive material such as brass or the like. and is mass-produced Punched and pressed in a convenient one step.

Eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes wird nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert.An example embodiment of the subject matter of the invention is explained in more detail below with reference to the drawing.

Es zeigen: Fig. 1 eine Draufsicht auf eine Klemmscheibe, Fig. 2 eine Seitenansicht der Klemmscheibe gemäss Fig. 1, im Schnitt, Fig. 3 in schaubildlicher Darstellung eine Klemmscheibe vor deren ersten Anwendung an einer Drahtanschluss-Stelle, Fig. 4 in schaubildlicher Darstellung die Klemmscheibe gemäss Fig. 3 nach der ersten Anwendung an der Drahtanschluss- Stelle und Fig. 5 und 6 zwei Anwendungsbeispiele von Anschlussbefestigungen mit der erfindungsgemässen Klemmscheibe in Seitenansicht.The figures show: FIG. 1 a plan view of a clamping disk, FIG. 2 a Side view of the clamping disk according to FIG. 1, in section, FIG. 3 in diagrammatic form Representation of a clamping disc before its first use at a wire connection point, FIG. 4 shows the clamping disk according to FIG. 3 after the first in a perspective representation Application on the wire connection Place and FIGS. 5 and 6 two application examples of connection fastenings with the clamping washer according to the invention in a side view.

Die dargestellte Klemmscheibe 1 ist hier von rechteckförmiger Gestalt mit einer zentralen Durchbrechung 2 zur durchsteckbaren Aufnahme des Gewindeteiles einer Schraube 3. Diese Ausbildung der Klemmscheibe entspricht deren häufigster Verwendung in Klemmstegen 4 mit durch Seitenwände 5 getrennten Kammern 6, wie das etwa in den Fig. 5 und 6 angedeutet ist. Natürlich kann die Klemmscheibe aber auch von runder Form sein oder auch bezüglich ihrer Durchbrechung assymmetrisch.The illustrated clamping disc 1 is rectangular in shape here with a central opening 2 for the insertion of the threaded part a screw 3. This formation of the clamping disc corresponds to the most common Use in clamping webs 4 with chambers 6 separated by side walls 5, like that is indicated approximately in FIGS. 5 and 6. Of course, the clamping disc can also be round in shape or asymmetrical with regard to their opening.

Die Durchbrechung 2 der Klemmscheibe 1 ist, wie insbesondere die Fig. 1 erkennen lässt, quer zur angegebenen Symmetrieaxe 7 sichtbar grösser als der Durchmesser der Schraube 3, hingegen entspricht deren Weite in der Symmetrieaxe 7 etwa diesem Schraubendurchmesser. Vorzugsweise ergibt sich so für die Durchbrechung 2 eine im wesentlichen elliptische Form mit der längeren Ellipsen-Axe rechtwinklig zur Symmetrieaxe 7.The opening 2 of the clamping disc 1 is, as shown in particular in FIG. 1 shows, transversely to the specified axis of symmetry 7, visibly larger than the diameter of the screw 3, whereas its width in the axis of symmetry 7 corresponds approximately to this Screw diameter. This preferably results in an im for the opening 2 essential elliptical shape with the longer elliptical axis at right angles to the axis of symmetry 7th

Wie ferner ersichtlich, ist die Klemmscheibe 1 entlang dieser Symmetrieaxe 7 relativ gering abgewickelt, wobei der mit der Symmetrieax.e 7 zusammenfallende Scheitel 8 (Fig. 5 und 6) der Abbiegung die Oberseite der Klemmscheibe 1 darstellt.As can also be seen, the clamping disc 1 is along this Symmetry axis 7 handled relatively little, with the one coinciding with the Symmetrieax.e 7 Apex 8 (Fig. 5 and 6) of the bend represents the top of the clamping disc 1.

Die Abwinkelung der Klemmscheibe 1 zeigt sich insbesondere in den Fig. 5 und 6 relativ scharfkantig, kann sich aber auch durchaus bogenformig darstellen, was auf die bereits erwähnte 3-Punkt-Abstützung der Klemmscheibe 1 keinen Einfluss hat.The angling of the clamping disc 1 is particularly evident in the Fig. 5 and 6 are relatively sharp-edged, but can also be quite curved, which has no effect on the already mentioned 3-point support of the clamping disc 1 Has.

Insbesondere die Fig. 1, 2 und 3 lassen ferner zwei Materialerhebungen 9 im Scheitelbereich am Rand der Durchbrechung 2 erkennen, die sich naturgemäss gegenüberliegen und die nach oben abragen. Diese Materialerhebungen 9 können beispielsweise durch teilweise Ausformung des Mittelteiles der Oberseite der Klemmscheibe gebildet werden.In particular, FIGS. 1, 2 and 3 also leave two material elevations 9 recognize in the apex area at the edge of the opening 2, which naturally opposite and protrude upwards. These material elevations 9 can, for example formed by partially shaping the middle part of the top of the clamping disc will.

Fig. 4 zeigt nun, dass sich diese Erhebungen bei der ersten sirkungsverbindung zwischen Schraube 3, Klemmscheibe 1 und Klemmkörper 10 unter dem Druck der Schraube 3 in den Schraubenhals zwischen Schraubengewinde und Schraubenopf radial nach innen bis zur planen Auflage des Schraubenkopfes hrineindeformieren und dort Lagerzapfen 9' bilden, über welche sich die Klemmscheibe 1 wiegefähig an der Schraube 3 abstützt.Fig. 4 now shows that these elevations are in the first sirungsverbindungen between screw 3, clamping washer 1 and clamping body 10 under the pressure of the screw 3 in the screw neck between screw thread and screw head radially inwards Deform until the screw head is evenly positioned and pin the bearing there 9 ', by means of which the clamping disc 1 is supported on the screw 3 such that it can be weighed.

Es ist phne weiteres sichtbar, dass nun die Klemmscheibe 1 einer axialen Bewegung der Schraube nach oben oder unten zwangsläufig folgt, ohne dass zwischen diesen beiden Teilen eine Verkantung oder Verklemmung auftreten kann.It can still be seen that the clamping disc 1 is now an axial Movement of the screw up or down inevitably follows without any between tilting or jamming can occur in these two parts.

Aus den Anwendungsbeispielen gemäss den Fig. 5 und 6 lässt sich ferner die vorteilhafte Wirkung der vorbeschriebenen Klemmscheibe 1 entnehmen. Durch die vorbeschriebene 3-Punkt-Abstützung der Klemmscheibe 1 zwischen dem Schraubenkopf und einem eingelegten Drahtende 11 und dem Boden des Klemmsteges 4 (Fig. 5) bzw. dem Schraubenkopf und einem eingelegten dickeren Drahtende 12 und einem dünneren Drahtende 13, welche Abstützung sich vonselbst den unterschiedlichen Abstützungsebenen anpasst, wird eine einwandfreie Festklemmung des elektrischen Leiters bewirkt, wobei sich die Verbindung durch Herausdrehen der Schraube sofort wieder lösen lässt.From the application examples according to FIGS. 5 and 6, it can also be the advantageous effect of the clamping disc 1 described above can be found. Through the 3-point support of the clamping disc 1 described above between the screw head and an inserted wire end 11 and the bottom of the clamping web 4 (Fig. 5) or the screw head and an inserted thicker wire end 12 and a thinner one Wire end 13, which support itself from the different support levels adapts, a proper clamping of the electrical conductor is effected, wherein the connection can be released immediately by unscrewing the screw.

Insbesondere dann, wenn die Klemmscheibe eine dem Druck einer Schraube deformationsfrei widerstehende Mindestdicke aufweist und sich durch einen geeigneten Abbiegungswinkel eine in Fig. 5 dargestellte Höhe H zwischen dem Klemmstegboden und der einen Seite der Klemmscheibe ergibt,die dem Durchmesser eines zu verwendenden Norndrahtes 11 entspricht, kann die den Draht klemmende Seite der Klemmscheibe parallel oder mit einer stärkeren Neigung nach aussen hin auf dem Draht aufliegen, wodurch ein seitliches Wegdrücken des Drahtes nach aussen mit Sicherheit vermieden wird.In particular when the clamping washer is subject to the pressure of a screw has a deformation-free withstanding minimum thickness and is characterized by a suitable Bend angle a height H shown in Fig. 5 between the clamping web base and one side of the clamping disc gives the diameter of a to be used Corresponding to standard wire 11, the side of the clamping disc clamping the wire can be parallel or with a stronger one Outward inclination rest on the wire, thereby avoiding a lateral pushing away of the wire to the outside with certainty will.

Claims

P a t e n t a n s p r ii c h e

1. Clamping washer for detachable connection fastening of electrical conductors, with an opening for receiving a cooperating with the clamping disc Screw, characterized in that the opening is transverse to one of its axes of symmetry is larger than in this axis of symmetry, and that the clamping disc along this The symmetry axis is angled, with the apex of the bend being the top of the Clamping disk defined and two in the apex area at the edge of the opening opposite material bumps upwards, which is intended to do so are to deform into the screw neck under the pressure of the screw for weight-bearing support of the clamping disc on the screw.

2. clamping disc according to claim 1, characterized by one of the pressure Minimum thickness withstanding a screw without deformation.

3. Clamping disc according to claim 1, characterized in that the Opening has an at least approximately elliptical shape.

Blank page