DE2520060A1

DE2520060A1 - FEEDING ARRANGEMENT FOR A FILTER ROD FEEDING FEEDING DEVICE OF A FILTER CIGARETTE PRODUCTION MACHINE

Info

Publication number: DE2520060A1
Application number: DE19752520060
Authority: DE
Inventors: Herbert Berlin; Rolf Dahlgruen; Dieter Ludszeweit; Guenter Wahle
Original assignee: Hauni Werke Koerber and Co KG
Current assignee: Koerber AG
Priority date: 1975-05-06
Filing date: 1975-05-06
Publication date: 1976-11-25
Also published as: GB1543058A; FR2310098A1; IT1060026B

Description

Bergedorf, den 5. Mai 1975 Patent Fi:SchBergedorf, May 5, 1975 Patent Fi: Sch

Stw .: MAX filter magazine sack buffer - Hauni file 1372

Beschickungsanordnung für eine Filterstäbe zuführende Zuführeinrichtung einer Filterzigaretten herstellenden Maschine Feed arrangement for a feed device feeding filter rods a filter cigarette making machine

Die Erfindung betrifft eine Beschickungsanordnung für eine Filterstäbe zuführende Zuführeinrichtung einer Filterzigaretten herstellenden Maschine, wobei die Zuführeinrichtung zum Aufnehmen eines Zwischenvorrates ausgebildet ist und Entnahmemittel zum Abgeben eines einlagigen Artikelstromes aufweist.The invention relates to a charging arrangement for a filter rod feeding device for a filter cigarette manufacturing machine, wherein the feed device is designed to receive an intermediate supply and removal means for delivering a single-layer stream of articles.

In der tabakverarbeitenden Industrie geht man immer mehr dazu über, Artikel herstellende Maschinen direkt mit weiterverarbeitenden Maschinen zu koppeln, z.B. Filteransetzmaschinen nicht nur mit Zigarettenherstellmaschinen, sondern auch mit Filterstabherstellmaschinen.In the tobacco processing industry, there is an increasing trend towards machines producing articles directly with processing machines To couple machines, e.g. filter attaching machines not only with cigarette making machines, but also with Filter rod manufacturing machines.

Ein eine Filterzigarettenherstellmaschine mit einer Filterstabherstellmaschine verbindendes Fördersystem bildet ein sogenanntes Nebenaggregat, das, auch wenn an ihm einmal eine Störung auftritt, nicht die Ursache für Stillstandszeiten der Filterzigarettenherstellmaschine werden darf. Der in der Zuführeinrichtung einer Filterzigarettenherstellmaschine vorhandene Zwischenvorrat reicht in der Regel nur für eine Überbrückung einer sehr kurzen Ausfallzeit, die häufig nicht einmal zur Behebung einer relativ geringfügigen Störung ausreicht.A filter cigarette making machine with a filter stick making machine The connecting conveyor system forms a so-called auxiliary unit, which, even if there is a malfunction occurs, must not be the cause of downtimes in the filter cigarette manufacturing machine. The Indian The supply device of a filter-cigarette manufacturing machine is usually sufficient for only one intermediate supply Bridging a very short downtime, often not even resolving a relatively minor malfunction sufficient.

Eine einfache Vergrößerung des Zwischenvorrates in einem solchen Beschickungssystem ist nicht möglich, weil dann Störungen in der Zufuhr nicht auszuschließen sind.A simple increase in the intermediate supply in such a loading system is not possible because of malfunctions cannot be ruled out in the supply.

609848/0346609848/0346

Stw.: MAX-Filtermagazin-Sackpuffer - Hauni-Akte 1372 Bergedorf, den 5. Mai 1975Stw .: MAX filter magazine sack buffer - Hauni file 1372 Bergedorf, May 5, 1975

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Beschickungsanordnung der eingangs genannten Art derart auszugestalten, daß bei einer Störung im Versorgungssystem ausreichende Kapazität zum Überbrücken der normalerweise für die Störungsbehebung erforderlichen Ausfallzeiten vorhanden ist. Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß der Zuführeinrichtung ein Zuförderer zum Ergänzen des Zwischenvorrates mit einem von einer Produktionsmaschine zugeführten Artikelstrom, wobei der Zuförderer eine der Produktionsmaschine nachgeordnete Sendestation, eine pneumatische Förderleitung und eine Empfangsstation mit einem Förderer zum queraxialen Weiterfördern der Filterstäbe beinhaltet, und ein Speicher veränderlicher Kapazität zum Ergänzen des Zwischenvorrates mit einem mehrlagigen Artikelstrom aus dem Speicher zugeordnet sind. Besonders geeignet ist hierbei ein Speicher, der ein als Boden ausgebildetes bewegbares Band, eine mit dem Band bewegbare Endwand und einen gegenüber der Endwand angeordneten Einlaß sowie einen ebenfalls gegenüber der Endwand angeordneten Auslaß aufweist. Um mit dem Zuförderer sowohl die Zuführeinrichtung als auch den Speicher beschicken zu können, ist nach einem weiteren Merkmal der Erfindung der Förderer der Empfangsstation ein erstes Fördermittel zum queraxialen Fördern eines einlagigen ArtikelStroms, der die Filterstäbe kraftschlüssig auf mechanische Weise fördernd ausgebildet ist, und dem ein zweites Fördermittel zum queraxialen Fördern eines aus dem einlagigen Artikelstrom gebildeten mehrlagigen Artikelstromes nachgeordnet ist. Eine störungsfreie Förderung und Überführung der Artikel in der Beschickungsanordnung vom Zuförderer zur Zuführeinrichtung oder vom Zuförderer zum Speicher oder vom Speicher zur Zuführeinrichtung wird nach einem weiteren Kennzeichen der Erfindung dadurch erreicht, daß der Speicher und das zweite, der Empfangsstation nachgeordnete Fördermittel die Artikel inThe invention is based on the object of designing a charging arrangement of the type mentioned at the outset in such a way that that in the event of a fault in the supply system there is sufficient capacity to bridge the downtimes normally required for troubleshooting. This object is achieved according to the invention in that the feed device has a feed conveyor for replenishing the intermediate supply with an article flow supplied by a production machine, the feed conveyor being one of the production machine downstream transmitting station, a pneumatic conveying line and a receiving station with a conveyor for the transverse axial conveyance of the filter rods, and a memory of variable capacity to supplement the Intermediate supply with a multi-layer article flow from the memory are assigned. It is particularly suitable here a store, which has a movable belt designed as a bottom, an end wall movable with the belt and one opposite the End wall arranged inlet and also arranged opposite the end wall outlet. To with the feeder To be able to load both the feed device and the memory is according to a further feature of the invention the conveyor of the receiving station a first conveyor for transverse axial conveying of a single-layer article stream, which is designed to convey the filter rods in a non-positive manner in a mechanical manner, and which has a second conveying means for the transverse axial Conveying a multi-layer flow of articles formed from the single-layer flow of articles is arranged downstream. One Trouble-free conveyance and transfer of the articles in the loading arrangement from the feeder to the feeder or from the feed conveyor to the store or from the store to the feed device is according to a further characteristic of the invention achieved in that the memory and the second, the receiving station downstream conveyor means the article in

- 3 609848/0346 - 3 609848/0346

Stw.: MAX-FiItermagazin-Sackpuffer - Hauni-Akte 1372 Bergedorf, den 5. Mai 1975Stw .: MAX-FiItermagazin-Sackbuffer - Hauni file 1372 Bergedorf, May 5, 1975

einer im wesentlichen horizontalen Richtung fördernd ausgebildet sind, daß die Zuführeinrichtung die Artikel in einer im wesentlichen vertikalen Richtung fördernd ausgebildet ist, und daß der Speicher und zweites Fördermittel von unterschiedlichen Richtungen her in die Zuführeinrichtung münden. Das erste Fördermittel der Empfangsstation mündet zweckmäßigerweise mit einer im wesentlichen vertikalen Förderrichtung in einen Übergangsbereich zwischen erstem Fördermittel und zweitem Fördermittel. Die Versorgung der FiIterzigarettenherstellmaschine wird überwacht, indem eine erste Überwachungseinrichtung der Zuführeinrichtung zum Überwachen desZwischenvorrates, eine zweite Überwachungseinrichtung dem Förderer zum Überwachen der Zufuhr eines Artikelstromes und eine dritte Überwachungseinrichtung dem Speicher zum Überwachen seines Füllstandes zugeordnet sind. Der lückenlose Zufluß von Artikeln zur Zuführeinrichtung wird in vorteilhafter Weise dadurch gewährleistet, daß die erste Überwachungseinrichtung über eine Steueranordnung mit einem Antrieb für den Speicher verbunden ist, daß die zweite Überwachungseinrichtung über eine Steueranordnung mit einem Antrieb für das zweite Fördermittel der Empfangseinheit verbunden ist, und daß die dritte Überwachungseinrichtung sowohl mit einem Steuermittel des Zuförderers als auch mit einem Steuermittel für die Filteransetzmaschine derart verbunden ist, daß bei Verringerung des Speichervorrates der Zuförderer aktiviert und bei verbrauchtem Speichervorrat die Filteransetzmaschine stillgesetzt wird.a substantially horizontal direction designed to promote are that the feed device is designed to convey the articles in a substantially vertical direction, and that the store and the second conveying means open into the feed device from different directions. That first conveying means of the receiving station expediently ends in a substantially vertical conveying direction a transition area between the first funding and the second funding. The supply of the filter cigarette manufacturing machine is monitored by a first monitoring device of the feed device for monitoring the intermediate supply, a second monitoring device to the conveyor for monitoring the supply of an article flow and a third monitoring device are assigned to the memory for monitoring its fill level. The uninterrupted flow of articles to the feed device is ensured in an advantageous manner that the first monitoring device has a Control arrangement is connected to a drive for the memory that the second monitoring device has a control arrangement is connected to a drive for the second conveyor of the receiving unit, and that the third monitoring device both with a control means of the feed conveyor and with a control means for the filter attachment machine is connected that when the storage supply is reduced, the feeder is activated and when the storage supply is used up the filter attachment machine is shut down.

- 4 609848/0346 - 4 609848/0346

Stw.: MAX-PiItermagazin-Sackpuffer - Hauni-Akte 1372
Bergedorf, den 5. Mai 1975Stw .: MAX-PiItermagazin-Sackbuffer - Hauni file 1372
Bergedorf, May 5, 1975

Die Erfindung wird anhand der ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:The invention is illustrated by means of an exemplary embodiment Drawing explained in more detail. Show it:

Figur 1 schematisch eine Kombination von Produktionsund Weiterverarbeitungsmaschinen der tabakverarbeitenden Industrie,Figure 1 schematically shows a combination of production and processing machines for tobacco processing Industry,

Figur 2 eine Filteransetzmaschine aus der Kombination der Figur 1 mit einer Beschickungsanordnung,FIG. 2 a filter attachment machine from the combination of FIG. 1 with a charging arrangement,

Figur 3 die Beschickungsanordnung der Filteransetzmaschine der Figur 2 in vergrößertem Maßstab.FIG. 3 shows the loading arrangement of the filter attachment machine of FIG. 2 on an enlarged scale.

- 5 609848/0346 - 5 609848/0346

Die schematische Darstellung einer Maschinenkombination der Figur 1 symbolisiert eine Filterstabherstellkombination 1, bestehend aus einem Filtertauaufbereitungsgerät 2 vom Typ AF und einer Filterstrangmaschine 3 vom Typ KDF, ein Direktkopplungsaggregat 4 vom Typ TTUF und eine pneumatische Filtertransportanlage 6 vom Typ Filtromat, bestehend aus einer Sendestation 7, sechs pneumatischen Förderleitungen 8a ... 8f sowie sechs Empfangsstationen 9a ... 9f. Mit 11a ... 11f sind Filteransetzmaschinen vom Typ MAX bezeichnet, die jeweils mit einer der Empfangsstationen 9a ... 9f versehen uni direkt mit jeweils einer Zigarettensträngmaschine 12a ... 12f vom Typ GARANT gekoppelt sind. Alle vorgenannten Einheiten sind für sich als auch in der dargestellten Kombination bekannt und in größerer Stückzahl von der Anmelderin verkauft worden.The schematic representation of a machine combination of Figure 1 symbolizes a filter rod manufacturing combination 1, consisting of a filter thawing device 2 of the type AF and a filter rod machine 3 of the type KDF, a direct coupling unit 4 of the type TTUF and a pneumatic filter transport system 6 of the Filtromat type, consisting of a transmitter 7, six pneumatic conveying lines 8a ... 8f and six receiving stations 9a ... 9f. Filter attachment machines of the MAX type are designated by 11a ... 11f, each of which is provided with one of the receiving stations 9a ... 9f and is coupled directly to a respective cigarette rod machine 12a ... 12f of the GARANT type. All of the aforementioned units are known both individually and in the combination shown and have been sold in larger numbers by the applicant.

Die Erfindung betrifft eine Beschickungsanordnung für eine stabförmige Artikel verarbeitende Maschine, in diesem Fall also für eine Filteransetzmaschine. Ein Übersichtsbild einer solchen Filteransetzmaschine 11 mit einer Beschickungsanordnung 13 ist in Figur 2 gezeigt. Die FiIteransetzmaschine 11 wird im folgenden kurz hinsichtlich Aufbau und Wirkungsweise beschrieben:The invention relates to a loading arrangement for a rod-shaped article processing machine, in this case So for a filter attachment machine. An overview of such a filter attachment machine 11 with a loading arrangement 13 is shown in FIG. The filter attachment machine 11 is briefly described below with regard to structure and mode of operation:

Eine Einlauftrommel 21 übergibt die auf einer Zigarettenherstellmaschine produzierten Zigaretten an zwei Stäffeltrommeln 20, welche die gestaffelt zugeführten Zigaretten entStaffeln und in Reihen zu je zwei Stück mit einem Zwischenraum zwischen den Zigaretten an eine Zusammenstelltrommel 23 abgeben. Die Filterstäbe gelangen aus einer Zuführeinrichtung 24 (Einzelheiten siehe Figur 3) auf eine Schneidtrommel 26, werden von zwei Kreismessern 27 zu Filterstopfen doppelter Gebrauchslänge geschnitten, auf einer Staffeltrommel 28 zu einer Reihe hintereinanderliegender Stopfen gestaffelt, von einer Schiebetrommel 29 auf gleiche Lage ausgerichtet und von einerAn infeed drum 21 transfers the to a cigarette manufacturing machine produced cigarettes on two staple drums 20, which de-stagger the cigarettes fed in staggered and in rows of two pieces each with a space between deliver the cigarettes to a collating drum 23. the Filter rods pass from a feed device 24 (for details see FIG. 3) onto a cutting drum 26 cut by two circular knives 27 into filter plugs twice the length of use, on a staggered drum 28 into one Row of staggered plugs, one behind the other Shift drum 29 aligned on the same position and from one

- 6 609848/0346 - 6 609848/0346

Beschleunigertrommel 31 in die Zwischenräume der Zigarettenreihen auf der Zusammenstelltrommel 23 abgelegt. Die Zigarette-Filter-Zigarette-Gruppen werden zusammengeschoben, so daß sie axial dicht an dicht liegen. Anschließend werden sie von einer Übergabetrommel 32 übernommen. Ein Belagpapierstreifen 33 wird von einer Belagpapierbobine 34 mittels Abzugswalze 36 abgezogen. Der Belagpapierstreifen 33 wird um einen eine scharfe Kante aufweisenden Vorbrecher 37 herumgelenkt, von einer Beleimvorrichtung 38 beleimt -und auf einer Belagwalze 39 von einer Messertrommel 41 geschnitten. Die geschnittenen Belagblättchen werden an die Zigaretten-Filter-Gruppen auf der Übergabetrommel 32 angeheftet und auf einer Rolltrommel 42 mittels einer Rollhand 43 um die Zigaretten-Filter-Gruppen herumgerollt. Die fertigen Gruppen Doppelfilterzigaretten werden über eine Trockentrommel 44 einer Schneidtrommel 46 zugeführt und auf dieser durch mittiges Schneiden durch die Filterstopfen hindurch zu Einzelfilterzigaretten konfektioniert, wobei gleichzeitig fehlerhafte Filterzigaretten ausgeworfen werden. Eine mit einer Übergabetrommel 47 und einer Sammeltrommel 48 zusammenwirkende Wendeeinrichtung 49 wendet eine Filterzigarettenreihe und überführt sie gleichzeitig in die über die Übergabetrommel 47 und die Sammel— trommel 48 durchlaufende ungewendete Filterzigarettenreihe. Über eine Prüftrommel 51 gelangen.die Filterzigaretten zu einer Auswerftrommel 52, auf welcher vor dem Auswerfvorgang außerdem die Kopfabtastung der Filterzigaretten erfolgt. Eine mit einer Bremstrommel 53 zusammenwirkende Ablegertrommel 54 legt die Filterzigaretten auf ein Ablegerband 56.Accelerator drum 31 is deposited in the spaces between the rows of cigarettes on the assembly drum 23. The cigarette filter cigarette groups are pushed together so that they are axially close together. Then they will taken over by a transfer drum 32. A covering paper strip 33 is taken from a covering paper reel 34 by means of a take-off roller 36 deducted. The tipping paper strip 33 is deflected around a pre-breaker 37 having a sharp edge, glued by a gluing device 38 -and on one Covering roller 39 cut by a knife drum 41. The cut flakes are attached to the cigarette filter groups attached to the transfer drum 32 and on a roller drum 42 by means of a roller hand 43 around the cigarette filter groups rolled around. The finished groups of double-filter cigarettes are placed over a drying drum 44 of a cutting drum 46 and fed on this by cutting in the middle through the filter plugs to form single-filter cigarettes packaged, with faulty filter cigarettes being ejected at the same time. One with a transfer drum 47 and a collecting drum 48 cooperating turning device 49 turns a row of filter cigarettes and transfers them at the same time into the un-turned filter cigarette row passing through the transfer drum 47 and the collecting drum 48. The filter cigarettes reach via a test drum 51 an ejection drum 52 on which before the ejection process in addition, the head scanning of the filter cigarettes takes place. A disc drum cooperating with a brake drum 53 54 places the filter cigarettes on a transfer belt 56.

Einzelheiten der Beschickungsanordnung 13 werden anhand der Figur 3 erläutert. Die Beschickungsanordnung 13 mit der Zuführeinrichtung 24, die zum Aufnehmen eines Zwischenvorrates 61 an Filterstäben 62 ausgebildet ist und Entnahme-Details of the charging arrangement 13 are explained with reference to FIG. The loading arrangement 13 with of the feed device 24, which is used to take up an intermediate supply 61 is formed on filter rods 62 and removal

- 7 609848/0346 - 7 609848/0346

Stw.: MAX-FiItermagazin-Sackpuffer - Hauni-Akte 1372 Bergedorf, den 5. Mai 197 5Stw .: MAX-FiItermagazin-Sackbuffer - Hauni file 1372 Bergedorf, May 5, 197 5

mittel in Form der Schneidtrommel 26 und einer zugeordneten, gegenläufig antreibbaren Abstreiferwalze 63 aufweist, hat einen Zuförderer 65 zum Ergänzen des Zwischenvorrates 61 mit einem von einer Produktionsmaschine (Filterstabherstellkombination 1 in Figur 1) zugeführten Artikelstrom und einen Speicher veränderbarer Kapazität in Form eines Sackpuffers 64 zum Ergänzen des Zwischenvorrates 61 mit einem mehrlagigen Artikelstrom aus dem Sackpuffer 64.has means in the form of the cutting drum 26 and an associated stripper roller 63 which can be driven in opposite directions, has a feed conveyor 65 for replenishing the intermediate supply 61 with one of a production machine (filter rod manufacturing combination 1 in Figure 1) supplied article flow and a memory of variable capacity in the form of a Sack buffer 64 for supplementing the intermediate supply 61 with a multi-layer flow of articles from the sack buffer 64.

Der Sackpuffer 64 weist als Boden das obere Trum eines endlosen, um Trommeln 68 und 69 horizontal geführten Bandes 71.auf, wobei die Trommel 68 von einem Antrieb in Form eines Drehfeldmagneten 72 antreibbar ist. Das obere Trum des Bandes 71 trägt eine Endwand 73, die mit einer Stützrippe 74 an dem Band 71 befestigt ist. Das untere Trum des Bandes 71 weist einen Anschlag 76 auf, der zum Betätigen von Endschaltern 77 und 78 dient, welche eine Überwachungseinrichtung für den Füllstand des Sackpuffers 64 bilden. Nach oben hin wird der Sackpuffer 64 von einer Abdeckplatte 79 verschlossen. Ein Einlaß 81 des Sackpuffers 64, der auch Auslaß 82 ist, ist unmittelbar einem Einlaß 83 der Zuführeinrichtung 24 benachbart, die in vertikaler Richtung angeordnet ist.The bottom of the sack buffer 64 is the upper run of an endless belt guided horizontally around drums 68 and 69 71. on, the drum 68 from a drive in the form a rotating field magnet 72 can be driven. The upper run of the belt 71 carries an end wall 73 which is provided with a support rib 74 is attached to the band 71. The lower run of the belt 71 has a stop 76 which is used to actuate limit switches 77 and 78 are used, which form a monitoring device for the filling level of the bag buffer 64. Up the sack buffer 64 is closed by a cover plate 79. An inlet 81 of the bag buffer 64, which is also the outlet 82 is immediately adjacent to an inlet 83 of the feed device 24, which is arranged in the vertical direction is.

Der Zuförderer 65, zu dem außer der Empfangsstation 9 (Einzelheiten sind in der deutschen Btentschrift 1.815.317 gezeigt) auch noch eine pneumatische Förderleitung 8 und eine Sendestation7(siehe Figur 1) zu zählen sind, weist ein erstes Fördermittel 84 zum Fördern eines einlagigen Artikelstromes, bestehend aus um Rollen 86, 87 und 88, 89 gelenkten endlosen Bändern 91 bzw. 92, wobei die Rollen 86 und 88 von einem Antrieb in Form eines Elektromotors 93 gegenläufig antreibbar sind, und ein zweites Fördermittel 94 zum Fördern eines mehrlagigen Artikelstromes, bestehend aus um Rollen 96;97The feed conveyor 65 to which, in addition to the receiving station 9 (details are shown in the German Btentschrift 1.815.317) also a pneumatic conveying line 8 and a transmitting station7 (see Figure 1) are to be counted, instructs first conveying means 84 for conveying a single-layer flow of articles, consisting of rollers 86, 87 and 88, 89 directed endless belts 91 and 92, the rollers 86 and 88 rotating in opposite directions from a drive in the form of an electric motor 93 are drivable, and a second conveying means 94 for conveying a multi-layer flow of articles, consisting of rollers 96; 97

- 8 -" 609848/0346- 8 - "609848/0346

Stw.: MAX-Filtermagazin-Sackpuffer - Hauni-Akte 1372 Bergedorf, den 5.' Mai 1975Stw .: MAX filter magazine sack buffer - Hauni file 1372 Bergedorf, the 5th ' May 1975

(verdeckt von Rolle 87) und 98, 99 gelenkten endlosen Bändern 101 bzw. 102, wobei die Rollen 96 und 98 von einem Antrieb in Form eines Elektromotors 103 gegenläufig antreibbar sind. Die Bänder 91 und 92 sind vertikal und die Bänder 101 und 102 horizontal angeordnet. In einem Übergangsbereich 104 zwischen erstem Fördermittel 84 und zweitem Fördermittel 94, in dem aus dem einlagigen, aufwärts geförderten Artikelstrom ein mehrlagiger, horizontal abgeförderter Artikelstrom gebildet wird, ist eine Überwachungseinrichtung in Form eines Drucktasters 105 für die Zufuhr-Überwachung vorgesehen.(covered by roller 87) and 98, 99 steered endless belts 101 and 102, respectively, the rollers 96 and 98 of a Drive in the form of an electric motor 103 can be driven in opposite directions. The bands 91 and 92 are vertical and the bands 101 and 102 arranged horizontally. In a transition area 104 between the first funding 84 and the second funding 94, in which the single-layer, upwardly conveyed flow of articles becomes a multi-layer, horizontally conveyed flow of articles is formed, a monitoring device in the form of a push button 105 is provided for the feed monitoring.

Das zweite Fördermittel 94 mündet gegenüber dem Sackpuffer 64 in die Zuführeinrichtung 24. Der mit dem zweiten Fördermittel 94 geförderte Artikelstrom ist niedriger als die Speicherhöhe des Sackpuffers 64.The second conveying means 94 opens opposite the sack buffer 64 into the feed device 24. The one with the second conveying means 94 conveyed article flow is lower than the storage height of the bag buffer 64.

Über den Einlaß 83 der Zuführeinrichtung 24, im Übergangsbereich zwischen zweitem Fördermittel 94 und Sackpuffer 64, ist eine Überwachungseinrichtung in Form eines Tasters 113 zum Überwachen des Zwischenvorrates 61 vorgesehen. Der Taster 113 wirkt mit einer Fahne 114 auf zwei Näherungsinitiatoren 116, 117, die über eine Steueranordnung in Form eines elektronischen Wendeschützes 118 mit dem Drehfeldmagneten 72 in Verbindung stehen derart, daß bei Aktivieren des Initiators 116 der Drehfeldmagnet das Band 71 mit der Endwand 73 vom Einlaß 81 wegbewegt und bei Aktivieren des Initiators 117 auf den Auslaß 82 zu bewegt.Via the inlet 83 of the feed device 24, in the transition area between the second conveyor 94 and the sack buffer 64, a monitoring device in the form of a button 113 is provided for monitoring the intermediate supply 61. The button 113 acts with a flag 114 on two proximity switches 116, 117, which via a control arrangement in the form of an electronic Reversing contactors 118 are connected to the rotating field magnet 72 in such a way that when the initiator is activated 116 the rotating field magnet moves the band 71 with the end wall 73 away from the inlet 81 and upon activation of the initiator 117 moved towards outlet 82.

Der Endschalter 77 steht über ein Steuermittel 119 (z.B. Motorschütz) mit dem Elektromotor 93 in Verbindung. Der Endschalter 77 könnte aber auch mit der Sendestation 7 in Figur 1 in Verbindung stehen. Der Endschalter 78 steht über ein Steuermittel 123 (z.B. Motorschütz) mit einem Elektromotor 124 der Filteransetzmaschine 11 in Verbindung und der Drucktaster 105 über eine Steueranordnung 122 (z.B.The limit switch 77 is connected to the electric motor 93 via a control means 119 (e.g. motor contactor). The limit switch 77 could, however, also be connected to the transmitting station 7 in FIG. The limit switch 78 protrudes a control means 123 (e.g. motor contactor) in connection with an electric motor 124 of the filter attachment machine 11 and the push button 105 via a control arrangement 122 (e.g.

- 9 609848/0346 - 9 609848/0346

Drehzahlsteueranordnung für einen Gleichstrommotor 103) in Verbindung.Speed control arrangement for a DC motor 103) in Link.

Wirkungsweise der Beschickungsanordnung:How the loading arrangement works:

Während der Produktion der Filteransetzmaschine 11 wird von der Schneidtrommel 26 unter Mitwirkung der Rückkämmwalze 63 fortlaufend ein einlagiger Strom von Filterstäben 62 aus dem Zwischenvorrat 61 entnommen. Die fortlaufende Filterstabentnahme hat ein Absinken des Niveaus im Bereich des Tasters 113 zur Folge, so daß die Fahne 114 auf den Näherungsinitiator 117 wirkt. Dieser gibt ein Signal an das elektronische Wendeschütz 118, das den Drehmagneten 72 aktiviert, wodurch das Band 71 mit der Endwand 73 auf den Auslaß 82 des Sackpuffers 64 zu bewegt wird. Das Niveau im Bereich des Tasters 113 steigt hierdurch wieder an, wodurch der Näherungsinitiator 117 desaktiviert wird. Das Vorbewegen der Endwand 73 hat zur Folge, daß der Anschlag 76 den Endschalter 77 freigibt, wodurch über das Steuermittel 119 der Elektromotor 93 des Zuförderers 65 aktiviert wird (es kann gleichzeitig oder anstelle auch die Sendestation 7 für die entsprechende pneumatische Förderleitung 8 aktiviert werden). Zwischen den Bändern 91 und 92 werden nun einzelne Filterstäbe 62 in den Übergangsbereich 104 gefördert, wodurch auf den Drucktaster 105 ein Druck ausgeübt wirdc Entsprechend der Filterstabzufuhr steuert der Drucktaster 105 über die Steueranordnung 122 den Elektromotor 103, der die Bänder 101 und 102 antreibt, so daß der zwischen ihnen gehaltene mehrlagige Artikelstrom in Richtung auf den Sackpuffer 64 zu gefördert wird. Sackpuffer 64 und zweites Fördermittel 94 des Zuförderers 65 fördern folglich in entgegengesetzten Richtungen, was ein Ansteigen des Zigarettenniveaus im Bereich des Tasters 113 zur Folge hat.During the production of the filter attachment machine 11 is of the cutting drum 26 with the assistance of the back combing roller 63 a single-layer stream of filter rods 62 continuously removed from the intermediate supply 61. The continuous removal of the filter rod causes the level in the area of the button 113 to drop, so that the flag 114 hits the proximity switch 117 works. This sends a signal to the electronic reversing contactor 118, which activates the rotary magnet 72, whereby the belt 71 with the end wall 73 is moved towards the outlet 82 of the bag buffer 64. The level in As a result, the area of the button 113 rises again, as a result of which the proximity initiator 117 is deactivated. Moving forward the end wall 73 has the consequence that the stop 76 releases the limit switch 77, whereby the control means 119 of the Electric motor 93 of the feeder 65 is activated (it can simultaneously or instead of the transmitting station 7 for the corresponding pneumatic conveying line 8 are activated). Individual filter rods are now placed between the belts 91 and 92 62 conveyed into the transition area 104, whereby a pressure is exerted on the pushbutton 105c accordingly The push button 105 controls the filter rod feed via the Control arrangement 122 the electric motor 103 which controls the belts 101 and 102 drives so that the multi-layer article flow held between them in the direction of the sack buffer 64 is promoted. Sack buffer 64 and second conveyor 94 of feed conveyor 65 consequently convey in opposite directions Directions, which results in a rise in the cigarette level in the area of the button 113.

Das Fähnchen 114 aktiviert infolge dessen den Näherungsinitiator 116, wodurch über das elektronische Wendeschütz 118As a result, the flag 114 activates the proximity initiator 116, which via the electronic reversing contactor 118

6098460984

avaava

- ίο -- ίο -

und den Drehfeldmagneten 72 das Band 71 mit der Endwand vom Einlaß 81 bzw. vom Auslaß 82 wegbewegt wird. Der vom Zuförderer 65 zugeführte Filterstabstrom speist also einmal den Zwischenvorrat 61 und zum anderen den Sackpuffer Entspricht die Menge der zugeförderten Artikel etwa der der von der Filteransetzmaschine verbrauchten Artikel, so wird der Sackpuffer 64 zunächst nicht gefüllt, wobei infolge unvermeidlicher Niveauschwankungen im Bereich des Tasters 113 das Band 71 vom Drehfeldmagneten 72 über das elektronische Wendeschütz 118 und die Näherungsinitiatoren 116 und 117 ständig in einer mehr oder weniger großen oszillierenden Bewegung gehalten wird. Wird die Filteransetzmaschine einmal angehalten, z.B. infolge einer Störung, so wird über den Zuförderer 65 der Sackpuffer 64 gefüllt, bis der Anschlag 76 den Endschalter 77 berührt, wodurch der Elektromotor 93 wieder desaktiviert wird. Bei der gezeigten Beschickungsanordnung erfolgt also die Ergänzung des Zwischenvorrates 61 durch entsprechendes Steuern des Sackpuffers Die Steuerung des Zuförderers 65 sorgt für eine Ergänzung des Vorrates im Sackpuffer 64, sowie aus diesem Filterstäbe entnommen worden sind. Der Sackpuffer ist in seinen Ausmessungen derart ausgelegt, daß aus ihm die Filteransetzmaschine in normalen Störungsfällen des pneumatischen Beschickungssystems versorgt werden kann. and the rotating field magnet 72, the band 71 with the end wall is moved away from inlet 81 and outlet 82, respectively. The filter rod flow supplied by the feed conveyor 65 therefore feeds once the intermediate supply 61 and, on the other hand, the sack buffer the article consumed by the filter attachment machine, the sack buffer 64 is initially not filled, whereby as a result of unavoidable level fluctuations in the area of the button 113, the band 71 from the rotating field magnet 72 over the electronic reversing contactor 118 and the proximity switches 116 and 117 is kept constantly in a more or less large oscillating movement. Becomes the filter attachment machine once stopped, e.g. as a result of a fault, the sack buffer 64 is filled via the feed conveyor 65 until the stop 76 touches the limit switch 77, whereby the electric motor 93 is deactivated again. With the loading arrangement shown the intermediate supply 61 is therefore replenished by controlling the bag buffer accordingly The control of the feed conveyor 65 ensures that the supply in the sack buffer 64 and from this filter rods are replenished have been removed. The dimensions of the sack buffer are designed in such a way that the filter attachment machine is made from it can be supplied in normal cases of failure of the pneumatic loading system.

Tritt einmal im pneumatischen Fördersystem eine größere Störung auf, die z.B. ein teilweises Demontieren der Förderrohre und ein Säubern dieser Rohre erforderlich macht, so reicht der Speichervorrat im Sackpuffer 64 nicht aus. In diesem Fall wird nach dem Leeren des Sackpuffers 64 der Endschalter 78 betätigt, der über das Steuermittel 123 den Elektromotor 124 der Filteransetzmaschine stillsetzt.If a major malfunction occurs in the pneumatic conveying system, e.g. partial dismantling of the conveying pipes and cleaning of these pipes makes it necessary, the storage supply in the sack buffer 64 is insufficient. In this case After the bag buffer 64 has been emptied, the limit switch 78 is actuated, which controls the electric motor 123 124 the filter attachment machine stops.

- 11 -- 11 -

609848/0346609848/0346

Der Vorteil der Erfindung besteht darin, daß Störungen in der direkten Zufuhr von Artikeln von einer Produktionsmaschine zu einer Weiterverarbeitungsmaschine nicht einen unmittelbaren zwangsläufigen Stopp der Weiterverarbeitungsmaschine zur Folge haben, sondern ausreichende Speicherkapazität aim Überbrücken kleiner und mittlerer Störungen zur Verfugung steht.The advantage of the invention is that disturbances in the direct supply of articles from a production machine to a further processing machine is not a factor result in an immediate inevitable stop of the further processing machine, but sufficient storage capacity aim bridging of small and medium-sized disturbances is available.

- Patentansprüche -- patent claims -

609848/0346609848/0346

Claims

Stw .: MAX filter magazine sack buffer - Hauni file 1372 Bergedorf, May 5, 1975

Claims

1 / Feed arrangement for a feed device that feeds the filter rods a machine producing filter cigarettes, the feed device for receiving a Intermediate storage is formed and has removal means for dispensing a single-layer flow of articles, characterized in that, that the feed device (24) has a feed conveyor for replenishing the intermediate supply (61) with one of one Production machine (1) supplied article stream, the feed conveyor being a sending station downstream of the production machine (7), a pneumatic conveying line (8) and a receiving station (9) with a conveyor (65) for transverse axial Contains further conveyance of the filter rods (62), and a memory (64) of variable capacity for replenishing the intermediate supply are assigned with a multi-layer article stream from the store.

2. Loading arrangement according to claim 1, characterized in that the memory (64) is designed as a bottom movable belt (71), an end wall (73) movable with the belt and an inlet disposed opposite the end wall (81) and an outlet (82) also arranged opposite the end wall.

3. Loading arrangement according to claim 1 and / or 2, characterized in that the conveyor (65) of the receiving station (9) is a first conveying means (84) for the transverse axial conveying of a single-layer flow of articles containing the filter rods (62) is designed to be non-positive in a mechanical manner conveying, and a second conveying means (94) for queraxial «on conveying one formed from the single-layer flow of articles multiple article stream is subordinate.

609848/0346

Stw .: MAX-FiItermagazin-Sackbuffer - Hauni file 1372
Bergedorf, May 5, 1975

4. charging arrangement according to one or more of the preceding claims, characterized in that the
The store (64) and the second conveying means (94) downstream of the receiving station (9) are designed to convey the articles in a substantially horizontal direction, that the feed device (24) is designed to convey the articles in a substantially vertical direction, and that
Storage (64) and second conveying means (94) open into the feed device from different directions.

5. Loading arrangement according to one or more of the
preceding claims, characterized in that the
first conveying means (84) of the receiving station (9) with a
The essentially vertical conveying direction opens into a transition area (104) between the first conveying means and the second conveying means (94).

6. charging arrangement according to one or more of the preceding claims, characterized in that.eine
first monitoring device (113) of the feed device
(24) is assigned to monitor the intermediate supply (61).

7. Loading arrangement according to one or more of the preceding Claims, characterized in that a second monitoring device (105) monitors the conveyor (65)

is assigned to the supply of an article flow.

8. Charging arrangement according to one or more of the preceding Claims, characterized in that a third monitoring device (77, 78) the memory (64) for monitoring its level is assigned.

609848/0346

Stw .: MAX. Filter magazine sack buffer - Hauni file 1372 Bergedorf, May 5, 1975

9. Loading arrangement according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the first monitoring device (113, 116, 117) has a control arrangement (118) is connected to a drive (72) for the memory (64) that the second monitoring device (105) Connected via a control arrangement (122) to a drive (103) for the second conveying means (94) of the receiving unit (9) is, and that the third monitoring device (77, 78) both with a control means (119) of the feed conveyor as well as with a control means (123) for the filter attachment machine (11) is connected in such a way that when the Storage supply of the feeder activated and the filter attachment machine shut down when the storage supply is used up will.

609848/0346