DE2518943A1 - Insulating wall, ceiling, or door element - has at least one layer contg. high proportion of water within the cross-section of the element - Google Patents

Insulating wall, ceiling, or door element - has at least one layer contg. high proportion of water within the cross-section of the element

Info

Publication number
DE2518943A1
DE2518943A1 DE19752518943 DE2518943A DE2518943A1 DE 2518943 A1 DE2518943 A1 DE 2518943A1 DE 19752518943 DE19752518943 DE 19752518943 DE 2518943 A DE2518943 A DE 2518943A DE 2518943 A1 DE2518943 A1 DE 2518943A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
water
layer
element according
ceiling
absorbing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19752518943
Other languages
German (de)
Inventor
Auf Nichtnennung Antrag
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PLANACORD SA
Original Assignee
PLANACORD SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PLANACORD SA filed Critical PLANACORD SA
Priority to DE19752518943 priority Critical patent/DE2518943A1/en
Publication of DE2518943A1 publication Critical patent/DE2518943A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/74Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
    • E04B2/7407Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts
    • E04B2/7409Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts special measures for sound or thermal insulation, including fire protection
    • E04B2/7411Details for fire protection
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/92Protection against other undesired influences or dangers
    • E04B1/94Protection against other undesired influences or dangers against fire
    • E04B1/941Building elements specially adapted therefor
    • E04B1/942Building elements specially adapted therefor slab-shaped
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B5/00Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
    • E06B5/10Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes
    • E06B5/16Fireproof doors or similar closures; Adaptations of fixed constructions therefor
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B5/00Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
    • E06B5/20Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for insulation against noise

Abstract

In an insulating element, esp. a wall, ceiling or door comprises several layers of which >=1 is noise-dampening. one or more layers (21) contain a high proportion of water within the cross-section of the element. The water may be bonded by means of a carrier.

Description

Isolierungselement, insbesondere Wand-, Decken- oder Türelement Die Erfindung betrifft ein Isolierungselement, insbesondere Wand-, Decken- oder Türelement, aus mehreren Lagen, von denen wenigstens eine schalldämmend ausgebildet ist.Insulation element, in particular wall, ceiling or door element The invention relates to an insulation element, in particular a wall, ceiling or door element, made of several layers, at least one of which is sound-absorbing.

Die Schalldämmung ist ein wichtiges Thema bei der konstruktiven Ausbildung von Isolierungselementen in der Bautechnik.Sound insulation is an important issue in constructive training of insulation elements in construction technology.

In besonderem Maße spielt die Schalldämmung eine Rolle bei der Ausgestaltung von Türen und Wänden, insbesondere Trennwänden. Eine ausreichende bzw. maximale Schalldämmung erfordert vor allem dann besondere, komplizierte Maßnahmen, wenn es um die Ausgestaltung beweglicher Wände bzw. Türen geht.Sound insulation plays a particularly important role in the design of doors and walls, especially partitions. A sufficient or maximum Soundproofing requires special, complicated measures, especially if it is is about the design of movable walls or doors.

Derartige Türen bzw. Wände - letztere vor allem als Trennwände - sind in verschiedenen Ausführungsformen bekannt. Es handelt sich dabei einmal um Konstruktionen mit faltbaren Außenschalen und zum anderen um Ausführungen mit glatten äußeren Verkleidungsplatten. Bei der letztgenannten Ausführung besteht die Wand bzw. Trennwand aus einzelnen ebenen Wandelementen, die in Schließstellung der Tür aneinandergesetzt werden.Such doors or walls - the latter mainly as partitions - are known in various embodiments. It is about constructions with foldable outer shells and, on the other hand, with versions with smooth outer cladding panels. In the latter version is the wall or partition from individual flat wall elements, which are placed together in the closed position of the door will.

Bei den voranstehend angesprochenen Türen und Wänden sind bereits verschiedene Maßnahmen zur Schalldämmung bekannt geworden. So ist es z. B. üblich, je nach geforderter Schalldämmung im Inneren der Tür- bzw. Wandkonstruktion, also zwischen den äußeren Schalen bzw. Verkleidungsplatten, mehr oder weniger schwere Bahnen bzw. Matten aus mineralisch gefüllten Kunststoffen einzukleben. Diesen Maßnahmen liegt die Erkenntnis zugrunde, daß der Grad der Schalldämmung im wesentlichen eine Funktion des spezifischen Flächengewichtes sowie der innerelastischen Eigenschaften des zur Schalldämmung verwendeten Materials ist. Der Schalldämmungseffekt ist demnach im Prinzip um so größer, je höher das spezifische Quadratmetergewicht und je flexibler die schalldämmende Lage bzw. Schicht ist. Die für die Schalldämmung vielfach verwendeten Bahnen bzw.The doors and walls mentioned above are already various measures for sound insulation have become known. So it is z. B. common, depending on the required sound insulation inside the door or wall construction, i.e. between the outer shells or cladding panels, more or less heavy Glue sheets or mats made of mineral-filled plastics. These measures is based on the knowledge that the degree of sound insulation is essentially a Function of the specific weight per unit area and the internal elastic properties of the material used for sound insulation. The soundproofing effect is accordingly In principle, the greater the specific weight per square meter and the more flexible it is is the sound-absorbing layer or layer. The ones widely used for sound insulation Tracks or

Matten aus mineralisch gefüllten Kunststoffen sind ein verhältnismäßig aufwendiges, kostspieliges Hilfsmittel.Mats made from mineral-filled plastics are proportionate complex, expensive tool.

Ein anderes Thema bei der Ausgestaltung der hier angesprochenen Isolierungselemente, insbesondere Wände und Türen, ist der Feuerschutz. Hier geht es zunächst um die Frage der Brennbarkeit der verwendeten Materialien. Generell ist anorganischen Stoffen gegenüber organischen Werkstoffen der Vorzug zu geben.Another issue in the design of the insulation elements discussed here, especially walls and doors, is the fire protection. First of all, this is about the Question of the flammability of the materials used. Generally is inorganic substances to give preference to organic materials.

Organische Materialien, wie Kunststoffe und hochmolekulare Naturstoffe, sind aber bei beweglichen und flexiblen Bauelementen besonders interessant, also z. B. auch bei den angesprochenen Wänden bzw. Türen mit faltbaren Schalen. Um die Brennbarkeit derartiger Stoffe herabzusetzen, sind diesen bekannterweise Halogene, wie Chlor und Brom, zugesetzt worden. Dadurch werden diese Kunststoffe zwar nicht unbrennbar, aber selbstverlöschend.Organic materials, such as plastics and high-molecular natural substances, but are particularly interesting for movable and flexible components, that is z. B. also with the mentioned walls or doors with foldable shells. To the To reduce the flammability of such substances, these are known to be halogens, such as chlorine and bromine. This does not make these plastics incombustible, but self-extinguishing.

Nachteilig sind jedoch die im Brandfalle frei werdenden giftigen und sehr aggressiven Halogene, wenn sie den Flammen anderer brennbarer Materialien, z. B. der Möbel etc., ausgesetzt sind.However, the toxic substances released in the event of fire are disadvantageous and very aggressive halogens when exposed to the flames of other flammable materials, z. B. the furniture, etc., are exposed.

Die Folgeschäden eines auf diese Weise eingedämmten Brandes können deshalb schwerwiegender sein als der Vorteil eines Selbstlöschungseffektes. Die weiter oben erwähnten Bahnen bzw. Matten aus mineralisch gefüllten Kunststoffen werden im Falle eines Brandes verflüssigt und laufen dadurch nach unten aus. Als Folge davon wird dem Feuer neue Nahrung gegeben werden.The consequential damage of a fire contained in this way can therefore more serious than the benefit of a self-extinguishing effect. the above-mentioned sheets or mats made of mineral-filled plastics are liquefied in the event of a fire and thus run downwards. as As a result, the fire will be given new nourishment.

Die Erfindung befaßt sich mit beiden voranstehend erörterten Themen. Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe besteht demgemäß darin, Isolierungselemente, und zwar insbesondere Wand- oder Türelemente, so auszubilden, daß sie bei erhöhter Schalldämmung einen verbesserten Schutz gegenüber Feuer bieten.The invention addresses both of the issues discussed above. The object on which the invention is based is accordingly to provide insulation elements, and in particular wall or door elements to be designed so that they are at increased Sound insulation offer improved protection against fire.

Das erfindungsgemäße Element ist zur Lösung dieser Aufgabe gekennzeichnet durch wenigstens eine Schicht bzw. Lage mit einem hohen Anteil an Wasser innerhalb des Querschnitts des Elements Wasser hat sich für den vorliegenden Anwendungszweck in mehrfacher Hinsicht als vorteilhaft erwiesen. Zunächst handelt es sich dabei um ein sehr kostengünstiges Schutzmittel, welches ohne Kostenaufwand in praktisch beliebigen Mengen eingesetzt werden kann, soweit es die Konstruktion des Elements zuläßt.The element according to the invention is characterized to solve this problem by at least one layer with a high proportion of water inside the cross section of the element water has been chosen for the present application Proven to be beneficial in several ways. First of all, it is a very inexpensive means of protection, which comes in handy at no cost arbitrary amounts can be used as long as it is the construction of the element allows.

Im Hinblick auf die besondere Teilaufgabe ist die Unbrennbarkeit des Wassers ein erheblicher Vorteil. Im Falle eines Brandes wirkt das verdampfende Wasser zusätzlich löschend, da es die umgebende Luft mit dem darin befindlichen zur Verbrennung notwendigen Sauerstoffgehalt verdrängt. Weiterhin wird durch den hohen Kalorienverbrauch bei der Verdampfung des Wassers die Umgebungstemperatur herabgesetzt (Verdunstungskälte). Für den gleichzeitig durch die Anwendung dieses Mittels erzielten schalldämmenden Effekt ist von Interesse das relativ hohe spezifische Flächengewicht von Wasser. Darüber hinaus ist diese Konstruktion in hohem Maße flexibel, so daß die mit Wasser versehene Lage bzw. Schicht auch für faltbare Wände bzw. Türen eingesetzt werden kann.With regard to the special subtask, the incombustibility of the Water is a significant advantage. In the event of a fire, the evaporating water works additionally extinguishing, as it burns the surrounding air with the air it contains displaced the necessary oxygen content. Furthermore, it is due to the high calorie consumption when the water evaporates, the ambient temperature is reduced (evaporative cooling). For the same time achieved by using this remedy sound absorbing The effect of interest is the relatively high specific weight per unit area of water. In addition, this construction is highly flexible, so that with water provided layer or layer can also be used for foldable walls or doors can.

Die weitere Erkenntnis der Erfindung geht dahin, daß Wasser in der üblichen, fließenden Konsistenz für den vorliegenden Anwendungszweck weniger gut geeignet ist, es sei denn, daß eine besondere Trägerschicht derart ausgebildet und mit Wasser angereichert ist, daß dieses nur im Falle eines Brandes freigegeben wird. Besonders vorteilhaft ist nach der Erfindung jedoch die Anwendung des Wassers in einer pasteusen, gelatinösen oder standfesten Konsistenz unter Anordnung in einer mit Poren, Zellen oder Kammern ausgebildeten Trägerschicht. Gemäß einer besonderen Ausführung können dem Wasser als Gelatinierungsmittel in alkalischem Wasser lösliche, polymere Acrylsäuren mit einem Molekulargewicht oberhalb 100 000 zugesetzt werden. Derartige Zusätze sind so hochviskos, daß schon 1 bis 2 % ausreichen, um eine weitgehend steife Konsistenz des Wassers zu erzielen. Darüber hinaus kommen aber auch andere Verdickungsmittel in Betracht, z. B.The further recognition of the invention is that water in the usual, flowing consistency for the present application is less good is suitable, unless a special carrier layer is formed and is enriched with water that this is only released in the event of a fire. According to the invention, however, it is particularly advantageous to use the water in of a pasty, gelatinous or firm consistency, arranged in a carrier layer formed with pores, cells or chambers. According to a particular Execution, water soluble in alkaline water as a gelatinizing agent, polymeric acrylic acids with a molecular weight above 100,000 can be added. Such additives are so highly viscous that as little as 1 to 2% are sufficient to achieve a large extent to achieve a stiff consistency of the water. But there are also others Thickeners into consideration, e.g. B.

wasserlösliche Zellulosederivate (Tapetenkleister, Gelatine etc.).water-soluble cellulose derivatives (wallpaper paste, gelatine, etc.).

Das in dieser Konsistenz vorliegende Wasser kann in eine Umhüllung aus geeigneter Kunststoffolie angebracht werden.The water present in this consistency can be wrapped in a coating made of suitable plastic film.

Zweckmäßigerweise besteht diese Umhüllung aus zwei ringsherum an den Rändern miteinander verschweißten Folien. Der dadurch gebildete Innenraum kann zusätzlich durch Längs- und Querwandungen bzw. Längs- und Querstege in einzelne geschlossene Kammern unterteilt sein. Es ist aber auch möglich, das Wasser in eine Trägerschicht mit einer Vielzahl von kleinen, vorzugsweise offenen Poren bzw. Zellen einzubringen. In diesem Falle wird zweckmäßigerweise so vorgegangen, daß die genannte offenporige Trägerschicht, z. B. Schaumkunststoff, insbesondere Polyurethanschaum mit einem Raumgewicht von 0,02 bis 0,03, mit einem pulverförmigen Verdickungsmittel versehen und so in eine geschlossene bzw. verschweißbare Kunststoffolie eingebracht wird. Diese Schicht bzw. Lage wird dann an der erwünschten Stelle innerhaLb des Querschnitts des Raumbegrenzungselements eingebracht und fixiert. Erst an der Montagestelle wird dann die außen geschlossene Schicht bzw. Lage mit Wasser gefüllt.Appropriately, this envelope consists of two around the Edges of welded foils. The interior space thus formed can additionally through longitudinal and transverse walls or longitudinal and transverse webs into individual closed ones Chambers be divided. But it is also possible to put the water in a carrier layer with a multitude of small, preferably open pores or Bring cells. In this case, the procedure is expediently so that said open-pored carrier layer, e.g. B. foam plastic, especially polyurethane foam with a density of 0.02 to 0.03, with a powdery thickener provided and thus introduced into a closed or weldable plastic film will. This layer or position is then placed in the desired location within the Cross-section of the space delimiting element introduced and fixed. Only at the assembly point the outside closed layer or layer is then filled with water.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigt: Fig. 1 ein ebenes Wandelement in schematischer Draufsicht, Fig. 2 einen Teilquerschnitt durch das Wandelement gemäß Fig. 1 gemäß II-II, in vergrößertem Maßstab, Fig. 3 den unteren Bereich eines Wandelements gemäß Fig. 1 im Vertikalschnitt, in nochmals vergrößertem Maßstab.An exemplary embodiment of the invention is described below with reference to FIG Drawings explained in more detail. It shows: FIG. 1 a planar wall element in schematic form Top view, FIG. 2 shows a partial cross section through the wall element according to FIG. 1 according to II-II, on an enlarged scale, FIG. 3 shows the lower region of a wall element according to FIG Fig. 1 in vertical section, on a further enlarged scale.

Als konkretes Anwendungsbeispiel für die Erfindung ist im vorliegenden Fall ein Wandelement 10 als Teil einer sog.As a specific application example for the invention is in the present Case a wall element 10 as part of a so-called.

glatten Falt- bzw. Trennwand gewählt worden. Mehrere derartiger Wandelemente 10 werden zur Bildung einer Wand, insbesondere Trennwand in einer Ebene aneinandergesetzt. Die einzelnen Wandelemente sind je für sich verfahrbar, im vorliegenden Fall mit Laufrollen wagen 11 und 12, die in einer Deckenschiene 13 laufen.smooth folding or partition wall was chosen. Several such wall elements 10 are placed against one another in one plane to form a wall, in particular a partition wall. The individual wall elements can each be moved individually, in the present case with Rollers dare 11 and 12, which run in a ceiling rail 13.

Der weitere konstruktive Aufbau des Wandelements 10 ist hier so gewählt, daß ein ringsherumlaufender Rahmen 14 (Fig. 3) aus einem besonders geformten Profil vorgesehen ist. Auf beiden Seiten dieses Rahmens 14 sind Verkleidungsplatten 15 und 16 angeordnet und mit dem Rahmen 14 verbunden. Diese Verkleidungsplatten 15 und 16 bestehen im vorliegenden Fall aus einem Blech, können aber auch aus anderen Werkstoffen, z. B. Holz, gebildet sein. Unten und oben, nämlich im Bereich von querverlaufenden Holmen, ist der Rahmen 14, wie aus Fig. 3 ersichtlich, als nach außen offenes Hohlprofil ausgebildet. Hier findet jeweils eine nach oben gegen die Decke bzw. nach unten gegen den Boden ausfahrbare Dichtleiste 17 Aufnahme in dem Profil des Rahmens. Die Dichtleiste 17 kommt mit Dämmstreifen 18 aus elastischem Werkstoff am Boden bzw. an der Decke zur Anlage.The further structural design of the wall element 10 is chosen here so that that a surrounding frame 14 (Fig. 3) from one special shaped profile is provided. On both sides of this frame 14 are cladding panels 15 and 16 arranged and connected to the frame 14. These cladding panels 15 and 16 consist in the present case of one sheet, but can also be made of other Materials, e.g. B. wood, be formed. Below and above, namely in the area of transverse Holmen, the frame 14, as can be seen from Fig. 3, as an outwardly open hollow profile educated. Here there is one upwards against the ceiling or one downwards sealing strip 17, which can be extended against the floor, is received in the profile of the frame. the Sealing strip 17 comes with insulating strips 18 made of elastic material on the floor or on the ceiling of the system.

Zwischen der Dichtleiste 17 und dem Profil des Rahmens 14 sind Dichtlippen 19, ebenfalls aus elastischem Werkstoff, angeordnet.Sealing lips are located between the sealing strip 17 and the profile of the frame 14 19, also made of elastic material, arranged.

Der Schichtenaufbau des vorliegenden Wandelements 10 ist so gewählt, daß auf der Innenseite an die äußeren Verkleidungsplatten 15 und 16 unmittelbar eine Lage 20 aus einem feuerhämmenden bzw. feuerfesten Material anschließt, z. B. aus Asbest oder anderen mineralischen Stoffen. Hierauf folgt zum Inneren des Wandelements die mit den Merkmalen der Erfindung ausgebildete Wasserschicht 21 mit schalldämmender und feuerhemmender Wirkung.The layer structure of the present wall element 10 is chosen so that that on the inside of the outer cladding panels 15 and 16 directly a layer 20 of a fire-retardant or refractory material connects, for. B. from asbestos or other mineral substances. This is followed by the interior of the wall element formed with the features of the invention water layer 21 with sound-absorbing and fire retardant effect.

Die vorgenannte Wasserschicht 21 besteht bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel aus einer äußeren, vorzugsweise wasserdichten Umhüllung 22, insbesondere in Gestalt einer Kunststoffolie. Diese Umhüllung 22 ist ringsherum geschlossen, z. B. durch Verschweißung zweier thermoplastischer Kunststoffolien längs des äußeren Randes. Innerhalb des so gebildeten Hohlraums findet verdicktes beziehungsweise verfestigtes Wasser Aufnahme. Wie aus Fig. 1 und 2 ersichtlich, ist der durch die Umhüllung 22 gebildete Hohlraum durch einzelne Vertikal- und Horizontalwandungen 23 bzw. 24 in einzelne Kammern 25 unterteilt. Diese Kammern sind jeweils mit dem verdickten Wasser gefüllt. Die so ausgebildete schalldämmende und feuerhemmende Wasserschicht 21 ist zu beiden Seiten des Rahmens 14 angeordnet und erstreckt sich bis zur äußeren Begrenzung desselben. Der zwischen den Wasserschichten 21 verbleibende Hohlaum kann mit einem geeigneten Füll- bzw. Isoliermaterial 26 ausgefüllt sein.The aforementioned water layer 21 exists in the illustrated embodiment from an outer, preferably watertight envelope 22, in particular in shape a plastic film. This envelope 22 is closed all around, for. B. by Welding of two thermoplastic plastic films along the outer edge. Inside the cavity formed in this way, there is thickened or solidified Water intake. As can be seen from Fig. 1 and 2, the by the envelope 22 formed cavity by individual vertical and horizontal walls 23 and 24 divided into individual chambers 25. These chambers are each with the thickened water filled. The sound-absorbing and fire-retardant one trained in this way Water layer 21 is arranged on both sides of the frame 14 and extends up to the outer limit of the same. The one remaining between the water layers 21 The hollow space can be filled with a suitable filling or insulating material 26.

Im Falle eines Brandes wirkt die auf der Innenseite der äußeren Verkleidungsplatten 15 und 16 angeordnete Wasserschicht 21 während einer ersten Phase kühlend. Wenn die Siedetemperatur des Wassers überschritten ist, wird das Wasser verdampft.In the event of a fire, it acts on the inside of the outer cladding panels 15 and 16 arranged water layer 21 cooling during a first phase. if the boiling temperature of the water is exceeded, the water is evaporated.

Die Folge davon ist, daß der Wasserdampf feuerhemmend bzw.The consequence of this is that the water vapor is fire-retardant or

feuerlöschend austritt. Der Dampfaustritt kann beispielsweise am oberen und unteren Rand des Wandelements 10 erfolgen, und zwar durch den Rahmen 14 hindurch. Dieser kann zur Verbesserung des geschilderten Effektes ebenso wie die Dichtleiste 17 mit Öffnungen 27 bzw. 28 versehen sein. Dabei kann unterstellt werden, daß die den Strom des Wasserdampfes gegebenenfalls behindernden Dämmstreifen 18 bei erhöhten Temperaturen schmelzen, so daß der Dampf in diesem Bereich aus dem Querschnitt des Wandelements 10 austreten kann. Gegebenenfalls kann es zweckmäßig sein, die Dämmstreifen 18 zur Förderung des geschilderten Effektes mit einem niedrigen Schmelzpunkt auszubilden.fire-extinguishing leaks. The steam outlet can, for example, at the top and the lower edge of the wall element 10 take place through the frame 14. This can improve the described effect as well as the sealing strip 17 may be provided with openings 27 and 28, respectively. It can be assumed that the the flow of water vapor possibly hindering insulation strips 18 at increased Temperatures melt, so that the steam in this area from the cross-section of the Wall element 10 can emerge. If necessary, it can be useful to use the insulation strips 18 to promote the described effect with a low melting point.

Die geschilderte, in verschiedenen Versionen ausführbare Wasserschicht kann nicht nur bei Wand- und Türelementen, sondern auch bei anderen Raumbegrenzungselementen, z. B. Decken-oder Bodenelementen analog eingesetzt werden.The described water layer, which can be implemented in different versions can be used not only for wall and door elements, but also for other room delimitation elements, z. B. ceiling or floor elements can be used analogously.

Claims (15)

Ansprüche Expectations ~~~~~~~~~~~~~~~~~ 1. Isolierungselement, insbesondere Wand-, Decken-oder Türelement, aus mehreren Lagen, von denen wenigstens eine schalldämmend ausgebildet ist, gekennzeichnet durch wenigstens eine Schicht (21) bzw. Lage mit einem hohen Anteil an Wasser innerhalb des Querschnitts des Elements (10). ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 1. Insulation element, especially wall, ceiling or Door element, made of several layers, of which at least one is designed to be sound-absorbing is characterized by at least one layer (21) or layer with a high Proportion of water within the cross section of the element (10). 2. Element nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Wasser durch einen Träger gebunden ist. 2. Element according to claim 1, characterized in that the water is bound by a carrier. 3. Element nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Wasser durch geeignete Zusätze eine verdickte Konsistenz aufweist. 3. Element according to claim 1 or 2, characterized in that the Water has a thickened consistency due to suitable additives. 4. Element nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Wasser durch Zusatz von Gelatine und/oder wasserlöslichen Zellulosederivaten und/oder in alkalischem Wasser lösliche polymere Acrylsäuren mit einem Molekulargewicht über 100 000 verdickt ist. 4. Element according to claim 3, characterized in that the water by adding gelatin and / or water-soluble cellulose derivatives and / or in alkaline water soluble polymeric acrylic acids with a molecular weight above 100,000 is thickened. 5. Element nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß polymere Acrylsäuren mit einem Anteil von 1 bis 2 Gew.% dem Wasser zugesetzt sind. 5. Element according to claim 4, characterized in that polymers Acrylic acids in a proportion of 1 to 2% by weight are added to the water. 6. Element nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Wasser in einer wasseraufnehmenden Lage, insbesondere einer porösen, schwammartigen bzw. offenporigen Lage aus Schaumkunststoff od. dgl. enthalten ist. 6. Element according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the water is in a water-absorbing layer, in particular a porous, sponge-like one or open-pored layer of foam plastic or the like. Is included. 7. Element nach Anspruch 6 sowie einem der weiteren Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Wasser in verdicktem Zustand in der wasseraufnehmenden Lage enthalten ist. 7. Element according to claim 6 and one of the other Expectations, characterized in that the water in the thickened state in the water-absorbing Location is included. 8. Element nach Anspruch 6 sowie einem der weiteren Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Lage aus Polyurethanschaum mit einem Raumgewicht von 0,02 bis 0,03 besteht.8. Element according to claim 6 and one of the further claims, characterized characterized in that the layer of polyurethane foam with a density of 0.02 up to 0.03. 9. Element nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Lage bzw. Schicht (21) als flexible Matte ausgebildet ist.9. Element according to any one of claims 1 to 8, characterized in that that the layer or layer (21) is designed as a flexible mat. 10. Element nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Wasserschicht (21) in einer äußeren vorzugsweise wenigstens wasserdichten Umhüllung (22) Aufnahme findet.10. Element according to one of claims 1 to 9, characterized in that that the water layer (21) is preferably at least watertight in an outer one Enclosure (22) takes place. 11. Element nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Umhüllung (22) aus einer Kunststoffolie besteht.11. Element according to claim 10, characterized in that the envelope (22) consists of a plastic film. 12. Element nach Anspruch 10 sowie einem der weiteren Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Umhüllung (22) in einzelne Kammern durch die Anordnung von Trennwandungen (23, 24) oder Längs- und Querschweißnähten unterteilt ist.12. Element according to claim 10 and one of the further claims, characterized characterized in that the envelope (22) is divided into individual chambers by the arrangement of Partition walls (23, 24) or longitudinal and transverse welds is divided. 13. Verfahren zum Herstellen eines Isolierungselements, insbesondere eines Wand-, Decken- oder Türelements, mit einer Lage nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die äußere Umhüllung (22) bzw. eine wasseraufnehmende Lage am Einbauort des Elements (10) mit Wasser gefüllt wird.13. A method for producing an insulation element, in particular of a wall, ceiling or door element, with a position according to one or more of the Claims 1 to 12, characterized in that the outer casing (22) or a water-absorbing layer at the installation site of the element (10) is filled with water. 14. Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß in die Umhüllung (22) bzw. in die wasseraufnehmende Lage vor dem EinfUhren des Wassers ein Verdickungsmittel eingegeben wird.14. The method according to claim 13, characterized in that in the Sheath (22) or in the water-absorbing layer before introducing a thickener is added to the water. 15. Verfahren nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, daß das Wasser nach der Montage der Umhüllung (22) bzw. der wasseraufnehmenden Lage innerhalb des Querschnitts des Elements (10) in die Umhüllung (22) bzw in die Lage eingeführt wird.15. The method according to claim 13 or 14, characterized in that the water after the casing (22) or the water-absorbing layer has been installed within the cross section of the element (10) in the envelope (22) or in the layer is introduced. L e e r s e i t eL e r s e i t e
DE19752518943 1975-04-29 1975-04-29 Insulating wall, ceiling, or door element - has at least one layer contg. high proportion of water within the cross-section of the element Pending DE2518943A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19752518943 DE2518943A1 (en) 1975-04-29 1975-04-29 Insulating wall, ceiling, or door element - has at least one layer contg. high proportion of water within the cross-section of the element

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19752518943 DE2518943A1 (en) 1975-04-29 1975-04-29 Insulating wall, ceiling, or door element - has at least one layer contg. high proportion of water within the cross-section of the element

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2518943A1 true DE2518943A1 (en) 1976-11-11

Family

ID=5945250

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19752518943 Pending DE2518943A1 (en) 1975-04-29 1975-04-29 Insulating wall, ceiling, or door element - has at least one layer contg. high proportion of water within the cross-section of the element

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2518943A1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3807833A1 (en) * 1988-03-10 1989-09-21 Paul Schmitz Gmbh Steel door
EP0338495A2 (en) * 1988-04-21 1989-10-25 Roland-Werke Dachbaustoffe und Bauchemie GmbH & Co. KG Roof or wall covering
EP2159338A1 (en) * 2008-08-28 2010-03-03 Yen-Hsiang Chen Double-walled multi-chamber panel for building
DE102015108567A1 (en) * 2015-05-29 2016-12-01 Novoferm Riexinger Türenwerke GmbH Fire protection system
NL2016698A (en) * 2016-04-29 2017-11-06 M J Vroegop Holding B V Fire resistant panel.
CN107542188A (en) * 2017-08-25 2018-01-05 绵阳鹏志远科技有限公司 A kind of wall body structure for computer room
CN111827521A (en) * 2020-06-29 2020-10-27 北新集团建材股份有限公司 Fire-resistant sound insulation composite wall
CN111827529A (en) * 2020-06-29 2020-10-27 北新集团建材股份有限公司 Sound insulation composite wall

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3807833A1 (en) * 1988-03-10 1989-09-21 Paul Schmitz Gmbh Steel door
EP0338495A2 (en) * 1988-04-21 1989-10-25 Roland-Werke Dachbaustoffe und Bauchemie GmbH & Co. KG Roof or wall covering
EP0338495A3 (en) * 1988-04-21 1990-05-16 Roland-Werke Dachbaustoffe & Bauchemie Roof or wall covering
US5088249A (en) * 1988-04-21 1992-02-18 Roland-Werke Dachbaustoffe Und Bauchemie Gmbh & Co. Kg Roof covering or wall covering
EP2159338A1 (en) * 2008-08-28 2010-03-03 Yen-Hsiang Chen Double-walled multi-chamber panel for building
DE102015108567A1 (en) * 2015-05-29 2016-12-01 Novoferm Riexinger Türenwerke GmbH Fire protection system
NL2016698A (en) * 2016-04-29 2017-11-06 M J Vroegop Holding B V Fire resistant panel.
CN107542188A (en) * 2017-08-25 2018-01-05 绵阳鹏志远科技有限公司 A kind of wall body structure for computer room
CN111827521A (en) * 2020-06-29 2020-10-27 北新集团建材股份有限公司 Fire-resistant sound insulation composite wall
CN111827529A (en) * 2020-06-29 2020-10-27 北新集团建材股份有限公司 Sound insulation composite wall

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2520338B1 (en) Fire-retardant closure
DE3735779A1 (en) SEALING ELEMENT
DE2518943A1 (en) Insulating wall, ceiling, or door element - has at least one layer contg. high proportion of water within the cross-section of the element
DE202004019510U1 (en) Fire protection cabinet for installation equipment in buildings has coated fireproof cable leadthroughs with inner body with supporting material, leadthrough openings with outer fire protection foam coating(s) and outer plate
DE202016101222U1 (en) Partition wall for forming a fire compartment in rooms of buildings
DE2611033C2 (en) Fire-resistant lightweight partition wall for rooms of buildings
DE2520441C3 (en) Method for insulating building walls, in particular foundation walls, against moisture, and a device for carrying out the method
DE2551693A1 (en) Fireproof conduit passage coating - has outer asbestos cement layer and single or multiple mineral wool inner layers
DE4120759A1 (en) FIRE-RESISTANT LIGHTWEIGHT
DE2246762C3 (en) Fire protection door with a door leaf made of frame strips, cover panels and filler panel
DE7422206U (en) Fireproof seal for doors
DE202015003796U1 (en) Thermal insulation material and thermal insulation panel made of this material
DE19520712C2 (en) House with wall elements and process for its production
DE2260981A1 (en) SELF-SUPPORTING WALL AND CEILING PANELS
DE590387C (en) Insulating board
DE2431800C2 (en) Fire-resistant gate, preferably sliding gate
EP2722572B1 (en) Pipework assembly, in particular for use in the field of ventilation technology
DE2551753A1 (en) Garage door upwardly pivotable into horizontal position - comprises honeycomb structured core and polyurethane adhesive bonded covering layers
DE3424818A1 (en) Insulating material board
DE1912429A1 (en) Building block and building structure to be made with this block
DE1813615A1 (en) Kunstoffwerk philippine gmbh and co kg - sheet
EP1371619A2 (en) Building element
DE1484102C (en) Closed spray and drying booth for surface treatment
DE1658951C (en) Fire-resistant, movable partition
AT237258B (en) Demountable wall

Legal Events

Date Code Title Description
OHN Withdrawal