DE2518362A1

DE2518362A1 - Protective polymer film prepn. - by casting an aq. polymer emulsion contg. emulsifiers or protective colloids

Info

Publication number: DE2518362A1
Application number: DE19752518362
Authority: DE
Inventors: Norbert Dipl Chem Dr Leitner; Horst Nicolaus
Original assignee: Vereinigte Papierwerke Schickedanz and Co
Current assignee: VP Schickedanz AG
Priority date: 1975-04-25
Filing date: 1975-04-25
Publication date: 1976-11-04
Also published as: ES446364A1; GR60326B; DE2518362B2; DE2518362C3; AT352895B; ATA92776A; IT1060255B

Abstract

A protective film for hygienic cellulosic prods. which disintegrates in moving water comprises a film from a film forming, linear, organic polymer prepd. by aq. emulsion polymerisation and manufactured by casting an aq. dispersion in the presence of protective colloids and/or emulsifiers. The film has excellent water resistance to static stress but disintegrates rapidly under dynamic stress making it easily disposable. They may be used in diapers, sanitary towels, etc.

Description

In bewegtem Wasser zerfallende Wäscheschutzfolie für hygienische Zellstofferzeugnisse Die Erfindung betrifft eine aus Kunststoff bestehende in bewegtem Wasser zerfallende Wäscheschutzfolie für hygienische Zellstofferzeugnisse, beispielsweise Damenbinden, Kinderwindeln, Krankenunterlagen oder dergl. Laundry protection film that disintegrates in moving water for hygienic Pulp products The invention relates to a plastic in moving Water-disintegrating laundry protection film for hygienic cellulose products, for example Sanitary towels, children's diapers, medical documents or the like.

Hygienische Zellstofferzeugnisse der genannten Art bestehen im wesentlichen aus einem Saugkissen aus Zellstoff-Flocken, Tissue, Krepp-Papier oder dergl., welches von einer flüssigkeitsdurchlässigen Umhüllung, die beispielsweise aus Vliesstoff, Mull oder dergl. bestehen kann, umgeben ist. An ihrer beim Gebrauch vom Körper abgewandten Seite weisen derartige Erzeugnisse häufig noch eine Wäscheschutzfolie auf, welche flüssigkeitsundurchlässig ist, und die in aller Regel aus Polyolefinen, beispielsweise Polyäthylen, besteht. Folien dieser Art können mit sehr geringer Schichtstärke hergestellt werden, so daß sie das Erzeugnis hinsichtlich seiner Dicke nicht belasten und auch billig sind.Hygienic pulp products of the type mentioned exist essentially from an absorbent pad made of cellulose flakes, tissue, crepe paper or the like., which from a liquid-permeable cover, which is made, for example, of nonwoven fabric, Mull or the like. Can exist, is surrounded. At its turned away from the body when in use On the side, such products often have a laundry protection film, which is impermeable to liquids, and which are usually made of polyolefins, for example Polyethylene. Films of this type can be produced with a very thin layer so that they do not burden the product in terms of its thickness and also are cheap.

Hygienische Zellstofferzeugnisse der genannten Art werden meist nur einmal verwendet und danach fortgeworfen.Hygienic pulp products of the type mentioned are usually only used once and then thrown away.

Die Vernichtung der Erzeugnisse erfolgt häufig über die Abwasseranlage, so daß es wichtig ist, daß die Erzeugnisse bei der Berührung mit großen Mengen von bewegtem Wasser leicht zerfallen. Diese Bedingung ist bei den heute zur Verfügung stehenden Erzeugnissen für das Saugkissen stets erfüllt; die aus Polyolefinen bestehenden Wäscheschutzfolien sind aber völlig wasserbeständig, so daß sie beim Fort spülen durch die Abwasseranlage schließlich in die Kläranlage gelangen und, da sie nicht zerfallen, den Anteil der nicht-abbaufähigen Materialien erhöhen.The products are often destroyed via the sewage system, so it is important that the products come into contact with large amounts of easily disintegrate with moving water. This condition is with the today available products for the absorbent pad are always met; those made from polyolefins but existing laundry protection films are completely water-resistant, so that when Rinse through the sewage system and finally reach the sewage treatment plant and, since they do not disintegrate, increase the proportion of non-degradable materials.

Aus der deutschen Auslegeschrift 1.569.413 sind bereits Wäscheschutzfolien bekannt, die die erwähnten Nachteile nicht aufweisen und die in Wasser abgebaut werden können.Linen protection films are already from the German laid-open document 1.569.413 known which do not have the disadvantages mentioned and which degrade in water can be.

Die dort beschriebenen Folien bestehen aus wenigstens zwei Schichten, wobei die eine Schicht ein Cellulosematerial, vorzugsweise Papier, ist und die andere Schicht aus einem in Wasser quellbaren Cellulosederivat, vorzugsweise Methylcellulose, Carboxymethylcellulose, Gelatine, Polyvinylalkohol oder ähnlichen Stoffen, besteht. Die erwähnten Erzeugnisse erfüllen ihre Aufgabe; sie haben jedoch den Nachteil, daß sie verhältnismäßig steif und ohne Verwendung von Weichmachern auch brüchig sind, und daß sie im wesentlichen papierähnlichen Charakter aufweisen und dadurch bei der Bewegung, insbesondere beim Knautschen, rascheln. Diese Eigenschaften sind unerwünscht, da sie die Weichheit und Textilähnlichkeit der hygienischen Zellstofferzeugnisse vermindern und so den Gebrauchskomfort senken. Ähnliche Nachteile haben auch die als Wäscheschutz bekannten Folien aus Polyvinylalkohol.The films described there consist of at least two layers, one layer being a cellulose material, preferably paper, and the other Layer made of a cellulose derivative that can swell in water, preferably methyl cellulose, Carboxymethyl cellulose, gelatin, polyvinyl alcohol or similar substances. The products mentioned do their job; however, they have the disadvantage that they are relatively stiff and also brittle without the use of plasticizers and that they are essentially paper-like in character and thereby rustle when moving, especially when crushing. These properties are undesirable because it enhances the softness and textile likeness of hygienic pulp products reduce and thus lower the convenience of use. They also have similar disadvantages Polyvinyl alcohol films known as laundry protection.

Es besteht die Aufgabe, eine Wäscheschutzfolie für hygienische Zellstofferzeugnisse vorzuschlagen, welche bei normalem Gebrauch wasserundurchlässig ist, bei der Einwirkung von fließendem Wasser jedoch in möglichst kurzer Zeit zerfällt und welche darüber hinaus weich, anschmiegsam und ohne Bildung von Raschelgeräuschen leicht beweglich ist.There is the task of a laundry protection film for hygienic pulp products to propose which one is impermeable to water in normal use at the time of exposure of flowing water, however, disintegrates in the shortest possible time and which ones above In addition, it is soft, cuddly and easily movable without the formation of rustling noises is.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Folie aus filmbildenden durch Emulsionspolymerisation in wässriger Phase hergestellten linearen organischen Polymeren besteht, die in Gegenwart von Schutzkolloiden und/oder oberflächenaktiven Emulgatoren aus ihren wässrigen Dispersionen aufgetrocknet worden sind.According to the invention, this object is achieved in that the film consists of film-forming linear produced by emulsion polymerization in the aqueous phase consists of organic polymers, which in the presence of protective colloids and / or surface-active Emulsifiers from their aqueous dispersions have been dried.

Stoffe dieser Art sind an sich bekannt. Sie werden jedoch bisher nicht in Form von selbsttragenden Folien hergestellt, sondern dienen beispielsweise als Anstrichsmittel, als Zusätze für Zementmörtel, als Folienkleber sowie als Heißsiegelklebstoffe.Substances of this type are known per se. However, so far they won't made in the form of self-supporting foils, but serve for example as Paints, as additives for cement mortar, as film adhesives and as heat-sealing adhesives.

Überraschenderweise wurde nun gefunden, daß freitragende Folien aus solchen Stoffen bei vorwiegend statischer Belastung und den bei hygienischen Zellstofferzeugnissen, beispielsweise Damenbinden, bei Gebrauch anfallenden Mengen wässriger Flüssigkeiten eine hohe Wasserbeständigkeit aufweisen. Diese Wasserbeständigkeit sinkt aber rapide ab, wenn die Belastung bei großen Wassermengen dynamisch erfolgt. Dieser beachtliche Eeständigkeitsunterschied kann nun erfindungsgemäß für die oben aufgezeigten Zwecke ausgenützt werden.Surprisingly, it has now been found that self-supporting films such substances with predominantly static load and those in hygienic pulp products, For example sanitary napkins, quantities of aqueous liquids that arise during use have high water resistance. However, this water resistance drops rapidly when the load occurs dynamically with large amounts of water. This remarkable one According to the invention, a difference in resistance can now be used for the purposes set out above be exploited.

Es hat sich gezeigt, daß für die Herstellung der erwähnten Folien praktisch alle filmbildenden linearen organischen Polymeren verwendet werden können, die auf dem Wege der Emulsionspolymerisation in wässriger Phase hergestellt werden. Es sind dies beispielsweise Polyvinylester oder deren Copolymere mit anderen Vinylestern, Copolymere von Vinylestern mit Äthylen und/oder Acrylsäureestern, Acrylnitril, Fumarsäureestern, Maleinsäureestern, Maleinsäureanhydrid, Vinylchlorid, Vinylidenchlorid, Crotonsäure oder Polyalkylenoxyd. Desgleichen kommen Polyacrylsäureester oder Polyacrylnitril oder Polymethacrylsäureester oder deren Copolymere mit Acrylsäure und/oder Vinylester, Vinylchlorid, Vinylidenchlorid oder Styrol infrage. Auch Polyvinylchlorid hat sich bewährt sowie dessen Copolymere mit Vinylidenchlorid und/oder Acrylnitril, Acrylsäureester, Vinylester, Styrol, Maleinsäureester, Maleinsäureanhydrid oder Fumarsäureester.It has been shown that for the production of the films mentioned practically all film-forming linear organic polymers can be used, which are produced by emulsion polymerization in the aqueous phase. These are, for example, polyvinyl esters or their copolymers with other vinyl esters, Copolymers of vinyl esters with ethylene and / or acrylic acid esters, acrylonitrile, fumaric acid esters, Maleic acid esters, maleic anhydride, vinyl chloride, vinylidene chloride, crotonic acid or polyalkylene oxide. Likewise, polyacrylic acid esters or polyacrylonitrile come or polymethacrylic acid esters or their copolymers with acrylic acid and / or vinyl esters, vinyl chloride, vinylidene chloride or styrene in question. Also polyvinyl chloride has proven itself as well as its copolymers with vinylidene chloride and / or acrylonitrile, Acrylic acid ester, vinyl ester, styrene, maleic acid ester, maleic anhydride or Fumaric acid ester.

Desweiteren sind zu nennen: Polyvinylidenchlorid oder dessen Copolymere mit Vinylchlorid und/oder Acrylnitril, Acrylsäureester oder Methacrylsäureester. Auch Polyvinyläther oder dessen Copolymer mit Vinylchlorid und/ oder Maleinsäureanhydrid sowie die Copolymere aus Styrol mit Butadien und/oder Acrylsäureester und Acrylnitril lassen sich verwenden. Alle diese Stoffe können nach dem an sich bekannten Verfahren der Emulsionspolymerisation in wässriger Phase hergestellt werden. Sie lassen sich aus ihrer wässrigen Dispersion in Gegenwart von Schutzkolloiden und/oder oberflächenaktiven Emulgatoren aus ihren wässrigen Dispersionen auftrocknen und bilden dabei Folien. Das Verfahren der Emulsionspolymerisation ist beispielsweise in dem Buch 'fKunststoffe' von K.The following should also be mentioned: polyvinylidene chloride or its copolymers with vinyl chloride and / or acrylonitrile, acrylic acid ester or methacrylic acid ester. Also polyvinyl ether or its copolymer with vinyl chloride and / or maleic anhydride and the copolymers of styrene with butadiene and / or acrylic acid ester and acrylonitrile can be used. All of these substances can be prepared according to the method known per se emulsion polymerization in the aqueous phase. You let yourself from their aqueous dispersion in the presence of protective colloids and / or surface-active substances Drying up emulsifiers from their aqueous dispersions, forming films in the process. The process of emulsion polymerization is, for example, in the book 'fKunststoffe' by K.

H. Biederbick, Vogel-Verlag, 2. Aufl., 1970, Seite 40ff., beschrieben. Es besteht darin, daß die Monomeren kontinuierlich unter Rühren in eine wässrige Phase, welche Schutzkolloide und/oder Emulgatoren enthält, eingetragen und dort zum gewünschten Polymer oder Copolymer umgesetzt werden. Dabei ist es möglich, daß die Monomeren selbst in der wässrigen Phase löslich sind und erst die zu gewisser Größe angewachsenen Polymer-Moleküle ausfallen und in der wässrigen Phase emulgiert bleiben, oder daß die Monomeren bereits selbst in der wässrigen Phase unlöslich sind, aber infolge des stetigen Rührens sogleich in feine Tröpfchen zerteilt und emulgiert werden. Die Polymerisationsreaktion selbst wird durch Einsatz geeigneter Katalysatoren, beispielsweise von Persulfaten oder organischen Peroxiden,eingeleitet.H. Biederbick, Vogel-Verlag, 2nd ed., 1970, page 40ff., Described. It consists in that the monomers continuously with stirring in an aqueous Phase, which contains protective colloids and / or emulsifiers, entered and there be converted to the desired polymer or copolymer. It is possible that the monomers themselves are soluble in the aqueous phase and only those to a certain extent Polymer molecules that have grown in size precipitate and emulsify in the aqueous phase remain, or that the monomers are already insoluble in the aqueous phase are, but immediately broken up into fine droplets as a result of the constant stirring be emulsified. the Polymerization reaction itself is going through Use of suitable catalysts, for example persulfates or organic Peroxides.

Als oberflächenaktive Emulgatoren, die sowohl bei der Durchführung der Emulsationspolymerisation wie auch nachträglich zur Einlagerung die zu bildenden Folien geeignet sind, kommen Fettalkoholsulfonate und/oder äthoxylierte Fettalkohole, Natrium-, Kalium- oder Ammoniumsalze langkettiger aliphatischer Carbon- oder Sulfonsäuren einschließlich Alkyl-Arylsulfonsäuren und Alkalisulfaten langkettiger aliphatischer Alkohole mit 5-25 C-Atomen, Alkylphenole, oxäthylierte Polypropylenoxyde, sulfonierte Äthylenoxydaddukte (meist von Fettalkoholen), Sulfodicarbonsäureester, Aminsalze, quaternäre Ammoniumsalze, die in hydrophoben Molekülteilen eine aliphatische Kette von 12 oder mehr Kohlenstoffatomen enthalten, infrage. Als Schutzkolloide können Polyvinylalkohol und seine wasserlöslichen Derivate, teilverseiftes Polyvinylacetat, Polyvinylpyrrolidon, Polyacrylsäure, Polyacrylamide, Mischpolymerisate von Acryl- undoder Methacrylamid mit Acrylsäureestern und/oder Vinylpyrrolidon, Alginate, Agar-Agar, Stärke, Casein, wasserlösliche Celluloseester oder Celluloseäther sowie auch Tragant und/oder dessen Äthoxylierungsprodukte eingesetzt werden.As surface-active emulsifiers, which both in the implementation emulsion polymerization as well as those to be formed subsequently for storage Foils are suitable, come fatty alcohol sulfonates and / or ethoxylated fatty alcohols, Sodium, potassium or ammonium salts of long-chain aliphatic carboxylic or sulfonic acids including alkyl aryl sulfonic acids and long chain aliphatic alkali sulfates Alcohols with 5-25 carbon atoms, alkylphenols, oxyethylated polypropylene oxides, sulfonated Ethylene oxide adducts (mostly of fatty alcohols), sulfodicarboxylic acid esters, amine salts, quaternary ammonium salts that form an aliphatic chain in hydrophobic parts of the molecule of 12 or more carbon atoms are considered. Can be used as protective colloids Polyvinyl alcohol and its water-soluble derivatives, partially saponified polyvinyl acetate, Polyvinylpyrrolidone, polyacrylic acid, polyacrylamides, copolymers of acrylic andor methacrylamide with acrylic acid esters and / or vinylpyrrolidone, alginates, agar-agar, Starch, casein, water-soluble cellulose esters or cellulose ethers as well as tragacanth and / or its ethoxylation products are used.

Zusätzlich kann die Folie noch einen oder mehrere Weichmacher aus der Gruppe der Phtalsäureester oder Phosphorsäureester oder Epoxy-Weichmacher sowie Ester der Adipinsäure, Sebacinsäure, Zitronensäure, Glycerin, Äthylenglycol, Triäthylenglycol, Alkylsulfonsäureester des Phenols oder Kresols enthalten.In addition, the film can also contain one or more plasticizers the group of phthalic acid esters or phosphoric acid esters or epoxy plasticizers as well Esters of adipic acid, sebacic acid, citric acid, glycerine, ethylene glycol, triethylene glycol, Contain alkyl sulfonic acid esters of phenol or cresol.

Die erwähnten Schutzkolloide und/oder oberflächenaktive Emulgatoren sind wesentlich für die beobachtete und hier erfindungsgemäß ausgenützte stark unterschiedliche Wasserbeständiglceit der Folien bei statischer bezw.The protective colloids and / or surface-active emulsifiers mentioned are essential to the watched and here exploited according to the invention strongly different water resistance of the foils with static respectively.

dynamischer Beanspruchung verantwortlich. Sie werden in Mengen von 0,5 bis 20 Gewip. statistischer Verteilung in das Foliengefüge eingebaut und bilden bei dynamischer Beanspruchung Schwächestellen, die es den Wassermolekülen möglich machen, das Gefüge anzugreifen und die Folie in relativ kurzer Zeit zu zerstören.dynamic stress. They are in quantities of 0.5 to 20 Gewip. statistical distribution built into the film structure and form weak points in the case of dynamic stress, which make it possible for the water molecules make to attack the structure and destroy the foil in a relatively short time.

Das Auftrocknen der wässrigen Polymer-Dispersionen zu freitragenden Folien kann in an sich bekannter Weise auf glatten Unterlagen, beispielsweise silikonisierten Glasplatten oder auch in Stahlformen, erfolgen. Zur Beschleunigung des Auftrockenvorganges kann dabei Wärme zugeführt oder auch Unterdruck angewandt werden. Solange bei der Durchführung des Eintrockenvorganges die wässrige Phase noch in so hinreichender Menge vorhanden ist, daß die dispergierten Polymer-Teilchen im wesentlichen voneinander getrennt bleiben, spielen die Bedingungen sowie die Geschwindigkeit der Verdampfung praktisch keine Rolle.The drying of the aqueous polymer dispersions to become self-supporting Films can be applied to smooth substrates, for example siliconized, in a manner known per se Glass plates or in steel forms. To accelerate the drying process heat can be supplied or negative pressure can be applied. As long as the Carrying out the drying process, the aqueous phase is even more adequate Amount is present that the dispersed polymer particles are substantially separated from each other remain separate, the conditions play a role as well as the rate of evaporation practically no role.

Erst wenn die Konzentration der wässrigen Phase so weit abgesunken ist, daß sich die Polymer-Teilchen berühren, muß die Eindampfgeschwindigkeit so weit reduziert werden, daß eine störungsfreie Folienbildung ohne Entstehung von Blasen oder sonstigen unerwünschten Störstellen möglich ist. Auch muß sichergestellt sein, daß die Polymer-Teilchen nicht bei Temperaturen oberhalb ihres Erweichungspunktes oberflächlich zusammenschmelzen. Die Folien sind völlig glatt und haben ein glasklares Aussehen, sofern ihnen nicht absichtlich Farbstoffe, Pigmente, Trübungsmittel oder dergl. zugesetzt worden sind. Sie sind weich und verhältnismäßig leicht dehnbar; bei makroskopischer, taktiler Prüfung ähneln sie den bekannten Wäscheschutzfolien aus Polyäthylen.Only when the concentration of the aqueous phase has dropped that far is that the polymer particles touch, the evaporation rate must be so can be greatly reduced that a trouble-free film formation without the emergence of Bubbles or other undesirable imperfections is possible. Also must be ensured be that the polymer particles are not at temperatures above their softening point melt together on the surface. The foils are completely smooth and have a crystal clear Appearance, unless they are intentionally dyes, pigments, or opacifiers the like. Have been added. They are soft and relatively easy to stretch; in macroscopic, tactile testing, they resemble the well-known laundry protection films made of polyethylene.

Desweiteren wird vorgeschlagen, die Wasserbeständigkeit der Folien dadurch gezielt einzustellen, daß verschiedene Emulsionspolymerisate miteinander vermischt und gemeinsam zur Folie verarbeitet werden. Zu dem gleichen Zweck ist es möglich, dem Emulsionspolymerisat zusätzliche Anteile an Schutzkolloiden, Emulgatoren und/oder in Wasser löslichen oder Verdickungsmitteln zuzusetzen.It is also suggested that the films should be water-resistant thereby set in a targeted manner that different emulsion polymers with one another mixed and processed together to form a film. For the same purpose it is it is possible to add protective colloids and emulsifiers to the emulsion polymer and / or to add water-soluble or thickening agents.

Der Erfindungsgegenstand wird im folgenden anhand einiger Ausführungsbeispiele näher erläutert.The subject matter of the invention is explained below with the aid of some exemplary embodiments explained in more detail.

Beispiel 1: Es wurde eine Mischung hergestellt aus: 40 g einer durch Emulsionspolymerisation hergestellten mltteldispersen homopolymeren wässrigen Polyvinylacetat-Dispersion (Teilchendurchmesser 0,5 - 3 Mm, Festkörpergehalt 50 0 , welche als Schutzkolloid Hydroxyäthylcellulose enthält, und 10 g einer auf die gleiche Weise hergestellten feindispersen copolymeren wässrigen Polyvinylacetat/Polyäthylen-Dispersion (Teilchendurchmesser 0,1- 1 gm, Festkörpergehalt 50 %), welche ein Emulgatorsystem vom Natriumoleat-Typ enthält.Example 1: A mixture was prepared from: 40 g of a through Medium-dispersed homopolymeric aqueous polyvinyl acetate dispersion produced by emulsion polymerization (Particle diameter 0.5-3 μm, solids content 50 0, which is used as a protective colloid Contains hydroxyethyl cellulose, and 10 g of one prepared in the same way finely dispersed copolymer aqueous polyvinyl acetate / polyethylene dispersion (particle diameter 0.1-1 gm, solids content 50%), which is an emulsifier system of the sodium oleate type contains.

Das Dispersionsgemisch wurde auf silikonisierte Glasplatten gestrichen. Es bildeten sich glasklare Filme, die als 2 Folien mit einem Flächengewicht um 25 g/m² von der Glasplatte abgezogen werden konnten.The dispersion mixture was painted onto siliconized glass plates. Crystal-clear films were formed, which were used as 2 sheets with a weight per unit area of around 25 g / m² could be peeled off from the glass plate.

Die Folien wurden folgenden Prüfungen unterzogen: Prüfung A: Ein Folienausschnitt mit der Abmessung von 6,5 x 21 cm wurde in eine Damenbinde, bestehend aus einem mit Vliesstoff umhüllten Zellstoff-Flockenkissen gleicher Abmessung und 1,4 cm Dicke, auf der im Gebrauch dem Körper abgewandten Seite zwischen Flockenkissen und Vlieshülle als "Wäscheschutz" eingebaut. Zur Prüfung wurde die Damenbinde mit der im Gebrauch körperabgewandten Seite auf eine saugfähige Unterlage, bestehend aus 2 Lagen Filterpapier, gelegt, von oben mit 10 ml Blutersatzflüssigkeit (wässrige Lösung von 14 g/l Hydroxyäthylcellulose, 10 g/l Natriumchlorid, 4 g/l Natriumcarbonat, 1 g/l Farbstoff und 100 g/l Glycerin) getränkt und mit 2,5 kg belastet. Nach 5 Stunden, welche der durchschnittlichen Anwendungszeit von Damenbinden entsprechen, ist keine Flüssigkeit durch die Folie hindurch auf die darunter befindlichen saugfähigen Filterpapierbögen gedrungen.The foils were subjected to the following tests: test A: A film cut-out measuring 6.5 x 21 cm was placed in a sanitary napkin, Consists of a cellulose flake pillow of the same size covered with non-woven fabric and 1.4 cm thick, on the side facing away from the body during use, between flake pillows and fleece cover built in as "laundry protection". The sanitary napkin was used for testing the side facing away from the body during use on an absorbent pad from 2 layers of filter paper, placed, from above with 10 ml blood substitute fluid (aqueous Solution of 14 g / l hydroxyethyl cellulose, 10 g / l sodium chloride, 4 g / l sodium carbonate, 1 g / l dye and 100 g / l glycerine) soaked and loaded with 2.5 kg. After 5 hours, which corresponds to the average usage time of sanitary napkins is none Liquid through the film onto the absorbent filter paper sheets underneath squat.

Prüfung B: Ein gleichgroßer Folienabschnitt wie bei Prüfung 4 wurde in ein Becherglas mit 500 ml Wasser gegeben. Durch einen Magnetrührer wurde das Wasser bei einer Rührgeschwindigkeit von 800 Upm in Turbulenz gesetzt. Die Folie wurde nach wenigen Minuten milchig-trüb, verlor ihre mechanische Festigkeit und zerfiel innerhalb von 10 Minuten in kleine Teilchen (< 1 cm²).Test B: A film section of the same size as in test 4 was used put in a beaker with 500 ml of water. With a magnetic stirrer this was Water placed in turbulence at a stirring speed of 800 rpm. The foil became milky-cloudy after a few minutes, lost its mechanical strength and disintegrated into small particles (<1 cm²) within 10 minutes.

Beispiel 2: In der gleichen Verfahrensweise wie in Beispiel 1 wurde eine Folie gebildet aus der Mischung von 40 g einer mitteldispersen homopolymeren wässrigen Polyvinylacetat- Dispersion (Teilchendurchmesser 0,5 - 3 µm, Festkörpergehalt 50 %) und 10 g einer feindispersen copolymeren wässrigen Acrylester-Dispersion (Teilchendurchmesser 0,1 - 1 juni, Festkörpergehalt 55 0 , beide auf dem Wege der Emulsionspolymerisation hergestellt.Example 2: In the same procedure as in Example 1 was a film formed from the mixture of 40 g of a medium-dispersed homopolymer aqueous polyvinyl acetate Dispersion (particle diameter 0.5 - 3 µm, solids content 50%) and 10 g of a finely dispersed copolymeric aqueous Acrylic ester dispersion (particle diameter 0.1 - 1 June, solids content 55 0, both produced by emulsion polymerization.

Die erstgenannte Dispersion enthielt Polyvinylalkohol als Schutzkolloid, während die Acrylester-Dispersion ein Emulgatorsystem aus Polyoxyäthylen-Fettalkoholäther enthielt. Es resultierte eine Folie von 20 g/m² Flächengewicht.The first-mentioned dispersion contained polyvinyl alcohol as protective colloid, while the acrylic ester dispersion is an emulsifier system made from polyoxyethylene fatty alcohol ether contained. A film of 20 g / m² basis weight resulted.

Prüfung A: (wie Beispiel 1) ergab eine Dichtigkeit über mehr als 5 Stunden.Test A: (as in Example 1) resulted in a tightness of more than 5 Hours.

Prüfung B: (wie Beispiel 1) Die Folie zerfiel nach 25 Minuten.Test B: (as in Example 1) The film disintegrated after 25 minutes.

Beispiel 3: In der gleichen Verfahrensweise wie in Beispiel 1 wurde eine Folie gebildet aus der Mischung von 50 g einer durch Emulsionspolymerisation hergestellten feindispersen (Teilchendurchmesser 0,1 - 1 mm) Dispersion eines Terpolymerisates aus Vinylacetet, Vinylchlorid und Äthylen (Festkörpergehalt 60 %) mit einer oberflächenaktiven Substanz als Emulgatorsystem und 20 g einer 5 %igen Methylcellulose-Lösung.Example 3: In the same procedure as in Example 1 was a film formed from the mixture of 50 g of an emulsion polymerization produced finely dispersed (particle diameter 0.1-1 mm) dispersion of a terpolymer made of vinyl acetate, vinyl chloride and ethylene (solids content 60%) with a surface-active Substance as an emulsifier system and 20 g of a 5% methyl cellulose solution.

Es resultierte eine Folie mit einem Flächengewicht von 26 g/m2.The result was a film with a weight per unit area of 26 g / m2.

Nach Prüfung A (wie Beispiel 1) zeigte sich eine Dichtigkeit über mehr als 10 Stunden.After test A (as in Example 1) there was a leakage over more than 10 hours.

Bei Prüfung B (wie Beispiel 1) zerfiel die Folie nach 2 Stunden.In test B (as in Example 1) the film disintegrated after 2 hours.

Um die ermittelten Zerfallzeiten in Relation zu den Zerfallzeiten anderer hier in Betracht kommender Werkstoffe setzen zu können, wurden diese an Proben der Größe 6,5 x 21 cm entsprechend der Methode "Prüfung B" ermittelt. Es ergaben sich folgende Werte: Flächen- Zerfallzeiten nach gewicht Prüfung B (Proben-M a t e r i a 1 g/m2 größe 6,5 x 21 cm) Toilettenpapier aus Tissue 34 8 Minuten Toilettenpapier aus Grobkrepp40 8 Minuten Taschentuch aus Tissue 64 30 Minuten Papierserviette 21 10 Minuten Zeitungspapier 45 6 Minuten Verpackungsmaterial aus Pergamin 27 60 Minuten Zellglas-Folie 37 A 10 Stunden PE-Folie 22 kein Zerfall Die Gegenüberstellung läßt erkennen, daß die vorgeschlagene Folie bei dynamischer Beanspruchung Zerfallzeiten zeigt, die im Rahmen der Zeiten von vorbekannten wasserzerfallfähigen Materialien liegen. Dies bedeutet, daß die Folie bei Verwendung als Wäscheschutzfolie keine ernsthafte Belastung des Abwassersystems darstellt.To determine the disintegration times in relation to the disintegration times To be able to use other materials that come into consideration here, these were applied Samples of the size 6.5 x 21 cm determined according to the "Test B" method. It The following values resulted: Area disintegration times according to weight test B (sample M a t e r i a 1 g / m2 size 6.5 x 21 cm) toilet paper made of tissue 34 8 minutes of toilet paper made of crepe 40 8 minutes handkerchief made of tissue 64 30 minutes paper napkin 21 10 minutes of newspaper 45 6 minutes of glassine packaging 27 60 minutes Cellulose film 37 A 10 hours PE film 22 no disintegration The comparison leaves recognize that the proposed film disintegration times under dynamic stress shows that in the context of the times of previously known water-disintegrable materials lie. This means that the film is not used as a laundry protection film represents serious pollution of the sewer system.

Claims

Patent claims:

Laundry protection film made of plastic that disintegrates in moving water for hygienic fur products, characterized in that the film is made of film-forming linear produced by emulsion polymerization in the aqueous phase consists of organic polymers, which in the presence of protective colloids and / or surface-active Emulsifiers from their aqueous dispersions have been dried.

2. laundry protection film according to claim 1, characterized in that the polymer is a polyvinyl ester or its copolymer with other vinyl esters.

3. laundry protection film according to claim 1, characterized in that the polymer is a copolymer of a vinyl ester with ethylene and / or acrylic acid ester, Acrylonitrile, fumaric acid ester, maleic anhydride, vinyl chloride, vinylidene chloride, Is crotonic acid, polyalkylene oxide.

4. laundry protection film according to claim 1, characterized in that the polymer is a polyacrylic acid ester or polyacrylonitrile or polymethacrylic acid ester or their copolymers with acrylic acid and / or vinyl esters, vinyl chloride, vinylidene chloride, Styrene is.

5. laundry protection film according to claim 1, characterized in that the Polymer polyvinyl chloride or its copolymer with vinylidene chloride and / or acrylonitrile, Acrylic acid ester, vinyl ester, styrene, maleic acid ester, fumaric acid ester.

6. laundry protection film according to claim 1, characterized in that the polymer polyvinylidene chloride or its copolymer with vinyl chloride and / or Is acrylonitrile, acrylic acid ester, methacrylic acid ester.

7. ISascheschutzungsfolie according to claim 1, characterized in that the polymer is a polyvinyl ether or its copolymer with vinyl chloride and / or maleic anhydride is.

8. Väscheschutzfolie according to claim 1, characterized in that the polymer is a copolymer of styrene with butadiene and / or acrylic acid ester, acrylonitrile is.

9. laundry protection film according to claim 1, characterized in that the film consists of a mixture of different emulsion polymers.

10. laundry protection film according to claim 1, characterized in that the film also contains protective colloids, emulsifiers and / or water-soluble Thickening agent in amounts of 0.5-20% by weight. contains.