DE2518258A1 - Torsional vibration damper for motor vehicle clutches - has number of pre-loaded springs in pockets in concentric discs - Google Patents
Torsional vibration damper for motor vehicle clutches - has number of pre-loaded springs in pockets in concentric discsInfo
- Publication number
- DE2518258A1 DE2518258A1 DE19752518258 DE2518258A DE2518258A1 DE 2518258 A1 DE2518258 A1 DE 2518258A1 DE 19752518258 DE19752518258 DE 19752518258 DE 2518258 A DE2518258 A DE 2518258A DE 2518258 A1 DE2518258 A1 DE 2518258A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- springs
- torsion
- spring
- damping device
- window
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16F—SPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
- F16F15/00—Suppression of vibrations in systems; Means or arrangements for avoiding or reducing out-of-balance forces, e.g. due to motion
- F16F15/10—Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system
- F16F15/12—Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using elastic members or friction-damping members, e.g. between a rotating shaft and a gyratory mass mounted thereon
- F16F15/121—Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using elastic members or friction-damping members, e.g. between a rotating shaft and a gyratory mass mounted thereon using springs as elastic members, e.g. metallic springs
- F16F15/123—Wound springs
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D13/00—Friction clutches
- F16D13/58—Details
- F16D13/60—Clutching elements
- F16D13/64—Clutch-plates; Clutch-lamellae
Abstract
Description
Beschreibung zum Patentgesuch "Torsionsdämpfende Einrichtung" Prioritäten: 24.4.1974 ) und ) FRANKREICH 20.8.1974 ) Die Erfindung bezieht sich, allgemein betrachtet, auf eine torsionsdAmpfendeEinrichtung, wie sie Ublicherweise bei Kraftfahrzeugkupplungen verwendet wird.Description of the patent application "torsion-damping device" Priorities: 24.4.1974) and) FRANCE 20.8.1974) The invention relates, viewed generally, on a torsion-damping device, as is usually the case with motor vehicle clutches is used.
Insbesondere bezieht sich die Erfindung auf torsionsdämpfende Einrichtungen mit zwei Koaxialteilen, die innerhalb eines vorbestimmten Drehwinkels in beiden Richtungen gegeneinander verdrehbar angeordnet sind, und in Umfangsrichtung zwischen den genannten Teilen angeordneten Federelementen, wobei eines dieser Koaxialteile eine Nabe aufweist, um die in radialer Erstreckung eine Nabenscheibe gelegt ist, während das andere Koaxialteil mindestens eine Beilagscheibe aufweist, die in radialer Erstreckung parallel zu der genannten Nabenscheibe verläuft und an ihrem Rande eine auf beiden Seiten mit Reibbelägen versehene Kreisringscheibe trägt, wobei die Federelemente Federn aufweisen, die jeweils praktisch tangential angeordnet und jeweils in einem Ausschnitt angebracht sind, der teilweise durch ein in die genannte Nabenscheibe geschnittenes Fenster und teilweise durch ein in die mit der Nabenscheibe zusammenwirkende Beilagscheibe geschnittenes Fenster gebildet ist.In particular, the invention relates to torsion damping devices with two coaxial parts that are within a predetermined angle of rotation in both Directions are arranged rotatable against each other, and in the circumferential direction between the said parts arranged spring elements, one of these coaxial parts has a hub around which a hub disk is placed in radial extension, while the other coaxial part has at least one washer, which in radial Extension runs parallel to the said hub disk and one at its edge on both sides provided with friction linings circular ring disc carries, the spring elements Have springs, each arranged practically tangentially and each in one Cutout are attached, partially through a hub disc mentioned cut window and partly through a cooperating with the hub disc Washer cut window is formed.
Wie an sich bekannt, kann man mit einer derartigen Einrichtung ein Drehmoment, das einem der genannten Teile zugeführt ist, gleichmässig übertragen, wenn das andere Teil seinerseits einem Drehmoment ausgesetzt ist, das heißt, die Vibrationen, die längs der kinematischen Kette, in die die Vorrichtung eingeschaltet ist, entstehen können, werden geglättet.As is known per se, one can use such a device Evenly transmit torque that is supplied to one of the named parts, if the other part is in turn subjected to a torque, that is, the Vibrations running along the kinematic chain in which the device is switched is, can arise, are smoothed.
Wie ebenfalls an sich bekannt, ist es zumindest bei bestimmten Anwendungen von Vorteil, daß bei geringen Beträgen der Drehbewegungen zwischen den die Einrichtung bildenden Teilen das zwischen diesen Teilen übertragene Drehmoment niedrig ist.As is also known per se, it is at least in certain applications The advantage that with small amounts of the rotary movements between the device forming parts the torque transmitted between these parts is low.
Eine solche Anordnung, bei der Federelemente geringer Steifigkeit für die niedrigen Drehmomentwerte eingesetzt werden, erlaubt nämlich eine Herabsetzung der Leerlaufgeräusche eines Wechselgetriebes.Such an arrangement, with the spring elements of low rigidity are used for the low torque values, namely allows a reduction the idling noise a gearbox.
Bei den bekannten Einrichtungen dieser Art enthalten die Federelemente jedoch Federn, die bei einem Drehmomentwert Null entspannt sind und daher zur Vibration kommen und dadurch Geräusche hervorrufen können, Um diesem Nachteil zu begegnen, hat man bereits vorgeschlagen, die betreffenden Federn vorgespannt zu halten.In the known devices of this type, the spring elements contain however, springs relaxed at zero torque value and therefore to vibration come and thereby cause noises, In order to counter this disadvantage, it has already been proposed to keep the springs concerned preloaded.
Da aber diese Federn sämtlich in gleicher Richtung wirksam sind, ergibt sich insgesamt einerseits aus ihrer Vorspannung eine diskontinuierliche Änderung des Drehmoments der Drehschwingung im Betrieb beim Nulldurchgang dieser Schwingung von den beiden Seiten der dieser Schwingung zugehörigen Bezugsachse aus, und andererseits ändern sich bei diesen Federn beim Nulldurchgang dieser Schwingung ausserdem die Abstützungsverhältnisse der Federn, was wieder zur Geräuschentwicklung führt.But since these springs are all effective in the same direction, results On the one hand, there is a discontinuous change due to their bias of the torque of the torsional oscillation during operation at the zero crossing of this oscillation from both sides of the reference axis associated with this oscillation, and on the other hand also change in these springs when this oscillation passes through zero Support conditions of the springs, which again leads to the development of noise.
Der Erfindung liegt allgemein die Aufgabe zugrunde, diese Nachteile zu beseitigen.The invention is generally based on these disadvantages to eliminate.
Gegenstand der Erfindung ist eine torsionsdämpfende Einrichtung, insbesondere für Kraftfahrzeugkupplungen, mit zwei Koaxialteilen, die innerhalb eines vorbestimmten Drehwinkels in beiden Richtungen gegeneinander verdrehbar angeordnet sind, und in Umfangsrichtung zwischen den genannten Teilen angeordneten Federelementen, wobei eines dieser Koaxialteile eine Nabe aufweist, um die in radialer Erstreckung eine Nabenscheibe gelegt ist, während das andere Koaxialteil mindestens eine Beilagscheibe aufweist, die in radialer Erstreckung parallel zu der genannten Nabenscheibe verläuft und an ihrem Rand eine auf beiden Seiten mit Reibbelägen versehene Kreisringscheibe trägt, wobei die Federelemente Federn aufweisen, die jeweils praktisch tangential angeordnet und jeweils in einem Ausschnitt angebracht sind, der teilweise durch ein in die genannte Nabenscheibe geschnittenes Fenster und teilweise durch ein in die mit der Nabenscheibe zusammenwirkende Beilagscheibe geschnittenes Fenster gebildet ist; die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß mindestens zwei der genannten Federn in Umfangsrichtung entgegengesetzt wirkend angeordnet sind, wobei, wenn die Verdrehung der beiden Koaxialteile gegeneinander aus einer Mittellage zwischen den Grenzen der Drehschwingungsweite heraus in der einen Drehrichtung stattfindet, die eine der entgegengesetzt wirkenden Federn zusammengedrückt und die andere entspannt wird, während der umgekehrte Fall eintritt, wenn die Verdrehung aus der genannten Mittellage heraus in der anderen Drehrichtung stattfindet und daß jede der entgegengesetzt wirkenden Federn zumindest in der genannten Mittellage derart vorgespannt ist, daß die genannten, entgegengesetzt wirkenden Federn für sich eine Zentriereinrichtung bilden, die die genannten Koaxialteile in die genannte Mittellage zurückführen kann.The invention relates to a torsion-damping device, in particular for motor vehicle couplings, with two coaxial parts, which are within a predetermined Rotation angle are arranged rotatable against each other in both directions, and in Circumferential direction between said parts arranged spring elements, wherein one of these coaxial parts has a hub around which a radial extension Hub washer is placed, while the other coaxial part has at least one washer has, which extends in the radial direction parallel to the said hub disk and at its edge one on both sides with friction linings provided Carries circular ring disc, the spring elements have springs, each practical arranged tangentially and each attached in a cutout that partially through a window cut into said hub disk and partially through a window cut into the washer cooperating with the hub washer is formed; the invention is characterized in that at least two of the said springs are arranged to act in opposite directions in the circumferential direction, wherein, when the rotation of the two coaxial parts against each other from a central position between the limits of the torsional amplitude in which one direction of rotation takes place, one of the opposing springs is compressed and the other is relaxed is, while the reverse occurs when the twist is out of the above Middle position takes place out in the other direction of rotation and that each of the opposite acting springs is biased at least in said central position such that the said, oppositely acting springs for themselves a centering device form, which can lead back the said coaxial parts in the said central position.
Dank der Verwendung dieser beiden entgegengesetzt wirkenden Federn erfolgt der Durchgang eines der die Einrichtung bildenden Teile durch die Null-Schwingungslage gegenüber dem anderen Teil ohne einen Sprung in dem zwischen diesen Teilen übertragenen Drehmoment, und da die entgegengesetzt wirkenden Federn vorgespannt sind, liegen sie, in Umfangsrichtung gesehen, immer an den Enden der Fenster an, in denen sie untergebracht sind, und von ihnen geht demnach keine Geräuschentwicklung aus.Thanks to the use of these two counteracting springs the passage of one of the parts forming the device through the zero oscillation position takes place compared to the other part without a jump in the one transmitted between these parts Torque, and since the oppositely acting springs are preloaded, lie seen in the circumferential direction, they are always at the ends of the windows in which they are housed, and therefore no noise is generated from them.
Bei einer bestimmten Ausführungsform sind die beiden entgegengesetzt wirkenden Federn in besonderen Aufnahmeausschnitten untergebracht, und diese Aufnahmeausschnitte liegen vorzugsweise diametral einander gegenüber und symmetrisch-zueinander bezüglich einer Durchmesserebene, die senkrecht auf der Durchmesserebene steht, die durch die Mittelzone der genannten Federn in der Mittellage der die Einrichtung bildenden beiden Teile verläuft.In a particular embodiment, the two are opposite acting springs housed in special mounting cutouts, and these mounting cutouts preferably lie diametrically opposite one another and symmetrically to one another with respect to a diameter plane that is perpendicular to the diameter plane, by the central zone of said springs in the central position of the device forming two parts runs.
Bei einer abgeänderten Ausführungsform befinden sich die beiden einander entgegenwirkenden Federn in ein und demselben Aufnahmeausschnitt auf jeweils einer Seite einer Trennwand, die radial durch den betreffenden Aufnahmeausschnitt führt und mit einem der Koaxialteile der Einrichtung starr verbunden ist, wobei beide genannte Federn sich an der genannten Trennwand abstützen, und vorzugsweise stehen einem solchen Paar entgegengesetzt wirkende Federn in diametral entgegengesetzter Lage zwei weitere einander entgegengesetzte Federn gegenüber, wobei die beiden Aufnahmeausschnitte symmetrisch zueinander bezüglich einer Durchmesserebene sind, die senkrecht auf der Durchmesserebene steht, die durch die Mittelzone der Trennwände führt, die sich in diesen Aufnahmeausschnitten befinden.In a modified embodiment, the two are opposite one another counteracting springs in one and the same receiving cutout on each one Side of a partition that leads radially through the relevant receiving cutout and is rigidly connected to one of the coaxial parts of the device, both of which said springs are supported on said partition wall, and preferably stand such a pair of oppositely acting springs in diametrically opposite directions Place two more springs opposite one another, with the two receiving cutouts are symmetrical to each other with respect to a diameter plane that is perpendicular to the diameter plane that leads through the central zone of the partition walls, which is are in these recording clippings.
In allen genannten Fällen kann die Beilagscheibe, in der Ausschnitte angebracht sind, die einen Teil der Aufnahmen für diese Federn bilden,entweder unmittelbar oder durch Umklappen um einen Durchmesser oder durch bloße Drehung um 1800 um die Achse selbständig in einer torsionsdämpfenden Einrichtung eingesetzt werden, in der mindestens bestimmte Federelemente gemäß der Erfindung als entgegengesetzt wirkende Federn ausgeführt. sind, oder in einer Dämpfungseinrichtung, in der diese Federelemente in üblicher Weise durch Federn gebildet sind, die sämtlich in gleicher Richtung wirksam sind.In all of these cases, the washer can be used in the cutouts are attached, which form part of the recordings for these springs, either directly or by flipping it over by a diameter or by simply rotating it by 1800 around the Axis can be used independently in a torsion-damping device, in the at least certain spring elements according to the invention as oppositely acting Springs running. are, or in a damping device in which these spring elements are formed in the usual way by springs, all in the same direction are effective.
Das führt zu einer Vereinfachung der Fertigung und der Laorhaltung, demnach also zu besserer Wirtschaftlichkeit.This leads to a simplification of the production and the maintenance of the laboratory, therefore to better profitability.
Die Merkmale und Vorzüge der Erfindung ergeben sich im übrigen aus der nachstehenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen der-Erfindung und anhand der Zeic hnungen, die folgendes darstellen: Fig. 1 eine vereinfachte Teilansicht einer erfindungsgemäßen torsionsdämpfenden Einrichtung; Fig. 2 einen Axialschnitt durch diese Vorrichtung längs der gebrochenen Linie II-II in Fig. 1; Fig. 3 eine schematische Ansicht zur Erläuterung des Einbaus der Federelemente, die sich in der Einrichtung befinden; Fig. 4 ein Diagramm der Wirkungsweise der entgegengesetzt wirkenden Federn, aus denen die Federelemente bestehen; Fig. 5 ein Diagramm zur Darstellung der Gesamtwirkung der Einrichtung; Fig. 6 bzw. 7 den Fig. 3 bzw. 5 entsprechende Darstellungen, die dazu dienen sollen, die in der Erfindung liegenden Möglichkeiten zur Bildung einer erfindungsgemäßen torsionsdämpfenden Einrichtung oder einer torsionsdämpfenden Einrichtung gekannter Art zu zeigen; Fig. 8 eine der Fig. 3 entsprechende Ansicht einer abgeänderten Ausführungs form; Fig. 9 einen Teilschnitt längs der Linie IX-IX in Fig. 8; Fig10 eine der Fig. 1 entsprechende Teilansicht einer weiteren abgeänderten Ausführungsform; Fig. 11 bzw. 12 bzw. 13 den Fig. 1 bzw. 2 bzw, 3 entsprechende Ansichten, die eine weitere Ausführungsvariante betreffen.The features and advantages of the invention emerge from the rest the following description of exemplary embodiments of the invention and based on of the drawings showing the following: Fig. 1 is a simplified partial view a torsion-damping device according to the invention; Fig. 2 is an axial section by this device along the broken line II-II in Fig. 1; Fig. 3 a Schematic view to explain the installation of the spring elements, which can be found in the facility are located; Fig. 4 is a diagram of the operation of the opposite acting springs that make up the spring elements; Fig. 5 is a diagram for Presentation of the overall effect of the facility; FIGS. 6 and 7 correspond to FIGS. 3 and 5, respectively Representations that are intended to show the possibilities inherent in the invention to form a torsion-damping device according to the invention or a torsion-damping device To show facilities of a known type; FIG. 8 shows a view corresponding to FIG. 3 a modified embodiment; 9 shows a partial section along the line IX-IX in Fig. 8; 10 shows a partial view corresponding to FIG. 1 of a further modified one Embodiment; Fig. 11 or 12 or 13 to Fig. 1 or 2 or, 3 corresponding views relating to a further embodiment variant.
Insgesamt betrachtet weist die erfindungsgemäße torsionsdämpfende Einrichtung, wie an sich üblich, eine Nabe 10 auf, die innen mit Längsnuten 11 versehen ist, so daß sie drehfest mit irgendeiner Keilwelle verbunden werden kann; nach aussen hin ist die Nabe durch eine in radialer Richtung sich erstreckende Nabenscheibe 12 und eine Beilagscheibe 13 erweitert, die radial parallel zu der Nabenscheibe 12 verläuft und die an ihrem Aussenrand in eine auf ihren beiden Seiten mit Reibbelägen 15 versehene Kreisringscheibe 14 übergeht. Viewed overall, the torsion-damping device according to the invention Device, as is customary per se, a hub 10 which is provided with longitudinal grooves 11 on the inside is so that it can be rotatably connected to any splined shaft; outward the hub is through a hub disk extending in the radial direction 12 and a washer 13 extends radially parallel to the hub washer 12 runs and on its outer edge in one on both sides with friction linings 15 provided circular ring disc 14 passes.
Bei der praktischen Ausführung, und wies auch in den Figuren angegeben ist, sind zwei Scheiben 13 vorgesehen, von denen jeweils eine auf jeder Seite der Nabenscheibe 12 parallel zu dieser mit Abstand von ihr angeordnet ist; diese Scheiben 13 sind untereinander durch Stützen 18 verbunden, die mit Spiel in Ausklinkungen 19 liegen, die im Randteil der Nabenscheibe 12 vorgesehen sind.In the practical execution, and pointed also indicated in the figures is, two discs 13 are provided, one on each side of the Hub disk 12 is arranged parallel to this at a distance from it; these discs 13 are interconnected by supports 18 with play in notches 19, which are provided in the edge part of the hub disk 12.
Ferner dienen bei der,praktischen Ausbildung der Einrichtung die Stützen 18, deren Enden vernietet sind, gleichzeitig zur Befestigung der Kreisringscheibe 14 an der einen Scheibe 13. Furthermore, in the practical training of the facility, the Supports 18, the ends of which are riveted, at the same time for fastening the circular ring disc 14 on one disk 13.
Die Nabe 10 mit ihrer Nabenscheibe 12 einerseits und die Scheiben 13 mit der Kreisringscheibe 14 andererseits sind die beiden Koaxialteile, die gegeneinander um einen vorbestimmten Drehwinkelbetrag verdrehbar sind, der durch den Anschlag der Stützen 18 an den zugeordneten Flanken der Ausklinkungen 19 der Nabenscheibe 12 gegeben ist. The hub 10 with its hub disk 12 on the one hand and the disks 13 with the circular ring disk 14 on the other hand are the two coaxial parts that oppose each other by a predetermined Rotation angle amount are rotatable by the stop of the supports 18 on the associated flanks of the notches 19 of the Hub disk 12 is given.
In Ublicher Weise sud Federelemente in Umfangsrichtung zwischen den genannten beiden Teilen angeordnet, und diese Federelemente bestehen aus Federn, die jeweils praktisch tangential liegen und jeweils in einem Aufnahmeausschnitt untergebracht sind, der einerseits durch ein in die Nabenscheibe 12 geschnittenes Fenster und andererseits durch ein in die mit der Nabenscheibe zusammenwirkende Scheibe 13 geschnittenes Fenster gebildet wird.Usually sud spring elements in the circumferential direction between the mentioned two parts, and these spring elements consist of springs, which are each practically tangential and each in a receiving cutout are accommodated, on the one hand by a cut into the hub disk 12 Window and on the other hand through a cooperating with the hub disk Disc 13 cut window is formed.
Derartige Federelemente üblicher Art sind in Fig. 3 schematisch angegeben und mit 20 bezeichnet, ferner sind, ebenfalls schematisch, die zugehörigen Fenster 21, soweit es sich um Fenster in der Nabenscheibe 12 handelt, und 22, soweit es sich um Fenster in den Scheiben 13 handelt, eingezeichnet.Such spring elements of the usual type are shown schematically in FIG. 3 and denoted by 20, furthermore, also schematically, the associated windows 21, as far as it is a window in the hub disk 12, and 22, as far as it is windows in the panes 13 are shown.
Wie an sich ebenfalls Ublich, ist die tangentiale Lange L1 der Fenster 21, d.h. die praktisch der Winkelöffnung entsprechende Länge dieser Fenster, größer als die entsprechende tangentiale Länge L2 der zugeordneten Fenster 22, so daß für die in Fig. 3 gezeichnete Ruhestellung, die weiter unten noch definiert werden soll, ein Spiel J beiderseits der Federn 20 zwischen diesen und den entsprechenden radialen Flanken ihrer Fenster ,21 besteht.As is also common per se, the tangential length L1 of the window is 21, i.e. the length of these windows practically corresponding to the angular opening, is greater than the corresponding tangential length L2 of the associated window 22, so that for the rest position shown in Fig. 3, which will be defined below, a play J on both sides of the springs 20 between them and the corresponding radial ones Flanks of their windows, 21 is made.
Wie ferner aus Fig. 3 zu entnehmen ist, liegen die so gebildeten Aufnahmeausschnitte für die Federn 20 paarweise symmetrisch zu einer Durchmesserebene P1, deren Lage weiter unten noch genauer angegeben werden soll.As can also be seen from FIG. 3, the receiving cutouts thus formed are located for the springs 20 in pairs symmetrically to a diameter plane P1, their position should be specified in more detail below.
Dieser Aufbau ist an sich bekannt und soll hier nicht im einzelnen beschrieben werden, ebensowenig wie die anderen üblicherweise bei derartigen torsionsdämpfenden Einrichtungen verwendeten Bauelemente, und insbesondere auch nicht die im allgemeinen mit axial wirkenden Klemmeinrichtungen zwischen die beiden Koaxialteile der Einrichtung eingefügten Reibscheiben.This structure is known per se and is not intended here in the individual just as little as the others are usually described for such torsion-damping devices Devices used components, and especially not those in general with axially acting clamping devices between the two coaxial parts of the device inserted friction disks.
Gemäß der Erfindung wirken mindestens zwei der in Umfangsrichtung zwischen diesen Teilen angeordneten Federn in Umfangsrichtung entgegengesetzt und sind vorgespannt.According to the invention, at least two of the act in the circumferential direction springs arranged between these parts in the circumferential direction opposite and are pre-stressed.
Unter entgegengesetzt wirkenden Federn soll hier die Kombination von zwei Federn verstanden werden, von denen die eine zusammengedrückt wird, wenn die andere gedehnt wird, und umgekehrt.The combination of two springs are understood, one of which is compressed when the others are stretched, and vice versa.
Bei der in den Fig. 1 bis 3 gezeichneten Ausführungsform befinden sich diese entgegengesetzt wirkenden Federn in gesonderten Aufnahmeausschnitten.In the embodiment shown in FIGS. 1 to 3 are located these oppositely acting springs in separate mounting cutouts.
Es handelt sich um Federn, die in den Figuren mit den Bezugszahlen 24A, 24B gekennzeichnet sind.These are springs that are identified by the reference numbers in the figures 24A, 24B are marked.
Bei dem gezeichneten Beispiel liegen die Aufnahmen für diese Federn einander diametral gegenüber und sind symmetrisch zueinander bezüglich einer Durchmesserebene P2, die auf der obenerwähntenDurchmesserebene P1 senkrecht steht.In the example shown, the recordings for these springs are located diametrically opposite one another and are symmetrical to one another with respect to a diameter plane P2, which is perpendicular to the above-mentioned diameter plane P1.
Für jede der entgegengesetzt wirkenden Federn 24A, 24B erstreckt sich das in der Nabenscheibe 12 vorgeseheneFenster 25A, 25B, das einen Teil der Aufnahme einer derartigen Feder bildet, tangential in einer Umfangsrichtung weiter als in der anderen, von der obenerwähnten Ebene P1 aus erechnet, und entsprechend erstrecken sich die Fenster 26A, 26B, die ebenfalls in den Scheiben 13 vorgesehen sind, und ebenfalls einen Teil der Aufnahme dieser Feder darstellen, entgegengesetzt tangential weniger weit in der genannten ersten Umfangsrichtung als in der anderen, von der genannten Durchmesserebene aus gerechnet.For each of the oppositely acting springs 24A, 24B the window 25A, 25B provided in the hub disk 12, which is part of the receptacle such a spring forms, tangentially in a circumferential direction further than in the other, calculated from the above-mentioned plane P1, and extend accordingly the windows 26A, 26B, which are also provided in the disks 13 are, and also represent part of the inclusion of this spring, opposite tangentially less far in said first circumferential direction than in the other, calculated from the specified diameter plane.
Die obenerwähnte erste Umfangsrichtung ist in Fig. 3 durch den Pfeil F gekennzeichnet.The above-mentioned first circumferential direction is indicated by the arrow in FIG. 3 F marked.
In dieser Umfangsrichtung erstreckt sich, wie oben erläutert, das Fenster 25A in tangentialer Richtung von der Durchmesserebene P1 aus über eine Strecke L3, die grösser ist als die Strecke L4, über die das Fenster sich in der entgegengesetzten Richtung erstreckt, ausgehend wiederum von der gleichen Durchmesserebene P1.In this circumferential direction, as explained above, the Window 25A in the tangential direction from the diameter plane P1 over a distance L3, which is greater than the distance L4 over which the window is in the opposite direction Direction extends, starting again from the same diameter plane P1.
In Verbindung damit erstrecken sich die zugeordneten Fenster 26A in Umfangsrichtung im Sinne des Pfeils F von der Durchmesserebene P1 aus über eine Strecke L5, die kleiner ist als die Strecke L6, über die sich diese Fenster 26A von der gleichen Durchmesserebene aus in der entgegengesetzten Richtung tangential erstrecken, Da die Fenster 25A, 26A einerseits und die Fenster 25B, 26B andererseits, wie oben genauer auseinandergesetzt, zueinander symmetrisch bezüglich der Durchmesserebene P2 sind, die senkrecht auf der Durchmesserebene P1 steht, verhalten sich die relativen Erstreckungen dieser Fenster in den beiden Umfangsrichtungen hinsichtlich der Feder 24B gegenüber der Feder 24A umgekehrt.In connection therewith, the associated windows 26A extend in FIG Circumferential direction in the direction of arrow F from the diameter plane P1 over a Distance L5, which is smaller than the distance L6 over which these windows 26A tangential from the same diameter plane in the opposite direction extend, Since the windows 25A, 26A on the one hand and the windows 25B, 26B on the other hand, as explained in more detail above, symmetrically to one another with respect to the diameter plane P2, which is perpendicular to the diameter plane P1, behave relative Extensions of these windows in the two circumferential directions with respect to the spring 24B reversed with respect to spring 24A.
Bei dem in den Fig. 1 bis 3 gezeichneten Beispiel haben die Fenster 25A, 25B die gleiche tangentiale Gesamtlänge (L3 + N ) wie die zugeordneten Fenster 26A, 26B (L5 + L6).In the example shown in FIGS. 1 to 3, the windows 25A, 25B have the same total tangential length (L3 + N) like that associated window 26A, 26B (L5 + L6).
Darüber hinaus haben die Federn 24A, 24B gleiche Steifigkeit und gleiche Länge0 Die Arbeitsweise dieser entgegengesetzt wirkenden Federn 24A, 24B wird deutlicher, wenn man das Diagramm aus Fig. 9 zur Erläuterung heranzieht; darin ist die Achse D die für die Drehschwingung der beiden Koaxialteile der Einrichtung maßgebende Bezugsachse und die Achse C die für das zwischen diesen beiden Teilen übertragene Drehmoment maßgebende Achse; die Achse C erstreckt sich in positiver und in negativer Richtung.In addition, the springs 24A, 24B have the same rigidity and the same Length0 The operation of these oppositely acting springs 24A, 24B becomes clearer, using the diagram of Fig. 9 for explanation; therein is the axis D the decisive factor for the torsional vibration of the two coaxial parts of the device Reference axis and the C axis is the one for the transmitted between these two parts Torque decisive axis; the axis C extends in the positive and in the negative Direction.
Für die Ruhe lage der die Einrichtung bildenden beiden Xoaxialteile ist die Schwingung D Null.For the rest position of the two xoaxial parts forming the device the oscillation D is zero.
Wenn aus dieser Ruhelage heraus die Scheiben 13 in Richtung des Pfeils F (Fig. 3) in Drehung versetzt werden, tritt eine Komprimierung der Feder 24B in Verbindung mit einer Dehnung der Feder 24A auf.If from this rest position out the discs 13 in the direction of the arrow F (Fig. 3) are rotated, compression of the spring 24B occurs in Connection with an expansion of the spring 24A.
Die Gerade A, die das Verhalten der sich dehnenden Feder 24A wiedergibt, ist somit eine mit positiver Steigung verlaufende Gerade, die von einem Punkt PA auf dem positiven Teil der Drehmomentachse C ausgeht; der Punkt PA repräsentiert die anfängliche VorspaRnung dieser Feder.The straight line A, which shows the behavior of the expanding spring 24A, is thus a straight line running with a positive slope, that of a point PA starts on the positive part of the torque axis C; the point PA represents the initial precaution of this spring.
Im Vergleich dazu ist die Gerade B, die das Verhalten der komprimierten Feder 24B wiedergibt, eine mit positiver Steigung verlaufende Gerade, die von einem Punkt PB auf dem negativen Teil der Drehmomentachse C ausgeht; der Punkt PB gibt die anfängliche Vorspannungdieser Feder 24B an.In comparison, the straight line B shows the behavior of the compressed Spring 24B reproduces a straight line running with a positive slope, which is drawn from a Point PB starts on the negative part of the torque axis C; the point PB gives the initial bias of this spring 24B.
Die Geraden A und B sind in diesem Falle offenbar parallel zueinander, denn ihre Steigungen im absoluten Maß sind proportional ihren Steifigkeitswerten, die miteinander übereinstimmen.In this case, the lines A and B are obviously parallel to each other, because their gradients in absolute terms are proportional to their stiffness values, which coincide with each other.
Da die Federn 24A, 24B entgegengesetzt wirken, wird das resultierende Moment durch eine Gerade E wiedergegeben, die durch Addition der Geraden A und B entsteht; diese Gerade E verläuft durch den Anfangspunkt 0; mit anderen Worten: die das Drehmoment wiedergebende Kurve ist stetig beim Durchgang durch den Anfangspunkt, d.h. beim Durchgang durch die Schwingungsweite Null.Since the springs 24A, 24B act in opposition, the resulting Moment represented by a straight line E, which is obtained by adding the straight lines A and B arises; this straight line E runs through the starting point 0; in other words: the curve representing the torque is continuous when passing through the starting point, i.e. when passing through the oscillation amplitude zero.
In dem Diagramm in Fig. 4 sind die Momente C absichtlich in großem Maßstab wiedergegeben, damit der Sachverhalt deutlicher wird.In the diagram in Fig. 4, the moments C are intentionally large Scale reproduced so that the facts are clearer.
In Wirklichkeit, wie auch aus dem Diagramm nach Fig. 5 zu entnehmen, hat die die Wirkungsweise darstellende Gerade eine sehr viel geringere Steigung, die der gewählten mässigen Steifigkeit der FedernWA, 24B proportional ist.In reality, as can also be seen from the diagram according to FIG. 5, the straight line representing the mode of action has a much smaller slope, which is proportional to the chosen moderate stiffness of the springs WA, 24B.
Wenn die Verdrehung der Scheiben 13 gegenüber der Nabenscheibe 12 fortgesetzt wird, wird das Spiel J zwischen den Federn 20 und der entsprechenden radialen Flanke der Fenster 21 der Nabenscheibe 12, in denen die Federn aufgenommen sind, aufgezehrt, und diese Federn 20 treten in üblicher Weise in Tätigkeit.When the rotation of the disks 13 relative to the hub disk 12 continues, the game J between the springs 20 and the corresponding radial flank of the window 21 of the hub disk 12, in which the springs are received are consumed, and these springs 20 come into action in the usual manner.
Die das Drehmoment C in Abhängigkeit von der Schwingung D angebende Kurve wird dabei eine Gerade E' von erheblicher Steigung, und diese Gerade E' bildet daher einen Winkel mit der vorangehenden Geraden E, wie das in Fig. 5 gestrichelt angedeutet ist.Which indicates the torque C as a function of the oscillation D. The curve becomes a straight line E 'with a considerable gradient, and this straight line E' forms therefore an angle with the preceding straight line E, as shown in dashed lines in FIG is indicated.
Die Verdrehung der Scheiben 13 gegenüber der Nabenscheibe 12 kann dann fortgesetzt werden, bis die Stützen 18 auf die entsprechende Flanke der Ausklinkungen 19 in der Nabenscheibe treffen; nun wird die Nabenscheibe 12 unmittelbar von den Scheiben 17 in Drehung versetzt, soweit das daran angreifende Drehmoment aufrechterhalten bleibt.The rotation of the disks 13 with respect to the hub disk 12 can then continue until the supports 18 on the corresponding flank of the notches 19 hit in the hub disc; now the hub disc 12 is directly from the Disks 17 set in rotation, as long as the torque acting on them is maintained remain.
Wenn dieses Drehmoment endet, bewirken die Federn 20 zunächst und in Verbindung mit der Feder 24B die Rückführung der Scheiben 13 in ihre Ausgangslage gegenüber der Nabenscheibe 12, bis das jeweilige Spiel J wieder auftritt, wobei die Gerade E' im Sinne der Drehmomentabnahme durchlaufen wird.When this torque ceases, the springs 20 initially operate and in connection with the spring 24B, the return of the disks 13 to their starting position with respect to the hub disk 12 until the respective play J occurs again, with the straight line E 'is traversed in the sense of the torque decrease.
Wenn das zugehörige Spiel J wieder in Erscheinung getreten ist, üben die Federn 20 keine Wirkung mehr auf die Scheiben 13 aus, während die Feder 24B weiterhin im Sinne einer Drehmoment abnahme auf der Geraden E auf die Scheiben 13 einwirkt.When the associated game J has reappeared, practice the springs 20 no longer have any effect on the disks 13, while the spring 24B furthermore in the sense of a torque decrease on the straight line E on the disks 13 acts.
Die Feder 24B setzt ihre Wirkung fort, bis sie im Gleichgewicht ist mit der Feder 24A, die ihr gegenübersteht und die, wenn die Entspannungswirkung der Feder 24B weitergeht, ihrerseits komprimiert wird.The spring 24B continues to operate until it is balanced with the spring 24A facing it and which when the relaxation action the spring 24B continues, is in turn compressed.
Die Einflüsse der entgegengesetzt wirkenden Federn 24A, 24B auf. die Scheiben 13 gleichen sich somit aus, und die Federn 24A, 24B definieren damit für diese Scheiben eine mittlere Ruhelage, die zwischen den Drehschwingungsgrenzen liegt, die zwischen den beiden die Einrichtung bildenden Koaxialteilen möglich ist; in Wirklichkeit tritt unter Berücksichtigung der normalerweise in Betracht kommenden Reibungsmomente eine an sich bekannte Hysteresewirkung störend in Erscheinung, und die mittlere Ruhelage befindet sich innerhalb eines gewissen Ruhelagebereichs.The influences of the oppositely acting springs 24A, 24B. the Discs 13 thus balance each other out, and the springs 24A, 24B thus define for these disks have a mean rest position that lies between the torsional vibration limits, which is possible between the two coaxial parts forming the device; in Reality occurs taking into account what would normally be considered Frictional moments a known hysteresis effect in appearance, and the middle rest position is within a certain rest position range.
Natürlich verläuft die obenerwähnte Durchmesserebene P1 für diese Ruhelage durch die Mittelzone der Federn 24A, 24B.Of course, the above-mentioned diameter plane P1 runs for this Rest position through the central zone of the springs 24A, 24B.
Bei einer Drehrichtung, die der durch den Pfeil F in Fig. 3 angegebenen Richtung entgegengesetzt ist, verläuft der Vorgang analog zu dem eben beschriebenen.In a direction of rotation that is indicated by the arrow F in FIG Direction is opposite, the process is analogous to that just described.
Es ist ohne weiteres einzusehen, daß bei einer Drehung der Scheiben 13 allein um 1800 oder einer Umklappung einer solchen. Scheibe um den in der oben definierten Durchmesserebene P1 enthaltenen Durchmesser die Fenster 26A, 26B dieser Scheibe auf die entsprechenden Fenster 25A,25B der Nabenscheibe 12 fallen, wie es in Fig. 6 schematisch angedeutet ist.It is readily apparent that when the disks rotate 13 alone around 1800 or a flip of one. Disc around the one in the above Defined diameter plane P1, the diameters contained the windows 26A, 26B of this Disc fall onto the corresponding windows 25A, 25B of the hub disc 12 as it does is indicated schematically in FIG. 6.
Indiesem Fall, der der Ausbildung einer üblichen torsionsdämpfenden Einrichtung entspricht, wirken die in den entsprechenden Aufnahmen befindlichen Federn 34A, 34B nicht entgegengesetzt sondern wirken beide in gleicher Richtung in derselben Weise wie die zugeordneten Federn 20, jedoch ohne vorhergehendes Spiel.In this case, the formation of a usual torsion-damping Facility, those in the corresponding recordings act Springs 34A, 34B do not act in opposite directions but both act in the same direction in the same way as the associated springs 20, but without previous play.
In diesem Fall addieren sich die Wirkungen der Federn34A, 34B statt voneinander subtrahiert zu werden, und infolgedessen hat, wie aus Fig. 7 zu entnehmen, die das Drehmoment als Funktion des Drehwinkels bei alleiniger Wirkung der Federn 34A, 34B angebende Gerade E1 eine stärkere Steigung als die Gerade E, die, wie oben erläutert, das Moment in Abhängigkeit von dem Drehwinkel bei alleiniger Einwirkung der Federn 24A, 24B angibt.In this case, the effects of the springs 34A, 34B add up instead to be subtracted from one another, and consequently, as can be seen from Fig. 7, the torque as a function of the angle of rotation with the sole action of the springs 34A, 34B indicating straight line E1 has a steeper slope than the straight line E, as above explains the moment as a function of the angle of rotation with sole action of springs 24A, 24B.
Aus diesem Diagramm ist ersichtlich, daß die Neuerung für kleine Schwingungsweiten einen insgesamt viel niedrigeren Wert der Federsteifigkeit einzusetzen erlaubt als er bei einer vergleichbaren bekannten Einrichtung unter im übrigen gleichen Umständen erzielbar ist.From this diagram it can be seen that the innovation for small oscillation amplitudes allows to use a much lower value of the spring stiffness than He at a comparable known device under the rest can be achieved under the same circumstances.
Ausserdem und wegen des Umklappens oder der Drehung um 1800 ist es wegen der speziellen Symmetrie dieser Scheiben und derjenigen der zugehörigen Nabenscheibe möglich, sowohl torsionsdämpfende Einrichtungen nach der Erfindung gemäß Fig. 1 bis 5 als auch torsionsdämpfende Einrichtungen bekannter Bauweise nach den Fig. 6 und 7 aufzubauen.Besides and because of the folding or turning around 1800 it is because of the special symmetry of these disks and that of the associated hub disk possible, both torsion-damping devices according to the invention according to FIG. 1 to 5 as well as torsion-damping devices of known construction according to Figs. 6 and 7 to build.
Gemäß der abweichenden Ausführungsform, die in Fig. 8 wiedergegeben ist, sind die entgegengesetzt wirkenden Federn 24A, 24B in ein und demselben Aufnahmeausschnitt auf jeweils einer Seite einer Trennwand 35 angeordnet, die sich radial durch die genannte Aufnahme erstreckt und die mit einem der die Einrichtung bildenden Koaxialteile starr verbunden ist, wobei sich beide Federn an der genannten Trennwand abstützen.According to the different embodiment shown in FIG is, the oppositely acting springs 24A, 24B are in one and the same receiving cutout arranged on one side of a partition 35, which extends radially through the said receptacle extends and with one of the coaxial parts forming the device is rigidly connected, both springs being supported on said partition.
Bei dem genannten Beispiel ist die Trennwand 35 mit den Scheiben 13 starr verbunden und ruht mit der Schmalseite in Einkerbungen 36, die in die beiden gegenüberliegenden Tangentenränder der entsprechenden Fenster 26 der Scheiben 13 geschnitten sind.In the example mentioned, the partition wall 35 is provided with the panes 13 rigidly connected and rests with the narrow side in notches 36 in the two opposite tangent edges of the corresponding windows 26 of the panes 13 are cut.
Jede Feder 24A, 24B stützt sich einerseits an der Trennwand und andererseits an dem zugeordneten radialen Rand des entsprechenden Fensters der Nabenscheibe 12 ab.Each spring 24A, 24B is supported on the one hand on the partition and on the other hand on the assigned radial edge of the corresponding window of the hub disk 12 away.
Die WiKkungsweise dieser abgeänderten Ausfthrungsform entspricht der oben beschriebenen Wirkungsweise.The method of operation of this modified embodiment corresponds to mode of operation described above.
Vorzugsweise ist, wie in Fig. 8 gestrichelt angedeutet, einem derartigen Paar entgegengesetzt wirkender Federn 24A, 24B ein zweites gleiches Paar entgegengesetzt wirkender Federn 24'A, 24B zugeordnet, das dem erstgenannten Federpaar diametral gegenüberliegend angeordnet ist.As indicated by dashed lines in FIG. 8, such a device is preferably used Pair of oppositely acting springs 24A, 24B a second like pair oppositely more effective Springs 24'A, 24B assigned to the first pair of springs is arranged diametrically opposite.
Entsprechend verschiedenen Varianten unterscheiden sich die entgegengesetzt wirkenden Federn voneinander nach ihrer Steifigkeit und/oder ihrer Länge, und sie sind in Aufnahmeausschnitten von unter Umständen gleicher tangentialer Länge untergebracht oder sie sind, wenn sie genau miteinander über einstimmen, in Aufnahmeausschnitten von unterschiedlicher tangentialer Länge untergebracht; daraus resultiert in jedem Falle eine Unsymmetrie der Wirkungsweise bezüglich des Anfangspunkts 0 oder, mit anderen Worten, eine unterschiedliche Wirkungsweise bei einem bestimmten Drehsinn gegenüber der Wirkungsweise im anderen Drehsinn, was bei bestimmten Anwendungsweisen als vorteilhaft anzusehen ist.Corresponding to the different variants, the opposites differ acting springs from each other according to their stiffness and / or their length, and they are accommodated in mounting cutouts of possibly the same tangential length or, if they exactly agree with each other, they are in recording clips housed of different tangential length; this results in everyone If there is an asymmetry in the mode of operation with regard to the starting point 0 or, with in other words, a different mode of action for a certain direction of rotation compared to the mode of action in the other direction of rotation, which is the case with certain types of application is to be regarded as advantageous.
Eine solche Möglichkeit ist in Fig. 10 dargestellt, nach welcher die Steifigkeit der Feder 24B größer ist als die Steifigkeit der Feder 24A, während die tangentiale Länge der Aufnahmeausschnitte, in denen die Federn angeordnet sind, gleich bleiben; in diesem Fall ergibt sich in Abhängigkeit vom Drehsinn eine Unsymmetrie in der Versetzung der entsprechenden Fenster der Scheiben gegenüber dem entsprechenden Fenster der Nabenscheibe.Such a possibility is shown in Fig. 10, according to which the The rigidity of the spring 24B is greater than the rigidity of the spring 24A while the tangential length of the receiving cutouts in which the springs are arranged, stay the same; In this case, there is an asymmetry depending on the direction of rotation in the offset of the corresponding window of the panes with respect to the corresponding one Hub disc window.
Im Ubrigen lassen sich, wie leicht ersichtlich, wegen der Symmetrie der Scheiben*13 bezüglich der Durchmesserebene P2 diese Scheiben beliebig auf beiden Seiten der Nabenscheibe 12 anordnen.Otherwise, as can be easily seen, because of the symmetry of the disks * 13 with respect to the diameter plane P2 these disks arbitrarily on both Arrange the sides of the hub disc 12.
Gemäß der in den Fig. 11 bis 13 dargestellten AusfUhrungsvariante erstreckt sich jede der beiden entgegengesetzt wirkenden Federn 24A, 24B mindestens teilweise axial in das Innere einer im Folgenden als Hauptfeder bezeichneten Feder 20; eine derartige Haupt feder 20 hat praktisch einen mittleren Durchmesser der größer als derjenige einer solchen entgegengesetzt wirkenden Feder 24A, 24B ist.According to the embodiment variant shown in FIGS. 11 to 13 each of the two oppositely acting springs 24A, 24B extends at least partially axially into the interior of a spring referred to below as the main spring 20; such a main spring 20 has practically a middle Diameter of the larger than that of such an oppositely acting spring 24A, 24B is.
Der Einbau dieser entgegengesetzt wirkenden Federn erfolgt auf diese Weise nicht zu Lasten des für den Einbau der Hauptfedern verfügbaren Platzes, vielmehr kann der gesamte im Inneren der Vorrichtung verfügbare Nutzraum allein für den Einbau der Hauptfedern verwendet werden, wobei daran erinnert werden soll, daß es die Hauptfedern sind, die im wesentlichen für die Drehmomentübertragung zwischen den beiden die Einrichtung bildenden Koaxialteilen bewerkstelligen, während die entgegengesetzt wirkenden Federn ihrerseits lediglich ein geringes Drehmoment übertragen und nur zu Beginn der Drehbewegung zwischen den die Einrichtung bildenden Teilen tätig werden.These oppositely acting springs are installed on them Not at the expense of the space available for installing the main springs, rather can use the entire usable space available inside the device for installation alone of the main feathers, remembering that it is the main feathers are essential for the torque transmission between the two Facility forming coaxial parts accomplish while the opposite acting springs in turn only transmit a small torque and only at the beginning of the rotary movement between the parts forming the device.
Bei dem gezeichneten Ausführungsbei&piel sind die entgegengesetzt wirkenden Federn 24A, 24B in einander diametral gegenüberliegender Anordnung vorgesehen.In the example shown, they are opposite acting springs 24A, 24B are provided in a diametrically opposed arrangement.
Ausserdem stützt sich bei dem gezeichneten Beispiel jede entgegengesetzt wirkende Feder 24A, 24B einerseits an einem der in Umfangsrichtung liegenden Enden 50 des Fensters 21 ab, das einen Teil des Aufnahmeausschnitts ffir die Hauptfeder 20 bildet, in der sie sich befindet, und andererseits an dem Boden 51 einer1 Kappe 52, die sich ihrerseits an dem entsprechenden Ende 53 der genannten Hauptfeder 20 abstützt.In addition, in the example shown, each is supported in opposite directions acting spring 24A, 24B on the one hand at one of the ends lying in the circumferential direction 50 of the window 21, which is part of the receiving cutout for the main spring 20 forms in which it is located, and on the other hand at the bottom 51 of a 1 cap 52, which in turn are attached to the corresponding end 53 of said main spring 20 supports.
Zu diesem Zweck ist die Kappe 53 mit einem Bund 54 versehen, der sich zwischen dem in Betracht kommenden Ende 53 der betreffenden Haupt feder 20 und dem in. Umfangsrichtung liegenden Ende 55 des anderen Fensters 22 befindet, das seinerseits einen Teil des Aufnahmeausschnitts für die genannte Hauptfeder 20 bildet.For this purpose, the cap 53 is provided with a collar 54, which between the relevant end 53 of the relevant main spring 20 and the Located in. Circumferential end 55 of the other window 22, the his part forms part of the receiving cutout for said main spring 20.
Das in Umfangsrichtung liegende Ende 50 des Fensters 21, an dem sich jede entgegengesetzt wirkende Feder 24A, 24B abstützt, besitzt vorzugsweise, wie auch gezeichnet, eine Einkerbung 60, in die die genannte Feder 24A, 24B eingreift, wodurch das entsprechende Ende einer solchen Feder in seiner Lage gehalten werden kann.The circumferential end 50 of the window 21, on which each oppositely acting spring 24A, 24B preferably has, such as also drawn, a notch 60 in which said spring 24A, 24B engages, whereby the corresponding end of such a spring are held in place can.
Damit die Federn 24A, 24B wirklich entgegengesetzt wirken, sind die oben beschriebenen Anordnungen der einen Feder gegenüber der anderen natürlich zueinander symmetrisch bezüglich einer Durchmesserebene P2, und bei der praktischen Ausführung steht diese Durchmesserebene P2 senkrecht auf der Durchmesserebene P1, die durch die Mittelzone der Hauptfedern 20 verläuft, in denen die entgegengesetzt wirkenden Federn24A, 24B untergebracht sind.So that the springs 24A, 24B really act in opposition, the The above-described arrangements of one spring relative to the other, of course, relative to one another symmetrical with respect to a diameter plane P2, and in the practical implementation this diameter plane P2 is perpendicular to the diameter plane P1, which goes through the central zone of the main springs 20 runs, in which the oppositely acting Springs 24A, 24B are housed.
Für die in Fig. 13 wiedergegebene Ruhelage der die Einrichtung bildenden Koaxialteile ist die Winkelversetzung zwischen diesen Teilen Null.For the rest position shown in Fig. 13 of the device forming Coaxial parts, the angular displacement between these parts is zero.
Wenn aus dieser Ruhe lage heraus die Scheiben 13 in Richtung des Pfeils F (Fig. 13) in Drehung versetzt werden, wird in Verbindung damit die Feder 24B zusammengedrückt, während die Feder 24A gedehnttwird, wie das weiter oben bereits beschrieben wurde.If the disks 13 lay out of this rest in the direction of the arrow F (Fig. 13) are set in rotation, the spring 24B is compressed in connection therewith, while the spring 24A is stretched, as previously described.
Wenn im übrigen die Drehung der Scheiben 13 gegenüber der Nabenscheibel2 ausreichend weit fortgeschritten ist, findet in üblicher Weise die Aufzehrung des Spiels J zwischen den Federn 20 und dem entsprechenden, in Umfangsrichtung liegenden Ende der Fenster 21 der Nabenscheibe 12, in die sie geschnitten sind, statt, und die Federn 20 treten ihrer seits in Aktion, bis schließlich die Stützen 18 an den zugeordneten, in Umfangsrichtung liegenden Enden der Ausklinkungen 19 in der Nabenscheibe 12 anschlagen; sobald der Anschlag erfolgt ist, wird die Nabenscheibe 12 von den Scheiben 13 unmittelbar mitgenommen, sofern das diesen Scheiben zugeführte Drehmoment aufrechterhalten bleibt.If, moreover, the rotation of the disks 13 relative to the hub disk 2 is sufficiently advanced, the Game J between the springs 20 and the corresponding, lying in the circumferential direction End of the window 21 of the hub disk 12 into which they are cut instead of, and the springs 20 occur on the one hand in action until finally the Supports 18 on the associated ends of the notches lying in the circumferential direction 19 strike in the hub disk 12; as soon as the stop is made, the Hub disk 12 taken directly from the disks 13, provided that these disks supplied torque is maintained.
Nimmt dieses Drehmoment ab, so sorgen die Federn 20 zunächst in Verbindung mit der Feder 24B für die Rückführung der Scheiben 13 in ihre Ausgangslage gegenüber der Nabenscheibe 12, bis das entsprechende Spiel J wieder auftritt, wobei die Gerade E' in absteigender Richtung durchlaufen wird.If this torque decreases, the springs 20 initially provide a connection with the spring 24B for returning the discs 13 to their original position opposite of the hub disk 12 until the corresponding play J occurs again, the straight line E 'is traversed in a descending direction.
Wenn das Spiel J wieder vorhanden ist, wirken die Federn 20 nicht weiter auf die Scheiben 13 ein, während die Feder 24B weiterhin im Sinne abnehmenden Drehmoments gemäß der Geraden E ihre Wirkung auf die Scheiben ausübt.When the play J is again present, the springs 20 do not work further on the disks 13, while the spring 24B continues to decrease in the sense Torque according to the straight line E exerts its effect on the discs.
Die Feder 24B setzt ihre Wirkung fort, bis sie im Gleichgewicht mit der entgegengesetzt wirkenden Feder 24A steht, die, wenn der Entspannungsvorgang an der Feder 24B fortschreitet, ihrerseits komprimiert wird.The spring 24B continues its action until it is in equilibrium with the counteracting spring 24A stands, which when the relaxation process on spring 24B is in turn compressed.
Die Einflüsse der entgegengesetzt wirkenden Federn 24A, 24B auf die Scheiben 13 gleichen sich somit aus, und die Federn 24A, 24B definieren damit für die Scheiben 13 eine mittlere Ruhelage zwischen den Drehschwingungsgrenzen, die zwischen den beiden die Einrichtung bildenden Koaxialteilen möglich sind; im Hinblick auf die normalerweise auftretendenReibungsmomente tritt eine an sich bekannte, störende Hysteresewirkung auf, und die mittlere Ruhelage zt in einem Bereich von Ruhelagen zu suchen.The influences of the opposing springs 24A, 24B on the Discs 13 thus balance each other out, and the springs 24A, 24B thus define for the discs 13 a mean rest position between the torsional vibration limits, the between the two coaxial parts forming the device are possible; in view on the normally occurring frictional moments occurs a known, annoying one Hysteresis effect on, and the mean rest position partly in a range of rest positions to search.
Für diese Ruhelage verläuft natürlich die obenerwähnte Durchmesserebene P1 durch den Mittelbereich der Federn 24A, 24B.The above-mentioned diameter plane naturally runs for this rest position P1 through the central area of the springs 24A, 24B.
Für die Drehrichtung, die der durch den Pfeil F in Fig. 13 angegebenen Richtung entgegengesetzt ist, ergibt sich eine der eben beschriebenen analoge Wirkungsweise.For the direction of rotation that is indicated by the arrow F in FIG Direction is opposite, there is an analog mode of action just described.
Der Bund 54 jeder Kappe 52 bleibt während des Arbeitens der Einrichtung in jedem Fall in Anlage an dem entsprechenden Ende 53 der Hauptfeder 20, in die die Kappe eingeführt ist.The collar 54 of each cap 52 remains during operation of the device in each case in contact with the corresponding end 53 of the main spring 20, in the the cap is inserted.
Nach einer nicht gezeichneten Ausführungsvariante werden die für die Aufnahme der entgegengesetzt wirkenden Federn 24A, 24B vorgesehenen Ausklinkungen 60 durch eine vorspringende Nase ersetzt, die eine geeignete Halterung und Führung für eine jede Feder abgibt, indem die Feder an der Nase angebracht wird.According to a variant that is not shown, the Receipt of the counteracting springs 24A, 24B provided notches 60 replaced by a protruding nose, which has a suitable bracket and guide for each feather by attaching the feather to the nose.
Im übrigen können auch die Haupt federn 20 unter Vorspannung gehalten werden, aber in jedem Fall ist ihre Steifigkeit um so viel höher als die Steifigkeit der entgegengesetzt wirkenden Federn 24A, 24B, daß der Kontakt der Hauptfedern 20 mit den in Umfangsrichtung liegenden entsprechenden Enden der sie aufnehmenden Fenster 22 der Scheiben 13 nicht verloren geht, -bevor der Kontakt mit dem einen oder anderen der entsprechenden in Umfangs richtung liegenden Fensterenden in der Nabenscheibe 12 eintritt.In addition, the main springs 20 can be kept under bias but in any case their rigidity is so much higher than the rigidity of the oppositely acting springs 24A, 24B that the contact of the main springs 20 with the corresponding ends of the windows receiving them lying in the circumferential direction 22 of the discs 13 is not lost before contact with one or the other the corresponding window ends in the circumferential direction in the hub disk 12 entry.
Claims (22)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR7414147A FR2268994A1 (en) | 1974-04-24 | 1974-04-24 | Torsional vibration damper for motor vehicle clutches - has number of pre-loaded springs in pockets in concentric discs |
| FR7428507A FR2282577A2 (en) | 1974-08-20 | 1974-08-20 | Torsional vibration damper for motor vehicle clutches - has number of pre-loaded springs in pockets in concentric discs |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2518258A1 true DE2518258A1 (en) | 1975-11-06 |
Family
ID=26218297
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19757513221 Expired DE7513221U (en) | 1974-04-24 | 1975-04-24 | TORSION-DAMPING DEVICE |
| DE19752518258 Withdrawn DE2518258A1 (en) | 1974-04-24 | 1975-04-24 | Torsional vibration damper for motor vehicle clutches - has number of pre-loaded springs in pockets in concentric discs |
Family Applications Before (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19757513221 Expired DE7513221U (en) | 1974-04-24 | 1975-04-24 | TORSION-DAMPING DEVICE |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPS598693B2 (en) |
| AR (1) | AR209100A1 (en) |
| DE (2) | DE7513221U (en) |
Cited By (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2808058A1 (en) * | 1977-02-25 | 1978-08-31 | Ferodo Sa | FRICTION CLUTCH |
| DE2727725A1 (en) * | 1977-06-21 | 1979-01-11 | Fichtel & Sachs Ag | CLUTCH DISC WITH TORSION DAMPING DEVICE |
| DE3413695A1 (en) * | 1983-04-12 | 1984-10-18 | Kabushiki Kaisha Daikin Seisakusho, Neyagawa, Osaka | DAMPING DISC |
| US4485909A (en) * | 1982-06-14 | 1984-12-04 | Borg-Warner Corporation | Multiple stage vibration damper |
| DE3527460A1 (en) * | 1984-07-31 | 1986-02-20 | Kabushiki Kaisha Daikin Seisakusho, Neyagawa, Osaka | DAMPING DISC |
| WO1997043563A1 (en) * | 1996-05-16 | 1997-11-20 | SIMPSON International (UK), Ltd. | A device for isolating torque fluctuations |
| DE10002830B4 (en) * | 1999-02-01 | 2009-12-03 | Luk Lamellen Und Kupplungsbau Beteiligungs Kg | clutch disc |
| DE102019124686A1 (en) * | 2019-09-13 | 2021-03-18 | Schaeffler Technologies AG & Co. KG | Rotary component assembly and torsional vibration damper |
| DE102019124687A1 (en) * | 2019-09-13 | 2021-03-18 | Schaeffler Technologies AG & Co. KG | Torsional vibration damper |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS54155052U (en) * | 1978-04-19 | 1979-10-27 | ||
| JPH01149024U (en) * | 1988-04-05 | 1989-10-16 |
-
1975
- 1975-04-22 AR AR25845875A patent/AR209100A1/en active
- 1975-04-24 DE DE19757513221 patent/DE7513221U/en not_active Expired
- 1975-04-24 JP JP50050213A patent/JPS598693B2/en not_active Expired
- 1975-04-24 DE DE19752518258 patent/DE2518258A1/en not_active Withdrawn
Cited By (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2808058A1 (en) * | 1977-02-25 | 1978-08-31 | Ferodo Sa | FRICTION CLUTCH |
| DE2727725A1 (en) * | 1977-06-21 | 1979-01-11 | Fichtel & Sachs Ag | CLUTCH DISC WITH TORSION DAMPING DEVICE |
| US4485909A (en) * | 1982-06-14 | 1984-12-04 | Borg-Warner Corporation | Multiple stage vibration damper |
| DE3413695A1 (en) * | 1983-04-12 | 1984-10-18 | Kabushiki Kaisha Daikin Seisakusho, Neyagawa, Osaka | DAMPING DISC |
| DE3527460A1 (en) * | 1984-07-31 | 1986-02-20 | Kabushiki Kaisha Daikin Seisakusho, Neyagawa, Osaka | DAMPING DISC |
| WO1997043563A1 (en) * | 1996-05-16 | 1997-11-20 | SIMPSON International (UK), Ltd. | A device for isolating torque fluctuations |
| US6062104A (en) * | 1996-05-16 | 2000-05-16 | Simpson International (Uk) Ltd. | Device for isolating torque fluctuations |
| DE10002830B4 (en) * | 1999-02-01 | 2009-12-03 | Luk Lamellen Und Kupplungsbau Beteiligungs Kg | clutch disc |
| DE102019124686A1 (en) * | 2019-09-13 | 2021-03-18 | Schaeffler Technologies AG & Co. KG | Rotary component assembly and torsional vibration damper |
| DE102019124687A1 (en) * | 2019-09-13 | 2021-03-18 | Schaeffler Technologies AG & Co. KG | Torsional vibration damper |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPS598693B2 (en) | 1984-02-27 |
| JPS50148740A (en) | 1975-11-28 |
| AR209100A1 (en) | 1977-03-31 |
| DE7513221U (en) | 1975-08-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3141007C2 (en) | ||
| DE4013102B4 (en) | Torsional vibration damper, in particular for motor vehicles | |
| DE2751044C2 (en) | ||
| DE2508878C2 (en) | Torsion-damping clutch, in particular for friction disks of motor vehicle clutches | |
| DE8004842U1 (en) | Rotation damping device, in particular friction clutch, especially for motor vehicles | |
| DE7243833U (en) | Clutch friction disc | |
| DE3143163A1 (en) | "Torsion Damper Device" | |
| DE3519912A1 (en) | DEVICE FOR REDUCING VIBRATION OF A DRIVETRAIN EXCITING ON THE ENGINE SIDE | |
| DE3206623A1 (en) | TORSION DAMPING DEVICE, PARTICULARLY FRICTION COUPLING, PARTICULARLY FOR MOTOR VEHICLES | |
| DE3433903C2 (en) | Clutch friction disc | |
| DE3812275A1 (en) | Torsional vibration damper with spring means stronger stiffness | |
| DE3447652A1 (en) | TORSION DAMPING DEVICE WITH AN ELASTIC CENTERING ORGAN AND INSERTED SUPPORT ELEMENT, IN PARTICULAR FOR COUPLINGS OF MOTOR VEHICLES | |
| DE2518258A1 (en) | Torsional vibration damper for motor vehicle clutches - has number of pre-loaded springs in pockets in concentric discs | |
| DE3537324A1 (en) | TORSION VIBRATION DAMPER | |
| DE3614824A1 (en) | DIVIDED SPRING HOLDER FOR TORSION SPRINGS | |
| DE3405949A1 (en) | Torsional vibration damper with multi-function component | |
| DE3323280A1 (en) | CLUTCH DISC | |
| DE3427246A1 (en) | IDLE VIBRATION DAMPER WITH STEPPED SPRING CHARACTERISTICS | |
| DE3431809A1 (en) | TORSION VIBRATION DAMPER WITH AMPLITUDE-DEPENDENT FRICTION | |
| DE3406053C2 (en) | Device for damping torsional vibrations, in particular friction clutch, in particular for motor vehicles | |
| DE69534365T2 (en) | TURNING VIBRATOR WITH SEVERAL FRICTION LEVELS | |
| DE3442717A1 (en) | CLUTCH DISC | |
| DE3329259A1 (en) | TORSION DAMPING DEVICE, IN PARTICULAR CLUTCH DISC FOR MOTOR VEHICLES | |
| DE102010046319A1 (en) | Torsional vibration damper for damping torsional vibrations in dual mass flywheel of internal combustion engine, has energy storage elements arranged between damper parts so that one element is released when parts rotate in same direction | |
| DE19919458A1 (en) | Two-part automotive flywheel system uses a simple lever to distribute the drive torque between the drive output shaft and the second flywheel |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
| 8127 | New person/name/address of the applicant |
Owner name: VALEO, 75017 PARIS, FR |
|
| 8130 | Withdrawal |