DE2517956A1

DE2517956A1 - Surgical dressing comprising a textile carrier strip - has adhesive on one face partly covered by a pad, and is easy to apply

Info

Publication number: DE2517956A1
Application number: DE19752517956
Authority: DE
Inventors: Hans-Joachim Dipl Chem Lengert
Original assignee: Beiersdorf AG
Current assignee: Beiersdorf AG
Priority date: 1975-04-23
Filing date: 1975-04-23
Publication date: 1976-11-04

Abstract

A surgical dressing for rapid application to a wound comprises a carrier textile strip coated with an adhesive on one side, and a (gauze) pad intended to come into contact with a wound, that partly covers the carrier strip. The carrier strip consists of a mull fabric which is provided with a porous self-adhesive layer. The prod. has improved suppleness and excellent permeability to air, water-vapor and body secretions. The carrier fabric has good tear strength and does not tend to stretch so that the contact surfaces of a surgical incision are held closely together. This promotes healing and also reduces strain on the sking during cicatrisation.

Description

Wundschnellverband Die Erfindung betrifft einen WuncIschnellverband, dessen Trägermaterial, aus einem Mullgewebe besteht und der insgesamt so beschaffen ist, daß er luft-, wasserdampf und sekretdurchlässig ist. Der Verband eignet sich insbesondere für die primäre postoperative Wundversorgung. Quick wound dressing The invention relates to a quick wound dressing, whose carrier material consists of a gauze fabric and which is designed as a whole is that it is permeable to air, water vapor and secretions. The bandage is suitable especially for primary post-operative wound care.

Die bekannten Wundschnellverbände bestehen aus elastischen oder nichtdehnbaren Trägerstreifen aus Gewebe, Vliesmaterialien oder Folien, welche einseitig mit einer druckempfindlichen Selbst klebeschicht, einer darauf haftenden Wundauflage und einer Schutzabdeckung versehen sind. Als Wundauflagematerial werden in der Regel Gewirke, Gewebe, Vliese oder Schaumstoffe verwendet, die zusätzlich beispielsweise durch eine Imprägnierung oder Oberflächenbehandlung veredelt sein können. Die Selbstklebeschicht besteht aus Klebemassen auf Kautschuk/Harz-Basis oder aus Kunststoffpolymerisaten, vorzugsweise auf Polyacrylat-Basis, welche sich durch besondere Hautverträglichkeit auszeichnen. The known first-aid bandages consist of elastic or non-stretchable Carrier strips made of fabric, nonwoven materials or foils, which on one side with a pressure-sensitive self-adhesive layer, a wound pad adhering to it and a Protective cover are provided. The wound dressing material is usually knitted fabrics, Fabrics, fleeces or foams are used, for example, through an impregnation or surface treatment can be refined. The self-adhesive layer consists of adhesives based on rubber / resin or plastic polymers, preferably based on polyacrylate, which is particularly skin-friendly distinguish.

Zur Erzielung der erforderlichen Luft- und Wasserdampfdurch l.;ssigkeit des fertigen Pflasters ist es bekannt, das Trägermaserial durch geeignete maschinelle Einrichtungen mit einem von klebstofffreien Stellen unterbrochenen Klebstoffauftrag zu versehen oder das mit der Klebemasse vollständig beschichtete Material nachträglich mechanisch zu perforieren. To achieve the required air and water vapor permeability of the finished plaster, it is known that the carrier material by suitable machine Devices with an adhesive application interrupted by adhesive-free areas to provide or the material completely coated with the adhesive subsequently mechanically perforated.

Weiterhin ist es bekannt, das Trägermaterial - in erster Linie aus Vliesstoff - nach verschiedenen Verfahren mit einer mikroporösen Klebschicht, deren Poren mit dem bloßen Auge nicht mehr wahrgenommen.werden können, zu versehen. Derartige Wundverbände, welche vorzugsweise in der Krankenhauswundversorgung angewendet werden, sind zwar sehr diinn und anschmiegsam, luft- und wasserdampfdurchlässig, sie können jedoch Feuchtigkeits- oder Sekret-Absonderungen der Haut nur im bereich der Wundauflage alifsaugen und bis zu einem gewissen Grade nach außen abgeben. Im Verklebungsbereich können sich dagegen bei starker Feuchtigkeitsabsonderung, wie sie postoperativ häufig vorkommt, aufgrund der unzureichenden Verdunstungsmöglichkeit feuchte Kammern bilden, die zu einer Ablösung des Verbandes führen. Versucht man diesen Mangel durch Perforation des dünnen Trägermaterisls zu beheben, wird seine Reißfestigkeit zu sehr herabgesetzt; festere und dickere Materialien sind nicht mehr genügend anachmiegsam und @exibel. Furthermore, it is known that the carrier material - primarily from Nonwoven fabric - according to various methods with one microporous Adhesive layer, the pores of which can no longer be seen with the naked eye, to provide. Such wound dressings, which are preferably used in hospital wound care are used, are very thin and cuddly, permeable to air and water vapor, However, they can only release moisture or secretions from the skin in the area suck the wound pad and release it to the outside to a certain extent. in the Adhesion areas, on the other hand, can be affected by strong moisture exudation, such as it occurs frequently postoperatively due to the insufficient possibility of evaporation Form moist chambers that lead to a detachment of the bandage. One tries To remedy this deficiency by perforating the thin carrier material will be his Tear strength reduced too much; stronger and thicker materials are not more sufficiently flexible and @exible.

Aufgabe der Erfindung war es, einen Wundschnellverband cd schaffen, der flexibel und anschmiegsam ist und gegeniiber den bekannten Pflastern eine verbesserte Luft-, Wasserdampf- und vor allem Feuchtigkeits- und Sekretdurchlässigkeit besitzt. The object of the invention was to create a quick wound dressing cd, which is flexible and cuddly and an improved one compared to the known plasters Air, water vapor and, above all, moisture and secretion permeability.

Eine weitere sehr wesentliche Anforderung, de an dcn @@e@ Wundverband gestellt wurde, bestand darin, daß das Trägermaterial reißfest und nicht dehnbar sein sollte, um, postoperativ bei der primären Wundversorgung angewendet, die Schnittflächen ähnlich einem Wundnahtpflaster zusätzlich zusammenzuhalten und damit die Naht bei Beanspruchung zu entlasten und die Wundheilung zu fördern. Another very essential requirement, de an dcn @@ e @ Wundverband was made, consisted in the fact that the carrier material was tear-resistant and non-stretchable should be applied to, postoperatively in primary wound care, the cut surfaces similar to a suture plaster to hold together and thus the seam Relieve stress and promote wound healing.

Diese Anforderungen werden erfüllt voll einem Wundschnellverband aus einem einseitig mit einer Selbstklebeschicht versehene. These requirements are fully met by an emergency wound dressing from a one-sided provided with a self-adhesive layer.

Trägerstreifen auf Gewebebasis und einer darauf angebrachten Wundauflage, welche den Trägerstreifen nur zum Teil bedeckt, des dadurch gekennzeichnet ist, daß der Trägerstreifen aus einer Mullgewebe besteht, das mit einer porösen Selbstklebeschicht versehen ist.Carrier strips based on tissue and a wound pad attached to it, which only partially covers the carrier strip, des characterized is that the carrier strip consists of a gauze fabric with a porous Self-adhesive layer is provided.

Das Trägermaterial besteht vorzugsweise aus einem vergleiehsweise offenen Baumwoll- oder Zellwollmull mit einer Fadenstellung <20/20 pro cm2. Es ist mit einer in bekannter Weise mikroporös hergestellten Selbstklebeschicht versehen, die, bedingt d z ch die offene Struktur des Gewebes, noch zusätzlich zu einer Vielzahl größerer, mit dem Auge deutlich wahrnehmbarer toren aufgerissen ist. Der Trägerstreifen besitzt dadurch eine hohe Feuchtigkeit-und Sekretdurchlässigkeit bei unverminderter Reißfestigkeit. The carrier material preferably consists of a comparative open cotton or rayon gauze with a thread position <20/20 per cm2. It is provided with a microporous self-adhesive layer produced in a known manner, which, due to the open structure of the fabric, is in addition to a large number larger gates that are clearly visible to the eye are torn open. The carrier strip thus has a high level of moisture and secretion permeability with undiminished Tear resistance.

Als reizarme und gut hautverträgliche Klebemasen haben sich @@lche aus Polyacrylsäureestern oder Acrylsäureester-Copolymersaten bewährt. @@ lche Proven from polyacrylic acid esters or acrylic acid ester copolymers.

Die Wundau flage des erfindungsgemäßen Wundschnellverbandes ein aus einem Gewebe, Gewirke, faservlies oder Schaumstoff bestehen. Insbesondere sind socleh Materialien geeignet, die unten dem Einfluß der Wundskrete zu keiner Verklebung mit der Wund@@@@ fläche neigen sowie gut saugfähig und luftdurchlässig sind. Vorzugsweise werden Gewebe oder Gewirke verwendet mit abwechsend schrumpfenden und nichtschrumpfenden oder hochgedrehten Faden, welche sich bei Einwirkung von Feuchtigkeit von der Wundoberfläche abheben. The wound dressing of the first-aid wound dressing according to the invention is an off a fabric, knitted fabric, fiber fleece or foam. In particular, socleh Materials suitable that do not stick together under the influence of the wound crust incline with the wound area and are well absorbent and air permeable. Preferably woven or knitted fabrics are used with alternating shrinking and non-shrinking or upturned thread, which is removed from the surface of the wound when exposed to moisture lift up.

Bei der technischen Ausführung zur Herstellung des Wundverbandes wird die Klebemasses vorzugsweise als Lösung, auf ein klebstoffabweisend ausgeriistetes Trägermaterial ausgestrichen und durch schnelles Verdampfen des Lösungsmittels bei erhöhter Temperatur zu einem feinblasigen Zustand getrocknet. Nach Abkühlen auf Raumtemperatur wird das Mullgewebe auf die Klebschieht aufkaschiert und einem Kalandervorgang mit hohem Druck unterworfen. Dadurch wird die Klebemasse auf das Gewebe dbertragen, un die feinen Bläschen werden aufgebrochen, wodurch ein feinoriges mikroporöses Gefüge entsteht. Gleichtig entstehen zusätlich durch die offene Struktur des Mulls eine VIelzahl größerer Poren, ähnlich einer Perforation. In the technical execution for the production of the wound dressing the adhesive is preferably in the form of a solution, on an adhesive-repellent Carrier material spread out and by rapid evaporation of the solvent dried to a fine bubble state at elevated temperature. After cooling down The gauze fabric is laminated to the adhesive layer at room temperature and a calendering process subjected to high pressure. This will apply the adhesive to the Tissue is transferred and the fine vesicles are broken, creating a fine-grained microporous structure is created. The open structure also creates the same effect The gauze has a multitude of larger pores, similar to a perforation.

Anschließend wird die Wundauflage aufgebracht und das Produkt für den Gebrauch konfektioniert, d.h. in Streifen gewünschter Länge und Breite geschnitten, in Polyäthylenbeutel eingeschweißt und durch γ-Bestrahlung sterilisiert. Then the wound pad is applied and the product for ready-made for use, i.e. cut into strips of the desired length and width, shrink-wrapped in polyethylene bags and sterilized by γ-irradiation.

Der auf diese Weise hergestellte esrfindungsgemëße Wundschnellverband mit einem Trägermaterial aus vorzugsweise Zellwoll- oder Baumwollmull erfüllt alle von der Praxis gest'lten ordnerungen. Er ist so geschmeidig und flexibel, daß er sich der; Unebenheiten der Haut anpaßt, aber gleichzeitig so under @@ und reißfest, daß die Wundränder wie durch ein Wundnahtpflaster er fest zusammengehalten werden. Seine Porösität ist so groß, daß die Hautatmung und vor allem auch die Feuchtigkeits- und Wundsekretabsonderung, welche insbesondere bei frischen Operationswanden sehr hoch sein können, nicht behindert werden. Unter einen derartigen Wundverband ist eine Bildung von feuchten Kammern @@ch@ mehr möglich, der Heilungsprozeß kann bei zusätzlicher Fixierung der Wundränder ungestört ablaufen. The first-aid wound dressing of the invention made in this manner with a carrier material made of preferably rayon or cotton gauze fulfills all of them rules established by practice. He is so lithe and flexible that he himself the; Adapts to unevenness of the skin, but at the same time so under @@ and tear-resistant, that the edges of the wound are held together as if by a suture plaster. Its porosity is so great that skin breathing and, above all, moisture and secretion of wound exudates, which is particularly severe when the surgical walls are fresh can be high, not be hindered. Under such a wound dressing is a formation of moist chambers @@ ch @ is more possible, the healing process can with additional fixation of the wound edges take place undisturbed.

Das folgende Beispiel soll die Herstellung des neuen 6und schneliverbandes ausführlicher erläutern: Beispiel Auf einem silikonisierten Trennpapier wird eine Selbstklebemasse, die durch Copolymerisation von 49 Gewichtsteilen 2-Äthylhexylacrylat, 49 Gewichtsteilen n-Butylacrylat und 2 Gewichtsteilen Glycidylmethacrylat erhalten wurde, aus einer LÖsung i.n einem Aceton-Benzin-Gemisch in einer solchen Menge aufgetragen, daß nach dem Trocknen eine Schichtstärke von etwa 50 g/mL erzielt wird. Um das Lösungsmittelgemisch rasch abzudunsten, wird des mit der Klebemasse beschichtete Trennpapier anschließend durch einen stufenweise beheizten Trockenkanal mit Temperaturen von 60-100°C geleitet, wodurch sich in der Klebschicht eine Vielzahl winziger Bläschen bildet. Nach Abkühlung auf Raumtemperatur wird auf die getrocknete Klebschicht entweder ein Zellwollmull mit folgenden Daten: Fäden-cm längs 20 quer 18 Gewicht g/m2 60 Zugkraft längs kp/cm " quer kp/cm 2,4 Reißdehnung längs % 9 quer 13 oder ein Baumwollmull: Fäden/cm längs 20 " quer 12 Gewicht g/m² 40-45 Zugkraft längs kp/cm 4,3 quer kp/cm 1,9 Reißdehnung längs % 9 II quer % 12 aufkaschiert und das Verbundprodukt bei einem Druck von etwa 120 kp/cm2 kalander. Nach diesem Kalandervorgang, bei dem die kleinen Bläschen aufbrechen und gleichzeitig die Klebschicht unter Ausbildung größerer Poren sich fest mit dem Null verbindet, werden die breiten Rollen zu schmaleren Rollen aufgeschnitten, wird das noch anhaftende Trennpapier abgezogen, die Wundauflage angebracht und das fertige Pflaster erneut: mit e 1 ikonisiertem Trennpapier eingedeckt. Nach dem Verpacken werden die fertigen Wundverbande einer o-Bestrahlung (2,5 Nrad absorbierte Dosis) unterworfen und auf diese Weise sterilisiert. Gleichzeitig erfährt die Klebmasse eine Nachvernetzung, die ihre Kohäsion in winschenswerter Weise verbessert, und werden etwa noch vorhandene Spuren von Acrylatmonomeren, welche zu Hautreizungen Anlaß geben könnten, einpolymerisiert. The following example shows the production of the new 6und schneliverband explain in more detail: Example A Self-adhesive, which by copolymerization of 49 parts by weight of 2-ethylhexyl acrylate, 49 parts by weight of n-butyl acrylate and 2 parts by weight Glycidyl methacrylate was obtained from a solution in an acetone-gasoline mixture in such a Amount applied that, after drying, achieves a layer thickness of about 50 g / mL will. In order to quickly evaporate the solvent mixture, the adhesive is applied coated release paper then through a gradually heated drying tunnel with temperatures of 60-100 ° C, which results in a large number of forms tiny vesicles. After cooling to room temperature, it is dried on Adhesive layer either a rayon gauze with the following data: threads-cm lengthways 20 crossways 18 weight g / m2 60 tensile force lengthways kp / cm "crossways kp / cm 2.4 elongation at break lengthways% 9 crossways 13 or a cotton gauze: threads / cm lengthways 20 "across 12 weight g / m² 40-45 tensile force lengthways kg / cm 4.3 crossways kg / cm 1.9 elongation at break length% 9 II cross% 12 laminated and the composite product at a pressure of about 120 kp / cm2 calender. After this calendering process, in which the small bubbles break open and at the same time the adhesive layer under Formation of larger pores firmly connects with the zero, the broad roles become cut into narrower rolls, the still adhering release paper is peeled off, the wound pad applied and the finished plaster again: with e 1 iconized Release paper covered. After packaging, the finished wound dressings become a Subjected to radiation (2.5 nrad absorbed dose) and sterilized in this way. At the same time, the adhesive undergoes post-crosslinking, which makes its cohesion more desirable Way improved, and any traces of acrylate monomers still present, which could give rise to skin irritation.

Claims

Patent claims

(?) An adhesive bandage on one side with a self-adhesive layer provided carrier strips based on tissue and a wound pad attached to it, which only partially covers the carrier strip, characterized in that the Carrier strip consists of a gauze fabric, which is covered with a polo self-adhesive layer is provided.

2.) quick wound dressing according to claim 1, characterized in that the carrier strip consists of rayon or cotton gauze.

3.) quick wound bandage according to claim 2, characterized in that the thread position is <20/20 per cm2.

4.) quick wound dressing according to claim 1, 2 or 3, characterized in that that the adhesive layer consists of a self-adhesive composition based on polyacrylic acid residues or acrylic acid first copolymers.

5.) quick wound bandage according to claim 1, 2, 3 or 4, characterized in that that the wound pad is designed in such a way that it does not stick to the wound.