DE2516482C3

DE2516482C3 - Socket for fluorescent tube lamps

Info

Publication number: DE2516482C3
Application number: DE19752516482
Authority: DE
Inventors: Alfred Bothe; Dieter Dipl.-Ing. Henrici
Original assignee: Broekelmann Jaeger & Busse & Co 5760 Arnsberg GmbH
Current assignee: Broekelmann Jaeger & Busse & Co 5760 Arnsberg GmbH
Priority date: 1975-04-15
Filing date: 1975-04-15
Publication date: 1979-08-09
Also published as: DE2516482B2; DE2516482A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Fassung für Leuchtstofflampen nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a socket for fluorescent lamps according to the preamble of claim 1.

Eine Fassung für Leuchtstofflampen dieser Art ist aus der DE-AS 20 62 147 bekannt Seitlich am Fassungskör-A socket for fluorescent lamps of this type is known from DE-AS 20 62 147. On the side of the socket body

< 5 per sind dabei im Bereich des Fassungsfußes nach außen weisende starre Widerlager angeordnet, die über den Fassungsumriß überstehen. Sowohl ober- als auch unterseitig dieser Widerlager sind stoffschlüssig mit dem Fassungskörper verbundene Zungen angeordnet<5 per are to the outside in the area of the base pointing rigid abutments arranged that protrude beyond the outline of the socket. Both upper and On the underside of these abutments, tongues that are cohesively connected to the socket body are arranged die ebenfalls über die äußere Fassungskörper-Kontur hinausstehen, jedoch federnd ausgebildet sind, so daß sie zum Fassungskörper hin einfedern können. Sowohl die oberseitig als auch die unterseitig bzgl. der Widerlager angeordneten Zungen sind schräg gegen das Widerlawhich also protrude beyond the outer socket body contour, but are designed to be resilient so that they can deflect towards the socket body. Both the top and the bottom with respect to the abutment arranged tongues are oblique against the abutment ger geneigt Durch die beschriebene, zur Ebene der Widerlager symmetrische Ausbildung der Rast- und Steckmittel kann diese Fassung sowohl in einer Aufsteckmoniage als auch in einer Durchsteckmontage mit einem Ausschnitt eines Fassungsträgers rastverbunger inclined by the described, to the plane of the Abutment symmetrical design of the locking and plug-in means, this version can be used both in a Aufsteckmoniage as well as in a push-through installation with a cutout of a socket carrier rastverbun den und in ihm gehalten werden. Bei der Aufsteckbefe stigung stützt sich der Fassungskörper oben mit den Widerlagern und unten mit den außen liegenden Zungen am Randbereich des Fassungsträger-Ausschnittes ab, so daß der Fassungsträger zwischen den unteren Zungenwhich and are held in it. At the Aufsteckbefe The socket body is supported at the top with the abutments and at the bottom with the external tongues at the edge area of the holder cutout, so that the holder between the lower tongues und den Widerlagern eingespannt ist. Bei dieser Montageart bleiben die weiter zum Fassungskopf gelegenen Zungen und die zwischen diesen Zungen und den Widerlagerflächen gebildete Klemmzone ungenutzt. Diese Klemmzone wird dann genutzt, wenn dieand the abutments is clamped. With this type of mounting, they stay on towards the socket head located tongues and the clamping zone formed between these tongues and the abutment surfaces unused. This clamping zone is used when the Fassung als sogenannte Durchsteckfassung verwendet wird und mit der Fassungskopfseite voran von der der Schauseite abgewandten Seite des Fassungsträgers in dessen Aussparung eingeschoben wird. Die Verrastung am Randbereich des Fassungsträger-Ausschnittes er-Version is used as a so-called push-through socket and with the socket head side first from that of the Front side facing away from the holder is inserted into the recess. The latching at the edge of the frame support cutout

•»5 folgt analog der eben beschriebenen Weise, während nunmehr die am Endbereich des Fassungsfußes angeordneten federnden Zungen ohne Funktion bleiben. Bedingt durch die höhenversetzte Anordnung der für• »5 follows analogously to the manner just described, while now the resilient tongues arranged at the end area of the base remain inoperative. Due to the staggered arrangement of the for die jeweilige Montageart vorgesehenen Klemmzonen wird — je nachdem, ob die Fassung aufgesteckt oder durchgesteckt wird — eine unterschiedliche Bauhöhe, d.h. ein unterschiedlicher Abstand zwischen dem Fassungsträger und der Fassungsoberkante bzw. derthe respective type of installation provided for the clamping zones - depending on whether the socket is plugged on or pushed through - a different height, i.e. a different distance between the frame carrier and the upper edge of the frame or the Lampenmittelachse bewirkt, was als verbesserungswürdig empfunden wird. Auch läßt sich die bekannte Fassung jeweils nur entgegen der jeweiligen Steckrichtung entfernen, in welcher sie zuvor mit dem Fassungsträger steckverbunden wurde. Dies kannLamp center axis causes what is felt to be in need of improvement. The well-known Remove the socket only in the opposite direction to the plug-in direction in which it was previously connected to the Socket carrier was plugged in. This can

bo insofern nachteilig sein, als vor der Montage einer Fassung oftmals ganz andere Platz- und Raumverhältnisse gegeben sind als sie später bei einem evtl. Ausbau vorliegen. Ferner bedingt die besondere Ausgestaltung der Fassung nach der DE-AS 20 62 147 einen relativbo can be disadvantageous in that, prior to the assembly of a Version often completely different space and room conditions are given than they are later in a possible expansion are present. Furthermore, the special design of the version according to DE-AS 20 62 147 requires a relative

tvj großen Werkstoffverbrauch für die Schaffung der doppelt vorgesehenen Rastmittel. Schließlich ist auch die Herstellung einer derartigen Fassung relativ aufwendig, weil im Spritzgieß-Werkzeug zur Bildungtvj large consumption of material for the creation of the double locking means provided. Finally, the manufacture of such a socket is also relative expensive, because it is used for education in the injection molding tool

der Klemmzonen Hinterschneidungen zu berücksichtigen sind.of the clamping zones undercuts must be taken into account.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Fassung für Leuchtstofflampen gemäß Gattungsbegriff vom Herstellungs-Aufwand her zu vereinfachen und sie so auszubilden, daß ihre jeweilige Eintauchtiefe in den Fassungsträger hinein sehr gering ist Auch soll die Demontage der Fassung in beiden Richtungen möglich sein.The invention is based on the object of a socket for fluorescent lamps according to the generic term to simplify the manufacturing effort and train them so that their respective immersion depth in the The socket carrier is very small in it. It should also be possible to dismantle the socket in both directions be.

Die Erfindung löst diese Aufgabe im wesentlichen mit den im Patentanspruch 1 angegebenen Merkmalen. Durch die nachgiebige Ausbildung des an der Zunge angeordneten Widerlagers wird die vorteilhafte Wirkung eines vom Widerlager gebildeten Anschlags beibehalten. Dieser Anschlag (Widerlager) kann jedoch — da an einer einfederbaren Zunge angeordnet — beim Einstecken der Fassung nachgeben und sich in der Montagestellung mit seinem Absatz am Randbereich des Fassungsträger-Ausschnitts wirksam abstützen. Dadurch, daß dieses Widerlager an einer eintederbaren Zunge angebracht ist, kann die Verbindung durch Einfedern dieser, den Absatz tragenden Zunge bei Bedarf auch leicht wieder gelöst werden. Bei der Montage des Fassungskörpers in einer der beiden möglichen Richtungen können die Zungen im eingefederten Zustand den Ausschnitt im Fassungsträger passieren und sich nach dem Ausfedem an seinem Randbereich abstützen, während zugleich der Absatz wenigstens einer anderen Zunge durch Abstützung am Randbereich des Ausschnitts von der anderen Seite her eine weitergehende Steckbewegung des Fassungskörpers begrenzt In diesem Zustand ist eine wirksame, federbelastete Rastverbindung gewährleistet Die neue Fassung ist somit im Prinzip derart am Ausschnitt eines Fassungsträgers gehalten, daß eine oder mehrere einfederbare Zungen sich von einer Seite her mit Kanten oder Flächen am Ausschnitt abstützen, während von der anderen Seite her mindestens eine weitere einfederbare Zunge mittels Kanten oder Flächen am Randbereich des Ausschnitts anliegtThe invention essentially solves this problem with the features specified in claim 1. The flexible design of the abutment arranged on the tongue has the advantageous effect of a stop formed by the abutment maintained. However, this stop (abutment) can - because it is arranged on a resilient tongue - when Insertion of the socket and give way in the assembly position with its shoulder at the edge area of the frame support cut-out. The fact that this abutment is on an edible Tongue is attached, the connection can be made by compressing this, the heel-bearing tongue If necessary, it can also be easily solved again. When assembling the socket body in one of the two possible directions, the tongues in the spring-loaded state can cut the cutout in the holder happen and after the rebound are supported on its edge area, while at the same time the paragraph at least one other tongue by being supported on the edge area of the cutout from the other side any further plugging movement of the socket body is limited. In this state, an effective, spring-loaded locking connection guaranteed The new version is thus in principle at the cutout of a Socket carrier held that one or more resilient tongues from one side with Support edges or surfaces on the cutout, while at least one more from the other side resilient tongue rests against the edge region of the cutout by means of edges or surfaces

Es ist zwar bereits an einer Fassung für Leuchtstofflampen vorgesehene Zunge bekannt (DE-PS 11 % 293), die sich am Werkstoffausschnitt des Fassungsträgers abstützen können, jedoch liegt die bekannte Fassung unterhalb des Fassungsträgers nur mit starren, unnachgiebigen Widerlagern an, so daß sie lediglich in Durchsteckmontage mit dem Fassungsträger verbindbar ist, nicht jedoch auch aufgesteckt werden kann. Bekannt ist ferner eine Leuchtstoff-Röhrenlampenfassung (DE-GM 72 34 735), bei der an einem relativ kompliziert gestalteten Fußteil eine, den Ausschnitt im Fassungsträger unterkrallende Zunge vorgesehen ist Diese Fassung kann lediglich aufgesteckt bzw. aufgekippt werden und verfügt nicht über Mittel, die eine Durchsteckmontage ermöglichen.Although it is already known on a socket for fluorescent lamps provided tongue (DE-PS 11% 293), which can be supported on the material section of the holder, but the known version is below the frame support only with rigid, inflexible abutments, so that they are only in Push-through assembly can be connected to the socket carrier, but cannot also be plugged on. Also known is a fluorescent tube lamp socket (DE-GM 72 34 735), in which at a relative complicatedly designed foot part a tongue clawing under the cutout in the mount support is provided This version can only be attached or tipped on and does not have the means that a Enable push-through installation.

Zum weiteren Stand der Technik ist noch die FR-PS 15 97 484 zu nennen, die eine Sonderausführung einer Leuchtstofflampenfassung beschreibt, die nicht in einen Ausschnitt eines Fassungsträgers einsteckbar, sondern an ihm ausgebildete Nutführungen mit Hintergriffskrallen einschiebbar ist. Dieses Einschieben ist nur mit dem Fassungsfuß voran möglich. Ein gegen Wirkung einer Schraubenfeder einrückbarer Anschlag dient nicht der Fassungshalterung, sondern der unverlierbaren Halterung eines Leuchtenabdeckbleches. Mit Ausnahme des allgemeinen Prinzips, einen Anschlag ausweichbar anzuordnen, bestehen zur vorliegenden Erfindung keine Berührungspunkte.For the further state of the art, the FR-PS 15 97 484 is to be mentioned, which is a special version of a Fluorescent lamp socket describes that can not be inserted into a cutout of a socket carrier, but Groove guides formed on it can be inserted with rear grip claws. This insertion is only possible with that Socket in front possible. A stop that can be engaged against the action of a helical spring is not used Socket holder, but the captive holder of a lamp cover plate. With the exception of the The general principle of arranging a stop in an evasive manner does not exist for the present invention Points of contact.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung sieht vor, daß die Wurzeln aller Zungen etwa in einem mit Bezug zur Befestigungsebene vorderen Bereich des Fassungskörpers angeordnet sind und sich alle ZungenAn advantageous development of the invention provides before that the roots of all tongues approximately in a front area of the with respect to the plane of attachment Socket body are arranged and all tongues

s in Richtung vom Fußbereich des Fausungskörpers nach außen erstrecken. Mit Bezug auf eine, auf ihrem Fußteil stehende Fassung weisen also alle Zungen in Richtung auf den Fassungsträger. Bei der Aufsteckmontage mit Fassungsfuß voran berühren somit zunächst dies in the direction of the foot area of the Fausungs body after extend outside. With reference to a version standing on its foot part, all tongues point in the direction on the frame carrier. In the slip-on assembly with the base in front, the first touch

ίο längeren Zungen den Randbereich des Ausschnitts im Fassungsträger und federn, indem sie über geeignet ausgestaltete Gleitflächen geschoben werden, in den freien Einsteckraum eia In der Montagestellung schnappen die Zungen wieder zurück und untergreifenίο longer tongues the edge area of the cutout in Socket support and springs by being pushed over appropriately designed sliding surfaces into the Free space for insertion eia In the assembly position, the tongues snap back and reach under

is mit ihren Absätzen den Randbereich des Ausschnitts im Fassungsträger von unten her, während die kürzeren, versetzt darüber liegenden Zungen sich mit Stützflächen von oben her am Randbereich des Ausschnitts abstützen. Bei der Durchsteckmontage der Fassung mitis with its paragraphs the edge area of the cutout in Socket carrier from below, while the shorter, offset tongues above are joined with support surfaces from above at the edge area of the cutout prop up. With push-through assembly of the socket with ihrem Kopfteil voran durch den Ausschnitt im Fassungsträger werden die kürzeren Zungen eingefedert, bis die Endmontagelage durch Anstoßen der Absätze der längeren Zungen von unten her gegen den Randbereich des Ausschnitts im Fassungsträger erreichther head part through the cutout in the Socket carrier, the shorter tongues are spring-loaded until the final assembly position is reached by abutting the Paragraphs of the longer tongues reached from below against the edge area of the cutout in the mount ist und die kurzen Zungen wieder ausfedern können und sich so wiederum mit ihren Flächen von oben her am Rand des Ausschnitts abstützea In jedem Falle ist bezüglich des Fassungsträger-Ausschnitts dieselbe Endmontagestellung der Fassung erreicht Die Überständeis and the short tongues can rebound and so in turn with their surfaces from above on Support the edge of the cutouta In any case, the same final assembly position of the socket is reached with respect to the socket support cutout. The protrusions unterhalb des Fassungsträgers sind dabei minimal.below the mount are minimal.

Bei der Durchsteckmontage werden die längeren Zungen zweckmäßig nur so wenig eingefedert, wie es erforderlich ist, um der Fassung einen satten Halt innerhalb des Ausschnitts im Fassungsträger zu geben.With push-through assembly, the longer tongues are expediently only compressed as little as it is is necessary in order to give the socket a firm hold within the cutout in the socket carrier.

Zweckmäßig ist der Abstand zwischen den nach oben weisenden Absätzen der längeren Zungen und den Stützflächen der weiter oben liegenden kürzeren Zungen geringfügig kleiner als die Werkstoffdicke des Fassungsträgers, so daß die oben liegenden ZungenThe distance between the upward-facing paragraphs of the longer tongues and the Supporting surfaces of the shorter tongues above are slightly smaller than the material thickness of the Socket carrier so that the tongues on top über ihre Stützflächen noch eine gewisse FederkraftThere is still a certain spring force over their support surfaces übertragen, wodurch auch hier ein besonders satter abertransferred, which also makes a particularly rich but zum Ausgleich von Toleranzen nachgiebiger Sitz amto compensate for tolerances flexible seat on

Fassungsträger erzielt wird.Version carrier is achieved. Dadurch, daß alle Zungen gleichgerichtet vomBecause all tongues are in the same direction from the

4·; Fassungskörper aus frei vorragen, können Hinterschneidungen vermieden werden, wodurch einfache Werkzeuge benutzt werden können.4 ·; Socket body protrude from freely, undercuts can be avoided, making simple Tools can be used.

Zur Anordnung und Lage der verschiedenen Zungen besteht eine besonders vorteilhafte Möglichkeit darin,A particularly advantageous possibility for the arrangement and position of the various tongues is to

so die mit Absatz versehene(n) Zunge bzw. Zungen an der Fassungsrückwand anzuordnen. Dabei ist es sehr zweckmäßig, wenn jeweils am seitlichen Randbereich der Fassungsrückseite zwei Zungen mit Absatz vorgesehen sind. Durch diese Maßnahme werden zweiso to arrange the tongue or tongues provided with a shoulder on the rear wall of the frame. It is very much It is useful if there are two tongues with a shoulder on the side edge area of the back of the frame are provided. This measure creates two möglichst weit voneinander entfernt liegende Stützorgane geschaffen, so daß eine besonders sichere Abstützung im Ausschnitt des Fassungsträgers gewährleistet ist Gemäß einer weiteren vorteilhaften AusgestaltungAs far away from each other as possible supporting organs created, so that a particularly safe Support in the cutout of the holder is guaranteed According to a further advantageous embodiment

mi der Erfindung kann auch wenigstens ein Absatz auf einer zwischen zwei seitlich an der Fassungsrückseite angeordneten Zungen sich durchgehend erstreckenden Leist» vorgesehen siein und sich bevorzugt über die gesamte Länge der L-eiste erstrecken. Dadurch wird einWith the invention there can also be at least one paragraph one extending continuously between two tongues arranged laterally on the rear of the frame Last »provided and preferably extend over the entire length of the L-bar. This becomes a

Μ Absatz geschaffen, der im wesentlicher: die gesamte Länge des Randbereichs im Fassungsträger abstützend untergreift Die die Stützflächen a>'- eisenden kürzeren ZungenΜ Paragraph created, which is essentially: the entire Grips under the length of the edge region in a supporting manner in the mount carrier The shorter tongues that support the supporting surfaces

können an den Schmalseiten des Fassungskörpers vorgesehen sein. Besonders zweckmäßig ist eine Zunge an jeder Schmalseite. Eine Zungen-Anordnung an den Schmalseiten des Fassungskörpers gestattet in Verbindung mit wenigstens einer Zunge an der Fassungsrückseite eiue Fixierung des Fassungskörpers in zwei senkrecht zueinander stehenden Richtungen, was wichtig für einen zuverlässigen Sitz des Fassungskörpers im AuSSChi'iiit uci FäSSUiigSÜ ägcrS isi. Eb kann jedoch auch eine eine Stützfläche aufweisende Zunge im Bereich der Fassungsrückwand zwischen den mit Absatz versehenen Zungen angeordnet sein, wobei es prinzipiell gleichgültig ist, ob es sich bei diesen Zungen um zwei Einzelzungen oder um solche mit einem durchgehenden, einen Absatz enthaltenden Steg handelt Zusätzlich hierzu kann auch eine weitere, eine Stützfläche aufweisende Zungen an der Fassungsvorderwand, bevorzugt in deren Mittelbereich angeordnet sein. Alle die Halterung des Fassungskörpers bewirkenden Zungen liegen dann einerseits auf der Fassungsvorderseite und andererseits auf der Fassungsrückseite. can be provided on the narrow sides of the socket body. A tongue is particularly useful on each narrow side. A tongue arrangement on the narrow sides of the socket body allows in connection with at least one tongue on the back of the socket eiue fixation of the socket body in two mutually perpendicular directions, which is important for a reliable fit of the socket body in detail uci FäSSUiigSÜ ägcrS isi. Eb can however, also a tongue having a support surface in the area of the rear wall of the mount between the with Paragraph provided tongues be arranged, it is in principle immaterial whether it is these tongues are two single tongues or those with a continuous web containing a paragraph In addition to this, a further tongue, which has a support surface, can also be used on the front wall of the socket, be preferably arranged in the middle area. All the bracket of the socket body Acting tongues are then on the one hand on the front of the frame and on the other hand on the back of the frame.

Wo man im einzelnen die Zungen am Fassungskörper anordnet, wird vielfach von speziellen Anforderungen des Einbaues in einen Fassungsträger abhängen. Eine sehr zweckmäßige Lösung kann darin bestehen, kürzere Stützflächen aufweisende Zungen an den Schmalseiten des Fassungskörpers anzuordnen, während auf der Fassungsvorderseite und auf der Fassungsrückseite je wenigstens eine längere Zunge mit Absatz vorgesehen ist Eine derartige Fassung vereinigt in sich in besonderer Weise die Vorteile einer einfachen Montage in beiden möglichen Richtungen mit einem besonders sicheren Halt in den üblichen Beanspruchungsrichtungen einer derartigen Fassung.Where the tongues are arranged in detail on the socket body, there are often special requirements depend on the installation in a socket carrier. A very useful solution can be shorter ones To arrange support surfaces having tongues on the narrow sides of the socket body, while on the At least one longer tongue with a shoulder is provided on the front of the frame and on the back of the frame Such a socket combines the advantages of simple assembly in a special way in both possible directions with a particularly secure hold in the usual directions of stress such a version.

Gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung ist vorgesehen, daß an der Fassungsvorderwand ein im wesentlichen steifer Flansch vorgesehen ist, der den Randbereich des Ausschnitts des Fassungsträgers in der durch Einstecken des Fassungskörpers bewirkten Montagestellung untergreift, wobei zweckmäßig der Flansch wenigstens eine öffnung zur Schraubmontage der Fassung aufweist. Eine derartige Ausbildung des Fassungsfußes hat den Vorteil, daß die Fassung einer dritten Befestigungsmöglichkeit, nämlich der des Anschraubens, zugeführt werden kann, was — je nach Erfordernis — mit aufgesetztem oder untergesetztem Flansch, d. h. von oben oder von unten her, erfolgen kann. Auch ist eine derartige Fassung in der beschriebenen Weise leicht Steckmontierbar. Bei der Durchsteckmontage bildet der Flansch ein zusätzliches festes Widerlager, welches sich unterhalb des Fassungsträgers abstützt. Bei der Aufsteckmontage kann zunächst der Flansch in die Aussparung des Fassungsträgers eingeführt werden, wonach die Fassung mit einer Kippbewegung in den Fassungsträger-Ausschnitt hineingekippt wird, wobei die längeren Zungen in der bereits oben beschriebenen Weise einfedern können. Als besonders "orteilhafte Ausführungsform hat sich eine solche erwiesen, bei welcher an der Fassungs- m> Vorderseite ein im wesentlichen starrer Flansch mit einer schlitzförmigen öffnung zur Schraubbefestigung vorgesehen ist, während an der Fassungsrückseite, den Außenkanten unmittelbar benachbart, je eine mit Absatz versehene Zunge vorgesehen ist Je eine kürzere t» Zunge mit Stützfläche ist bei dieser Fassung an den Schmalseiten vorgesehen, wobei diese kürzeren Zungen nur unwesentlich schmaler sind als die Seitenwände.According to a further embodiment of the invention it is provided that on the socket front wall an essentially stiff flange is provided which forms the edge region of the cutout of the holder engages under in the assembly position caused by inserting the socket body, whereby it is expedient the flange has at least one opening for screw mounting the socket. Such a one Formation of the base has the advantage that the version of a third fastening option, namely that of screwing, can be supplied, which - depending on the requirement - with attached or below Flange, d. H. from above or from below. Such a version is also in the described way easily plug-in assembly. With push-through assembly, the flange forms an additional one fixed abutment, which is supported below the frame support. With clip-on installation, first the flange is inserted into the recess of the socket carrier, after which the socket with a tilting movement is tilted into the socket carrier cutout, the longer tongues in the already described above can deflect. It has proven to be a particularly advantageous embodiment such a proven, in which at the version m> The front side is an essentially rigid flange with a slot-shaped opening for screw fastening is provided, while on the back of the version, the outer edges immediately adjacent, each with one Paragraph provided tongue is each a shorter t » In this version, tongue with a support surface is provided on the narrow sides, with these shorter tongues are only slightly narrower than the side walls.

Hierbei entsteht der besondere Vorteil, daß ein im hinteren Bereich der Seitenwandung vorgesehener Schlitz, mit dem die seillichen, kürzeren Zungen freigeschnitten sind, zugleich den zur Einfederung benötigten Platz für die längere Zunge schafft, die unmittelbar benachbart der kürzeren Zunge, jedoch quer zu dieser gestellt, an der Fassungsrückwand vorgesehen isLThis has the particular advantage that one is provided in the rear area of the side wall Slot with which the rope, shorter tongues are cut free, at the same time the one for the spring deflection The space needed for the longer tongue creates the one immediately adjacent to the shorter tongue, however placed at right angles to this, provided on the rear wall of the socket

Zusammenfassend ist es der Erfindung gelungen, eine Fassung für Leuchtstofflampen anzugeben, die bauliche Einfachheit mit universeller Montagemöglichkeit und geringstem Platzbedarf in sich vereinigt, wobei insbesondere auch dsr letztgenannte Vorzug bei sogenannten Miniaturfassungen für kleinere Leuchtstoff-Röhrenlampen eine ganz entscheidende Rolle spielt, da gerade bei der Verwendung kleiner Beleuchtungskörper in der Regel auch nur wenig Platz vorhanden ist. Insgesamt werden mit der neuen Fassung eine Reihe von Vorteilen erzielt, die eine besondere Rolle spielen bei einem Massenerzeugnis, wie es eine Fassung der beschriebenen Art isLIn summary, the invention has succeeded in specifying a socket for fluorescent lamps that combines structural simplicity with universal installation options and minimal space requirements, with the last-mentioned advantage in so-called miniature sockets for smaller fluorescent tube lamps playing a very decisive role, especially with the Use of small lighting fixtures is usually limited in space. Overall, a number of advantages are achieved with the new version, which play a special role in a mass product such as a version of the type described

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden anhand der nachfolgenden Beschreibung und der Zeichnungen näher erläutert Es zeigtEmbodiments of the invention are based on the following description and the drawings explained in more detail It shows

F i g. 1 Ansichten zweier Fassungen in verschiedener Montagelage.F i g. 1 Views of two sockets in different mounting positions.

F i g. 2 eine wesentlich vergrößerte Teilschnittdarstellung einer Fassung in Steckmontagelage,F i g. 2 a substantially enlarged partial sectional view of a socket in the plug-in mounting position,

F i g. 3 und 4 weitere Ausführungsformen der neuen Fassung in schaubildlicher Wiedergabe,F i g. 3 and 4 further embodiments of the new version in diagrammatic representation,

F i g. 5 in ihrem rechten Teil eine Ansicht der Fassungsvorderseite und im linken Teil einen Längsschnitt gemäß Schnittlinie V-V der F i g. 2 undF i g. 5 in its right part a view of the front side of the frame and in the left part a longitudinal section according to section line V-V of FIG. 2 and

F i g. 6 eine Rückansicht der Fassung.F i g. 6 is a rear view of the socket.

Die in den Zeichnungen teilweise erheblich vergrößert dargestellte Fassung besteht aus einem einstückigen und einteiligen Fassungskörper 10 und zwei auch Anschlußdrähte 47 aufnehmende Kontaktfedern 11, die in Kammern 12 im Innern des Fassungskörpers 10 eingelagert sind. Zwei derartige Fassungen dienen der Aufnahme und Halterung einer Leuchtstoff-Röhrenlampe 13 zwischen sich.The version shown partially enlarged in the drawings consists of a one-piece and one-piece socket body 10 and two contact springs 11 also receiving connecting wires 47, the are stored in chambers 12 in the interior of the socket body 10. Two such versions are used Holds and mounts a fluorescent tube lamp 13 between them.

Zur Steckverbindung einer Fassung mit einem Fassungsträger 15 ist der Sockelbereich 14 besonders ausgestaltet Beim dargestellten Ausführungsbeispiel gemäß den Fi g. 1 und 2 sowie 5 und 6 befinden sich an der Rückwand 16, und zwar an deren seitlichen Randbereichen unten aus dem Werkstoff der Rückwand selbst, d.h. stoffschlüssig, gebildete Zungen 17. Diese Zungen 17 stehen nach außen über die im wesentlichen glatte Rückwand 16 hinaus und sind gegen die Rückwand 16 in der in Fig.2 eingezeichneten Pfeilrichtung P\ einfederbar.For the plug connection of a socket with a socket carrier 15, the base area 14 is specially designed. In the illustrated embodiment according to FIGS. 1 and 2 as well as 5 and 6 are located on the rear wall 16, namely at the lateral edge areas below from the material of the rear wall itself, ie cohesively, formed tongues 17. These tongues 17 protrude outward beyond the substantially smooth rear wall 16 and can be deflected against the rear wall 16 in the arrow direction P \ shown in FIG.

Zu beiden Seiten des Fassungskörpers 10 sind, gleichfalls im unteren Bereich und gleichfalls nach außen vorstehend angeordnete, federbare kürzere Zungen 18 vorgesehen, die ebenfalls aus dem Werkstoff des Fassungskörpers 10 selbst gebildet sind. Diese kürzeren Zungen 18 an den Seitenwänden 19 des Fassungskörpers 10 können in der in Fig.5 eingezeichneten Pfeilrichtung ft in Richtung auf den Fassungskörper einfedern.On both sides of the socket body 10 are, also in the lower area and also to the outside above arranged, resilient shorter tongues 18 are provided, which are also made of the material of the Socket body 10 are formed itself. These shorter tongues 18 on the side walls 19 of the socket body 10 can be drawn in the in Fig.5 Compress arrow direction ft in the direction of the socket body.

Schließlich ist an der Fassungsvorderwand 20 in ihrem unteren Bereich ein senkrecht von ihr nach außen abstehender Flansch 21 vorgesehen. Dieser Flansch ist im wesentlichen starr und trägt eine nach außen als offenen Schlitz ausgebildete öffnung 22.Finally, on the front wall 20 of the socket, in its lower area, a perpendicular to the outside of it protruding flange 21 is provided. This flange is essentially rigid and bears an outward as opening 22 formed in an open slot.

Zur Steckverbindung der Fassung mit dem Fassungs-For plug-in connection of the socket with the socket

träger 15 ist in diesem ein Ausschnitt 23 vorgesehen, dessen Umrißkontur geringfügig größer ist als die Querschnittskomur des Fassuü^skörpers 10 in seinem oberen Bereich. Die neue Fassung kann in einer möglichen Moiuageart von unten her durch den Ausschnitt 23 im Fassungsträger 15 hindurch gesteckt werden (Durchsteckmontage). Eine nach oben weisende Abschrägung 24 der kürzeren Zunge 18 schlägt dabei gegen den Raiidbereich 25 des Ausschnitts 23 an. Beim weiteren Durchstecken des Fassungskörpers 10 werden die Zungen 18 eingefedert und spreizen sich wieder, sobald die Zone mit der größten Breitenausdehnung den Ausschnitt 23 passiert hat. Jetzt liegen die kürzeren Zungen 18 mit einer nach unten gerichteten Stützfläche 26 am Randbereich 25 des Ausschnitts 23 an und stützen sich über diese Fläche 26 im Ausschnitt ab. Gleichzeitig ist die Oberseite 27 des Flansches 21 von unten her gegen den Fassungsträger angeschlagen, und die längeren Zungen 17 unterfangen mit je einem oben befindlichen Absatz 28 den dem Flansch 21 gegenüberliegenden Randbereich des Ausschnitts bzw. Fassungsträgers. carrier 15 is provided in this a cutout 23, whose outline contour is slightly larger than the cross-sectional comur of the Fassuü ^ skörpers 10 in his upper area. The new version can in a possible Moiuageart from below through the Cutout 23 in socket carrier 15 are inserted through (push-through assembly). One pointing upwards The bevel 24 of the shorter tongue 18 strikes against the rim area 25 of the cutout 23. At the further through the socket body 10, the tongues 18 are spring-loaded and spread again, as soon as the zone with the greatest width extension has passed the cutout 23. Now are the shorter ones Tongues 18 with a downwardly directed support surface 26 on the edge region 25 of the cutout 23 and support from this area 26 in the cutout. At the same time, the top 27 of the flange 21 is from below posted against the socket carrier, and the longer tongues 17 are each subject to one above Located paragraph 28 the flange 21 opposite edge region of the cutout or mount.

In dieser, in Fig. 2 dargestellten Lage hat der Fassungskörper 10 seine Endmontagelage erreicht. Hierbei ist es zweckmäßig, wenn sowohl die kürzeren Zungen 18 und auch die längeren Zungen 17 noch nicht wieder völlig ausgefedert sind, so daß alle Zungen sich noch mit einer Federkraft am Rand des Ausschnitts 23 abstützen, wodurch ein besonders fester, zugleich aber anpassungsfähig-nachgiebiger Halt des Fassungskörpers 10 erzielt ist. Damit auch die längeren Zungen 17 bei der Steckmontage von unten zumindest geringfügig einfedern können, ist oberhalb des Absatzes 28 eine gewisse Schräge 29 vorgesehen, die ein derartiges Einfedern bei der Montage von unten erleichtert.In this position shown in FIG. 2, the socket body 10 has reached its final assembly position. It is useful here if both the shorter tongues 18 and the longer tongues 17 are not yet are fully rebounded so that all the tongues are still with a spring force on the edge of the cutout 23 support, whereby a particularly firm, but at the same time adaptable-resilient hold of the socket body 10 is achieved. So that the longer tongues 17 at least slightly from below during the plug-in assembly can deflect, a certain slope 29 is provided above the shoulder 28, which such a Compression during assembly from below made easier.

Bei der Aufsteckmontage des Fassungskörpers 10 mit seinem Fußbereich voran wird folgendermaßen verfahren: Der Fassungskörper 10 wird mit seinem Flansch 21 voran und leicht gekippt von oben her in den Ausschnitt 23 des Fassungsträgers 15 eingeführt. Der Winkel zwischen der Vorderwand 20 und der Oberseite 27 des Flansches 21 wird zur Anlage mit der entsprechenden Ausschnittkante des Ausschnitts 23 gebracht. Nunmehr wird der Fassungskörper in der in F i g. 2 angedeuteten Pfeilrichtung Pi in die in Fig.2 dargestellte Lage geschwenkt. Eine nach unten zum Fassungskörper hinweisende Schräge 30 im unteren Bereich der Zungen 17 erleichtert die gleitende Einfederung dieser Zungen 17 hinter den Randbereich 25 des Ausschnitts 23. Die Einsteckbewegung in Pfeilrichtung Pi wird begrenzt durch Auflage der unteren Stützfläche 26 der kürzeren Zungen 18. Gleichzeitig schnappt die Zunge 17 dank ihres nach außen weisenden Absatzes 28 hinter den Randbereich 25 des Ausschnitts 23 im Fassungsträger 15 ein, und der Absatz 28 unterfängt wieder den Randbereich 25. In diesem Falle ist die gleiche Endmontagelage erreicht wie auch im Falle eines Durchsteckens des Fassungskörpers 10 von unten her in den Ausschnitt 23 des Fassungsträgers 15.When mounting the socket body 10 with its foot area first, the procedure is as follows: The socket body 10 is inserted with its flange 21 first and tilted slightly from above into the cutout 23 of the socket carrier 15. The angle between the front wall 20 and the upper side 27 of the flange 21 is brought into contact with the corresponding cutout edge of the cutout 23. The socket body is now in the form shown in FIG. The arrow direction Pi indicated in FIG. 2 is pivoted into the position shown in FIG. A slope 30 pointing downwards towards the socket body in the lower area of the tongues 17 facilitates the sliding deflection of these tongues 17 behind the edge area 25 of the cutout 23. The insertion movement in the direction of arrow Pi is limited by the lower support surface 26 of the shorter tongues 18 Tongue 17 thanks to its outwardly pointing shoulder 28 behind the edge area 25 of the cutout 23 in the socket carrier 15, and the shoulder 28 again underpins the edge area 25. In this case, the same final assembly position is achieved as in the case of the socket body 10 being pushed through from below into the cutout 23 of the mount 15.

Der Absatz 28 ist zweckmäßig nach außen und unten verlaufend geneigt, so daß er es gestattet, bei Kippbewegung entgegen der Pfeilrichtung P3 die Fassung wieder aus ihrer Arretierlage herauszuschwenken. Die schräg angeordneten Absätze 28 dienen dann als Einfederungsschrägen. Eine Herausnahme des Fassungskörpers 10 aus dem Fassungsträger 15 ist auch nach unten hin möglich, indem die Zungen 18 von Hand oder mittels eines geeigneten Werkzeuges aufeinander zu bewegt werden, bis die Fassung nach unten durch den ι Ausschnitt 23 gedrückt werden kann. Für die Demontagerichtung ist es also unerheblich, von welcher Richtung her die Fassung mit dem Fassungsträger 15 gekuppelt wurde.The paragraph 28 is expediently inclined running outwards and downwards, so that it allows at Tilting movement against the direction of arrow P3 to swivel the socket out of its locking position again. The inclined paragraphs 28 then serve as deflection slopes. A removal of the Socket body 10 from the socket carrier 15 is also possible downwards by pulling the tongues 18 by hand or be moved towards each other by means of a suitable tool until the socket down through the ι cutout 23 can be pressed. For the dismantling direction it is therefore irrelevant from which direction the mount with mount carrier 15 was coupled.

Die im Flansch 2! vorgesehene öffnung 22 dient derThe one in flange 2! provided opening 22 is used

κ. Anschraubbefestigung mittels einer Schraube 31. Die Anschraubbefestigung kann von oben her erfolgen, wie dies links in Fig. 1 dargestellt ist, jedoch kann die Fassung auch mit einer Schraube von unten her gegen einen Fassungsträger gesetzt werden, je nachdemκ. Screw-on fastening by means of a screw 31. The screw-on fastening can be carried out from above, as this is shown on the left in Fig. 1, but the socket can also be countered with a screw from below a frame carrier can be set, as the case may be

η welche Befestigungsart erwünscht ist. Insgesamt bietet also die neue Fassung vier verschiedene Montagernöglichkeiten an einem Fassungsträger.η which type of fastening is required. Overall offers So the new version has four different mounting options on a holder.

Die Anordnung der einfederbaren Zungen 17 und 18 kann auf verschiedene Weise und vor allem auchThe arrangement of the resilient tongues 17 and 18 can be in various ways and above all

:ii abweichend von der in den Fig. 1 und 2 sowie 5 und 6 dargestellten Möglichkeit vorgenommen werden. Unter Verzicht auf eine Schraubbefestigung kann auch statt des Flansches 21 wenigstens eine weitere Zunge 17 auch an der Fassungsvorderwand vorgesehen sein. Hierdurch würde eine Steckverbindung von oben her erzielbar sein, bei der die Fassung nicht eingeschwenkt zu werden braucht. Auch könnten die längeren Zungen 17 an den Seitenwänden des Fassungskörpers 10 angeordnet sein, während eine oder mehrere kürzere Zungen 18 an den: ii different from that in FIGS. 1 and 2 and 5 and 6 can be made. Without a screw fastening can also take place of the flange 21 at least one further tongue 17 as well be provided on the front wall of the socket. This would enable a plug connection to be achieved from above in which the socket does not need to be swiveled in. The longer tongues 17 on the Side walls of the socket body 10 may be arranged, while one or more shorter tongues 18 on the

»ι größeren Wänden, der Vorder- und/oder Rückwand des Fassungskörpers vorgesehen sind. Zweckmäßig ist die Ausführung nach F i g. 2 bzw. 5 und 6. Deshalb, weil sich die Fassung an allen vier Wänden bzw. Kanten des Ausschnitts 23 abstützen kann. Dabei ist von weiterem»Ι larger walls, the front and / or rear wall of the Socket body are provided. The execution according to FIG. 2 or 5 and 6. Because of that the socket can be supported on all four walls or edges of the cutout 23. Here is from further

i> Vorteil, daß die Zungen 17 und 18 durch einen jeweils gemeinsamen Längsschlitz 32 freigeschnitten sein können, so daß der entstehende Schlitz 32 gleichzeitig der Einschwenkbarkeit sowohl der Zunge 17 als auch der Zunge 18 dienlich ist.i> Advantage that the tongues 17 and 18 by one each common longitudinal slot 32 can be cut free, so that the resulting slot 32 at the same time the pivotability of both the tongue 17 and the tongue 18 is useful.

•»•ι Die F i g. 3 und 4 zeigen zwei andere Ausführungsbeispiele. In F i g. 3 ist eine Fassung dargestellt, bei welcher sich eine kürzere Zunge 118, deren Funktion die bekannte ist, zwischen zwei an der Fassungsrückwand vorgesehenen längeren Zungen 17 befindet. Nicht• »• ι The F i g. 3 and 4 show two other embodiments. In Fig. 3 shows a version in which there is a shorter tongue 118, the function of which is the is known, is located between two longer tongues 17 provided on the rear wall of the socket. not

*'i unbedingt erforderlich, jedoch für einen besonders guten Halt der Fassung im Fassungsträger günstig, ist in diesem Zusammenhang die Anordnung einer weiteren Zunge 118 an der in F i g. 3 nicht sichtbaren Vorderwand des Fassungskörpers 10. In this context, the arrangement of a further tongue 118 on the one shown in FIG. 3 not visible front wall of the socket body 10.

w Die Ausführungsform nach F i g. 4 unterscheidet sich von derjenigen nach F i g. 3 dadurch, daß auch hier zwar zwei längere Zungen 17 Verwendung finden, die untereinander durch eine Leiste 33 verbunden sind, die zweckmäßig oben einen durchgehenden Absatz 128w The embodiment according to FIG. 4 differs of that according to FIG. 3 in that here too, although two longer tongues 17 are used, the are connected to one another by a strip 33, which expediently has a continuous shoulder 128 at the top

5^r> aufweist Bei dieser Ausführungsform kann eine zweite Zunge 118 auf der Vorderseite des Fassungskörpers 10 vorteilhaft sein.5 ^r > In this embodiment, a second tongue 118 on the front side of the socket body 10 can be advantageous.

Auch bei den Ausführungsbeispielen nach F i g. 3 und F i g. 4 könnte selbstverständlich anstelle des FlanschesAlso in the exemplary embodiments according to FIG. 3 and F i g. 4 could of course instead of the flange

b» 21 eine oder mehrere Zungen 17 bzw. 117 auch an der Fassungsvorderwand angeordnet sein. Für alle Ausführungsmöglichkeiten ist wichtig, daß je wenigstens eine kürzere Zunge und eine längere Zunge vorgesehen sind, die sich sowohl von oben als auch von unten amb »21 one or more tongues 17 or 117 also on the Be arranged version front wall. It is important for all possible designs that at least one shorter tongue and a longer tongue are provided, extending from both the top and bottom of the

«ή Ausschnitt 23 des Fassungsträgers 15 abstützen können.«Ή cutout 23 of the holder 15 can support.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Fassung fur Leuchtstoffröhrenlampen mit einstückig aus dem Werkstoff des Fassungskörpers gebildeten und einseitig mit ihm stoffschlüssig verbundenen vorstehenden, einfederbaren Zungen,, die so angeordnet sind, daß ein Einstecken und Verrasten des Fassungskörpers in einen Ausschnitt eines Fassungsträgers wahlweise durch Einsetzen in der einen oder in der entgegengesetzten Richtung möglich ist, wobei in der jeweiligen Montagelage des; Fassungskörpers der Randbereich des Ausschnitts des Fassungsträgers zwischen wenigstens einer federbaren Zunge und einem ebenfalls aus dem Werkstoff des Fassungskörpers einstückig ausgebildeten Widerlager eingespannt ist dadurch gekennzeichnet, daß das W'derlager nachgiebig ausgebildet ist und an der jeweils zweiten federnden Zunge angeordnet ist, daß ferner alle Zungen (17, 18) mit Bezug auf ein und dieselbe Einsteckrichtung des Fassungskörpers (10) gleichgerichtet von ihren Zungenwurzeln aus frei vorragen, wobei an der einen (längeren) Zunge (17) ein Absatz (28) und an der anderen (kürzeren) Zunge (18) eine Stützfläche (26) ausgebildet sind, deren Abstand voneinander etwa der Werkstoffdicke des Fassungsträgers (15) entspricht1. Socket for fluorescent tube lamps with one piece from the material of the socket body projecting, resilient tongues formed and connected to it in a materially bonded manner on one side, which are arranged so that the socket body can be inserted and locked into a cutout a socket carrier either by inserting it in one direction or in the opposite direction is possible, whereby in the respective mounting position of the; Socket body the edge area of the cutout of the holder between at least one resilient tongue and one also from the The material of the socket body is clamped in one-piece abutment characterized in that the W'derlager is resilient and on the second resilient tongue is arranged that further all tongues (17, 18) with respect to one and the same Insertion direction of the socket body (10) in the same direction protrude freely from their tongue roots, a shoulder (28) on one (longer) tongue (17) and one on the other (shorter) tongue (18) Support surface (26) are formed, the distance between which corresponds approximately to the material thickness of the holder (15)

2. Fassung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Wurzeln aller Zungen (17,18) etwa, in einem mit Bezug zur Befestigungsebene vorderen Bereich des Fassungskörpers (10) angeordnet sind; und sich alle Zungen in Richtung vom Fußbereich des Fassungskörpers nach außen erstrecken.2. Socket according to claim 1, characterized in that the roots of all tongues (17,18) approximately, are arranged in a front area of the socket body (10) with respect to the fastening plane; and all of the tongues extend outwardly in the direction of the foot region of the socket body.

3. Fassung nach Anspruch i oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Zunge (17) mit Absatz (28) an der Fassungsriickwand (16) angeordnet ist3. Socket according to claim i or 2, characterized in that the tongue (17) with shoulder (28) is arranged on the Fassungsriickwand (16)

4. Fassung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß an den seitlichen Randbereichen der Fassungsrückwand (16) je eine; Zunge (17) mit Absatz (28) angeordnet ist.4. Socket according to one of claims 1 to 3, characterized in that on the side Edge areas of the rear wall (16) each have one; Tongue (17) is arranged with shoulder (28).

5. Fassung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens ein Absatz (128) auf einer zwischen zwei seitlich an der Fassungsrückseite angeordneten Zungen (17) sich durchgehend erstreckenden Leiste (33) vorgesehen ist und sich bevorzugt über die gesamte Länge der Leiste erstreckt.5. Socket according to claim 4, characterized in that at least one shoulder (128) on one continuously extending bar (33) is provided between two tongues (17) arranged laterally on the back of the frame and is provided preferably extends over the entire length of the bar.

6. Fassung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützflächen (26) aufweisenden kürzeren Zungen (18) an den Schmalseiten (19) des Fassungskörpers (10) vorgesehen sind.6. Socket according to one of the preceding claims, characterized in that the supporting surfaces (26) having shorter tongues (18) the narrow sides (19) of the socket body (10) are provided.

7. Fassung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine eine Stützfläche (26) aufweisende Zunge (118) im Bereich der Fassungsrückwand (16) zwischen den Zungen (17) mit Absatz (28 bzw. 128) angeordnet ist7. Socket according to one of the preceding claims, characterized in that a Tongue (118) having supporting surface (26) in the area of the rear wall (16) between the tongues (17) is arranged with paragraph (28 or 128)

8. Fassung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine eine Stützfläche (26) aufweisende Zunge (18) an der Fassungsvorderwand (20), bevorzugt im Bereich deren Längsmittelachse (LJ angeordnet ist8. Socket according to one of the preceding claims, characterized in that a Tongue (18) having support surface (26) on the front wall of the mount (20), preferably in the area whose longitudinal center axis (LJ is arranged

9. Fassung nach Anspruch !, dadurch gekennzeichnet, daß an der Fassungsvorderwand ein im wesentlichen steifer Flansch (21) vorgesehen ist, der den Randbereich (25) des Ausschnitts (23) des Fassungsträgers (15) in der durch Einstecken des Fassungskörpers (10) bewirkten Montagestellung9. Socket according to claim!, Characterized in that an im on the front wall of the socket essential rigid flange (21) is provided, which the edge region (25) of the cutout (23) of the Socket carrier (15) in the assembly position brought about by inserting the socket body (10) untergreiftreaches under

10. Fassung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Flansch (21) wenigstens eine öffnung (22) zur Schraubmontagc des Fassungskörpers (10) aufweist10. Socket according to claim 9, characterized in that the flange (21) has at least one has opening (22) for screw mounting of the socket body (10)