DE2516275A1

DE2516275A1 - Indirect high pressure discharge type lamp - has transparent cover and diffuser trough with tensioning ring to hold them together (SW260476)

Info

Publication number: DE2516275A1
Application number: DE19752516275
Authority: DE
Inventors: Harry Kintz
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1975-04-14
Filing date: 1975-04-14
Publication date: 1976-10-28

Abstract

In an addition to 2446311 a roof light device with a starter and high pressure discharge lamp suspended beneath it, the lower end of which dips into a cut-out section of an upward directed diffusor/reflector with rotationally symmetrical transparent cover having a transparent light diffusing or dispersing trough enclosing the lower aperture of the cover. Cover (5) and trough (7) are constructed such that their edges (510, 71) form an outward directed flange (511, 72). The cover (5) and diffuser (7) are held together by means of a tensioning ring (10) mounted against the edge region, with an interior side groove (10) engaging both parts of the flange (511, 72).

Description

Indirekt strahlende Deckenleuchte für Hochdruck-Entladungslampe Die Erfindung betrifft eine Deckenleuchte mit Vorschaltgerät und darunter hängend angeordneter Hochdruck-Entladungslampe, die mit ihrem unteren Ende in die Aussparung eines diffus nach oben reflektierenden Reflektors eintaucht, der seitlich von einem lichtundurchlässigen nach oben offenen Schirm umgeben ist, mit einem das Vorschaltgerät und die Fassung der Entladungslampe verdeckenden lichtundurchlässigen trichterförmigen Fuß, der mit seiner größeren oberen Öffnung an einer Vorschaltgerät und Lampenfassung tragenden Montageplatte lösbar gehaltert ist, und mit einer an dem Fuß befestigten lichtdurchlässigen rotationssymmetrischen Abdeckung mit einer unteren und einer oberen Öffnung, die mit dem Rand ihrer unteren Öffnung sowohl den Reflektor als auch ein die untere Öffnung der Abdeckung abschließende transparente Streuwamie trägt.Indirect ceiling light for high pressure discharge lamp Die The invention relates to a ceiling light with a ballast and arranged hanging underneath High-pressure discharge lamp with its lower end into the recess of a diffuse reflective reflector dips upwards, the side of an opaque upwardly open screen is surrounded, with a ballast and the socket The opaque funnel-shaped base covering the discharge lamp, the with its larger upper opening on a ballast and lamp holder supporting Mounting plate is releasably held, and with a translucent attached to the foot rotationally symmetrical cover with a lower and an upper opening that with the edge of its lower opening both the reflector and the lower one The opening of the cover wears transparent stray warmers.

Bei einer derartigen, in der Patentanmeldung P 24 46 311.4 beschriebenen Deckenleuchte kann die Abdeckung entweder als oben und unten offener Zylinder ausgebildet und mit seinem oberen Ende mit dem obersten Abschnitt des Fußes verbunden, oder als tellerförmig nach unten gewölbtes Teil ausgebildet und an dem unteren Ende des Fußes befestigt sein. In jedem Falle ist der Lampenraum und der Vorschaltgeräteraum durch den Fuß, die Abdeckung und die Streuwanne vollständig abgeschlossen, wobei diese Teile zusammen mit dem innen liegenden Reflektor und einem seitlichen Schirm eine zusammenhängende Baueinheit bilden, die leicht lösbar mit der Montageplatte für die elektrischen Teile verbunden ist.In such a, in the patent application P 24 46 311.4 described Ceiling light, the cover can either be designed as a cylinder that is open at the top and bottom and connected with its upper end to the uppermost portion of the foot, or designed as a plate-shaped downwardly curved part and at the lower end of the Be attached to the foot. In any case, there is the lamp compartment and the ballast compartment completely completed by the foot, the cover and the litter tray, whereby these parts together with the inside Reflector and one side screen form a cohesive unit that is easily detachable with the mounting plate for the electrical parts is connected.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, für eine Deckenleuchte der eingangs genannten Art eine möglichst einfache Verbindung von Abdeckung, Streuwanne, Reflektor und Schirm zu schaffen. Die erfindungsgemäße Lösung dieser Aufgabe ist dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckung und die Streuwanne Je einen Randbereich mit je einem nach außen abstehenden Flansch aufweisen und daß Abdeckung und Streuwanne durch einen elastischen Spannring zusammengehalten sind, der sich mit Vorspannung gegen die Randbereiche legt und auf seiner Innenseite eine beide Flansche umgreifende Nut aufweist.The invention is based on the object for a ceiling light type mentioned a simple connection of cover, litter tray, To create reflector and umbrella. The inventive solution to this problem is characterized in that the cover and the litter tray each have an edge area each with an outwardly protruding flange and that cover and litter pan are held together by an elastic clamping ring, which is pretensioned lays against the edge areas and encompasses both flanges on its inside Has groove.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung werden anhand des in der Figur dargestellten Ausführungsbeispieles erläutert, das den unteren Teil einer Deckenleuchte zum Teil aufgeschnitten im Querschnitt zeigt.Further details and advantages of the invention are based on the In the figure illustrated embodiment explained, which the lower part shows a ceiling light partially cut open in cross section.

An einer hier nicht-dargestellten Montageplatte ist ein trichterförmiger, außen weiß lakierter, aus Blech bestehender Fuß 1 lösbar gehaltert, der das ebenfalls nicht dargestellte Vorschaltgerät sowie die Lampenfassung 33 überdeckt.A funnel-shaped, Outside white lacquered, sheet metal foot 1 is detachably held, which also The ballast (not shown) and the lamp socket 33 are covered.

Der untere Teil 12 des Fußes 1 ist durch eine Stufe 13 abgesetzt und von einem lichtundurchlässigen Ring 14 umgeben, der an diesem Teil 12 befestigt ist und den Rand 53 der oberen Öffnung der aus klarem Kunststoff, z.B. aus Polykarbonat, bestehenden Abdeckung 5 zwischen sich und der Stufe 13 einspannt.The lower part 12 of the foot 1 is offset by a step 13 and surrounded by an opaque ring 14 which is attached to this part 12 and the edge 53 of the upper opening is made of clear plastic, e.g. made of polycarbonate, existing cover 5 between itself and the step 13 clamps.

Die Abdeckung 5 weist einen tellerförmig nach unten verlaufenden Bereich 51 auf, der in einen zylindrischen unteren Randbereich 510 übergeht, von dem ein Flansch 511 rechtwinklig nach außen absteht. Um diesen Flansch greifen mehrere über den Umfang der Abdeckung 5 verteilte Klammern 9, die innen mit dem Rand des Reflektors 6 fest verbunden sind. Eine von jeder Klammer 9 nach unten abstehende Nase 92 dient als zentrierende Montagehilfe; sie greift in den ebenfalls zylindrischen Randbereich 71 einer getrübten Streuwanne 7 aus Polymethyl-Metacrylat ein. Von dem Randbereich 71 der Streuwanne 7 steht ebenfalls rechtwinklig ein Flansch 72 nach außen ab, dessen Länge der des Flansches 511 entspricht. Der Durchmesser der beiden zylindrischen Randbereiche 510 und 71 ist gleich'groß.The cover 5 has an area extending downward in the shape of a plate 51, which merges into a cylindrical lower edge region 510, from which a Flange 511 protrudes outwards at right angles. Grab around this flange several distributed over the circumference of the cover 5 brackets 9, the inside with the edge of the Reflector 6 are firmly connected. One from each bracket 9 protruding downwards Nose 92 serves as a centering assembly aid; it engages in the likewise cylindrical Edge area 71 of a clouded litter tray 7 made of polymethyl methacrylate. Of the Edge area 71 of the scattering trough 7 is also followed by a flange 72 at right angles outside, the length of which corresponds to that of the flange 511. The diameter of the two cylindrical edge areas 510 and 71 are of the same size.

Zur Verbindung der Abdeckung 5 und der Streuwanne 7 dient ein elastischer Spannring, beispielsweise aus Gummi, der auf seiner Innenseite eine Nut 101 aufweist, die die beiden Flansche 511 und-72 übergreift; die Höhe des Spannringes ist etwas kleiner als die Höhe der beiden Randbereiche 510 und 71. Der Durchmesser des Spannringes 10 ist in ungespanntem Zustand um soviel kleiner als der Durchmesser der Abdeckung 5 gewählt, daß er nach dem Aufziehen auf die Randbereiche mit ausreichender Vorspannung an diesen anliegt. Auf der Außenseite ist der Spannring 10 mit nach oben gerichteten Widerhaken 102 ausgestattet, durch die der von unten über den Spannring geschobene Schirm 8 kraftschlüssig gehalten wird; er deckt dabei mit einem unten nach innen abgewinkelten Rand 81 den Spannring 10 ab und sorgt für eine staubdichte Verbindung.An elastic one is used to connect the cover 5 and the litter pan 7 Tension ring, for example made of rubber, which has a groove 101 on its inside, which overlaps the two flanges 511 and -72; the height of the tension ring is something smaller than the height of the two edge areas 510 and 71. The diameter of the clamping ring 10 is so much smaller than the diameter of the cover in the untensioned state 5 chosen so that it is preloaded with sufficient tension after being pulled onto the edge areas is applied to this. On the outside, the clamping ring 10 is directed upwards Barbs 102 equipped, through which the pushed from below over the clamping ring Screen 8 is held positively; he covers it with a bottom inwards angled edge 81 from the clamping ring 10 and ensures a dust-tight connection.

In eine mittig angeordnete Öffnung 61 des Reflektors 6 ist eine Streukugel 62 aus getrübtem Glas eingesetzt; sie erfaßt hierzu den Reflektor 6 zwischen zwei einander gegenüber liegenden Nasen 63 und gegenüber diesen versetzt angeordneten Anlaufflächen 64. Die Öffnung 61 des Reflektors 6 weist zwei den Nasen 63 zugeordnete Ausklinkungen auf, so daß die Streukugel durch diese Ausklinkungen hindurchgesteckt werden kann. Nach Verdrehen rasten dann die Anlaufflächen 64 in die Ausklinkungen ein und arretieren die Streukugel in der gezeichneten Stellung.In a centrally arranged opening 61 of the reflector 6 is a scatter ball 62 made of opaque glass; for this purpose it covers the reflector 6 between two noses 63 lying opposite one another and arranged offset with respect to these Contact surfaces 64. The opening 61 of the reflector 6 has two lugs 63 assigned to it Notches on, so that the scatter ball is inserted through these notches will can. After turning, the contact surfaces 64 snap into the notches and lock the scatter ball in the position shown.

Die Hochdruck-Entladungslampe ist mit 34 und ihr leuchtendes-System mit 341 bezeichnet.The high pressure discharge lamp is 34 and its luminous system labeled 341.

7 Ansprüche 1 Figur7 claims 1 figure

Claims

Requirements t ceiling light with ballast and hanging below it arranged high-pressure discharge lamp, which with its lower end into the recess of a diffusely upwardly reflecting reflector is immersed in the side of a opaque upwardly open screen is surrounded with a ballast and opaque funnel-shaped, covering the socket of the discharge lamp Foot, which with its larger upper opening on a ballast and lamp holder supporting mounting plate is releasably held, and with a fixed to the foot, translucent rotationally symmetrical cover with a lower and a upper opening, which with the edge of its lower opening both the reflector as also a transparent diffuser that closes off the lower opening of the cover carries that the cover (5) and the Litter pan (7) each have an edge area (510; 71), each with one protruding outward Have flange (511; 72), and that the cover (5) and litter tray (7) through an elastic clamping ring (10) are held together, which is pretensioned lays against the edge areas and on its inside both flanges (511; 72) encompassing groove (110).

2.) Ceiling light according to claim 1, characterized in that the Edge areas (510; 71) cylindrical with the same diameter and perpendicular to flanges (511; 72) protruding from them are of equal length.

3.) Ceiling light according to claim 1 or 2, characterized in that that the clamping ring (10) on its outside upwardly directed barbs (102) has, through which the screen placed over it, designed as a cylindrical ring (8) is held.

4.) Ceiling light according to claim 3, characterized in that the The screen (8) has an inwardly angled edge (81) at the bottom, which extends against the Lays the spreading pan (7) and covers the clamping ring (10).

5.) Ceiling light according to one of claims 1 to 4, characterized by at least two clamps (9), which on one side with the edge of the reflector (6) are connected and on the other hand are held between the flanges (511; 72).

6.) Ceiling light according to claim 5, characterized in that the Clamps (9) grip the flange (511) of the cover (5).

7.) Ceiling light according to claim 5 or 6, characterized in that that each clamp (9) has a downwardly projecting nose (92) that the reflector centered in the litter pan.