DE251618C

DE251618C -

Info

Publication number: DE251618C
Application number: DENDAT251618D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

die Prioritätthe priority

Die Erfindung bezieht sich auf eine selbsttätige Wägevorrichtung und bezweckt, elektrisch betriebene Einrichtungen zum Steuern der Zuführung des Wägegutes nach dem Wägebehälter und der Entleerung des letzteren zu schaffen, derart, daß beide Einrichtungen in ihrer Wirkung voneinander und beide zusammen vom Wägebehälter abhängig sind, indem die Zuführung des Gutes nach dem Wägebehälter selbsttätig unterbrochen wird und die Entleerung des Wägebehälters selbsttätig erfolgt, wenn der Wagebalken von diesem niedergedrückt wird.- Dabei bleibt ferner die Zuführung des Gutes nach dem Wägebehälter so lange unterbrochen, bis die Entleerungstür des Wägebehälters wieder geschlossen wird.The invention relates to an automatic weighing device and aims at electrically operated devices for controlling the supply of the goods to be weighed after the weighing container and the emptying of the latter create in such a way that both bodies act from each other and both together depend on the weighing container in that the goods are fed in after the weighing container is automatically interrupted and the weighing container is emptied automatically, when the balance beam is pressed down by this. The feed also remains of the goods after the weighing container is interrupted until the emptying door of the Weighing container is closed again.

Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise in zwei Ausführungsformen dargestellt, und zwar zeigtIn the drawing, the subject matter of the invention is shown, for example, in two embodiments shown, namely shows

Fig. ι eine schematische Darstellung der neuen Einrichtung.Fig. Ι a schematic representation of the new facility.

Fig. 2 ist ein Schnitt nach der Linie 2-2 der Fig. i, während
Fig. 3 eine Einzelheit zeigt.Fig. 2 is a section along line 2-2 of Fig. I, while
Figure 3 shows a detail.

Bei der Ausführungsform nach den Fig. 4 bis 6 werden statt einer Rinne zwei Rinnen für die Zuführung des Gutes nach dem Behälter verwendet.In the embodiment according to FIGS. 4 to 6, two channels are used instead of one channel used for feeding the goods to the container.

Bei der Ausführungsform der neuen Einrichtung nach den Fig. 1 bis 3 ist 1 der Wägebehälter, welcher an einem Wagebalken 2 hängt, der seinerseits ein entsprechendes Gewicht 3 trägt. Der Wägebehälter 1 (im nachfolgenden der Einfachheit halber kurzweg mit Behälter bezeichnet) ist mit einer Entleerungstür 4 versehen, welche während des Füllens des Behälters geschlossen bleibt, und nachdem der Behälter eine bestimmte Gewichtsmenge des zu wägenden Gutes aufgenommen hat, sich öffnet. Die Tür 4 ist bei 5 drehbar gelagert und mit zwei Armen 6 und 7 versehen. Der Arm 6 trägt ein Gewicht 8, welches den Zweck hat, die Tür 4 des Behälters 1 wieder zu schließen, nachdem er entleert wurde. Der Arm 7 bildet den Anker eines Elektromagneten 9, welcher das öffnen der Tür steuert, derart, daß, während in den Elektromagneten elektrischer Strom geschickt wird, die Tür 4 geschlossen bleibt und nach Unterbrechung des Stromes die Tür 4 sich öffnen kann. Eine besondere Sicherheitsvorrichtung dient zum Verhindern des vorzeitigen öffnens der Tür 4 beim etwaigen Versagen des elektrischen Stromes. Diese Sicherheitsvorrichtung besteht aus einem drehbaren Haken 10, dessen Abwärtsbewegung durch einen Stift 12 begrenzt ist,In the embodiment of the new device according to FIGS. 1 to 3, 1 is the weighing container, which hangs on a balance beam 2, which in turn carries a corresponding weight 3. Weighing container 1 (in the following for the sake of simplicity, briefly referred to as container) is equipped with an emptying door 4 provided, which remains closed during the filling of the container, and after the Container has received a certain amount of weight of the goods to be weighed opens. The door 4 is rotatably mounted at 5 and is provided with two arms 6 and 7. Of the Arm 6 carries a weight 8, which has the purpose of closing the door 4 of the container 1 again close after it has been deflated. The arm 7 forms the armature of an electromagnet 9, which controls the opening of the door, so that while in the electromagnet Electric current is sent, the door 4 remains closed and after interruption of the current the door 4 can open. A special safety device is used to Preventing the premature opening of the door 4 in the event of a possible failure of the electrical current. This safety device consists of a rotatable hook 10, the downward movement of which is limited by a pin 12,

und welcher den Anker eines Elektromagneten Ii bildet, der in den Hauptstromkreis einge-and which forms the armature of an electromagnet Ii, which is included in the main circuit.

• schaltet ist, derart, daß für gewöhnlich der Haken io von dem Elektromagneten Ii angezogen wird, während beim Versagen oder Unterbrechen des elektrischen Stromes der Haken io sich senkt und den Arm 7 und durch ihn die Tür 4 sperrt. Das zu wägende Gut wird dem Behälter 1 durch eine Rinne 13 zugeführt, die nach dem Behälter zu geneigt und derart aufgehängt ist, daß sie kleine Schwingungen . ausführen kann. Die Neigung wird dem Wägegut entsprechend so gewählt, daß beim Unterbrechen des Rütteins der Rinne 13 das Gut in dieser liegen bleibt, während es beim Rütteln der Rinne nach dem Behälter fließt. Die Rüttelbewegungen der Rinne werden durch Aufhängen der Rinne an^ Gelenkgliedern 14 ermöglicht und durch einen Elektromotor 15• is switched in such a way that the hook io is usually attracted by the electromagnet Ii is, while in the event of a failure or interruption of the electrical current, the hook io lowers and locks the arm 7 and through it the door 4. The good to be weighed becomes the Container 1 fed through a channel 13, which is inclined towards the container and such is suspended that they have small vibrations. can perform. The inclination is attached to the goods to be weighed chosen accordingly so that when the Rütteins the channel 13 is interrupted, the good remains in this while it flows to the container when the channel is shaken. the Shaking movements of the gutter are made possible by suspending the gutter on joint members 14 made possible and by an electric motor 15

ao hervorgerufen, welcher mit einer Welle 16 durch einen biegsamen Verbindungsteil 17 gekuppelt ist. Die Welle 16 ist an ihrem freien Ende in einem an der Rinne befestigten Lager gelagert und trägt dort ein Exzenter oder einen anderen Teil 18, dessen Schwerpunkt außerhalb der Achse der Welle 16 liegt, derart, daß, wenn die Welle 16 eine hohe Drehgeschwindigkeit erhält, sie eine Schleuderbewegung macht. Diese Bewegung der Welle 16 überträgt sich durch ihr Lager ig auf die Zuführungsrinne 13.ao, which is coupled to a shaft 16 by a flexible connecting part 17 is. The shaft 16 is at its free end in a bearing attached to the channel stored and carries there an eccentric or another part 18, the focus of which is outside the axis of the shaft 16 lies such that when the shaft 16 has a high rotational speed receives, she makes a spin motion. This movement of the shaft 16 is transmitted through its bearing ig onto the feed chute 13.

Damit die weitere Zuführung des Gutes nachSo that the further supply of the goods after

dem Behälter 1 selbsttätig unterbrochen und die Tür 4 zwecks Entleerung des Behälters selbsttätig geöffnet wird, nachdem der Behälter ι eine bestimmte Gewichtsinenge aufgenommen hat, sind der Elektromotor 15 und der Elektromagnet 9 hintereinander in einen elektrischen Stromkreis geschaltet, wobei in diesen Kreis ein vom Wagebalken gesteuerter Stromunterbrecher eingeschaltet ist. Bei den dargestellten Ausführungsformen besteht dieser Stromunterbrecher aus einer mit Quecksilber gefüllten Schale 20, in welche ein vom Wagebalken 2 getragener Kontaktstift 21 taucht, derart, daß, während das den Behälter 1 tragende Ende des Wagebalkens 2 sich senkt, der den Motor 15 und den Elektromagneten 9 speisende Strom durch Hochgehen des Stiftesthe container 1 automatically interrupted and the door 4 for the purpose of emptying the container is opened automatically after the container ι added a certain amount of weight has, the electric motor 15 and the electromagnet 9 are one behind the other in an electric Circuit switched, with a circuit breaker controlled by the balance beam in this circuit is switched on. In the illustrated embodiments, this circuit breaker is made of one containing mercury filled shell 20, into which a contact pin 21 carried by balance beam 2 dips, such that while the end of the balance beam 2 carrying the container 1 is lowered, the the motor 15 and the electromagnet 9 feeding current by raising the pin

21 unterbrochen wird. Als Schaltungsbeispiel ist auf der Zeichnung (Fig. 1) eine Stromquelle21 is interrupted. As a circuit example, a current source is shown in the drawing (Fig. 1)

22 dargestellt, von der eine Leitung 23 nach dem Motor 15 führt, von da eine Leitung 24 nach der Schale 20 mit Quecksilber; der Kontakt 21 ist durch eine Leitung 25 mit der einen Kontaktklemme des Elektromagneten 9 verbunden, von dessen zweiter Klemme eine Leitung 26 zur Stromquelle 22 zurückführt. Wie bereits oben erwähnt, ist der Elektromagnet 11, der die Sicherheitsvorrichtung für die Tür 4 steuert, durch die Leitungsdrähte 27 und 28 unmittelbar mit der Stromquelle verbunden, so daß seine Wirkung von der Unterbrechung des den Motor 15 und den Elektromagneten 9 speisenden Stromes durch den Wagebalken unabhängig ist. .22, from which a line 23 leads to the motor 15, from there a line 24 after the bowl 20 with mercury; the contact 21 is through a line 25 with one Contact terminal of the electromagnet 9 connected, from the second terminal of a line 26 leads back to the power source 22. As already mentioned above, the electromagnet 11, which controls the safety device for the door 4, through the lead wires 27 and 28 directly connected to the power source, so its effect from the interruption of the current feeding the motor 15 and the electromagnet 9 through the balance beam independently is. .

Um zu verhindern, daß der Motor 15 in Tätigkeit tritt, bevor die Tür 4 des Behälters 1 vollständig geschlossen wurde, ist in den über den Motor 15 und den Elektromagneten 9 führenden Stromkreis ein von der Tür 4 des Behälters 1 gesteuerter Stromunterbrecher eingeschaltet. Dieser besteht aus dem Winkelhebel 29, dessen einer Arm durch ein Gelenkglied 30 mit dem Arm 6 der Tür 4 verbunden ist und dessen zweiter Arm zusammen mit einem entsprechenden Kontakt 31 den eigentlichen Stromunterbrecher bildet.In order to prevent the motor 15 from coming into operation before the door 4 of the container 1 is completely was closed, is in the leading over the motor 15 and the electromagnet 9 Circuit switched on a circuit breaker controlled by the door 4 of the container 1. This consists of the angle lever 29, one arm of which is connected to the arm 6 of the door 4 by a joint member 30 is and the second arm together with a corresponding contact 31 the actual Circuit breaker forms.

Die Wirkungsweise der neuen Vorrichtung ist folgende:The new device works as follows:

Angenommen, der Behälter 1 wird gerade 8u gefüllt, so daß das vom Gewicht 3 belastete Ende des Wagebalkens 2 gesenkt ist und der Kontakt 21 in das Quecksilber der Schale 20 taucht. In diesem Falle ist ein elektrischer Strom geschlossen, welcher von der Stromquelle 22 aus durch die Leitung 23 nach dem Motor 15, von da durch die Leitungen 24, 20, 21 und 25 nach dem Elektromagneten 9 und von da durch den Kontakt 31 und die Leitung 26 zurück zur Stromquelle 22 geht. In diesem go Zustande hält der Elektromagnet 9 durch den Arm 7 die Tür 4 geschlossen, während der Motor 15 die Rüttelbewegung der Rinne 13 und dadurch das Fließen des Wägegutes nach dem Behälter 1 bewirkt. Hat der Behälter 1 eine bestimmte Gewichtsmenge aufgenommen, so senkt sich das den Behälter tragende Ende des Wagebalkens 2, der Kontakt 21 verläßt dabei das Quecksilber in der Schale 20, und der über den Motor 15 und den Elektromagneten 9 führende Strom wird unterbrochen. Die Folge davon ist, daß der Motor sofort stillsteht und die Zuführung des Gutes nach dem Behälter 1 unterbrochen wird, während die vom Gut belastete Tür 4 des Behälters 1 sich öffnet und eine vollständige Entleerung des letzteren stattfinden kann. Mit dem öffnen der Tür 4 tritt auch der Stromunterbrecher 29 in Tätigkeit, so daß der Motor 15 auch nach dem Schließen des Stromes durch den Kontakt 21 beim Hochgehen des entleerten Behälters 1 nicht eher in Tätigkeit treten kann, als bis die Tür 4 durch das Gewicht 8 wieder geschlossen wird. Auf diese Weise wird vermieden, daß durch ein zu frühzeitiges Zuführen vom Wägegut nach dem noch offenen Behälter ungewogenes Wägegut frei durch die Wage fließt. Erst wenn der entleerte Behälter hochgegangen und die Tür 4 vollständig geschlossen ist, wird der Stromkreis wieder hergestellt, und der beschriebene Arbeitsgang beginnt von neuem. Da der Elektromagnet 11 unmittelbar mit der StromquelleAssume that bin 1 is just turning 8u filled, so that the loaded by the weight 3 end of the balance beam 2 is lowered and the Contact 21 is immersed in the mercury of shell 20. In this case it is an electrical one Current closed, which from the power source 22 through the line 23 after Motor 15, from there through lines 24, 20, 21 and 25 to the electromagnet 9 and from there through the contact 31 and the line 26 back to the power source 22. In this go State holds the electromagnet 9 closed by the arm 7, the door 4, during the Motor 15 the shaking movement of the channel 13 and thereby the flow of the goods to be weighed the container 1 causes. Has the container 1 taken a certain amount of weight, the end of the balance beam 2 carrying the container is lowered and the contact 21 leaves thereby the mercury in the shell 20, and that via the motor 15 and the electromagnet 9 leading current is interrupted. The consequence of this is that the engine stops immediately and the supply of the goods to the container 1 is interrupted, while the loaded by the goods Door 4 of container 1 opens and the latter is completely emptied can. When the door 4 is opened, the circuit breaker 29 also comes into operation, so that the motor 15 also after the closing of the current through the contact 21 when going up of the emptied container 1 can not come into action until the door 4 through the weight 8 is closed again. This way it is avoided by a Too early feeding of the goods to be weighed after the still open container of the goods to be weighed flows freely through the scales. Only when the empty container has gone up and the door 4 is completely closed, the circuit is restored and the described The process starts all over again. Since the electromagnet 11 is directly connected to the power source

verbunden ist, so wird der Haken io dauernd in der auf der Zeichnung gezeigten Lage gehalten, solange der von der Stromquelle unmittelbar über den Elektromagneten ii gehende Stromkreis nicht unterbrochen ist und solange die Stromquelle 22 nicht versagt; versagt die Stromquelle, so fällt der Haken 10 sofort herunter und sperrt die Tür 4, wodurch verhindert wird, daß das im Behälter vorhandene Gut entleert wird. Nachdem der Strom wieder hergestellt ist, wird der Haken 10 vom Elektromagneten 11 wieder angezogen und die Vorrichtung arbeitet dann in der oben beschriebenen Weise.connected, the hook is kept permanently in the position shown in the drawing, as long as the one going from the power source directly via the electromagnet ii Circuit is not interrupted and as long as the power source 22 does not fail; fails Power source, the hook 10 falls immediately and locks the door 4, which prevents is that the material present in the container is emptied. After the electricity again is established, the hook 10 is attracted by the electromagnet 11 again and the device then works in the manner described above.

In manchen Fällen ist es erwünscht oder erforderlich, daß mehrere Wägevorrichtungen so gesteuert werden, daß sie von ihren Ladungen gleichzeitig entleert werden, d. h. daß eine gleiche Anzahl Ladungen von jeder Vorrichtung entleert wird, was mit Hilfe der neuen Vorrichtung leicht erzielt werden kann.In some cases it is desirable or necessary for multiple weighing devices to do so controlled so that they are depleted of their charges at the same time, d. H. that one equal number of charges from each device is emptied, which is done with the help of the new Device can be achieved easily.

Bei der Ausführungsform der Vorrichtung nach den Fig. 4 bis 6 werden zwei Rinnen zur Zuführung des Gutes nach dem Behälter 1 verwendet, und zwar dient die eine Rinne 48 zur Zuführung der Hauptladung, während durch die mit einem Rost 50 versehene Rinne 49 die Ladung im Behälter 1 vervollständigt wird. Die beiden Rinnen 48 und 49, von welchen die erstere zweckmäßig über der letzteren angeordnet ist, sind an Gelenkstangen 51 und 52 derart aufgehängt, daß sie unabhängig voneinander schwingen können. Ein einziger Elektromotor 53, welcher durch einen biegsamen Verbindungsteil mit der Welle 58 gekuppelt ist, bewirkt das abwechselnde Rütteln beider Rinnen, derart, daß zuerst die Hauptmasse des Gutes dem Behälter 1 zugeführt wird, worauf die Rinne 48 stillsteht und infolge des Rütteins der zweiten Rinne 49 die Ladung des Behälters 1 vervollständigt wird. Zu diesem Zweck sind die Rinnen 48 und 49 mit übereinander liegenden Lagern 54 und 55 versehen, die entgegengesetzt gerichtete Sitze 56In the embodiment of the device according to FIGS. 4 to 6, two grooves are used Feeding the goods after the container 1 is used, namely the one channel 48 is used for Feeding the main charge, while through the channel 49 provided with a grate 50 the Charge in container 1 is completed. The two channels 48 and 49, of which the the former is expediently arranged above the latter, are attached to articulated rods 51 and 52 suspended in such a way that they can vibrate independently of each other. A single electric motor 53, which is coupled to the shaft 58 by a flexible connecting part, causes the two to be vibrated alternately Channels in such a way that the main mass of the goods is first fed to the container 1, whereupon the channel 48 comes to a standstill and, as a result of the rattling of the second channel 49, the load of the container 1 is completed. For this purpose, the channels 48 and 49 are with Bearings 54 and 55 lying one above the other are provided, the oppositely directed seats 56

und 57 haben, und in welche die Rüttelwelle 58 abwechselnd eingreift. Damit die Welle 58 ihre Lagerung ändern kann, ist ihr freies Ende in einem Lager 60 angeordnet, welches von einer Stütze 61 getragen wird. Die Stütze 61 ruht mit ihrer unteren Schneidekante in einer Aussparung 62 des Wagebalkens 59, derart, daß je nach der Höhenlage des Behälters 1 die Welle 58 zuerst im Lager 54 und dann im Lager 55 ruht. Das Lager 60 für das freie Ende der Welle 58 kann, wenn es zweckmäßig erscheint, durch eine Gelenkstange 63 an ein feststehendes Tragstück 64 gelenkig angeschlossen und dadurch geführt werden, während auf der Stange 63 ein einstellbares Gewicht 65 vorgesehen werden kann. Zu Beginn des Füllens des Behälters 1 drückt die Stütze 61 die Welle 58 in das an der oberen Rinne 48 vorgesehene Lager 54, während, nachdem die Hauptlädung und infolgedessen ein teilweises Senken des Behälters 1 erfolgt ist, die Welle 6g 58 das Lager 54 verläßt und in das an der Rinne 49 befestigte Lager gelangt. Die Zuführung des Gutes durch die Rinne 48 ist somit unterbrochen und erfolgt nur noch durch die Rinne 49.and 57, and in which the vibrating shaft 58 engages alternately. So that the shaft 58 can change their storage, its free end is arranged in a bearing 60, which of a support 61 is supported. The support 61 rests with its lower cutting edge in one Recess 62 of the balance beam 59, such that depending on the height of the container 1 the shaft 58 rests first in the bearing 54 and then in the bearing 55. The 60 camp for the free The end of the shaft 58 can, if it appears expedient, by a toggle rod 63 to a fixed support piece 64 articulated and thereby guided while an adjustable weight 65 can be provided on the rod 63. At the start When the container 1 is filled, the support 61 pushes the shaft 58 into that on the upper channel 48 provided warehouse 54, while after the main load and, as a result, a partial Lowering of the container 1 is done, the shaft 6g 58 leaves the bearing 54 and into the at the Gully 49 fortified camp arrives. The supply of the goods through the channel 48 is thus interrupted and takes place only through the channel 49.

Die Einrichtung zur Unterbrechung des über den Motor 53 und den Elektromagneten 9* gehenden elektrischen Stromes besteht bei der in Fig. 4 dargestellten Ausführungsform aus einer am Behälter 1 gelagerten gezahnten Scheibe oder Trommel 66, welche mit einer Anzahl Kontakte 67 versehen ist, die gemeinsam an den in die Schale 20 mit Quecksilber tauchenden Kontaktstift 21* durch den Leitungsdraht ,68 angeschlossen sind. Eine mit dem Elektromagneten g^b elektrisch verbundene, am Behälter ι befestigte Kontaktstange 69 ist derart angeordnet, daß sie abwechselnd den Strom schließt und unterbricht, je nachdem sie auf einem der Kontakte 67 steht oder auf einem Zwischenraum zwischen -zwei derselben. Es ist nun eine solche Einrichtung getroffen, daß, während der Behälter 1 sinkt, die Kontaktscheibe 66 so gedreht wird, daß der Strom unterbrochen wird, während beim Schließen der Tür nach erfolgter Entleerung des Behälters ι der Strom wieder geschlossen wird. Dies wird bei der dargestellten Ausführungsform einerseits durch einen Winkelhebel 70 erreicht, der am Gestell der Wage gelagert und durch eine Gelenkstange 71 mit dem Wagebalken 59 verbunden ist, und dessen freies Ende eine Schaltklinke 72 trägt, die die gezahnte Kontaktscheibe 66 dreht und andererseits durch einen am Behälter 1 gelagerten Winkelhebel 73, der mittels einer Gelenkstange 74 an dem Arm 6 der Tür 4 angeschlossen ist und an seinem freien Ende eine Schaltklinke 75 trägt, welche ebenfalls auf die drehbare Kontaktscheibe 66 wirkt. Während des Füllens des Behälters 1 nimmt die Kontaktscheibe 66 eine solche Lage ein, daß die Kontaktstange 69 auf einem der Kontakte 67 ruht. Beim Sinken des Behälters 1 dagegen wird der Winkelhebel 70 infolge seiner Verbindung mit dem Wagebalken 59 gedreht; dieser dreht dabei die Kontaktscheibe 66 um eine Zahnweite, und zwar in eine solche Lage, daß die Kontaktstange 69 auf einem Zwischenraum zwischen zwei benachbarten Kontakten 67 ruht. Der elektrische Strom ist dann unterbrochen und infolgedessen auch die Zuführung nach dem Behälter 1. Da dabei der Elektromagnet g^b auch stromlos ist, so kann sich die Tür 4 unter der Last der Ladung öffnen und der Behälter ι sich entleeren. Nach Entleerung des Behälters ι wird die Tür 4 unter Wirkung desThe device for interrupting the electrical current passing through the motor 53 and the electromagnet 9 * consists in the embodiment shown in FIG the contact pin 21 * immersed in the shell 20 with mercury are connected by the conductor wire 68. A contact rod 69, which is electrically connected to the electromagnet g ^b and fastened to the container ι, is arranged in such a way that it alternately closes and interrupts the current, depending on whether it is on one of the contacts 67 or on a space between two of the same. It is now such a device that, while the container 1 is sinking, the contact disc 66 is rotated so that the current is interrupted, while when closing the door after emptying of the container ι the current is closed again. In the embodiment shown, this is achieved on the one hand by an angle lever 70, which is mounted on the frame of the balance and is connected to the balance beam 59 by a pivot rod 71, and the free end of which carries a pawl 72 which rotates the toothed contact disk 66 and, on the other hand, by a Angle lever 73 mounted on the container 1, which is connected to the arm 6 of the door 4 by means of a toggle rod 74 and which has a pawl 75 at its free end, which also acts on the rotatable contact disk 66. During the filling of the container 1, the contact disk 66 assumes such a position that the contact rod 69 rests on one of the contacts 67. When the container 1 sinks, however, the angle lever 70 is rotated as a result of its connection to the balance beam 59; this rotates the contact disk 66 by a tooth width, namely in such a position that the contact rod 69 rests on a space between two adjacent contacts 67. The electric current is then interrupted and, as a result, the supply to the container 1. Since the electromagnet g ^{b is} also de-energized, the door 4 can open under the load of the load and the container ι empties. After emptying the container ι the door 4 is under the action of

Gewichtes 8 geschlossen, wobei der schwingende Arm 6, welcher mit dem Winkelhebel 73 durch die Gelenkstange 74 verbunden ist, eine Drehung des Winkelhebels 73 und durch dessen Sperrklinke 75 eine Drehung der Kontaktscheibe um eine Zahn weite bewirkt, so daß die Kontaktscheibe 69 auf einem der Kontakte 67 zu ruhen kommt. Infolgedessen wird der Strom wieder geschlossen, wenn der Kontaktstift 21 nach Hochgehen des leeren Behälters 1 wieder in das Quecksilber der Schale 20 taucht.Weight 8 closed, the swinging arm 6, which with the angle lever 73 by the toggle rod 74 is connected, rotation of the bell crank 73 and through it Pawl 75 causes the contact disc to rotate by a tooth width, so that the Contact disk 69 comes to rest on one of the contacts 67. As a result, the stream will closed again when the contact pin 21 after the empty container 1 rises again immersed in the mercury of the shell 20.

Claims

Godfather sayings:

i. Automatic weighing device, in which the supply of the goods to be weighed and the emptying of the weighing container are controlled electrically, characterized in that the supply of the goods to be weighed to the weighing container through a channel (13) which is vibrated by means of an electric motor and the emptying door (4) is kept closed takes place during the filling of the container by an electromagnet (9) which is connected in series with the electric motor in one and the same circuit, which is interrupted by the balance beam after the weighing container has been filled.
• 2. Device according to claim 1, characterized

characterized in that in the circuit going through the motor (15) another circuit breaker (29, 31) is switched on, which is controlled by the emptying door (4) is in such a way that the motor (15) causing the feed chute to vibrate cannot start activity until the emptying door (4) of the container (1) closed and thereby returned the circuit breaker to its previous position.

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that of the Emptying door (4) controlled circuit breaker from a contact angle lever (29) consists, which is provided with a provided on the door and loaded with a weight (8) Arm (6) - connected by a toggle rod (30).

4. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that of the Emptying door (4) controlled circuit breaker from a sliding contact (69) and a toothed rotatable disc (66) carrying contacts (67) which, when Sinking of the container (1) by an angle lever connected to the balance beam (70) is rotated by a tooth width and interrupts the current, while when closing the emptying door (4) by a with the arm (6) of the door connected toggle lever (73) rotated about a further tooth and closes the circuit.

5. device according to claim 1, characterized characterized in that the supply of the goods to be weighed after the weighing container

. (1) by two of the same electric motor (53) vibrating grooves (48 and 49) takes place, one of which supplies the main charge and the one the other is used to complete the load, and both of which are suspended in such a way that that while one is being vibrated, the other stands still.

6. Apparatus according to claim 1 and 5 »characterized in that the gutters (48 and 49) with superimposed, oppositely directed bearings (54, 55) for the vibrating shaft (58) are provided and this shaft (58) rests in a bearing (60) which from the balance beam (59) is raised and lowered, such that the shaft (58) first in the storage (54) of the channel (48) for the supply of the main load and after lowering the container (1) in the one on the channel (49) provided bearing (55) comes to rest.

7. Apparatus according to claim 1 to "6, characterized in that with the power source (22) which the electric motor and feeds the electromagnet for controlling the emptying door, a second electromagnet (11) is directly connected, the hook in the event of failure of the power source (10) leaves free and thereby locks the door (4) in the closed state to allow emptying the container to prevent.

1 sheet of drawings.