DE2515807C3

DE2515807C3 -

Info

Publication number: DE2515807C3
Application number: DE19752515807
Authority: DE
Priority date: 1974-04-12
Filing date: 1975-04-11
Publication date: 1977-04-28

Description

6060

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Kalzinieren von feuchtem Erdölkoks, bei dem ein Bett aus körnigem Koks im Gegenstrom zu einem Strom heißer Gase durch einen gezeigten Drehrohrofen bewegt wird, wobei der Hauptteil an Wärme durch Verbrennung von aus dem feuchten Koks abgezogenen flüchtigenThe invention relates to a method for calcining moist petroleum coke, in which a bed of granular Coke is moved in countercurrent to a stream of hot gases through a rotary kiln shown, the majority of the heat being volatilized by combustion of volatiles withdrawn from the wet coke

807807

Bestandteilen unter Zuhilfenahme von in den Ofen an einer oder mehreren Zuführstellen zwischen den Ofenenden eingeführter Luft aufgebracht wird, und bei dem die Temperatur des Kokses oder der Ofenwand an einer Stelle nahe seines unteren Endes durch ein optisches Pyrometer bestimmt wird.Components with the help of in the oven at one or more feed points between the Furnace ends introduced air is applied, and at which the temperature of the coke or the furnace wall is applied a location near its lower end is determined by an optical pyrometer.

Durch das Kalzinieren wird dem feuchten Erdölkoks der flüchtige Bestandteil entzogen und daher der Koks auf eine höhere Dichte gebracht Kalzinierter Koks läßt sich für viele Anwendungszwecke, insbesondere für Anoden und Auskleidungen von Aluminiumreduktionsgefäßen verwenden.The calcination removes the volatile constituents of the moist petroleum coke and therefore the coke Brought to a higher density Calcined coke can be used for many purposes, especially for Use anodes and linings of aluminum reduction vessels.

Eine gebräuchliche Vorgehensweise zur Steuerung der Temperaturverhältnisse im Drehrohrofen besteht darin, die Temperatur des Kokses an einer Stelle nahe des Auslaßendes des Ofens mittels eines auf das Koksbett oder die benachbarte Ofenwand gerichteten Pyrometers zu messen. Bei einer Abweichung vom vorgegebenen Sollwert der Temperatur wird ein Steuersignal an die Gas- oder ölbrenner abgegeben, welche im wesentlichen die zum Kalzinieren notwendige Wärme erzeugen. Auch läßt sich gemäß der US-PS 28 13 822 durch eine geeignete Regelung der in den Ofen eingeführten Luft und der Zufuhr an Brennstoff zu den Brennern ein bestimmter Temperaturwert einstellen. A common procedure for controlling the temperature conditions in the rotary kiln is to measure the temperature of the coke at a point near the outlet end of the furnace by means of a pyrometer aimed at the coke bed or the adjacent furnace wall. In the event of a deviation from the specified target value for the temperature, a control signal is sent to the gas or oil burners, which essentially generate the heat required for calcining. According to US Pat. No. 2,813,822, a certain temperature value can also be set by suitable regulation of the air introduced into the furnace and the supply of fuel to the burners.

Bei d°r automatischen oder manuellen Temperaiursteuerung in Drehrohröfen zum Kalzinieren von feuchtem Erdölkoks tritt jedoch das Problem auf, daß die aus dem Koks austretenden flüchtigen Bestandteile eine Wand aus Rauch und Flammen erzeugen, die sich bei zu niedriger Luftzufuhr in Richtung auf das Auslaßende des Drehrohrofens bis zu einer Stelle hin bewegen kann, an der die Temperatur mittels des Pyrometers gemessen wird. Unter diesen Umständen sind die vom Pyrometer abgegebenen Meßwerte verfälscht, weil die das Pyrometer erreichende Wärmestrahlung durch die Wand aus Rauch und Flammen geschwächt wird. Das Pyrometer zeigt daher eine zu niedrige Temperatur an, was dazu führt, daß den Brennein eine überhöhte Menge an Brennstoff zugeführt wird. Häufige Ursache für die Verlagerung der Verbrennungszone bzw. der Wand aus Rauch und Flammen in Richtung auf das Pyrometer ist eine unzureichende Luftzufuhr in den Ofen.With automatic or manual temperature control in rotary kilns for calcining moist petroleum coke, however, the problem arises that the volatile constituents emerging from the coke create a wall of smoke and flames that dissolve if the air supply is too low in the direction of the outlet end of the rotary kiln up to a point can move, at which the temperature is measured by means of the pyrometer. Under these circumstances the measured values given by the pyrometer are falsified because of the thermal radiation reaching the pyrometer is weakened by the wall of smoke and flames. The pyrometer therefore shows a too low temperature, which leads to an excessive amount of fuel being supplied to the burners will. Frequent cause of the displacement of the combustion zone or the wall of smoke and Flames in the direction of the pyrometer is insufficient air supply to the oven.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren der eingangs erwähnten Gattung zu schaffen, mit dem sich eine derartige Verlagerung der Verbrennungszone der flüchtigen Bestandteile leicht feststellen läßt, so daß vor Beeinträchtigung der Temperaturmessung durch das Pyrometer Maßnahmen getroffen werden können, die die Betriebsbedingungen wieder auf die vorgegebenen Sollwerte einstellen.The invention is therefore based on the object of creating a method of the type mentioned at the beginning, with which such a shift in the combustion zone of the volatile constituents can easily be determined so that measures are taken before the temperature measurement is affected by the pyrometer that set the operating conditions back to the specified setpoints.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß eine zweite, zwischen der Beobachtungsstelle des einen optischen Pyrometers und der untersten Stelle des Luftzutritts gelegene Stelle des Koksbettes oder der Ofenwand durch ein weiteres optisches Pyrometer beobachtet wird, und daß bei Abgabe eines instabilen oder fluktuierenden, also eine Rauch- oder Flammentwicklung anzeigenden Signals dieses zweiten optischen Pyrometers durch Änderung der Betriebsbedingungen des Ofens die Verbrennungszone der flüchtigen Bestandteile in der Koksschüttung verlegt wird.This object is achieved in that a second, between the observation point of the an optical pyrometer and the lowest point of the air admission point of the coke bed or the Furnace wall is observed through another optical pyrometer, and that when discharging an unstable or fluctuating signal of this second optical signal, that is to say indicating the development of smoke or flame Pyrometer by changing the operating conditions of the furnace, the combustion zone of the volatile Components is laid in the coke bed.

Das Vorsehen von zwei Pyrometern ist grundsätzlich beim Kalzinieren von Zement gemäß der DT-OS 21 21 400 bekannt, jedoch haben hier die beiden Pyrometer im Gegensatz zur Erfindung die Aufgabe, anThe provision of two pyrometers is fundamental when calcining cement according to the DT-OS 21 21 400 known, but here the two pyrometers, in contrast to the invention, have the task of

zwei Stellen eines Drehrohrofens die herrschende Temperatur zu ermitteln, um zwischen den beiden Stellen einen bestimmten Temperaiurgradienten aufrechtzuerhalten. Das beim Kalzinieren von Erdölkoks auftretende Problem der Rauchentwicklung fällt beim Kalzinieren von Zement fort, so daß grundsätzlich solche öfen auch nur mit einem Pyrometer temperaturgesteuert werden könnten. Bei der Erfindung hingegen erfolgt die Temperaturmessung grundsätzlich nur mit dem einen optischen Pyrometer, das an einer ersten Stelle stron-.abwärts der Verbrennungszone der flüchtigen Bestandteile angeordnet ist. Das zweite Pyrometer befindet sich an einer Stelle stromaufwärts der besagten Anordnungsstelle für das erste Pyrometer, so daß bei einer Verlagerung der Verbrennungszone stromabwärts das zweite Pyrometer durch die Rauch- und Flammenwand hinsichtlich seiner Meßwertabgabe beeinträchtigt wird. Die vom zweiten Pyrometer abgegebenen Signale werden durch das Bedienungspersonal oder automatisch beobachtet, wobei bei Vorliegen einer abnormen Betriebsbedingung cü-s Ofens die vom zweiten Pyrometer abgegebenen unstetigen Signale diesen Umstand anzeigen und Maßnahmen getroffen werden können, um die Verbrennungszone wieder stromaufwärts zu verlegen. In jedem Fall wird verhindert, daß die infolge einer Verbrennungsstörung sich abwärts bewegende Verbrennungszone in den Bereich des ersten Pyrometers gelangt und dessen Temperaturmeßwerte verfälscht.two places of a rotary kiln to determine the prevailing temperature in order to switch between the two Set a certain temperature gradient to maintain. That is when calcining petroleum coke Occurring problem of smoke development is eliminated when calcining cement, so that in principle such ovens could also be temperature-controlled with just a pyrometer. In the case of the invention, however temperature measurement is generally only carried out with the one optical pyrometer that is connected to the first Place upstream. Downstream of the volatile constituent combustion zone. The second pyrometer is located at a point upstream of said location for the first pyrometer, so that at a shift of the combustion zone downstream the second pyrometer through the smoke and Flame wall is impaired in terms of its measured value output. The ones given off by the second pyrometer Signals are observed by the operator or automatically, with the presence of a abnormal operating conditions cü-s furnace, the discontinuous signals emitted by the second pyrometer Indicate this fact and action can be taken to restore the combustion zone to relocate upstream. In either case, it is prevented that the result of a combustion failure downward moving combustion zone comes into the area of the first pyrometer and its Temperature readings falsified.

Gemäß einer Weiterbildung der,Erfindung kann die Bewegung der Verbfennungszone flüchtiger Bestandteile stromaufwärts durch eine Steigerung der Zufuhr von Luft an der oder den Luftzufuhrstellen bewirkt werden. Um die Verbrennungszone bzw. die Wand aus Rauch und Flammen nicht nur mit Sicherheit außerhalb des Beobachtungsbereiches des ersten Pyrometers, sondern an einer bestimmten Stelle im Ofen zu halten, wird gemäß einer Weiterbildung der Erfindung vorgeschlagen, daß eine dritte Stelle stromauf der zweiten beobachteten Stelle durch ein optisches Pyrometer beobachtet wird und die Verbrennungsbedingungen im Ofen so eingestellt werden, daß ein stetiges Signal von der zweiten überwachten Stelle und ein instabiles oder fluktuierendes Signal von der dritten überwachten Stelle abgeleitet werden. Bei dieser Ausführungsform werden somit wiederum stetige unverfälschte Signale vom ersten Pyrometer abgegeben, d. h. eine genaue Messung der Temperaturverhältnisse im Ofen erhalten. Wenn jedoch von den beiden anderen Pyrometern instabile Signale abgegeben werden, so zeigt dies an, daß die Verbremiungszone unterhalb der Beobachtungsstelle für das zweite Pyrometer gelangt ist. Automatisch oder von Hand werden dann Maßnahmen getroffen, um die Verbrennungszone wieder nach oben in Abstand von der _S5 zweiten Beobachtungsstelle zu bewegen, bis vom zweiten Pyrometer ein stabiles Signal abgegeben wird. Die Steuerung wird dabei so durchgeführt, daß vom dritten Pyrometer weiterhin ein instabiles Signal aufrechterhalten bleibt, so daß die From der Verbren- ^₀ nungszone zwischen der Beobachtungsstelle des zweiten Pyrometers und der Beobachtungsstelle des dritten Pyrometers zu liegen kommt. Wenn zweites und drittes Pyrometer stabile Signale abgeben, so zeigt dies an, daß die Verbrennungszone zu weit stromaufwärts bewegt worden ist, d. h. es müssen die Verbiennungsbedinjuingen so verändert werden, daß die Verbrennungs/one wieder in den erwähnten Bereich stromabwärts gelangt.According to a further development of the invention, the movement of the combustion zone of volatile constituents upstream can be brought about by increasing the supply of air to the air supply point (s). In order to keep the combustion zone or the wall of smoke and flames not only with certainty outside the observation area of the first pyrometer, but at a certain point in the furnace, it is proposed according to a further development of the invention that a third point be upstream of the second observed point an optical pyrometer is observed and the combustion conditions in the furnace are adjusted to derive a steady signal from the second monitored point and an unstable or fluctuating signal from the third monitored point. In this embodiment, steady, unadulterated signals are again emitted by the first pyrometer, ie an accurate measurement of the temperature conditions in the furnace is obtained. If, however, unstable signals are emitted by the two other pyrometers, this indicates that the combustion zone has reached below the observation point for the second pyrometer. Measures are then taken automatically or manually to move the combustion zone upwards again at a distance from the _{second observation point S5} until a stable signal is emitted from the second pyrometer. The control is thereby carried out so that the third pyrometer remains maintained an unstable signal so that the combustion takes From the third pyrometer to lie ^ ₀ drying zone between the observation site of the second pyrometer and the Center. If the second and third pyrometers emit stable signals, this indicates that the combustion zone has been moved too far upstream, ie the connection conditions must be changed so that the combustion / one gets back into the mentioned area downstream.

Die Temperatur des Ofens kann durch Änderung der Brennstoffzufuhr am Brenner im unteren Ende des Drehrohrofens eingestellt werden. Die Lage der Verbrennungszone der flüchtigen Bestandteile laß: sich durch einen oder mehrere der folgenden Vorgänge im Ofen einstellen: Einstellung der Drehzahl des Drehrohrofens, Veränderung der Luftzufuhr zum Drehrohrofen, Einstellung der Kokszufuhr zum Ofen und dadurch, daß die Temperatur an der zuerst überwachten Stelle durch gesteuertes Verbrennen von Brennstoff im Austragsende des Drehrohrofens auf einen vorbestimmten Wert eingestellt wird, wenn ein »Stetig«-Signal von der zweiien überwachten Stelle abgeleitet wird.The temperature of the furnace can be adjusted by changing the fuel supply at the burner in the lower end of the Rotary kiln can be set. The position of the combustion zone of the volatile constituents can be assumed set by one or more of the following operations in the furnace: setting the speed of the rotary kiln, Change of the air supply to the rotary kiln, adjustment of the coke supply to the furnace and thereby that the temperature at the first monitored point through controlled burning of fuel in the discharge end of the rotary kiln is set to a predetermined value when a "steady" signal from the two monitored point is derived.

Die Einstellung der Verbrennungszone bei Drehrohrofen durch Änderung der Drehzahl und/oder der Luftzufuhr zum Ofen und/oder der Zufuhrmenge an Koks in den Ofen ist dabei grundsätzlich aus der DT-OS 20 34 937 bekannt.The setting of the combustion zone in a rotary kiln by changing the speed and / or the air supply to the furnace and / or the supply quantity Coke in the furnace is basically known from DT-OS 20 34 937.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigtEmbodiments of the invention are explained in more detail below with reference to the drawing. It shows

Fig. 1 eine schematische Ansicht eines Drehrohrofens gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung, und1 is a schematic view of a rotary kiln according to a first embodiment of FIG Invention, and

Fig. 2 eine schematische Ansicht eines Drehrohrofens gemäß eines zweiten Ausführungsbeispiels der Erfindung.Fig. 2 is a schematic view of a rotary kiln according to a second embodiment of the invention.

In Fig. 1 ist ein Drehrohrofen 10 dargestellt, in dessen Eintrittsende 13 körniger Erdölkoks durch eine Leitung 12 eingeführt und bei welchem der kalzinierte Koks am gegenüberliegenden Ausstoßende 14 mittels Schwerkraft durch einen Auslaß 15 ausgestoßen wird. Der Drehrohrofen ist mit einer geringen Neigung angeordnet, so daß sich der Koks als kontinuierliches Bett entlang dem Boden des Drehrohrofens bewegt, wenn dieser durch ein aus einem Ritzel und einem Zahnkranz bestehendes Getriebe 16 gedreht wird.In Fig. 1, a rotary kiln 10 is shown in whose inlet end 13 granular petroleum coke introduced through a line 12 and in which the calcined Coke is ejected at the opposite ejection end 14 by gravity through an outlet 15. The rotary kiln is arranged with a slight incline, so that the coke appears as continuous Bed moved along the bottom of the rotary kiln when this is through a pinion and a Ring gear existing gear 16 is rotated.

Ein Teil der notwendigen Wärme wird in den Drehrohrofen durch einen Brenner 18 eingeleitet, der heiße gasförmige Verbrennungsprodukte in den Drehrohrofen ausstößt.Part of the necessary heat is introduced into the rotary kiln through a burner 18, the ejects hot gaseous combustion products into the rotary kiln.

Alle oder ein wesentlicher Bestandteil der Luft, die zur Verbrennung der flüchtigen Bestandteile des Kokses verwendet wird, wird an eine oder mehreren Stellen zwischen den Enden des Drehrohrolens eingeführt. F i g. 1 zeigt ein einzelnes Gebläse 20, das an der Außenseite des Drehrohrofens 10 angebracht ist und sich mit ihm dreht. Das Gebläse 20 liefert Luft über ein Verteilerrohr 21 an Düsen 22. Dieses System erlaubt die Einführung von Luft ohne Beeinträchtigung des Koksbettes.All or a major part of the air that Used to burn the volatile constituents of the coke is sent to one or more Inserted places between the ends of the rotary tube. F i g. 1 shows a single fan 20 that indicates the outside of the rotary kiln 10 is attached and rotates with him. The fan 20 delivers air over a manifold 21 to nozzles 22. This system allows the introduction of air without affecting the Coke beds.

Die Düsen 22 können durch eine einzige Längsreihe von Düsenrohren ersetzt werden, die sich durch die Ofenwand bis in die Nähe der Achse des Ofens erstrecken und Auslässe haben, welche die Luft im Ofen nach oben richten.The nozzles 22 can be replaced by a single longitudinal row of nozzle tubes extending through the Oven walls extend to near the axis of the oven and have outlets that allow the air in the oven point upwards.

Durch Messung der Temperatur des Koksbettes oder Ofenwand an einer Stelle ir. der Nähe des Ausstoßendes des Ofens läßt sich ein Rückschluß auf die Verhältnisse in der Verbrennungszone des Ofens vornehmen. Der Brenner 18 arbeitet normalerweise nicht, d. h. die Wärme wird kontinuierlich durch Verbrennen der flüchtigen Bestandteile des Kokses im Bereich 26 und stromauf desselben aufgebracht. Wenn die Temperatur in der Nähe des Ausstoßendes 14 des Drehrohrofens unter einen bestimmten Wert abfällt, erfolgt die Zufuhr von Wärme über den Brenner 18. Wenn die Temperatur wieder den gewünschten Wert erreicht hat, wird der Ausstoß des Brenners verringert oder dieser sogarBy measuring the temperature of the coke bed or furnace wall at a point near the discharge end of the furnace, conclusions can be drawn about the conditions in the combustion zone of the furnace. the Burner 18 does not normally work; H. the heat is continuously generated by burning the volatile constituents of the coke applied in the area 26 and upstream of the same. When the temperature falls below a certain value in the vicinity of the discharge end 14 of the rotary kiln, the supply takes place of heat via the burner 18. When the temperature has reached the desired value again, the Output of the burner reduced or even this

abgeschaltet.switched off.

Eine Einstellung der Luftzufuhr durch das Gebläse 20 ist ebenfalls durchführbar. Die gewünschten Bedingungen bestehen darin, so viele flüchtige Bestandteile wie möglich zu verbrennen, ohne den Koks selbst unnötig weit zu verbrennen.An adjustment of the air supply by the fan 20 is also feasible. The desired conditions are as many volatile components as possible to burn without burning the coke itself unnecessarily far.

Zur Bestimmung der Ofentemperatur und zur Steuerung von dessen Betriebsbedingungen ist ein erstes optisches Pyrometer 30 an einer Stelle 32 auf das Koksbett oder die Ofenwand gerichtet. Dieses Pyrometer gibt Signale ab, welche für die Temperatur an dieser Stelle kennzeichnend sind. Der Ausdruck »optisches Pyrometer« umfaßt dabei jedes Instrument zur Messung von Strahlungsenergie, die im sichtbaren, im ultravioletten oder im infraroten Bereich liegt.To determine the furnace temperature and to control its operating conditions, a first optical pyrometer 30 directed at a point 32 on the bed of coke or the furnace wall. This pyrometer emits signals which are characteristic of the temperature at this point. The expression »optical Pyrometer «includes any instrument for measuring radiant energy in the visible, in the ultraviolet or in the infrared range.

Das Pyrometer 30 ist an ein Steuergerät 33 angeschlossen, das die Arbeitsweise des Brenners 18 steuert, wenn die vom Pyrometer 30 angezeigte Temperatur unter einen vorgegebenen Wert abfällt, die einen solchen Wert wesentlichen übersteigt. Alternativ kann die Arbeitsweise des Brenners durch das Bedienungspersonal entsprechend den vom Pyrometer 30 angezeigten Signalen gesteuert werden.The pyrometer 30 is connected to a control unit 33, which controls the operation of the burner 18 controls when the temperature displayed by the pyrometer 30 falls below a predetermined value, the substantially exceeds such a value. Alternatively, the burner's mode of operation can be controlled by the Operating personnel can be controlled in accordance with the signals displayed by the pyrometer 30.

Wie erläutert wurde, erzeugen die aus dem Koks austretenden flüchtigen Bestandteile eine Wand 26 aus Flammen und Rauch mit einer Front 26a, die optisch vom Ausstoßende des Ofens her als Vorhang aus Rauch und/oder Flammen beobachtet werden kann. Solange diese Wand oder Verbrennungszone stromauf der Temperaturbeobachtungsstelle 32 liegt, wird die Arbeitsweise des Pyrometers 30 hierdurch nicht beeint'ächtigt. Wenn sich die Front 26a zur Stelle 32 nach unten bewegt, wird die Anzeige des Pyrometers 30 jedoch instabil, '.vas eirif: fehlerhafte Steuerung des Brenners zur Folge hätte.As explained, the volatile constituents emerging from the coke create a wall 26 Flames and smoke with a front 26a that looks like a curtain of smoke from the discharge end of the furnace and / or flames can be observed. As long as this wall or combustion zone is upstream of the Temperature observation point 32 is located, the functioning of the pyrometer 30 is not affected by this. When the front 26a moves down to location 32, the display of the pyrometer 30 becomes however unstable, '.vas eirif: incorrect control of the Brenners would result.

Erfindungsgemäß ist daher beim Ausführungsbeispiel nach F i g. 1 ein zweites optisches Pyrometer 34 vorgesehen, das auf eine Stelle 36 weiter stromauf der Stelle 32 fokussiert ist. Dieses Pyrometer erzeugt Signale, die bei einer Verdeckung des Pyrometers durch die Rauchfront 26a instabil werden, so daß sich eine derartige Verlagerung der Rauchfront visuell oder automatisch erfassen läßt. Normalerweise ist es gewünscht, die Rauchwand 26 stromauf zu halten. Folglich gibt das Pyrometer 34 normalerweise ein stetiges Temperatursignal ab. Wenn die Signale des zweiten Pyrometers jedoch instabil werden, d. h. sich die Front 26a nach unten zur Stelle 36 bewegt hat, wird eine derartige Einstellung der Bedingungen im Ofen. z. B. durch Steigern der Luftzufuhr durch die Düsen 22. vorgenommen, daß die Rauchwand 26 stromauf bewegt wird. Danach werden vom Pyrometer 34 wieder stabile Signale abgegeben und sichergestellt, daß die Rauchwand stets stromauf in Abstand von der Stelle 32 für die eigentliche Temperaturmessung liegt, so daß der Brenner 18 entsprechend den tatsächlichen Temperaturverhältnissen gesteuert wird.According to the invention, therefore, in the embodiment according to FIG. 1 a second optical pyrometer 34 provided, which is focused on a point 36 further upstream of the point 32. This pyrometer generates Signals that are unstable when the pyrometer is covered by the smoke front 26a, so that a such a shift in the smoke front can be detected visually or automatically. Usually it is desired to keep the smoke wall 26 upstream. Thus, the pyrometer 34 normally inputs constant temperature signal. However, if the signals from the second pyrometer become unstable, e.g. H. the Has moved front 26a down to point 36, such a setting of the conditions in the oven. z. B. made by increasing the air supply through the nozzles 22. that the smoke wall 26 moves upstream will. Thereafter, stable signals are emitted again from the pyrometer 34 and it is ensured that the smoke wall is always upstream at a distance from the point 32 for the actual temperature measurement, so that the Burner 18 is controlled according to the actual temperature conditions.

Obwohl die Einstellung der Betriebsbedingungen des Drehrohrofens entsprechend der Anzeige vom Pyrometer 34 von Hand durchgeführt werden kann, ist das Pyrometer 34 vorzugsweise an eine Steucrvorrichtunj 37 angeschlossen, die zwischen instabilen und stabilei Signalen unterscheiden kann und so ausgelegt ist, da( die Luftzufuhr durch das Gebläse 20 erhöht wird, wem die Signale vom Pyrometer 34 abnormal werden. De erhöhte Luftstrom wird solange aufrecht erhalten, bi: sich die Signale eine vo^rbcstimmte Zeit lang auf einen stetigen Wert wieder eingestellt haben. Steuervorrich lungen mit diesen Charakteristika sind bekannt uncAlthough the setting of the operating conditions of the rotary kiln can be carried out manually according to the display from the pyrometer 34, the pyrometer 34 is preferably connected to a control device 37 which can distinguish between unstable and stable signals and is designed so that (the air supply through the fan 20 is increased, whom the signals are abnormal by the pyrometer 34 De increased air flow is maintained as long bi:.. the signals have set a vo ^r bcstimmte time to a steady value back Steuervorrich negotiations with these characteristics are known unc

ίο bilden keinen Teil der vorliegenden Erfindung.ίο do not form part of the present invention.

Ein anderes Ausführungsbeispiel der Erfindung ist ir F i g. 2 dargestellt. In F i g. 2 sind ähnliche Teile mit der gleichen Bezugszahlen wie in F i g. 1 bezeichnet Diesbezüglich wird auf die Ausführungen zu Fig. 1 verwiesen. Bei der in F i g. 2 gezeigten Vorrichtung wire Luft durch zwei in Längsrichtung mit Abstanc voneinander angeordnete Gebläse 50, 51 zugeführt Zusätzlich zu den Pyrometern 30 und 34 ist ein drittei Pyrometer 70 vorgesehen, welches das Koksbett ar einer Stelle 72 weiter stromauf als die überwachte Stelle 36 beobachtet.Another embodiment of the invention is shown in FIG. 2 shown. In Fig. 2 are similar parts to the the same reference numbers as in FIG. 1. In this regard, reference is made to the explanations relating to FIG. 1 referenced. In the case of the in FIG. The device shown in FIG. 2 wire air through two in the longitudinal direction with spacing fans 50, 51 arranged from one another are supplied. In addition to the pyrometers 30 and 34, there is a third i Pyrometer 70 is provided, which the coke bed ar a point 72 further upstream than the monitored point 36 observed.

Bei einer bevorzugten Betriebsweise wird dei Drehrohrofen so gesteuert, daß die Wand aus Flammen oder Rauch an einer Stelle zwischen den Stellen 72 und 36 gehalten wird. Unter diesen Umständen wird ständig ein instabiles, fluktuierendes Signal vom Pyrometer 70 erhalten, während stetige Signale von den Pyrometern 30 und 34 abgegeben werden.In a preferred mode of operation, the dei Rotary kiln controlled so that the wall of flames or smoke at a point between the points 72 and 36 is held. Under these circumstances, an unstable, fluctuating signal from pyrometer 70 is constantly being produced obtained while steady signals are emitted from pyrometers 30 and 34.

Wenn sich die Wand aus Rauch und Flammen im Ofen nach unten zum Auslaßende bewegt, gibt das Pyrometer 34 ein instabiles Signal ab, welches anzeigt, daß eine Korrektur erforderlich ist, um eirje weitere Stromabbewegung der Wand zu verhindern, wie es in Verbindung inii F i g. 1 erläutert wurde.When the wall of smoke and flames in the furnace moves down to the outlet end, the pyrometer gives 34 emits an unstable signal, which indicates that a correction is necessary in order to keep moving further downstream the wall as it is in connection inii F i g. 1 was explained.

Wenn sich die Wand aus Rauch und Flammen aus irgendeinem Grunde in einem Ausmaß stromauf bewegen sollte, daß die Stelle 72 nicht länger hierdurch verdeckt ist, und die Signale des dritten Pyrometers 70 stetig werden, wird eine Korrektur durchgeführt, um die Verbrennungszone oder Wand wieder in ihre beabsichtigte Lage an oder gerade unterhalb der Stelle 72 zu bringen. Dies kann durch entsprechende Einstellung der Arbeitsweise des Ofens, d. h. durch Beschleunigung des Koksdurchgangs oder vorteilhafterweise durch Verringern der Luftzufuhr durch die Gebläse 50, 51 erfolgen. Wenn sich die Wand stromab bewegt hat, so daß vom Pyrometer 70 instabile und vom Pyrometer 34 stetige Temperatursignale abgegeben werden, wird der Korrekturvorgang unterbrochen und das System wieder auf Normalbetrieb umgestellt.If for some reason the wall of smoke and flames is upstream to an extent should move so that the point 72 is no longer covered thereby, and the signals of the third pyrometer 70 become steady, a correction is made to bring the burn zone or wall back to its intended one Bring position at or just below point 72. This can be done by setting the Operation of the furnace, d. H. by accelerating the passage of coke or, advantageously, by reducing it the air supply by the fans 50, 51 take place. When the wall has moved downstream so that from Pyrometer 70 are unstable and the pyrometer 34 emits constant temperature signals, the correction process interrupted and the system switched back to normal operation.

Obwohl andere Arten der Inspektion durch optische Pyrometer verwendet werden können, wie z. B. die Verwendung eines einzelnen Pyrometers, das so angeordnet isi, daß es die erforderlichen zwei oder drei Stellen überwachen kann, werden getrennte Pyrometer für jede Überwachungsstelle bevorzugt.Although other types of optical pyrometer inspection can be used, such as: B. the Use a single pyrometer arranged to make the two or three required For monitoring sites, separate pyrometers are preferred for each monitoring site.

Drehrohrofen zum Kalzinieren von Erdölkoks können 30 bis 60 m lang sein und in einigen Fällen eine Neigung von 2 bis 4% oder mehr haben.Rotary kilns for calcining petroleum coke can be 30 to 60 m long and in some cases one Have a slope of 2 to 4% or more.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Claims: 25

1. A method for calcining moist petroleum coke, in which a bed of granular coke is moved in countercurrent to a stream of hot gases through an inclined rotary kiln, the main part of the heat being produced by burning volatile constituents drawn from the moist coke with the aid of in the Furnace is applied at one or more feed points between the furnace ends of introduced air, and in which the temperature of the coke or the furnace wall at a point near its lower end is determined by an optical pyrometer, characterized in that a second, between the observation point of the one optical pyrometer and the lowest point of the air access located point of the coke bed or the furnace wall is observed by a further optical pyrometer, and that when an unstable or fluctuating signal, i.e. a smoke or flame development, is emitted, this second optical pyrometer changes the operating conditions The combustion zone for the volatile constituents in the bed of coke is relocated upstream of the furnace.

2. The method according to claim 1, characterized in that the movement of the combustion zone volatile constituents by increasing the supply of air to the air supply point or points is effected.

3. The method according to claim 1, characterized in that a third point upstream of the second observed place is observed by an optical pyrometer and the combustion conditions be set in the furnace so that a steady signal from the second monitored point and a unstable or fluctuating signal can be derived from the third monitored point.

4. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the furnace temperature by changing the fuel supply at the burner in the lower end of the rotary kiln is set.

5. The method of claim 1 or 3, characterized in that the position of the Verbrenn.jngszone the volatile constituents is adjusted by one or more of the following operations in the furnace: setting the speed of the rotary tube furnace _J0, changing the air supply to the rotary kiln, setting the supply of coke to the furnace and the fact that the temperature at the first! monitored point is set to a predetermined value by controlled burning of fuel in the discharge end of the rotary kiln when a "steady" signal is derived from the second monitored point.