DE251501C

DE251501C -

Info

Publication number: DE251501C
Application number: DENDAT251501D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 45 c. GRUPPECLASS 45 c. GROUP

JEAN SULLIGER in GENF, Schweiz.JEAN SULLIGER in GENEVA, Switzerland.

Motormähmaschine. Patentiert im Deutschen Reiche vom 16. Juni 1909 ab.Motor mower. Patented in the German Empire on June 16, 1909.

Die Erfindung betrifft eine Motormähmaschine mit symmetrisch zur Längsachse, vor der Maschine schwingbar angeordnetem Schneidwerk mit hin und her gehenden Messern.
Das Neue der Erfindung besteht darin, daß das Schneidwerk durch einen Arm auf einem in der Längsachse der Maschine liegenden, die Antriebswelle tragenden Ausleger schwingbar gelagert ist und der Antrieb unmittelbar vonThe invention relates to a motor mower with a cutting unit with reciprocating knives, symmetrically to the longitudinal axis, arranged in front of the machine such that it can swing.
The novelty of the invention is that the cutting unit is pivotably mounted by an arm on a boom which is located in the longitudinal axis of the machine and carries the drive shaft, and the drive is directly supported by

ίο der Antriebswelle aus auf die Messer übertragen wird.ίο the drive shaft transferred to the knife will.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung durch Fig. ι in Seitenansicht und durch Fig. 2 in Oberansicht dargestellt. In the drawing, an embodiment of the invention is shown by Fig. Ι in side view and represented by Fig. 2 in top view.

Das Gestell besteht aus einem mittleren Kasten, welcher oben den Motor und vorn das Schneidwerk mittels eines Auslegers trägt sowie seitlich mit zwei von der Radachse getragenen, zylindrischen Armen versehen ist.The frame consists of a middle box with the engine at the top and the front the cutting unit carries by means of a boom as well as laterally with two carried by the wheel axle, cylindrical arms is provided.

Die Motor welle ι trägt ein Schwungrad 2, welches die Welle 6 mittels der Kupplungskegel 3 und des Kettengetriebes 4, 5 antreibt. Von dieser Welle aus wird die Bewegung, einerseits durch die Kurbel 10 auf die Mähmesser und anderseits durch ein im Kasten liegendes Schneckengetriebe auf die Räderachse 9 übertragen. Die Räder, welche lose auf der Achse 9 sind, werden jedes durch ein Sperrad 11 und eine Sperrklinke 12 in Bewegung gesetzt, wobei die Sperrklinken 12 mittels der auf dem Rade befestigten Feder 13 in ihrer Lage gehalten werden. Die Ausschaltung des Sperrades 11 erfolgt durch den Hebel 14, welcher von einem an einem der Handgriffe befestigten Kabel gezogen wird; ist das Kabel lose, so erfolgt wieder eine neue Einschaltung mittels der gegen das Sperrad 11 drückenden Feder 15.The motor shaft ι carries a flywheel 2, which the shaft 6 by means of the coupling cone 3 and the chain transmission 4, 5 drives. From this wave the movement on the one hand by the crank 10 on the mower knife and on the other hand by an in the box Transfer horizontal worm gear to the wheel axle 9. The wheels, which ones are loose are on the axis 9, are each by a ratchet wheel 11 and a pawl 12 in motion set, the pawls 12 by means of the spring 13 attached to the wheel in their location. The locking wheel 11 is switched off by the lever 14 being pulled by a cable attached to one of the handles; If the cable is loose, it is switched on again by means of the button against the ratchet wheel 11 pressing spring 15.

Das Mähwerkzeug besteht aus dem die Messer b, α tragenden Kamme c, welcher in seiner Mitte das gerippte Stück 19 hat. Die Rippe 19 ist nach hinten verlängert und ist an einem Winkeleisen 20 befestigt, welches drehbar um die Achse des rohrförmigen Endstückes eines zweiarmigen Auslegers 21 gehalten wird. Die Welle 6 geht durch dieses Endstück und trägt die Kurbel 10, welche die untere Messerreihe α in Bewegung setzt. Zu diesem Zweck ist das Messer α hinten mit einem hochstehenden Führungsstück 16 versehen, das von dem Kurbelstein der Kurbel 10 hin und her bewegt wird. Die Kulissenführung 16 überträgt ihre Bewegung auf einen in der Rippe 19 drehbar gelagerten Doppelhebel 17, dessen unterer Zapfen in die Kulissenführung 18 der oberen Mähklinge 6 eingreift und so die schwingende Bewegung überträgt. Die beiden Mähklingen werden unabhängig voneinander durch Führungsstücke gehalten, welche hinten an dem unteren Messer befestigt sind und auf das obere Messer drücken. Diese Führung und Bewegung der Messer ist bekannt und nicht Gegenstand der Erfindung.The mowing tool consists of the comb c carrying the knives b, α , which has the ribbed piece 19 in its center. The rib 19 is extended to the rear and is fastened to an angle iron 20, which is held rotatably about the axis of the tubular end piece of a two-armed bracket 21. The shaft 6 goes through this end piece and carries the crank 10, which sets the lower row of knives α in motion. For this purpose, the knife α is provided at the rear with an upstanding guide piece 16 which is moved back and forth by the crank block of the crank 10. The link guide 16 transmits its movement to a double lever 17 rotatably mounted in the rib 19, the lower pin of which engages in the link guide 18 of the upper cutter blade 6 and thus transmits the oscillating movement. The two cutter blades are held independently of one another by guide pieces which are attached to the rear of the lower knife and press on the upper knife. This guidance and movement of the knife is known and not the subject of the invention.

Die Mähvorrichtung ist für symmetrische Motormähmaschinen zweckmäßig; denn infolgeThe mowing device is suitable for symmetrical motor mowers; because as a result

der drehbaren Aufhängung des Kammes um die Achse der Antriebswelle kann sich der Kamm immer dem Boden anschmiegen, ohne daß die Bewegung der Messer gestört wird.· Fernerhin ist ein Anhäufen des Grases am Ausleger unmöglich, da die Abmessungen der mittleren Bauteile auf einen geringen Betrag vermindert sind. Die Ausbalancierung des Mähwerkzeuges (vorzugsweise mit dem Kühler ίο des Motors) ist einfach, und das ganze Werkzeug kann leicht vom Ausleger entfernt werden, was besonders vorteilhaft ist, wenn das Fahrzeug auch für andere Zwecke bestimmt ist.the rotatable suspension of the comb around the axis of the drive shaft can be of the Always nestle the comb against the floor without disturbing the movement of the knives. Furthermore, accumulation of the grass on the boom is impossible because the dimensions of the middle components are reduced to a small amount. The balancing of the Mowing tool (preferably with the cooler ίο of the engine) is simple, and the whole tool can be easily removed from the boom, which is particularly useful when the Vehicle is also intended for other purposes.

Claims

Patent claim:

Motor mower swingable in front of the machine symmetrically to the longitudinal axis arranged cutting unit with knives going back and forth, characterized in that that the cutter by an arm (19, 20) on one in the longitudinal axis the machine lying, the drive shaft supporting boom (21) is pivotably mounted and the drive is transmitted directly from the drive shaft to the knives will.

1 sheet of drawings.