DE2512501C3

DE2512501C3 - Device for the wet treatment of at least two bottle spools lined up on a mandrel

Info

Publication number: DE2512501C3
Application number: DE19752512501
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Simonius, Vischer & Co, Basel (Schweiz)
Priority date: 1974-12-04
Filing date: 1975-03-21
Publication date: 1977-08-25

Description

J.J.

Flaschenspule über das dünnere Ende des konischen Teils abgespult werden. Beim Färben werden jedoch beide Teile des Spulenkörpers verwendet. Die zylindrische Hülse ist an ihrem oberen Ende mit einem Absatz versehen, auf den der nächst folgende Spulenkörper aufgesteckt wird. Wenn aber die Wicklungen nur wenig schrumpfen, gelangt der Spulenkörper nicht auf diesem Absatz zur Anlage, sondern wird von der Wicklung der nächst un'eren Spule getragen. Dieser zweiteilige Spulenkörper weist damit die gleichen Nachteile auf wie der vorstehend beschriebene einteilige Spulenkörper. Bottle spool can be unwound over the thinner end of the conical part. However, when dyeing, both parts of the bobbin are used. The upper end of the cylindrical sleeve is provided with a shoulder onto which the next following bobbin is slipped. If, however, the windings only shrink a little, the coil body does not come to rest on this shoulder, but is carried by the winding of the next coil below. This two-part bobbin thus has the same disadvantages as the one-part bobbin described above.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Naßbehandeln vor mindestens zwei an einem Dorn aufgereihten Flaschenspulen zu schaffen, die auch beim Färben von Waren mit unterschiedlicher Schrumpfung eine gleichmäßige Färbung ermöglicht. Weiterhin sollen die Spulenträger der Vorrichtung so ausgebildet sein, daß sie im unbewickehen Zustand nur wenig Platz beanspruchen. The invention is based on the object of creating a device for wet treatment in front of at least two bottle spools lined up on a mandrel, which enables uniform dyeing even when dyeing goods with different shrinkage. Furthermore, the bobbin carriers of the device should be designed so that they take up little space when they are not wound.

Diese Aufgabe wird bei einer Vorrichtung der eingangs genannten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß sich der zweite Endring innerhalb der Stäbe befindet, daß der Innendurchmesser des Zwischenringes größer ist als der Außendurchmesser des zylindrischen Abschnittes des Spulenträgers und daß zwischen zwei Spulenträgern ein mit einer durchgehenden Öffnung versehener Stützkörper angeordnet ist, der aus zwei Stützteile!! und einem diesen verbindenden, sich axial erstreckenden Verbindungsteil besteht, wobei die lichte Weite des Verbindungsteiles und des ersten Stiitztciles, auf dem sich der Zwischenring abstützt, größer ist als der Außendurchmesser des ersten Stützieües mindestens stellenweise größer ist als die lichte Weite des Zwischenringes und wobei die lichte Weite des /weiten Stützteiles kleiner ist als der Außendurchmesser des zylindrischen Abschnittes.This object is achieved according to the invention in a device of the type mentioned at the beginning solved that the second end ring is within the rods that the inner diameter of the intermediate ring is greater than the outer diameter of the cylindrical portion of the coil support and that between two Coil carriers a support body provided with a through opening is arranged, which consists of two Support parts !! and an axially extending connecting part connecting this, the clear Width of the connecting part and the first Stiitztciles, on which the intermediate ring is supported, is greater than the outer diameter of the first support at least is sometimes larger than the clear width of the intermediate ring and where the clear width of the / widen Support part is smaller than the outer diameter of the cylindrical portion.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung sind die beiden Stützteile des Stützkörpers je durch einen Ring und das Verbindungsteil durch mehrere axial verlaufende Stäbe gebildet.According to a further embodiment of the invention, the two support parts of the support body are each through a ring and the connecting part formed by a plurality of axially extending rods.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung, zu der minde-,tens zwei Spulenträger und ein zwischen diesen lngcordnelen Stützkörper gehören, bietet bei geeigneter Bemessung des Stützkörpers den Vorteil, daß zwischen den Wicklungen der übereinandcrgestecktcn Flaschenspulen keine freien Zwischenräume entstehen und daß die Wicklungen an ihren oberen Enden trotzdem nicht übermäßig zusammengedrückt werden. Während des Färbevorganges weisen die Flaschenspulen auf der ganzen Höhe des Domes, auf den die Flaschenspulen aufgesteckt sind, eine etwa gleichbleibende Dichte und bezüglich der Mantelfläche eine ungefähr konstante Flächendichte auf. Das Fehlen von freien Zwischenräumen und die Erzielung einer etwa gleichen Dichte sind die Voraussetzungen für die angestrebte gleichmäßige Färbung der aufcinandergesteckten Flaschenspulen.The device according to the invention, to the at least, at least two bobbin carriers and a support body between these long cords, offers a suitable Dimensioning of the support body has the advantage that between the windings of the Bottle coils do not create free spaces and that the windings at their upper ends still not be excessively compressed. During the dyeing process, the bottle coils point over the entire height of the dome on which the bottle spools are attached, an approximately constant one Density and an approximately constant surface density with respect to the surface area. The missing of free spaces and the achievement of approximately the same density are the prerequisites for the Desired uniform coloring of the bottle spools placed on top of each other.

Der Strömungswiderstand hängt nicht nur von der gleichmäßigen Bewicklung sondern in hohem Maße auch von den beim Färben auf die Wicklungen ausgeübten Druck ab. Dieser wiederum ist davon abhängig, wie stark die nächstobere Ilaschenspule auf den konischen Abschnitt drückt. Wenn die oberen Flaschenspulen mit ihrem ganzen Gewicht auf die Wicklungen oder unteren Flaschenspulen drücken, so wird die Wicklungsdichte der unteren Flaschenspulen, insbesondere bei den oberen Enden, stark erhöht. Dies hat zur Folge, daß der Strömungswiderstand erhöht wird und die Färbung dementsprechend schwach ausfällt. 1st umgekehrt zwischen dem konischen Abschnitt und der nächst oberen Spule ein freier Zwischenraum vorhanden, so stellt dieser der Färbeflotte nur einen sehr kleinen Strömungswiderstand entgegen. Es strömt dann sehr viel Farbflotte durch den Zwischenraum aus, was ebenfalls zu einer ungleichmäßigen Färbung führt. The flow resistance depends not only on the uniform winding but also to a large extent on the pressure exerted on the windings during dyeing. This, in turn, depends on how strongly the next upper flap reel presses on the conical section. If the upper cylinder coils press with their entire weight on the windings or lower cylinder coils, the winding density of the lower cylinder coils, in particular at the upper ends, is greatly increased. As a result, the flow resistance is increased and the color is correspondingly weak. Conversely, if there is a free space between the conical section and the next upper bobbin, this presents only a very small flow resistance to the dye liquor. A lot of the dye liquor then flows out through the space in between, which also leads to uneven coloring.

Die Stützkörper sind daher so ausgebildet, daß sie mindestens während eines Teils des Färbevorganges auf dem oberen Ende des sich unter ihnen befindenden Spulenträgers aufliegen und derart am Zwischen-Ring des sich über ihnen befindenden Spulenträgers angreifen, daß sie mindestens einen Teil der von den oberen Spulen ausgeübten Druckkraft auf die Spulenträger der unteren Flaschenspulen übertragen. Dabei sollen ferner die aufeinander folgenden Spulen bei ihren Enden dennoch dicht aneinander anliegen. Auf diese Weise wird erreicht, daß die auf den Dorn gesteckten Flaschenspulen der Strömung der Färbeflotte über die ganze Spulenlänge den ungefähr gleichen Strömungswiderstand entgegenstellen. Dadurch kann eine sehr gleichmäßige Färbung erzielt werden. The support bodies are therefore designed so that they rest at least during part of the dyeing process on the upper end of the bobbin support located below them and attack the intermediate ring of the bobbin support located above them in such a way that they at least part of the bobbin from the upper bobbins The applied compressive force is transferred to the coil carriers of the lower cylinder coils. Furthermore, the ends of the successive coils should still lie tightly against one another. In this way it is achieved that the bottle bobbins placed on the mandrel oppose the flow of the dye liquor with approximately the same flow resistance over the entire length of the bobbin. This enables a very even color to be achieved.

Beim Färben findet im allgemeinen eine Schrumpfung, d. h. eine Volumenverkleinerung der zu färbenden Ware statt. Dies hat zur Folge, daß die zu färbende Ware, wie bereits erwähnt, zwischen die Stäbe der Spulenkörper hineingedrückt wird. Des weiteren kann beim Färben jedoch auch die in axialer Richtung gemessene Länge der Wicklungen abnehmen. Die Länge der Stützkörper wird nun so gewählt und an die beim Färben erfolgende Volumenverkleinerung der Wicklungen angepaßt, daß die oberen Flaschenspulen beim Beginn des Färbevorganges von der Wicklung der nächst unteren Spule getragen werden. Wenn dann im Verlaufe des Färbevorganges eine Schrumpfung stattfindet, verschieben sich die oberen Flaschenspulen nach unten. Dies hat zur Folge, daß die oberen Flaschenspulen gegen das Ende des Färbevorganges von den auf den jeweils nächst unteren Spulenträgern aufliegenden Stützkörpern getragen werden.There is generally some shrinkage upon dyeing; H. a reduction in volume of those to be colored Goods instead. As a result, the goods to be dyed, as already mentioned, between the bars of the Bobbin is pushed in. Furthermore, the dyeing in the axial direction can also be used decrease the measured length of the windings. The length of the support body is now chosen and adapted to the Reduction in volume of the windings during dyeing is adapted to that of the upper bottle coils be carried by the winding of the next lower bobbin at the beginning of the dyeing process. If then in If the dyeing process shrinks, the upper bottle coils shift below. This has the consequence that the upper bottle coils towards the end of the dyeing process from the to the each next lower bobbin resting support bodies are worn.

Es ist also möglich, mit einer Vorrichtung, die mindestens zwei der vorstehend beschriebenen Spulenträger und mindestens einen Stützkörper aufweist, aufeinander gesteckte Flaschenspulen sehr gleichmäßig zu färben oder andern Naßbehandlungen zu unterziehen. It is therefore possible, with a device, which has at least two of the coil carriers described above and has at least one support body, very evenly stacked bottle coils to dye or to subject to other wet treatments.

Als weiterer wichtiger Vorteil der Erfindung kommt hinzu, daß die Spulenträger im unbewickelten Zustand praktisch auf ihrer gesamten Länge ineinander gesteckt werden können und somit wesentlich weniger Lagerraum beanspruchen als die bekannten Spulenträger, die nur bezüglich eines kleineren Teiles ihrer Länge ineinandersteckbar sind.Another important advantage of the invention is that the bobbin carriers are not wound can be plugged into one another practically along their entire length and thus significantly less storage space claim than the known coil carriers, which only with respect to a smaller part of their length are nestable.

Einzelheiten der Erfindung werden nachfolgend an einem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel näher erläutert. In der Zeichnung zeigenDetails of the invention are described below using an exemplary embodiment shown in the drawing explained in more detail. Show in the drawing

F i g. I einen Längsschnitt durch einen bewickelten Spulenträger,F i g. I a longitudinal section through a wound bobbin,

F i g. 2 eine .Stirnansicht, mit Blickrichtung von oben des in der Fig. 1 dargestellten, jedoch unbewickelten Spulenträgers,F i g. 2 a front view, looking from above the one shown in Fig. 1, but unwound Coil carrier,

F i g. J einen Längsschnitt durch einen .Stützkörper, F i g. 4 eine Frontansicht eines Stüt/körpers undF i g. J a longitudinal section through a support body, F i g. 4 a front view of a support / body and

F i g. ^r) einen Längsschnitt durch zwei auf einen Dorn gesteckte Flasehenspulen.F i g. ^r ) a longitudinal section through two flasher coils placed on a mandrel.

In der F i g. 1 ist eine als Ganzes mit 1 bezeichnete Flaschenspule mit einem Spulenträger 2 dargestellt. DerIn FIG. 1 is a designated as a whole with 1 Bottle coil with a coil carrier 2 is shown. the

Spulenkörper 2 weist drei metallische Ringe, nämlich einen ersten End-Ring 3, einen Zwischen-Ring 4 und einen zweiten End-Ring 5 auf. Die drei Ringe 3,4 und 5 sind durch sechs in Längsrichtung verlaufende, gleichmäßig über den Umfang der Ringe 3, 4, 5 verteilte, den Mantel des Spulenträgers 2 bildende Stäbe 6 starr miteinander verbunden. Der sich beim unteren Ende des Spulenträgers 2 befindende, erste End-Ring 3 weist einen größeren Durchmesser auf als die beiden andern Ringe 4 und 5 und ist auf der äußern Seite der Stäbe 6 angeordnet. Die voneinander durch Zwischenräume getrennten Stäbe 6 weisen beim ersten End-Ring 3 beginnende, gegeneinander laufende Abschnitte 6a auf, die sich mindestens bis zum Zwischen-Ring 4 erstrecken und also zusammen einen konischen Abschnitt 2a des Spulenträgers 2 bilden. An die Abschnitte 6« der Stäbe 6 schließen zueinander parallel verlaufende, sich bis zum zweiten End-Ring 5 erstreckende Abschnitte 66 an, die zusammen den zylindrischen Spulenträger-Abschnitt 26 bilden.Spool 2 has three metallic rings, namely a first end ring 3, an intermediate ring 4 and a second end ring 5. The three rings 3, 4 and 5 are distributed by six longitudinally extending, evenly over the circumference of the rings 3, 4, 5, the Sheath of the coil former 2 forming rods 6 rigidly connected to one another. The one at the bottom of the The first end ring 3 located on the bobbin 2 has a larger diameter than the other two Rings 4 and 5 and is arranged on the outer side of the rods 6. The apart from each other through spaces separate rods 6 have at the first end ring 3 beginning, mutually opposite sections 6a, which extend at least as far as the intermediate ring 4 and thus together form a conical section 2a of the Form bobbin 2. The sections 6 ″ of the rods 6 close to each other running parallel to each other up to second end ring 5 extending portions 66 which together form the cylindrical bobbin section 26.

Wie den beiden Fig. 1 und 2 entnommen werden kann, sind der Zwischen-Ring 4 und der sich beim oberen Spulcnkörper-Ende befindende, zweite End-Ring 5 innerhalb der Stäbe 6 angeordnet. Im übrigen isl der Innendurchmesser des Zwischen-Ringes 4 größer als der Außendurchmesser des zylindrischen Spulenträger-Abschnittcs 2b. Es isl daher möglich, den konischen Abschnitt 2a und einen Teil des zylindrischen Abschnittes 2b eines leeren, d. h. unbcwickelten Spulenlrägcrs 2 über das Ende des zylindrischen Abschnittes eines andern gleich ausgebildeten Spulenträgers 2 zu schieben.As can be seen from both FIGS. 1 and 2, the intermediate ring 4 and the second end ring 5 located at the upper end of the bobbin are arranged within the rods 6. Otherwise, the inner diameter of the intermediate ring 4 is greater than the outer diameter of the cylindrical coil carrier section 2b. It is therefore possible to push the conical section 2a and part of the cylindrical section 2b of an empty, ie unwound, reel carrier 2 over the end of the cylindrical section of another reel carrier 2 of the same design.

Auf diese Weise ist es möglich, leere Spulenträger 2 fast über ihre ganze Länge aufeinander zu stecken, so daß sie beim Lagern und beim Transport sehr wenig Platz beanspruchen. Beim Aufeinandersieckcn müssen die Spulenkörper selbstvcrständliä·. so angeordnet werden, daß die Stab-Abschnitte 6/) des zuletzt aufgesteckten Spulenträgers 2 in die Zwischenräume zwischen den Stab-Abschnitten 66 des nächstinneren Spulenträgers 2 zu liegen kommen.In this way it is possible to remove empty bobbin carriers 2 to be stuck together almost over their entire length, so that they are very little during storage and transport Take up space. When cornering on top of each other, the bobbins must be self-evident. so arranged be that the rod sections 6 /) of the last attached bobbin 2 in the spaces come to lie between the rod sections 66 of the next inner bobbin 2.

Im konischen Spuleniräger-Ahsi-hnilt 2a sind zur Verstärkung und zur Vergrößerung der Auflagefläche für die Wicklung zusätzliche. U-förmig gebogene Stäbe 7 angeordnet. Diese sind gleich wie die Stall!¹ 6 fest mit der Innenfläche des ersten lind-Ringus 3 und mit der Außenfläche des Zwischen-Ringes 4 verbunden.In the conical Spuleniräger-Ahsi-hnilt 2a there are additional ones to reinforce and enlarge the contact surface for the winding. U-shaped bent rods 7 are arranged. These are the same as the stables! ¹ 6 firmly connected to the inner surface of the first Lind ring 3 and to the outer surface of the intermediate ring 4.

In den Fig. 3 und 4 ist ein mit einer durchgehenden l.ilngsöffnung versehener Stülzkörper 9 dargestellt. Dieser weist als Stützteile bei dem sich in der I'ig. 3 jo unten befindenden linde einen Ring 10 und beim anderen linde einen Ring 11 auf. Die beiden Ringe 10 und Il sind durch drei zueinander parallele, den Mittelabschnitt des Slützkörpers 9 bildende S.tilbe 12 fest miteinander verbunden.In Figs. 3 and 4 is a with a continuous Slip body 9 provided with a longitudinal opening is shown. This shows as support parts in the I'ig. 3 jo at the bottom linde a ring 10 and the other linde a ring 11. The two rings 10 and II are formed by three parallel tubes 12 forming the middle section of the support body 9 firmly connected.

Wie den F i g. 3 und 4 entnommen werden kann, ist der Ring 10 auf der Außenseite der Stäbe 12 ungeordnet und bildet also einen bezüglich des Mittelitbschnittes nach iiußen vorstehenden Rand. Der Ring 11 ist auf der Innenseite der Stäbe 12 angeordnet und bildet den nach innen vorstehenden /weiten Rand des Stützkörpers. Die lichte Weite des Verbindungstcils 12 und demzufolge auch diejenige des ersten Stützteiles 10 ist größer als der Außendurchmesser des zylindrischen Abschnittes 2b des Spulenträgers 2. Die lichte Weite des zweiten Stüt/.leiles 11 ist dagegen kleiner als der Außendurchmesser des zylindrischen Abschnittes 2b. Der Stützkörper 9 kann daher so auf den zylindrischen Spulenträgcr-Abschnitt 2b aufgesteckt werden, daß der Ring 11 an den Enden der Stäbe 6 oder am zweiten End-Ring 5 ansteht.Like the fig. 3 and 4, the ring 10 is disordered on the outside of the rods 12 and thus forms an edge protruding towards the outside with respect to the central section. The ring 11 is arranged on the inside of the rods 12 and forms the inwardly protruding / wide edge of the support body. The clear width of the connecting piece 12 and consequently also that of the first support part 10 is greater than the outer diameter of the cylindrical section 2b of the bobbin 2. The clear width of the second support / .leiles 11, on the other hand, is smaller than the outer diameter of the cylindrical section 2b. The support body 9 can therefore be slipped onto the cylindrical coil carrier section 2b in such a way that the ring 11 rests on the ends of the rods 6 or on the second end ring 5.

Der Außenradius des ersten ringörmigen Stützteiles 10 des Stützkörpers 9 ist größer als der Innenradius des Zwischen-Ringes 4 des Spulenträgers 2. Der den ersten Stützkörper-Rand bildende Ring 10 und der Zwischen-Ring 4 weisen wie aus Fig. 5 ersichtlich etwa die gleichen Außendurchmesser auf.The outer radius of the first annular support part 10 of the support body 9 is larger than the inner radius of the Intermediate ring 4 of the coil former 2. The ring 10 forming the first support body edge and the intermediate ring 4, as can be seen from FIG. 5, have approximately the same outer diameter.

Auf den Spulenträger 2 kann, wie in der Fig. 1 dargestellt ist, eine Wicklung 8 aufgebracht werden, deren Außenfläche einen zylindrischen Abschnitt 8a und einen an diesen anschließenden, sich konisch verjüngenden Abschnitt 86aufweist. Der zylindrische Abschnitt 8a beginnt beim ersten End-Ring 3 und der konische Abschnitt Sb erstreckt sich bis in die Nähe des zweiten End-Ringcs 5. Durch Bewickeln des Spulenträgers 2 mit einem Garn oder Zwirn wird also die bereits erwähnte Flaschenspule 1 gebildet.As shown in FIG. 1, a winding 8 can be applied to the coil support 2, the outer surface of which has a cylindrical section 8a and a conically tapering section 86 adjoining this. The cylindrical section 8a begins at the first end ring 3 and the conical section Sb extends into the vicinity of the second end ring 5. By winding the bobbin carrier 2 with a thread or thread, the already mentioned bottle bobbin 1 is formed.

Im folgenden soll nun anhand der F i g. 5 die Durchführung einer Naßbchandlung, etwa einer Färbung, der Flaschenspulcn 1 beschrieben werden.In the following, with reference to FIG. 5 the implementation of a wet treatment, such as dyeing, of the Flaschenspulcn 1 are described.

Zuerst werden mindestens zwei Spulenträger 2 bewickelt. Dann wird eine der so gebildeten Flaschenspulen 1 derart auf den vertikalen Dorn 13 eines Fürbeapparates gesteckt, dall sich der erste lind-Ring J unten befindet. Dann wird ein Stützkörper 9 derail auf das obere linde des Spulcnträgers 2 gesteckt, daß sich sein Ring 10 unten befindet. Anschließend wird die zweite Flaschenspule I auf den Dorn 13 gesteckt.First, at least two bobbin carriers 2 are wound. Then one of the bottle coils thus formed 1 placed on the vertical mandrel 13 of an interworking apparatus in such a way that the first Lind ring J located below. Then a support body 9 is placed derail on the upper linden tree of the Spulcnträgers 2, that its ring 10 is at the bottom. The second bottle reel I is then placed on the mandrel 13.

Auf diese Weise können mehrere Flaschenspulen I auf den Dorn 13 gesteckt und dazwischen jeweils ein Stützkörper 9 angeordnet werden. Am oberen linde der obersten Flaschenspule 1 wird ein nicht dargestelltes Abschlul.lelement angeordnet, das die Längsöffnung der Ilaschenspulen 1 gegen oben dicht abschließt. Die l.ängsöffnung der untersien Flaschenspule 1 wird am unteren linde ebenfalls durch ein nicht dargestelltes Abschlußelement dicht gegen außen abgeschlossen.In this way, several bottle spools I can be placed on the mandrel 13 and one in between Support body 9 are arranged. On the upper linden tree uppermost bottle reel 1, a not shown Abschlul.lelement is arranged, which the longitudinal opening of the Ilaschenspulen 1 closes tightly towards the top. The longitudinal opening of the lower bottle spool 1 is on lower linden also closed tightly to the outside by a closing element (not shown).

Damit die Fkisehenspulen I ganz auf ilen Dorn I i aufgesteckt werden können, muli dessen Durchmesser selbstverständlich kleiner sein als der Innendurchmesser des lind-Ringes 5. /wischen dem Dorn 13 und den Stllben 6 des Spulenträger 2 ergibt sich dann ein freier Zwischenraum.So that the fishnet bobbins I can be fully attached to the mandrel I i , its diameter must of course be smaller than the inner diameter of the Lind ring 5. / between the mandrel 13 and the stem 6 of the bobbin carrier 2 there is then a free space.

Wie der F i g, ^r> entnommen werden kann, isl der Dorn 13 hohl und isl mit gleichmäßig über den Umfang verteilten Öffnungen 13« versehen, durch die beim Farben tinier Druck eine Färbeflotte zugeführt wird.As strength, ^r> can be taken from the F, the mandrel 13 hollow and isl isl provided with uniformly distributed over the periphery of openings 13 ', a dye liquor is supplied through the tinier in color printing.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

1 2 of the bobbin is turned away, a conical patent claims: towards the end of the coil tapering section.

1. Device for wet treatment of min- After winding, several bobbins are put together

at least two bottle spikes lined up on a mandrel attached to a hollow vertical mandrel, especially for dyeing, in which each jacket has outlet openings. The bobbins made of longitudinally extending bottle bobbins are attached in such a way that the bars distributed over the circumference, separated from one another by the conically tapering winding section of an intermediate space, and by the coil protrude into the conical extension of the next upper two end rings and a bobbin inside the bars. When dyeing is formed by the arranged intermediate ring, the * o hollow mandrel from below under pressure liquid bobbin carrier one at the first, a larger dye, which then opens the openings in the diameter than the other two rings coats of the bobbin carrier and so that the windings send end ring penetrates the beginning conical section and colors it,
and a subsequent, up to the end of CH-PS 4 53 275 is such a coil carrier

second end ring is known, which has a section extending in its longitudinal direction, characterized in that the rods evenly distributed over its circumference are that the second end ring (5) is within the rods, which are connected to one another by three rings (6 ) is located that the inner diameter of the intermediate are. One of these rings is located on the lower ring's (4) is larger than the outer diameter of the conically flared end and forms a first of the cylindrical section (2b) of the coil support 20 end ring. The second end ring is smaller in diameter (2) and that between two bobbins (2) there is a support body with and located at the upper end of the bobbin, a continuous opening.The third ring is located just behind the transition from the per (9) , which consists of two support parts (10, cylindrical to the conical bobbin section 11) and one connecting these, axially and forms an intermediate ring. This intermediate ring extending connecting part (12) consists, wherein 25 is located on the inside of the rods and has the inner width of the connecting part (12) and the same diameter as the second end ring. If the first support part (10) on which the intermediate ring (4) is supported, on which the intermediate ring (4) is supported, is larger than the outer diameter of the intermediate ring of a coil body on the water of the cylindrical section (2b), and the upper end ring of the next lower bobbin.
Outer diameter of the first support part (10) 30 In practice it has been shown that the width of the intermediate ring (4) applied to the at least in places larger than the clear above-described coil body and the clear windings in many cases not evenly colored width of the second Support part (11) is smaller than that. This is due to the fact that the winding outside diameter of the cylindrical section gene of the various yarns and threads during dyeing (2b). 35 shrink differently, i.e. reduce their volume

2. Device according to claim I. thereby kenn- nern. If the windings shrink relatively strongly, shows that the two support parts (10, U) of the can / .wischenden windings successive Support body (9) are created by a ring and the bottle coils free spaces. the Connecting part (12) run through several axially- the consequence of this is that part of the dye is not de rods (12) are formed. 40 through the windings, but through this intermediate

spaces, which results in an uneven coloring

exercise arises. If, on the other hand, the windings only

shrink a little, the intermediate rings do not come to rest on the upper end rings of the

The invention relates to a device for wet bobbins. The top coils will then not deal with at least two lined up on a mandrel through the bobbins of the lower bobbins, but rather th bottle spools, especially for dyeing, worn through their windings. As a consequence, each coil carrier from running in the longitudinal direction that the lower windings, especially on their distributed over the circumference, are strongly compressed from each other by the upper ends. the Spaces separated bars as well as by two 50 high pressure windings or End rings and a winding section arranged within the rods are then only of relatively few Intermediate ring is formed, the coil carrier penetrated by a dye and accordingly only the first, of a larger diameter than the two faintly colored.

other rings having end ring beginning with regard to the storage of the above-described conical Section and an adjoining bobbin should be pointed out that they are also the one, which extends to the second end ring in the unwound state only so far into one another cylindrical Has section. , can be inserted until the second end ring on the

There are known coil carriers which make it possible to use the intermediate ring of the next following coil former Coils of the goods to be dyed during the dyeing rests on. But this has the disadvantage that for storage to leave the bobbin. This bobbin 60 and the transport of the empty bobbin is relatively much have a cylindrical main portion to which space is stressed.

on one side towards the end of the bobbin From the DT-AS 10 89719 is a two-part

conically widening end section adjoins. The bobbin is known that consists of a cylindrical Bobbins are made with the goods to be colored sleeve and a conical part, which are wound together, that so-called bottle coils arise. 65 are pluggable. The two parts are designed so that The windings of the bottle coils contain the cylindrical sleeve from the fully wound Section with a cylindrical outer surface and bottle spool can be pulled out. After also at the end that can pull out the conical end portion of the cylindrical sleeve