DE2511689A1

DE2511689A1 - Epitrochoid rotary piston engine - has strata charge and additional air feed at compression and exhaust phases

Info

Publication number: DE2511689A1
Application number: DE19752511689
Authority: DE
Inventors: Walter Franke
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1975-03-18
Filing date: 1975-03-18
Publication date: 1976-09-30
Also published as: DE2511689C3; DE2511689B2

Abstract

The engine is epitrochoid design and provided with two additional port openings, one leading from the compression chamber and the second from the exhaust chamber and regulated by the rotor seals. The port openings are connected to a compressed air supply tank so that additional air is forced into the compression chamber as a super charger and additional air is forced into the exhaust chamber to act as a cooling medium. A weak fuel feed is introduced during the additional air intake stage which is ignited by a richer mixture drawn in on the induction stroke. The sealing strips are formed in the side of the rotor to uncover and seal off the respective additional air intake ports as the rotor revolves.

Description

DIPL.-ING. O. R. KRETZSCHMAR i Hamburg ιDIPL.-ING. O. R. KRETZSCHMAR i Hamburg ι

BEIM STROHHAUSE PATENTANWALT RU F 0*0/2* 67 *3AT STROHHAUSE PATENTANWALT RU F 0 * 0/2 * 67 * 3

Walter Franke ^ I D O 9 K/s to - 4863Walter Franke ^ I D O 9 K / s to - 4863

Seevetal 3 den 17. März 1975Seevetal 3 on March 17, 1975

Anwaltsakte: 4863Legal file: 4863

Verfahren zum Betrieb eines .Rotationskolbenmotors und Eotationskolbenmotor zur Durchführung dieses VerfahrensMethod for operating a rotary piston engine and Eotation piston motor for implementation this procedure

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb eines .Rotationskolbenmotors mit Ein- und Auslaß und einem im wesentlichen dreieckförmigen, an einer Exzenterwelle umlaufenden Rotationskolben, wobei in der Seitenwand der Kolbenkammer an einem Ein- und Auslaß gegenüberliegenden Abschnitt eine Zünd- oder Einspritzeinrichtung vorgesehen ist und Dichtungsmittel zwischen dem Rotationskolben und den Kammerwanden vorgesehen sind.The invention relates to a method for operating a .Rotationskolbenmotors with inlet and outlet and an im essentially triangular rotary piston rotating on an eccentric shaft, with in the side wall an ignition or injection device at an inlet and outlet opposite the piston chamber is provided and sealing means between the rotary piston and the chamber walls are provided.

Ferner bezieht sich die Erfindung auf einen Rotationskolbenmotor zur Durchführung des Verfahrens.The invention also relates to a rotary piston engine for carrying out the method.

Es ist dabei bekannt, einen oder mehrere Rotationskolben auf einer Exzenterwelle umlaufen zu lassen, welche die Motorwelle ist, von welcher die Leistung abgenommen wird. Auf dem oder den Exzentern sind die Rotationskolben mittels eines Kolbenlagers drehbar gelagert. Konzentrisch zu diesen Lagern sind Hohlräder mit Innenverzahnung imIt is known to let one or more rotary pistons rotate on an eccentric shaft, which the Is the motor shaft from which the power is taken. The rotary pistons are on the eccentric (s) rotatably mounted by means of a piston bearing. Concentric to these bearings are internal gears in the

KONTENl DRESDNER BANK, KONTO-NR. 9229 371 · POSTSCHECK HAMBURG NR. 193766-308ACCOUNT DRESDNER BANK, ACCOUNT NO. 9229 371 POST CHECK HAMBURG NO. 193766-308

609840/0456609840/0456

Rotationskolben angeordnet, die auf fest im Gehäuse des Motors zentrisch, angeordneten Ritzeln umlaufen.Rotary pistons arranged, which revolve on pinions fixed in the housing of the motor centrally, arranged.

Die Erfindung bezieht im übrigen Ausgestaltungen auch der Dichtungsmittel ein, wie sie bekannt sind. Zum Stand der i'echnik wird beispielsweise das Buch "Rotationskolben-Yerbrennungsmotoren, V.D. Bensinger, Springer-Verlag, Berlin - Heidelberg - New York 1975" genannt, wo dargelegt ist, beispielsweise in Seite 126, Bild 136, wie ein Gesamtmotor aufgebaut ist. Auch die in diesem Buch beschriebenen Dichtungsmittel, beispielsweise S. 97, Bild 101, werden einbezogen, i'erner bezieht sich die Erfindung auch auf einen Zweistufen-Rotationskolbenmotor, bei welchem dem eigentlichen Arbeitskolben, der auch als Hochdruckkolben bezeichnet wird, ein mit vergrößerten Abmessungen ausgeführter Uiederdruckkolben vorgeschaltet ist. Ein solcher Zwei stuf en-Rotationskolbenmotor ist beispielsweise in dem genannten Buch beschrieben und dargestellt auf Seite 146, Bild 165·The invention also relates to the other embodiments Sealants as they are known. For example, the book "Rotary piston combustion engines, V.D. Bensinger, Springer-Verlag, Berlin - Heidelberg - New York 1975 "mentioned where it is stated, for example in page 126, Fig. 136, as a complete engine is constructed. The sealants described in this book, e.g. p. 97, Fig. 101, are also included, The invention also relates to a two-stage rotary piston engine, in which the actual Working piston, which is also referred to as a high-pressure piston, a low-pressure piston designed with enlarged dimensions is upstream. Such a two-stage rotary piston engine is described, for example, in the book mentioned and shown on page 146, Fig. 165

Die Praxis hat gezeigt, daß beim Betrieb solcher Rotationskolbenmotor erhebliche Probleme auftreten, die bisher ungelöst sind. Die Dichtung funktioniert nicht zuverlässig. Der Tr eib stoff verbrauch ist erheblich, so daß die Leistung vergleichsweise gering ist. Die Abgase sind stark verunreinigt. Hierbei ergeben sich auch Probleme im Anfahr drehmoment. Vor allem hat sich gezeigt, daß bisher im Gegensatz zu normalen Kolbenmotoren eine Steuerung der Leistung durch zusätzliche Maßnahmen nicht möglich ist.Practice has shown that when operating such a rotary piston engine significant problems arise that have not yet been resolved. The seal does not work reliably. Of the Fuel consumption is considerable, so that the performance is comparative is low. The exhaust gases are heavily polluted. This also gives rise to problems in the starting torque. before It has been shown that so far, in contrast to normal piston engines, a control of the power by additional Action is not possible.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zum Betrieb eines Rotationskolbenmotors und einen solchen Rotationskolbenmotor dahingehend zu verbessern, daß die Betriebsbedingungen hinsichtlich der Kühlung günstiger werden, die Leistungsausnutzung erhöht wird und vor allem dieses ohne nennenswerten Mehraufwand erreicht wird, wobei besonders eine bessere Verbrennung und damit sauberere Abgase erreicht werdenThe invention is based on the object of a method for operating a rotary piston engine and such a rotary piston engine to the effect that the operating conditions are more favorable in terms of cooling, the Power utilization is increased and especially this without Significant additional effort is achieved, in particular better combustion and thus cleaner exhaust gases are achieved

6098A0/0AB66098A0 / 0AB6

sollen und ferner auch die Abdichtung verbessert werden kann.and the sealing can also be improved.

Diese Aufgabe wird prinzipiell verfahrensmäßig dadurch gelöst, daß in die jeweils von Hotationskolben-Wandabschnitten bestimmten Arbeitsräume wenigstens im Zeitpunkt der Ansaugung und Kompression Druckluft eingeführt wird. Hierdurch wird eine Überladung erreicht, und zwar wenigstens im Zeitpunkt der Ansaugung und Kompression. Hierdurch wird das Gemisch verbessert, wobei jedoch bereits jetzt darauf hingewiesen wird, daß insbesondere im Sinne einer Reinigung der Abgase auch eine Druckluft einführung entweder im Expansionshub oder im Ausstoßhub durchgeführt wird. Bisher ist es aber nicht bekannt, auch nur in einem Arbeitsschritt bei einem Hotationskolbenmotor eine Überladung oder Zusatzladung unterzubringen.In principle, this object is achieved in terms of the method in that in each of the hotation piston wall sections determined Working spaces at least at the time of suction and compression compressed air is introduced. This creates a Overcharge reached, at least at the time of suction and compression. This improves the mixture, However, it is already pointed out that, in particular in the sense of cleaning the exhaust gases, compressed air is also used introduction is carried out either in the expansion stroke or in the discharge stroke. So far it is not known, even only in one work step with a hotation piston engine To accommodate overcharge or additional charge.

Bevorzugt wird erfindungsgemäß, daß diese Druckluft in den komprimierenden Arbeitsraum an dem der Zünd- oder Einspritzeinrichtung zugekehrten Ende eingeführt wird, kurz bevor dieser Arbeitsraum mit dieser Zünd- oder Einspritzeinrichtung in Verbindung oder Überdeckung kommt. Das hat den Vorteil, daß eine Abmagerung des Gemisches vor dem Zugang der Zünd- oder Einspritzeinrichtung stattfindet, wobei aber diese Abmagerung an der Stelle der Zünd- oder Einspritzeinrichtung vorbeigeht, und somit die Zündung im Bereich eines fetteren Gemisches erfolgt.It is preferred according to the invention that this compressed air is fed into the compressing working space at that of the ignition or injection device facing end is introduced just before this working space with this ignition or injection device comes into contact or overlap. This has the advantage that a leaning of the mixture before access to the ignition or Injection device takes place, but this leaning bypasses the location of the ignition or injection device, and thus the ignition in the area of a richer mixture he follows.

Zweckmäßig erfolgt im wesentlichen diametral zu der Einspeisung in den Kompressionsraum eine weitere Einspeisung von Druckluft in den Expansionsraum. Hierdurch werden die Abgase im Sinne einer Verminderung von Schadstoffen beeinflußt, insbesondere aber auch eine Nachverbrennung im Auslaß ermöglicht, was ebenfalls für die Reinheit der Abgase zuträglich ist. Bevorzugt wird dabei, daß die weitere Einspeisung vorgesehen ist, wenn der Expansionsraum zur Auslaßöffnung offen ist. Dies fördert die Nachverbrennung und ergibt eine Schockwirkung, insbesondere durch Einspeisung kühlerer Druckluft im Vergleich mit der Arbeitstemperatur, wodurch die Reaktionsfähigkeit derExpediently, a further feed of takes place essentially diametrically to the feed into the compression chamber Compressed air in the expansion space. As a result, the exhaust gases are influenced in the sense of a reduction in pollutants, in particular but also enables afterburning in the outlet, which is also beneficial for the purity of the exhaust gases. It is preferred that the further feed is provided when the expansion space is open to the outlet opening. this promotes afterburning and results in a shock effect, in particular by feeding in cooler compressed air in comparison with the working temperature, increasing the responsiveness of the

609840/0458609840/0458

Abgase beeinflußt wird.Exhaust gases is influenced.

Ein wesentliches Merkmal der Erfindung liegt darin, daß die Druckluft-Einspeisungen unmittelbar an den Rotationskolben-Wandabschnitten erfolgen und diese kühlen. Diese Kühlung ist nicht der einzige Vorteil, sondern durch die Erfindung wird erstmals auch bei Rotationskolben eine sogenannte Schichtladung erreicht, die für den Betrieb besonders vorteilhaft ist. Die Erfindung nimmt ausdrücklich in Anspruch eine Schichtladung für Rotationskolbenmotore derart, daß eine Drucklufteinspeisung an den Rotationskolben-Wandabschnitten erfolgt, wobei diese Schichtladung sowohl zur Kühlung beiträgt, als auch die Leistung dadurch verbessert, daß im Augenblick der Zündung vor einer Zündeinrichtung fetteres Gemisch vorhanden ist.An essential feature of the invention is that the compressed air feeds directly on the rotary piston wall sections take place and cool them. This cooling is not the only advantage, but is made possible by the invention For the first time, a so-called stratified charge is also achieved with rotary pistons, which is particularly advantageous for operation is. The invention expressly claims a stratified charge for rotary piston engines in such a way that compressed air is fed to the rotary piston wall sections, this stratified charge both contributes to cooling and improves performance by being at the moment of ignition a richer mixture is present in front of an ignition device.

Vorstehende Merkmale verbessern auch den Betrieb eines Rotationskolbenmotors dadurch, daß die Einspeisungen insbesondere in den Kompressionsraum ein magereres Gemisch an dem Rotationskolben-Wandabschnitt als in zunehmendem Abstand von diesem erzeugen, wobei die Verteilung zwischen magerem und fetterem Gemisch durch den Unterschied zwischen den relativen Gewichten mageren und fetteren Gemisches aufrechterhalten wird. Bei Rotationskolben ist davon auszugehen, daß im Betrieb ein ständiger Umlauf erfolgt, wobei mit größerem Abstand vom Drehmittelpunkt eine Schichtenverteilung hinsichtlich des spezifischen Gewichtes erreicht wird. Das fettere Gemisch reichert sich dabei im äußeren Umfang, d.h. an der Gehäusewandung an,' in welcher auch die Zündeinrichtung vorgesehen ist, Es wird daher der Effekt der Kühlung begleitet von einer verbesserten Leistungsausnutzung.The above features also improve the operation of a rotary piston engine in that the feeds, in particular into the compression chamber, produce a leaner mixture on the rotary piston wall section than produce at increasing distance from this, with the distribution between leaner and richer Mixture is maintained by the difference between the relative weights of the lean and richer mixture. With rotary pistons it can be assumed that there is constant rotation during operation, with a greater distance from the center of rotation a layer distribution with regard to the specific weight is achieved. The richer mixture accumulates in the outer circumference, i.e. on the housing wall, in which the ignition device is also provided. The effect is therefore cooling accompanied by an improved utilization of power.

Mit besonderem Vorteil ist den Einspeisungen eine Regelung überlagert, die in Abhängigkeit von der Drehzahl des Rotationskolbens gesteuert wird, wobei eine vermehrte Luftmenge bei höherer Drehzahl eingespeist wird. Eine solche Reg&ung kann unmittelbar vom Rotationskolben herbeigeführt werden, aber auch von Ventilen, die in den Einspeisungen angeordnetWith particular advantage, the feeds are superimposed with a control that is dependent on the rotational speed of the rotary piston is controlled, with an increased amount of air being fed in at a higher speed. Such a rule can be brought about directly from the rotary piston, but also from valves located in the feeds

609840/04SS609840 / 04SS

und mit Stellgliedern versehen sind, die entweder mit der Drehwelle des Rotationskolbens verbunden sind oder aber auch mit einem die Leistung bestimmenden Element, wie beispielsweise dem sogenannten Gaspedal.and are provided with actuators which are either connected to the rotating shaft of the rotary piston or else with a performance-determining element, such as the so-called accelerator pedal.

Eine weitere besonders vorteilhafte Ausgestaltung liegt dsrin, daß in von außen und innen von Dichtungsstreifen begrenzten Räumen an Seitenflächen des Rotationskolbens und Seitenwänden der Kammer Druckluft eingebracht wird, um eine zusätzliche Kraft gegen etwa aus Arbeitsräumen eindringendes Strömungsmittel zu bilden. Die zur Abgasverbesserung bzw. Leistungssteigerung vorgesehene Einspeisung von Druckluft führt bei dieser Ausführungsform dazu, daß die Abdichtung automatisch aufgrund von der Druckluft erzeugten Überdruckes zwischen den Dichtungsstreifen verbessert wird. Hierbei wird die Materialbeanspruchung herabgesetzt, die Kühlung verbessert und die Leistung erhöht, so daß in diesem Merkmal ein erheblicher Fortschritt liegt.Another particularly advantageous embodiment is that in from the outside and inside bounded by sealing strips Spaces on side surfaces of the rotary piston and side walls of the chamber compressed air is introduced to an additional Forming force against fluid penetrating from workspaces. The one to improve exhaust gas or increase performance In this embodiment, the supply of compressed air provided leads to the fact that the seal is automatic due to the overpressure generated by the compressed air between the sealing strips is improved. Here the material stress reduced, the cooling improved and the performance increased, so that a considerable advance in this feature lies.

Bezüglich des Rotationskolbenmotors der eingangs angegebenen Art liegt die wesentliche Ausgestaltung darin, daß in einer parallel zur größeren Flächenerstreckung des Rotationskolbens verlaufenden Kammerwand wenigstens eine öffnung an einer solchen Stelle angeordnet ist, daß sie zeitweise in Abhängigkeit vom Umlauf des Rotationskolbens sperrbar ist, und daß diese wenigstens eine öffnung an eine Druckluftquelle angeschlossen ist. Die Druckluftquelle kann ein normaler Kompressor sein, der auch vom Motor angetrieben wird.With regard to the rotary piston engine, that specified at the beginning Art, the essential design is that in a parallel to the larger surface extension of the rotary piston running chamber wall at least one opening on one such point is arranged that it can be temporarily blocked depending on the rotation of the rotary piston, and that this at least one opening is connected to a compressed air source is. The compressed air source can be a normal compressor which is also driven by the engine.

Hierbei versteht sich, daß in einer zweckmäßigen Ausgestaltung im Anschlußstutzen an die wenigstens eine öffnung ein Ventil vorgesehen ist, welches in Abhängigkeit von der Drehung des Rotationskolbens steuerbar ist. Vorteilhaft ist im Sinne der Erfindung die wenigstens eine öffnung unmittelbar von einer mit Dichtungsmitteln versehenen Seitenwand des Rotationskolbens im Sinne einer öffnung oder eines Abschlusses zum It goes without saying that, in an expedient embodiment, a valve in the connection piece to the at least one opening is provided, which is controllable as a function of the rotation of the rotary piston. Is advantageous in the sense of Invention, the at least one opening directly from a side wall of the rotary piston provided with sealing means in the sense of an opening or a closure to the

609840/0456609840/0456

Arbeitsraum steuerbar. Dadurch wird zugleich erreicht, daß die Druckluft, die auch durch einen Kühler zugeführt werden kann, unmittelbar an der Wand des Rotationskolbens zugeführt wird, d.h. daß hier eben eine Kühlung der Wand des Rotationskolbens automatisch erfolgt. Das ist besonders wesentlich bei Zuführung in den Kompressionsraum, weil in diesem die Temperatur auch in Abhängigkeit von der Kompression steigt und die Zuführung von Druckluft von außen eine Kühlung herbeiführt, wobei in der eben beschriebenen Weise in Abhängigkeit vom Umlauf des Rotationskolbens auch die dadurch erzeugte Schichtladung aufrechterhalten wird.Controllable work area. It is thereby achieved at the same time that the compressed air, which can also be supplied through a cooler, is supplied directly to the wall of the rotary piston that means that the wall of the rotary piston is automatically cooled. This is particularly important when fed into the compression chamber, because in this the temperature also rises as a function of the compression and the supply of compressed air from the outside brings about cooling, in dependence in the manner just described the stratified charge generated thereby is also maintained by the rotation of the rotary piston.

Zweckmäßig sind die Dichtungsmittel an sich bekannte und in an sich bekannter Weise an Seiten des Rotationskolbens angeordnete Dichtungsstreifen, die federnd nach außen gedrückt werden, wobei ein abgedichteter Raum zwischen äußeren neben Rotationsliolben-Wandabschnitteri und inneren, neben der Ausnehmung eines mit desi Hit sei käim&sndsn Hohlrades angeordneten Bi clitiings streifen vorgessiea ist, in welchen die wenigstens eine an eine Druckluftquelle angeschlossene öffnung bei ihrem Abschluß durch den Kreiskolben mündet. Dabei wird einbezogen, daß die Dichtungsmittel aus einer Kreisringscheibe bestehen», die in eine Vertiefung einer Seitenfläche eines Rotationskolbens eingelassen und durch Federmittel nach außen an die Kammerwand gedrückt ist.The sealing means are expediently known per se and arranged in a manner known per se on the sides of the rotary piston Sealing strips, which are resiliently pressed outwards, with a sealed space between outer next Rotationsliolben wall sections and inner ones, next to the recess one with desi Hit is käim & sndsn ring gear arranged Bi clitiings strip vorgessiea is in which the least an opening connected to a compressed air source in their Completion through the rotary piston opens. This includes the fact that the sealing means consist of a circular ring disc », which are let into a recess in a side surface of a rotary piston and to the outside by spring means Chamber wall is pressed.

In einer Ausführungsform des Rotationskolbenmotors, bei dem die Stirnflächen des im wesentlichen in Seitenansicht dreieckförmigen Rotationskolbens in der Kammer umlaufende Arbeitsräume begrenzen, die im Verlauf der Drehung von ihrem Anschluß an den Einlaß als Ansaugraum, Kompressionsraum, Expansionsraum und Auslaßraum bezeichnet werden, wobei erstere und letztere Räume jeweils mit Ein- und Auslaß verbunden sind, mündet mit besonderem Vorteil wenigstens eine Öffnung in den Auslaßraum. Hierbei wird einbezogen, daß eine weitere öffnung in den Ansäugraum mündet.In one embodiment of the rotary piston engine, in which the end faces of the substantially triangular in side view Rotary piston in the chamber limit the circumferential working spaces, which in the course of rotation of their connection at the inlet are referred to as suction space, compression space, expansion space and outlet space, the former and the latter Rooms are each connected to an inlet and outlet, at least one opening opens into the outlet space with particular advantage. This includes the fact that a further opening opens into the suction space.

6 0 9840/04566 0 9840/0456

In der besonders zweckmäßigen Ausgestaltung ist der einen Öffnung unmittelbar benachbart und in sie übergehend eine zweite öffnung zugeordnet, die in Abhängigkeit von der Leistung des Motors steuerbar ist und bei Leistung über einem Grenzwert offen ist, wobei diese öffnung in den Expansionsraum mündet. Hierbei ergeben sich die besonderen schon oben erwähnten Vorteile. Dabei sieht aber eine vorteilhafte Ausgestaltung vor, daß der weiteren öffnung eine weitere zweite öffnung in Drehrichtung des Rotationskolbens hinter ihr zugeordnet ist, die in den Kompressionsraum (nach Abschluß des Einlasses) mündet und in Abhängigkeit von der Drehzahl oder Leistung steuerbar ist.In the particularly expedient embodiment, one is Opening immediately adjacent and assigned a second opening that merges into it, depending on the performance of the motor can be controlled and is open at power above a limit value, this opening into the expansion space flows out. This results in the special advantages already mentioned above. However, this provides an advantageous embodiment before that the further opening has a further second opening in the direction of rotation of the rotary piston is assigned behind her, which is in the compression chamber (after completion of the inlet) opens and is controllable as a function of the speed or power.

Wenn gesagt ist, daß die weitere zweite öffnung insbesondere durch den Rotationskolben freigegeben wird, unmittelbar bevor der Arbeitsraum die Zünd- oder Einspritzeinrichtung einbezieht, dann versteht sich, daß diese Bedingungen die räumliche Anordnung der weiteren zweiten öffnung definieren, und zwar in bezug zum Rotationskolbenprofil und zur Lage der*öffnung. Hierbei ist besonders zweckmäßig vorgesehen, daß die weitere zweite öffnung an einer Stelle angeordnet ist, daß sie an dem Ende des Kompressionsraums mündet, welches bei bemes^ner Weiterdrehung des Rotationskolbens mit der Zünd- oder Einspritzeinrichtung in Verbindung kommt. Dadurch wird nicht nur die Schichtladung aufrechterhalten, sondern zugleich auch durch den Vorbeigang der sogenannten abgemagerten Ladung an der Einmündungsstelle der Zünd- oder Einspritzeinrichtung unter in Drehrichtung erfolgender Verteilung der Überladung gewährleistet, daß eine verbesserte Kraftstoffausnutzung erreicht wird. *) zweitenWhen it is said that the further second opening is opened in particular by the rotary piston immediately before the working chamber includes the ignition or injection device, then it goes without saying that these conditions define the spatial arrangement of the further second opening in relation to the rotary piston profile and the position of the * opening. Here it is particularly expediently provided that the further second opening is arranged at a point that it opens at the end of the compression chamber which comes into contact with the ignition or injection device when the rotary piston continues to rotate. This not only maintains the stratified charge, but at the same time ensures that the so-called lean charge passes the junction point of the ignition or injection device while distributing the overcharge in the direction of rotation, thus ensuring that improved fuel efficiency is achieved. *) second

Einbezogen wird, daß die weitere zweite öffnung in ihrer Zuführung zur Druckluftquelle einen ständig bemessenen Durchlaß aufweist, der einer Leerlaufeinstellung entspricht.It is included that the further second opening in their Supply to the compressed air source a constantly measured Has passage that corresponds to an idle setting.

609840/0456609840/0456

Eine besonders günstige Ausführung des Rotationskolbenmotors wird dadurch erreicht, daß die eine und die weitere öffnung jeweils mit ihren zugeordneten, benachbarten, zweiten öffnungen im wesentlichen diametral zueinander vorgesehen sind, wobei die gedachte Diagonale, zu welcher diese öffnungen im wesentlichen ausgerichtet sind, schräg winklig zu einer Verbindungslinie zwischen der Zündoder Einspritzeinrichtung und einem Mittelpunkt zwischen Einlaß und Auslaß derartig verläuft, daß die Diagonale im wesentlichen von einer Stelle neben dem Auslaß zu einer gegenüberliegenden Stelle verläuft, die näher an der Zünd- oder Einspritzeinrichtung liegt als am Einlaß. Hierdurch werden diese öffnungen an für den Betrieb besonders günstigen Stellen angeordnet.A particularly favorable version of the rotary piston engine is achieved in that the one and the other opening each with their associated, adjacent, second openings essentially are provided diametrically to one another, the imaginary diagonal to which these openings are essentially aligned are at an oblique angle to a connecting line between the ignition or injection device and a midpoint between the inlet and outlet extends such that the diagonal extends substantially from a location adjacent to the outlet to an opposite one Point runs closer to the ignition or injection device than the inlet. As a result, these openings are for the Operation arranged particularly favorable places.

Die Erfindung wird im folgenden anhand von Ausführungsbeispielen erläutert, die in den Zeichnungen dargestellt sind. Hierbei handelt es sich durchweg um besonders vorteilhafte Ausführungsformen für die Erfindung. Die Zeichnungen erläutern die Erfindung lediglich in prinzipieller Weise. Abwandlungen werden einbezogen, soweit sie unter den Bereich der prinzipiellen Ausführung und der Ansprüche fallen. In der Zeichnung zeigen:The invention is explained below with reference to exemplary embodiments which are shown in the drawings. This acts all of them are particularly advantageous embodiments for the invention. The drawings explain the invention only in principle. Modifications are included insofar as they fall under the scope of the principle execution and the Claims fall. In the drawing show:

Fig. 1: eine Seitenansicht eines Rotationskolbenmotors im Schnitt und in schematischer Darstellung,1: a side view of a rotary piston engine in section and in schematic form Depiction,

Fig. 2-5J schematische Vorderansichten eines Rotationskolbenmotors in der erfindungsgemäßen Ausgestaltung, 2-5J schematic front views of a rotary piston engine in the embodiment according to the invention,

Fig. 6: eine der Fig. 2 entsprechende Ansicht zur Erläuterung der Anordnung von Dichtungsmitteln,FIG. 6: a view corresponding to FIG. 2 to explain the arrangement of sealing means,

Fig. 7: eine Stirnteilansicht eines Rotationskolbens im Schnitt zur Erläuterung der Anordnung von Dichtungsleisten in Teildarstellung,FIG. 7: a front partial view of a rotary piston in section to explain the arrangement of FIG Sealing strips in partial representation,

Fig. 8: eine der Fig. 7 entsprechende Teilansicht einer anderen Ausführungsform,FIG. 8: a partial view corresponding to FIG. 7 of another embodiment,

Fig. 9: eine schematische Darstellung des Drosselpedals mit elektrischen Mitteln zur Betätigung der Ventile in den Kanälen zur Zuführung von Druckluft,9: a schematic representation of the throttle pedal with electrical means for actuation the valves in the ducts for the supply of compressed air,

Fig. 10: eine der FIg₀ 3 entsprechende Seitenansicht einer weiteren Ausgestaltung des Motors.10: a _{side view corresponding to FIG. 0} 3 of a further embodiment of the motor.

6098^0/04586098 ^ 0/0458

Der Rotationskolbenmotor nach Fig. 1 hat ein Gehäuse 1, dessen Wandungen hohl ausgeführt sein können, um Kühlmittel hindurchzuführen. In den Seitenteilen 2, 3 sind Lageröffnungen k, 5 angeordnet, in denen Lagerflansche 6, 7 für die sogenannte Exzenterwelle 8 gelagert sind. Diese Exzenterwelle 8 hat gegenüber ihrem gelagerten Abschnitt den Exzenter 9, der beispielsweise in Fig. 1 nach unten auslädt, zumal in Fig. 1 der Kolben 10 in der unteren Stellung, d.h. unten unmittelbar vor dem Mantel 11 des Gehäuses angeordnet ist.The rotary piston engine according to FIG. 1 has a housing 1, the walls of which can be made hollow in order to pass coolant through. In the side parts 2, 3 bearing openings k, 5 are arranged, in which bearing flanges 6, 7 for the so-called eccentric shaft 8 are mounted. This eccentric shaft 8 has the eccentric 9 opposite its mounted section, which, for example, unloads downwards in FIG. 1, especially since in FIG. 1 the piston 10 is in the lower position, that is, the bottom immediately in front of the casing 11 of the housing.

Die Exzenterwelle ist beidseitig aus dem Gehäuse herausgeführt. Sie trägt zweckmäßig ein Gegengewicht 12 bzw. Ausgleich durch zweiten Kolben, das diametral zur Ausladung des Exzenters 9 angeordnet ist. Ferner ist auf der Exzenterwelle ein Schwungrad angeordnet, das außen eine Verzahnung 14 hat, die zugleich als Antriebselement dienen kann.The eccentric shaft is led out of the housing on both sides. It expediently carries through a counterweight 12 or compensation second piston, which is arranged diametrically to the projection of the eccentric 9 is. Furthermore, a flywheel is arranged on the eccentric shaft, which has a toothing 14 on the outside, which at the same time as Can serve drive element.

Es versteht sich, daß unter Versetzung der Exzenterwelle und auch der Kolbenausrichtung mehrere Rotationskolben nebeneinander angeordnet sein können.It goes without saying that with the displacement of the eccentric shaft and also the piston alignment, several rotary pistons next to one another can be arranged.

Auf dem in das Gehäuse 1 hineinragenden Abschnitt des Lagerflansches 6 für die Exzenterwelle ist ein Ritzel 15 angeordnet, Bei der dargestellten symmetrischen Ausführung ist ein solches Ritzel auch rechts mit I5¹ bezeichnet, das auf dem Lagerflansch 7 angeordnet ist. In dem Kolben 10 sind die Hohlräder l6, I7 fest angeordnet, die mit den Ritzeln I5, 15' kämmen. Die Hohlräder haben jeweils die Innenverzahnung 18, 19. Ritzel und Hohlrad brauchen nur einseitig, d.h. jeweils einfach für jeden Kolben vorgesehen zu sein. Zwischen beiden Hohlrädern 16, 17 ist der Kolben 10 mit dem Kolbenlager 21 versehen, das auf dem Exzenter 9 läuft. Hierdurch wird beim Umlauf des Rotationskolbens Io gewährleistet, daß bei kämmendem Eingriff der Hohlräder in die Ritzel die Exzenterwelle 8 angetrieben wird,.so daß die Leistung abgegeben wird.On the projecting into the housing 1 of the bearing flange portion 6 for the eccentric shaft a pinion 15 is arranged In the illustrated symmetrical embodiment, such pinions is also referred to the right with I5 ^1, which is arranged on the bearing flange. 7 In the piston 10, the ring gears l6, I7 are fixedly arranged, which mesh with the pinions I5, 15 '. The ring gears each have the internal toothing 18, 19. The pinion and ring gear only need to be provided on one side, that is to say simply for each piston. Between the two ring gears 16, 17, the piston 10 is provided with the piston bearing 21, which runs on the eccentric 9. As a result, as the rotary piston Io rotates, it is ensured that the eccentric shaft 8 is driven when the ring gears mesh with the pinion, so that the power is output.

In den Fig. 2 bis 5 ist der Rotationskolben jeweils auch mit 10 bezeichnet. Er hat im wesentlichen dreieckförmige GestaltIn FIGS. 2 to 5, the rotary piston is also designated by 10 in each case. It is essentially triangular in shape

6Q984Ö/045S6Q984Ö / 045S

25116832511683

und läuft an der inneren Wand 20 des Mantels 11 um. Dieser Mantel ist in an sich bekannter Weise entsprechend geformt. Wie anhand der Fig. 2 gezeigt ist, sind innerhalb des Rotationskolbens 10 das Hohlrad 16, das Ritzel 15 und die Exzenterwelle 8 erkennbar, wobei der Exzenter 9 in einer anderen Ebene, aber konzentrisch zum Hohlrad 16 liegt, wie anhand der Fig. 1 erkennbar ist.and circulates on the inner wall 20 of the jacket 11. This Sheath is shaped accordingly in a manner known per se. As shown in FIG. 2, are within the rotary piston 10 the ring gear 16, the pinion 15 and the eccentric shaft 8 can be seen, the eccentric 9 lying in a different plane, but concentric to the ring gear 16, as shown in FIG 1 can be seen.

Der einen Teil des Gehäuses bildende Mantel 11 ist mit einem Ansaugkanal 21 für Gemisch oder Kraftstoff und einem Ausstoßoder Abgaskanal 22 für Abgase versehen. Anhand der Fig. 2-5 sei der verhältnismäßig flache Arbeitsraum für den Rotationskolben 10 mit 23 bezeichnet. Dieser Arbeitsraum hat einen Umriß, der bekannt ist, und der Rotationskolben hat die im wesentlichen bekannte dreieckförmige Gestalt, mit der er um die Exzenterwelle 8 drehbar ist. Diese Exzenterwelle selbst ist im Gehäuse 1 drehbar gelagert, wobei sich dann die Momentejaübertragung aus dem Eingriff zwischen dem drehfest im Gehäuse angeordneten Ritzel 15 und dem Hohlrad 16 ergibt, das drehfest am Rotationskolben angeordnet ist. Die Führung ist so vorgesehen, daß an den drei Ecken des Rotationskolbens angeordnete Streifen 24, 25, 26 aus Dichtungsmaterial immer an den senkrecht zur Zeichnungsebene bezüglich Fig. 2-5 verlaufenden Kammerwänden entlanggleiten und somit die einzelnen Arbeits- oder Betriebsräume voneinander trennen. Für die spezielle Anordnung können auch andere Ausführungen als dargestellt verwendet werden, wie sie sich aus dem zitierten Stand der Technik ergeben.The jacket 11, which forms part of the housing, is provided with an intake duct 21 for mixture or fuel and an exhaust duct or exhaust gas duct 22 for exhaust gases. With reference to FIGS. 2-5, the relatively flat working space for the rotary piston 10 is denoted by 23. This working space has a known outline, and the rotary piston has the essentially known triangular shape with which it can be rotated about the eccentric shaft 8. This eccentric shaft itself is rotatably mounted in the housing 1, the torque transmission then resulting from the engagement between the pinion 15, which is arranged in the housing in a rotationally fixed manner, and the ring gear 16, which is arranged in a rotationally fixed manner on the rotary piston. The guide is provided so that strips 24, 25, 26 of sealing material arranged at the three corners of the rotary piston always slide along the chamber walls running perpendicular to the plane of the drawing with respect to FIGS. 2-5 and thus separate the individual work or operating rooms from one another. For the special arrangement, designs other than those shown can also be used, as they emerge from the cited prior art.

Etwa gegenüber den Kanälen 21, 22 mündet in die Kammer 23 eine Vorrichtung 27, die als Zündkerze ausgeführt ist, aber in einer weiteren Ausgestaltung auch dann, wenn durch den Ansaugkanal lediglich Luft angesaugt wird, als Einspritzvorrichtung zur Zuführung von Kraftstoff vorgesehen sein könnte.Approximately opposite the channels 21, 22 opens into the chamber 23 Device 27, which is designed as a spark plug, but in a further embodiment also when through the intake duct only air is sucked in, could be provided as an injection device for supplying fuel.

6098AO/04566098AO / 0456

- 11 Soweit ist die Vorrichtung bekannt.- 11 As far as the device is known.

Nach den Fig. 2 bis 5 ist der vordere Seitenteil, beispielsweise 2 nach Fig. 1 abgenommen. In dem hinteren Seitenteil 3 bzw. auch der sogenannten Gehäuseschale sind, wie auch aus Fig. 1 schematisch hervorgeht, zwei schlitzförmige Öffnungen 28, 29 angeordnet, die durch Kanäle bzw. Anschluß stutz en 30, 31 von einer nicht näher gezeigten Druckluftquelle gespeist werden. In den Kanälen 30? 31 sind beispielsweise Hegelglieder oder Ventile 32, 33 angeordnet, die in Abhängigkeit von der Drehzahl der Exzenterwelle oder aber auch von der Leistung des Motors steuerbar sind. Die Übertragungsglieder sind zunächst nicht näher dargestellt, weil sie sich einfach herleiten lassen. Beispielsweise besteht die Möglichkeit, in Abhängigkeit von dem sogenannten Gaspedal dann, wenn über Halblast gearbeitet wird, eine Verstellung der Ventile 32, 33 durchzuführen. Weiterhin besteht die Möglichkeit, mittels einer drehzahlabhängigen Übertragung eine Verstellung unmittelbar von der Exzenterwelle 8 herbeizuführen, wenn eine bestimmte Drehzahl überschritten wird. Dazu wird auf die Offenlegungsschrift 2 247 908 verwiesen.According to FIGS. 2 to 5, the front side part, for example 2 removed from FIG. In the rear side part 3 or the so-called housing shell are, as well as from Fig. 1 shows schematically, two slot-shaped openings 28, 29 arranged, the stutz en 30 through channels or connection, 31 are fed by a compressed air source not shown in detail. In channels 30? 31 are, for example, Hegel members or valves 32, 33 are arranged, which depend on the speed of the eccentric shaft or on the power of the motor are controllable. The transmission links are initially not shown in detail because they are simply derived permit. For example, there is the possibility, depending on the so-called accelerator pedal, when over half load work is being carried out to carry out an adjustment of the valves 32, 33. There is also the option of using a speed-dependent transmission an adjustment directly from bring about the eccentric shaft 8 when a certain speed is exceeded. For this, reference is made to the Offenlegungsschrift 2 247 908.

Aus Fig. 1 ist erkennbar, daß die Öffnungen 28, 29 unmittelbar von dem Rotationskolben 10 geschlossen oder freigegeben werden. Es versteht sich, daß zwischen seiner Seitenwand 34- und der Seitenwand 35 des Seitenteils 3 an sich bekannte Dichtungsmittel angeordnet sind, die auch aus einer flächigen Dichtungsplatte bestehen können, wobei ferner einbezogen wird, daß durch einen Federdruck bezüglich Fig. 1 von links ein abdichtender Andruck an der rechten Seite erzielt wird.From Fig. 1 it can be seen that the openings 28, 29 are closed or released directly by the rotary piston 10. It is understood that between its side wall 34 and the Side wall 35 of the side part 3 sealing means known per se are arranged, which can also consist of a flat sealing plate, which also includes, that a sealing pressure is achieved on the right side by a spring pressure with respect to FIG. 1 from the left.

Weiterhin versteht sich, daß die öffnungen 28, 29 auch an anderer Stelle angeordnet sein können, wenn die Ventile 32, zur vollständigen Steuerung und nicht nur für eine überlagerte Steuerung angeordnet werden. Die unmittelbare Steuerung der öffnungen 28, 29 durch den Kolben 10 hat aber den Vorteil, daß Einspeisungen unmit-telbar an der Außenseite des zugekehrtenFurthermore, it goes without saying that the openings 28, 29 are also connected may be arranged elsewhere, if the valves 32, for complete control and not just for one superimposed Control can be arranged. The direct control of the openings 28, 29 by the piston 10 has the advantage that Feeds directly on the outside of the facing

609840/0456609840/0456

_ 12 -_ 12 -

Rotationskolben-Wandabschnittes erfolgen, d.h. der Rotationskolben wird bei dieser Ausführung noch mit gekühlt, und es wird durch die unmittelbare Einspeisung an diesem Wandabschnitt auch eine Schichtladung erzeugt, die grundsätzlich vorteilhaft ist, bei Rotationskolbenmotoren aber bisher nicht bekannt war.Rotary piston wall section take place, i.e. the rotary piston is also cooled in this version, and it is due to the direct feed at this wall section also generates a stratified charge, which is basically advantageous, but was not previously known in rotary piston engines.

Nach !'ig. 2 sind die beiden Kanäle 21, 22 abgeschlossen und in dem sogenannten Arbeitsraum 36, der jetzt als Kompressionsraum wirkt, befindet sich das vorher in einer Arbeitsstellung gemäß Fig. 5 aufgenommene Gemisch. In jener Stellung war der Kanal 21 xirenigstens teilweise offen.After! 'Ig. 2, the two channels 21, 22 are closed and in the so-called working space 36, which now acts as a compression space, it is previously in a working position according to FIG. 5 recorded mixture. In that position the channel 21 was at least partially open.

In Fig. 1 sind die Öffnungen 28, 29 prinzipiell dargestellt. In den Fig. 2 bis 5 sind diese Öffnungen zusätzlich verdeutlicht, weil diese Öffnungen zweckmäßig immer aus sogenannten Öffnungspaaren bestehen. Zunächst ist eine in den Kompressionsraum mündende sogenannte weitere Öffnung mit 37 bezeichnet. Sie ist in Fig. 2 bereits teilweise offen. Diametral dazu ist eine in den noch später zu schildernden Expansionsraum 38 mündende Öffnung 39 vorgesehen, die Druckluft in den Expansionsraum einbläst, bevor dieser mit dem Auslaßkanal 22 in Verbindung steht, aber nachdem dieser von der Zündeinrichtung 27 abgeschlossen ist. Beide Öffnungen 37, 39 liegen im wesentlichen diametral einander gegenüber, haben aber verschiedene Querschnitte. In Fig. 1, the openings 28, 29 are shown in principle. In FIGS. 2 to 5, these openings are also illustrated, because these openings expediently always consist of so-called pairs of openings. First of all, a so-called further opening opening into the compression chamber is denoted by 37. she is already partially open in Fig. 2. There is one diametrically opposed to it opening into the expansion space 38 to be described later Opening 39 is provided, which blows compressed air into the expansion space before it is in connection with the outlet channel 22 stands, but after this has been completed by the ignition device 27 is. Both openings 37, 39 are essentially diametrically opposite one another, but have different cross-sections.

Wie im übrigen aus Fig. 4 hervorgeht, ist der Öffnung 39 eine weitere Einspeisung in Form einer zweiten Öffnung 40 zugeordnet, die dann freigegeben wird, wenn der sogenannte Expansionsraum 38 zum Auslaßkanal 22 hin bzw. zu der diesem vorgelagerten Auslaßöffnung offen ist.As is apparent from the rest of FIG. 4, the opening 39 is a assigned further feed in the form of a second opening 40, which is then released when the so-called expansion space 38 to the outlet channel 22 or to this upstream outlet opening is open.

60 9840/045860 9840/0458

„ i 7 _"I 7 _

Weiterhin ist eine weitere zweite öffnung 41 neben der Öffnung 37, d.h. in Drehrichtung des Rotationskolbens vor dieser vorgesehen.Diese weitere zweite öffnung 41 steht unter einer besonderen Steuerung und ist, wie aus Fig. 5 besonders hervorgeht, dann freigegeben, wenn der Ansaugraum noch mit dem Ansaugkanal 21 in Verbindung steht und noch keine Verbindung mit der Zündeinrichtung vorliegt.There is also a further second opening 41 next to the opening 37, i.e. provided in front of this in the direction of rotation of the rotary piston. This further second opening 41 is under a special control and is, as is particularly evident from Fig. 5, then released when the intake space is still in communication with intake duct 21 and not yet in communication with the ignition device is present.

Die beiden sogenannten zweiten öffnungen sind insbesondere in Abhängigkeit von der Leistung oder Drehzahl des Motors gesteuert. In diesem Zusammenhang ist wesentlich, daß die beiden öffnungen, die diametral zueinander angeordnet sind, einen Teil aufweisen, der immer eine bestimmte Einspeisung vor Druckluft vorsieht, und einen anderen Teil haben, welcher leistungsabhängig mit Druckluft gespeist wird.The two so-called second openings are in particular in Controlled depending on the power or speed of the engine. In this context it is essential that the two Openings, which are arranged diametrically to one another, have a part that always has a certain feed before compressed air provides, and have another part, which is fed depending on the power with compressed air.

Bei Betrachtung der verschiedenen Arbeitszustände, die in den Fig. 2 bis 5 dargestellt sind, ergibt sich folgendes. Nach Fig. 2 sind beide Kanäle 21, 22 abgeschlossen und in dem Arbeitsraum 3&, dem sogenannten Kompressionsraum, wird das aufgenommene Gemisch verdichtet. Dabei ist die öffnung 37 bereits teilweise offen, so daß eine Überladung mit Druckluft von einem nicht näher dargestellten Kompressor her erfolgt. Die zugeordnete zweite öffnung ist dabei zunächst noch geschlossen, was auch für die diametral gegenüberliegend angeordneten öffnungen gilt.When considering the various working conditions which are shown in FIGS. 2 to 5, the following results. To Fig. 2 both channels 21, 22 are closed and in the working space 3 &, the so-called compression space, this is absorbed mixture compacted. The opening 37 is already partially open, so that an overload with compressed air takes place from a compressor not shown here. The associated second opening is initially still closed, which also applies to the openings arranged diametrically opposite one another.

Bei weiterem Umlauf des Rotationskolben gelangt dieser in die in Fig. 3 gezeigte Stellung. Der Arbeitsraum, der in Fig. 2 mit 36 bezeichnet ist und vor der Rotationskolbenwand 42 liegt, hat gemäß Fig. 3 kleineren Querschnitt und ist mit 43 bezeichnet, d.h. in diesem Arbeitsraum hat die Verdichtung zugenommen, und dieser Arbeitsraum gelangt in den Bereich der Zündeinrichtung 27· Bei weiterer Drehung des Rotationskolben in die Stellung gemäß Fig. 4, in welcher der behandelte Arbeitsraum vor der Rotationskolbenwand 42 den kleinstmöglichenAs the rotary piston continues to rotate, it moves into the position shown in FIG. 3. The work space shown in Fig. 2 is designated by 36 and in front of the rotary piston wall 42 3, has a smaller cross-section and is labeled 43 , i.e. the compression has increased in this working area, and this working area comes into the area of the Ignition device 27 · When the rotary piston continues to turn into the position according to FIG. 4, in which the treated working space in front of the rotary piston wall 42 is the smallest possible

609840/0456609840/0456

Querschnitt hat, erstreckt sich die Kolbenwand 42 beidseitig über die Einmündung der Zünd-vorrichtung 27 hinaus. Wenn dann die Zündung nach Fig. 4 erfolgt, wird in dem sich nun erweiterten Arbeitsraum 4J vor der Kolbenstirnwand 4-2 der Arbeitshub ausgelöst, der natürlich dadurch wesentlich verbessert wird, daß ein mit Luft angereichertes Gemisch vorliegt, wobei besonders in der Stellung gemäß Fig. 4 fetteres Gemisch vor der Zündeinrichtung 27 -angeordnet ist, wenn die Einspeisung von Druckluft nach den Fig. 2 und 3 erfolgt.Has cross section, the piston wall 42 extends on both sides beyond the confluence of the ignition device 27. If then If the ignition takes place according to FIG. 4, the working stroke is triggered in the now enlarged working space 4J in front of the piston end wall 4-2, which of course improves significantly as a result is that an air-enriched mixture is present, wherein especially in the position according to FIG. 4, a richer mixture in front of the ignition device 27 is arranged when the feed of compressed air according to FIGS. 2 and 3 takes place.

In der in Fig. 4 gezeigten Stellung steht der vorangehende Arbeitsraum 44, vor der Kolbenstirnwand 45 als sogenannter Ausstoßraum bezeichnet, bereits mit dem Auslaßkanal 22 in Verbindung. In dieser Stellung ist aber, wie erkennbar ist, nicht nur die öffnung 39 (Fig. 3) in den Arbeitsraum geöffnet, sondern auch die zusätzliche Öffnung 40, so daß sowohl eine Spülung als auch eine Überladung der Abgase stattfindet, die eine Nachverbrennung herbeiführt. Es wird also nicht nur der Austrieb der Abgase verbessert, sondern auch die Nachverbrennung im Auslaßkanal 22 ermöglicht.In the position shown in FIG. 4, the preceding working space 44 is in front of the piston end wall 45 as a so-called Designated discharge space, already with the outlet channel 22 in connection. In this position, however, as can be seen, not only the opening 39 (FIG. 3) is opened into the working space, but also the additional opening 40, so that both a Flushing and overloading of the exhaust gases takes place, which leads to afterburning. So it just won't the expulsion of the exhaust gases improves, but also the afterburning in the outlet channel 22 allows.

In der in Fig. 5 gezeigten Betriebsstellung steht der Arbeitsraum 46 mit dem Einlaßkanal 21 in Verbindung, so daß Gemisch aufgenommen wird, und es ist erkennbar, daß die öffnung 41 gerade freigegeben wird, um eine Überladung dieses Gemisches herbeizuführen.The working area is in the operating position shown in FIG. 5 46 with the inlet channel 21 in connection, so that mixture is taken up, and it can be seen that the opening 41 is just released to overload this mixture.

Die beschriebenen Ausführungen zeigen, daß eine differenzierte Anordnung vorgesehen ist, um nicht nur das angesaugte Gemisch zu überladen und auch die Abgase mit Sauerstoff zu versehen, sondern daß eine überlagerte Steuerung leistungsabhängig arbeitet, indem beide öffnungen als Zwillingsöffnungen ausgeführt sind, und ein Zweig dieser Zwillingsöffnungen leistungs- und/oder drehzahlabhängig gesteuert wird.The explanations described show that a differentiated Arrangement is provided in order not only to overload the intake mixture and also to provide the exhaust gases with oxygen, but that a superimposed control works depending on the power, in that both openings are designed as twin openings are, and a branch of these twin openings is controlled as a function of power and / or speed.

609840/0456609840/0456

Eine entsprechende Steuerung ist an dem Niederdruckkolben des sogenannten Zweistufen-Rotationskolbenmotors möglich.A corresponding control is on the low-pressure piston the so-called two-stage rotary piston engine is possible.

Bei der Darstellung nach Fig. 6 sind in der Seitenwand des Rotationskolbens 10 konzentrisch zur äußeren Kontur Dichtungsstreifen 4-7, 43, 4-9 und wich konzentrisch zur Kontur desIn the illustration of FIG. 6, sealing strips 4-7, 43, 4-9 are in the side wall of the rotary piston 10 concentric to the outer contour and deviated concentric to the contour of the

. Hohlrades ein kreisförmiger Dichtungsstreifen 50 angeordnet. Dazu ergibt sich ein Raum. 51 zwischen den Dichtungsstreifen. Bei der beschriebenen Steuerung der Druckluft zu führenden ö ffnung durch den Rotationskolben ergibt sich, daß zwischen den äußeren Dichtungsstreifen 4-7 bis 4-9 und dem inneren Dichtungsstreifen 50 ein Raum entsteht, der unter Überdruck gehalten ist. Dieser Überdruck verbessert die Abdichtung in erheblichem Maße. Dadurch wird die Materi al abhängigkeit, die zur Zeit besteht, vermindert.. Ring gear a circular sealing strip 50 is arranged. There is a room for this. 51 between the sealing strips. In the case of the control of the compressed air to be guided opening through the rotary piston as described, it follows that between the outer sealing strip 4-7 through 4-9 and the inner sealing strip 50 creates a room that is kept under overpressure. This overpressure improves the seal in considerable measure. This makes the material dependency that currently exists, diminished.

In E¹Ig. 7 ist an dem nur teilweise im Schnitt dargestellten Rotationskolben gezeigt, daß die Dichtungsstreifen 4-7, 48, 4-9, die außen angeordnet sind, und der innere Dichtungsstreifen jeweils in einer Nut 52, 53 angeordnet sind und innerhalb dieser Nut auf Federn 54-, 55 abgestützt sind, die die Dichtungsstreifen nach außen drücken. Dadurch ergibt sich zwischen diesen Dichtungsstreifen der Raum 51 > in welchem sich ein Überdruck ausbilden kann, wenn eine Steuerung gemäß der Erfindung vorgesehen ist, bei der die Seitenfläche eines Rotationskolbens mit den Dichtungsstreifen die öffnungen 39» 4-0; 37» 4-1 durch unmittelbare Abdeckung steuert. Hierbei kann auch vorgesehen sein, daß die Dichtungsstreifen mit einer gewissen Passung in ihren Nuten geführt sind.In E ¹ Ig. 7, the rotary piston, which is only partially shown in section, shows that the sealing strips 4-7, 48, 4-9, which are arranged on the outside, and the inner sealing strip are each arranged in a groove 52, 53 and within this groove on springs 54 -, 55 are supported, which press the sealing strips outward. This results in the space 51 between these sealing strips in which an overpressure can develop if a control according to the invention is provided, in which the side surface of a rotary piston with the sealing strips has openings 39 >>4-0; 37 »4-1 controls through immediate coverage. It can also be provided that the sealing strips are guided in their grooves with a certain fit.

Nicht näher behandelt werden die dargestellten Eckdichtungen, die in an sich bekannter Weise ausgeführt sind. Wesentlich ist lediglich, daß die Dichtungsstreifen 4-7 bis 4-9 und 50 zwischen sich, gegebenenfalls außen in Verbindung mit den Eckdichtungen, einen Raum 51 begrenzen, in dem durch die Steuerung der öffnungen 39, 4-0; 37, 4-1 ein Überdruck zugeführtThe corner seals shown, which are designed in a manner known per se, are not dealt with in more detail. Essential is just that the sealing strips 4-7 through 4-9 and 50 between them, possibly outside in connection with the Corner seals, delimit a space 51 in which through the Control of the openings 39, 4-0; 37, 4-1 are supplied with an overpressure

609840/0456609840/0456

Fig. 8 zeigt eine andere 'fei!darstellung. In dieser Teildarstellung ist außerhalb der Ausnehmung mit dem Hohlrad 16 eine sich um das Hohlrad erstreckende Nut 56 angeordnet. Diese Nut kann als Ringnut um das Hohlrad herum ausgeführt sein oder aber auch als sich entsprechend der äußeren Kontur des Rotationskolbens zu den Ecken hin verbreiternde Nut, so daß die Fläche zwischen dem Hohlrad und den äußeren Stirnflächen des Rotationskolbens im wesentlichen ausgefüllt wird. In diese Nut ist eine im Querschnitt U-profilförmige Dichtungsleiste 57 eingesetzt, die mittels Federn 58, 59 am Nutboden abgestützt ist und nach außen gedruckt wird. Dadurch wird eine flächige Abdichtung erreicht, wobei auch hier vorbehalten sein kann, im mittleren Bereich des Steges der Dichtungsleiste 57 außen eine herumlaufende Ausnehmung 60 anzuordnen, die unter Überdruck gesetzt werden kann.8 shows another illustration. In this partial representation a groove 56 extending around the ring gear is arranged outside the recess with the ring gear 16. This groove can be designed as an annular groove around the ring gear or also as corresponding to the outer contour of the rotary piston Groove widening towards the corners, so that the area between the ring gear and the outer end faces of the Rotary piston is essentially filled. In this groove is a sealing strip shaped like a U-profile in cross section 57 used, which are supported by springs 58, 59 on the groove bottom and is printed to the outside. This achieves a flat seal, although this is also reserved here can be to arrange a circumferential recess 60 in the middle area of the web of the sealing strip 57 on the outside, which can be pressurized.

Es versteht sich, daß beide Seiten des Rotationskolbens mit solchen Abdichtungen versehen sind und daß insbesondere auch noch in der Lagerung des Rotationskolbens Federmittel vorgesehen sein können, um einen einseitigen Andruck zu gewährleisten. In letzterem Fall besteht die Möglichkeit, die Seite des Rotationskolbens, welche an die Innenwand eines Seitenteils gepreßt wird, mit einer Fläche aus Dichtungsmaterial zu versehen, während nur an der anderen Seite die beschriebenen Dichtungen angeordnet sind, die durch Federkraft nach außen gedruckt werden. Die erwähnte Fläche kann aus einer aufgebrachten Platte bestehen, und sie hat im übrigen vorteilhaft zwischen ihren inneren und äußeren Konturen auch eine durchgehende Ausnehmung wie beispielsweise die Ausnehmung 60, um in diesem Bereich bei der tfbersteuerung der öffnungen 39, 40; 37» 4-1 einen Raum mit einem TTberdruck zu schaffen, der die Dichtung gewährleistet.It goes without saying that both sides of the rotary piston are provided with such seals and that in particular also spring means can also be provided in the mounting of the rotary piston in order to ensure a one-sided pressure. In the latter case it is possible to use the side of the rotary piston which is attached to the inner wall of a side part is pressed, with a surface of sealing material to be provided, while the seals described are arranged only on the other side, which by spring force according to printed outside. The surface mentioned can consist of an applied plate, and it has otherwise advantageous between their inner and outer contours also a continuous recess such as recess 60, to override the openings in this area 39, 40; 37 »4-1 to create a room with an overpressure, which ensures the seal.

609840/0456609840/0456

Bezüglich, !"ig. 1 wird noch bemerkt, daß die Kanäle 30, 31 durch ein Verteilerrohr 61 verbunden sind, das von einer Druckluftquelle 62 ausgeht. Hierbei handelt es sich um einen Kompressor, welcher entweder von dem Motor oder auch von einem getrennten Antrieb, beispielsweise einem Elektromotor angetrieben ist, bzw. um einen vom Abgas angetriebenen Kompressor. With regard to FIG. 1, it is also noted that the channels 30, 31 are connected by a manifold 61 extending from a source of compressed air 62. This is one Compressor, which is either from the engine or from a separate drive, for example an electric motor is driven, or by a compressor driven by the exhaust gas.

Bezüglich !"ig. 2 wird bemerkt, daß der Ansaugkanal 21 über eine Rohrleitung 63 mit einer Gemischquelle 64 in Verbindung steht, die einen Kraftstoffvorrat und eine Vergaseranordnung einbezieht. Hierbei ist die Vorrichtung eine Zündkerze. Es besteht jedoch die Möglichkeit, bei 64 lediglich eine Luftquelle, gegebenenfalls in Verbindung mit einem Oxydationsmittel, anzuordnen, wenn die Vorrichtung 27 eine Einspritzvorrichtung ist.Regarding! "Fig. 2, it is noted that the intake duct 21 is about a pipe 63 with a mixture source 64 in connection stands, which has a fuel supply and a carburetor assembly involves. Here the device is a spark plug. However, there is the option of using only one air source at 64, optionally in connection with an oxidizing agent, to be arranged if the device 27 is an injection device is.

Die beiden erwähnten Regelglieder oder Ventile 32, 33 sind schematisch in 3?ig. 9 dargestellt. Beispielsweise sind äie durch mechanische Gestänge 65, 66 mit einer Stellvorrichtung 67» 68, beispielsweise Elektromagneten, verbunden, die über Leiter 69 an eine Batterie 70 angeschlossen sind. Die anderen Anschlüsse 71» 72 sind jeweils über gesonderte Leiter 73, 74 mit Kontakten 75» 76 verbunden, die in einer Schalteinrichtung 77 angeordnet sind. Das Betätigungsglied 78 dieser Schalteinrichtung steht mit dem Beschleunigungspedal 79 oder einem anderen Steuerhebel in Verbindung. An dieses, aus leitendem Material ausgeführten Betätigungsglied 78 ist die Batterie mittels einer Leitung 80 angeschlossen. Das Betätigungsglied trägt Gegenkontakte 81, 82, die im entlasteten oder Ausgangs zustand von Anschlagkontakten 83, 84 abgehoben sind. Diese Anschlagkontakte 83, 84 sind auf Federn 85» 86 abgestützt, die mit den Kontakten 75» 76 in leitender Verbindung stehen. Das Betätigungsglied 78, das in Richtung des Pfeils 87 bewegbar ist, ist in Bewegungsrichtung abgestuftThe two mentioned control elements or valves 32, 33 are shown schematically in FIG. 3. 9 shown. For example, aie by mechanical linkage 65, 66 with an adjusting device 67 »68, for example electromagnets, connected via Conductors 69 are connected to a battery 70. The others Connections 71 »72 are each via separate conductors 73, 74 connected to contacts 75 »76, which are arranged in a switching device 77. The actuator 78 of this Switching device is in connection with the accelerator pedal 79 or another control lever. To this, from leading Material executed actuator 78 is the Battery connected by means of a line 80. The actuator carries mating contacts 81, 82, which are relieved in the or the initial state of stop contacts 83, 84 are lifted. These stop contacts 83, 84 are on springs 85 »86 supported, with the contacts 75 »76 in conductive connection stand. The actuating member 78, which can be moved in the direction of the arrow 87, is stepped in the direction of movement

609840/0456609840/0456

■und trägt die Gegenkontakte 81, 82 in verschiedenen Höhen. Dadurch ist es möglich, die Stellvorrichtungen 67, 68 nacheinander in Abhängigkeit von bestimmten Betriebs zuständen zu betätigen. ■ and carries the mating contacts 81, 82 at different heights. This makes it possible to operate the actuating devices 67, 68 one after the other as a function of certain operating states.

Es versteht sich weiterhin, daß auch einefcechanische Lösung möglich ist, indem das Betätigungsglied 78 mit einer Zahnstange versehen ist, die ein Ritzel antreibt, welches über Vorgelege mit den Gestängen 65, 66 verbunden ist, so daß dann eiiB kontinuierliche "Verstellung der Regelglieder 52, 53 oder Ventile möglich ist.It is also understood that a chemical solution is possible by the actuator 78 with a rack is provided, which drives a pinion which is connected to the linkage 65, 66 via countershafts, so that then eiiB continuous "adjustment of the control elements 52, 53 or Valves is possible.

Es versteht sich, daß im übrigen diese Ventile oder Regelglieder nur in einigen der dargestellten öffnungen 39» 40; 571 ^, d.h. in lediglich einer öffnung jeden Paares angeordnet sind. Hierbei handelt es sich um die beiden sogenannten zweiten öffnungen 40, 41, die zweckmäßig an jeder Seite dem Einlaß bzw. Auslaß 21, 22 näher liegen als die andere öffnung des Paares.It goes without saying that, moreover, these valves or control elements are only in some of the openings 39 »40; 571 ^, i.e. arranged in only one opening of each pair are. These are the two so-called second openings 40, 41, which are expediently on each side the inlet or outlet 21, 22 are closer than the other opening of the pair.

Aus der vorstehenden Beschreibung ergibt sich auch im Hinblick auf die Einleitung, Seite 2, 2. Absatz, daß die Erfindung an einem Zweistufen-Rotationskolbenmotor anwendbar ist, bei dem die bezüglich 3Pig. 1 mit 28, 29 bezeichneten öffnungen oder entsprechende Öffnungen aus den anderen Figuren in die Arbeitsräume des Niederdruckkolbens münden, um dort die Anreicherung vorzusehen. Hierbei wird einbezogen, daß die Einspeisung von Druckluft sowohl im Bereich des Hochdruckkolbens als auch des Niederdruckkolbens erfolgt, wenn ein Zweistufen-Rotationskolbenmotor ausgestaltet wird.From the above description it follows also with regard to the introduction, page 2, 2nd paragraph that the invention is an a two-stage rotary piston engine can be used in which the 3Pig. 1 with 28, 29 designated openings or Corresponding openings from the other figures open into the working spaces of the low-pressure piston in order to increase the concentration there to be provided. This includes that the feed of compressed air both in the area of the high pressure piston as the low pressure piston is also done if a two-stage rotary piston engine is designed.

609840/0456609840/0456

Die Pig. Io zeigt eine andere Ausgestaltung. Die Darstellung des Motors entspricht derjenigen nach den Fig. 2-5, so daß die gleichen Bezugszeichen für gleiche Teile gelten. Gemäß Fig.Io sind öffnungen 87, 93 in der die Lauffläche bildenden Wand angeordnet, und zwar jeweils eine öffnung an der Einlaß und der Auslaßseite. Beispielsweise ist die öffnung 87 an der Einlaßseite um etwa 60° hinter dem Einlaß angeordnet. Prinzipiell kann gesagt werden, daß beide öffnungen 87, 93 etwa im mittleren Bereich zwischen der Zünd- oder Einspritzeinrichtung 27 einerseits und dem Ein- und Auslaß 21, 22 andererseits angeordnet sind.The Pig. Io shows another embodiment. The representation of the motor corresponds to that of FIGS. 2-5, so that the same reference numerals apply to the same parts. According to Fig.Io openings 87, 93 are arranged in the wall forming the running surface, namely one opening each at the inlet and the Outlet side. For example, the opening 87 is arranged on the inlet side at about 60 ° behind the inlet. In principle it can be said that both openings 87, 93 approximately in the middle area between the ignition or injection device 27 on the one hand and the inlet and outlet 21, 22 on the other hand are arranged.

Die öffnung 87a die im Einlaß- und Kompressionsbereich mündet, ist über eine Rohrleitung 9o mit einer Druckluftquelle 89 verbunden. In dem Anschluß möglichst nahe an der Einmündung in den Arbeitsraum ist ein Rückschlagventil 88 angeordnet, das in den Arbeitsraum öffnet. Dieses Rückschlagventil ist nur symbolisch angedeutet. Der Ventilkörper ist aber zwangsweise mittels eines Stößels 91 im Arbeitstakt der Maschine abhebbar. Der Stößel ist abgedichtet ausgeführt und steht unter der Einwirkung einer Nockenscheibe 92, die beispielsweise über ein Vorgelege mit der Welle 8 bzw. der Verzahnung 14 des Schwungrades 13 in Verbindung steht. Die Steuerung ist so vorgesehen, daß das Ventil 88 öffnet, wenn der angeschlossene Arbeitsraum vom Einlaß 21 abgetrennt ist. Die Schließung erfolgt, bevor der in Umlaufrichtung vorn liegende Dichtungsstreifen 25 die Zünd- oder Einspritzeinrichtung 27 überläuft, spätestens aber, bevor diese Einrichtung wirksam wird. Hierdurch wird eine andere Möglichkeit für eine überladung gezeigt.The opening 87a, which opens in the inlet and compression area, is connected to a compressed air source 89 via a pipe 9o tied together. A check valve 88 is arranged in the connection as close as possible to the confluence with the working space, that opens into the workspace. This check valve is only indicated symbolically. The valve body is however forcibly liftable by means of a ram 91 in the work cycle of the machine. The plunger is designed to be sealed and is under the action of a cam disk 92, which is connected to the shaft 8 via a countershaft, for example or the toothing 14 of the flywheel 13 is in connection. The control is provided so that the valve 88 opens when the connected working space is separated from the inlet 21. Closing takes place before the in Sealing strip 25 lying in front of the circumferential direction overflows the ignition or injection device 27, at the latest but before this facility takes effect. This shows another possibility for overloading.

Die öffnung 93 an der Auslaßseite ist über eine Leitung mit der Druckluftquelle 96 verbunden, die unter einem bestimmten Druck beispielsweise in der Größenordnung von 4-6 atü steht. Das Rückschlagventil 94 in der Leitung 95»The opening 93 on the outlet side is via a line connected to the compressed air source 96, which under a certain pressure is, for example, on the order of 4-6 atmospheres. The check valve 94 in line 95 »

609840/045$609840/045 $

- 2ο -- 2ο -

das auch möglichst nahe an der Mündung der öffnung 93 angeordnet ist, öffnet dann automatisch, wenn der Druck in der Druckluftquelle 96 höher als der im angeschlossenen Arbeitsraum herrschende Druck ist. Dadurch werden die Abgase geschockt und auch mit Sauerstoff angereichert, was eine Verminderung der Umweltverschmutzung bewirkt bzw. auch bessere Voraussetzungen für eine Nachbrennung ggfs. in einer zweiten Stufe schafft.this also as close as possible to the mouth of the opening 93 is arranged, then opens automatically when the pressure in the compressed air source 96 is higher than that in the connected Pressure is prevailing in the work area. As a result, the exhaust gases are shocked and also enriched with oxygen, which is a reduction the pollution causes or better conditions for an afterburning, possibly in a second Level creates.

Es versteht sich, daß der Betrieb eines Motors einbezogen wird, der nur die öffnungen 87, 93 in der die Lauffläche bildenden Wand 2o hat₃ so daß dann die in den Seitenteilen angeordneten öffnungen entfallen können. Eine besonders vorteilhafte Lösung liegt aber in der Kombination auch mit solchen öffnungen, wobei dann insbesondere die durch Ventile oder Regelorgane gesteuerten öffnungen an der Lauffläche münden.It goes without saying that the operation of a motor is included which only has the openings 87, 93 in the wall 2o forming the running surface ₃ so that the openings arranged in the side parts can then be omitted. A particularly advantageous solution, however, lies in the combination with such openings, in which case in particular the openings controlled by valves or regulating elements open onto the running surface.

S09840/045SS09840 / 045S

Claims

Pat ent spray before

1. \ Procedure for operating a rotary piston engine with inlet and outlet and a substantially triangular, revolving on an eccentric shaft Rotary piston, being in the side wall of the piston chamber at an inlet and outlet opposite one another Section an ignition or injection device is provided and sealing means between the rotary piston and the chamber walls are provided, characterized in that in each of the rotary piston Wall sections determined working spaces at least at the time of suction and compression Compressed air is introduced.

2. The method according to claim 1, characterized in that this compressed air in the compressing work space is introduced at the end facing the ignition or injection device, shortly before this working space comes into contact or overlap with this ignition device or injection device.

6098AO/OA5Θ6098AO / OA5Θ

3. The method according to claim 1, characterized in that A further feed of compressed air into the compression chamber is essentially diametrically opposed to the feed the expansion space takes place.

4-. Method according to claim 3, characterized in that de further feed is provided if the expansion space is open to the outlet port.

5- The method according to any one of claims 1 to 4, characterized characterized in that the compressed air feeds directly take place on the rotary piston wall sections and cool them.

6. The method according to one or more of claims 1 to 5 »characterized in that the feeds in particular a leaner mixture at the circular piston Vandabschnitt in the compression chamber than produce at increasing distance from this, with the distribution between lean and richer mixture is maintained by the difference between the relative weights of the lean and richer mixture will.

7. The method according to any one of claims Ί to 6, characterized in that that a control is superimposed on the feeds, which depends on the speed of the rotary piston is controlled, with an increased amount of air being fed in at a higher speed.

8. The method according to any one of claims Λ to 7 »characterized in that compressed air is introduced into the outside and inside of sealing strips bounded spaces on side surfaces of the rotary piston and side walls of the chamber to form an additional force against fluid penetrating from work spaces.

609840/0456609840/0456

9. Rotary piston engine for performing the method according to one or more of claims 1 to 8, characterized in that that in a wall (20, 3), preferably one parallel to the larger surface extension of the rotary piston (10) extending chamber wall (3), at least one opening (28, 29; 87, 93) arranged at such a point is that it is temporarily blocked depending on the rotation of the rotary piston (10), and that this at least an opening is connected to a source of compressed air.

10. Rotary piston engine according to claim 9 * characterized in that that a valve (32, 33) is provided in the connecting piece (30, 3I) at the at least one opening (28, 29), which can be controlled as a function of the rotation of the rotary piston or the power of the motor.

11. Rotary piston engine according to claim J, characterized in that the at least one opening is controllable directly from a side wall of the rotary piston (16) provided with sealing means (47, 48, 49; 50, 60) in the sense of an opening or a closure to the working space.

12. Rotary piston engine according to claim 11, characterized in that that the sealing means are known per se and arranged in a manner known per se on the sides of the rotary piston Sealing strips (47, 48, 49j 50) are resilient are pressed outwards, with a sealed space (51) between outer, next to rotary piston wall sections and inner sealing strips arranged next to the recess of a ring gear (l6) meshing with the pinion is provided, in which the at least one opening (28, 29) opens through the rotary piston at its conclusion.

609840 / CU5S

13. Rotary piston engine according to claim 12, characterized in that that the sealing means consist of an annular disc (57) which in a recess (56) in a side surface of a Rotary piston (10) is let in and pressed outward against the chamber wall by spring means (58, 59).

14. Rotary piston engine according to one of claims 9 to I3, at which encircles the end faces of the rotary piston, which is essentially triangular in side view, in the chamber Limit working spaces, which in the course of rotation from their connection on as suction space, compression space, expansion space and outlet space, the former and the latter spaces being respectively connected to inlet and outlet, thereby characterized in that at least one opening (39) into the outlet space (44) opens.

15. Rotary piston engine according to claim 14, characterized in that a further opening (37) i * ¹ opens into the suction chamber (23 * 46).

16. Rotary piston engine according to claim 14, characterized in that that the one opening (39) is immediately adjacent and a second opening (40) which merges into it and can be controlled as a function of the power of the engine and is open when the power is above a limit value, this opening opening into the expansion space.

17. Rotary piston engine according to claim I5, characterized in that that the further opening (37) has a further second opening (41) in the direction of rotation of the rotary piston (10) is assigned behind her, which opens into the compression space (23) (after completion of the inlet (21)) and in Depending on the speed or power is controllable.

S09840 / 04S8

18. Rotary piston engine according to claim 17 »characterized in that that the further second opening (41) is opened in particular by the rotary piston (10), directly before the working space includes the ignition or injection device (27).

19 rotary piston engine according to claims 17 and 18, characterized in that the further second opening (41) is arranged at a point that it is at the end of the Compression chamber (23) opens, which with measured further rotation of the rotary piston (10) with the ignition or Injection device (27) comes into connection.

20. Rotary piston engine according to one of claims 17 to 19 »characterized in that the further second opening (41) in its supply to the compressed air source has a continuously dimensioned passage, which is an idle setting el development corresponds.

21. Rotary piston engine according to one of claims 9 to 20, characterized in that the one (39) and the further opening (37) each with their associated adjacent second openings (40, 41) are provided essentially diametrically to one another, the imaginary diagonal, to which these openings are essentially aligned, at an angle to a connecting line between the ignition or injection device (27) and a midpoint between inlet and outlet (21, 22) runs in such a way, that the diagonal essentially goes from a point next to the outlet (22) to an opposite point runs closer to the ignition or injection device (27) than to the inlet (21).

609840/0456609840/0456

22. Rotary piston engine according to one of claims 9 to 21, characterized in that to control the openings (37, 4-1; 39, 40) the side wall of the rotary piston (10) is provided in which sealing means (47-49; 50; 57) are arranged.

23. Rotary piston engine according to claim 22, characterized in that that these sealing means delimit a space (51, 60) between their outer edge in which compressed air can be introduced when the openings or at least one opening (37, 41; 39, 4-0) are closed.

24. Rotary piston engine according to claim 23 »characterized in that that sealing strips supported in grooves (52, 53) on springs (54, 55) are provided as sealing means are.

25 · Rotary piston engine according to claim 23, characterized in that that as a sealant one in cross section U-shaped sealing strip (57) is provided, which is supported in a groove (56) on springs (58, 59) is led.

26. Rotary piston engine according to claim 25, characterized in that that the sealing strip has a recess (60) on the outside of its web.

27 · Rotary piston engine according to claim 23, characterized in that that the sealing means (47-49, 50; 57) outside the course of the rotary piston end wall and inside the Course of the ring gear (16) are adapted.

28. Rotary piston engine according to one of claims 9 "to 27, in the version as a two-stage rotary piston engine, in which the compressed air source is connected to the side part of the housing for the low pressure piston.

809840/0 456809840/0 456

29. Rotary piston engine according to claim 9, characterized in that the openings (87, 93) which the running surface enforce forming wall at a point, which is approximately in the middle area between the ignition or injection device (27) and inlet and outlet (21, 22), and that these openings have an opening into the working space Check valve (88, 94) with a source of compressed air (89, 96) are connected.

30. Rotary piston engine according to claim 29, characterized in that that the check valve of the opening (87), which opens into the compression chamber, can be controlled in the Meaning that a forced opening is provided after this working space is closed from the inlet and a closure takes place at the latest before the ignition or injection device (27) becomes effective.

31. Rotary piston engine according to claim 29, characterized in that that the opening (93) opening into the expansion space is connected to a compressed air source (96) with a certain Pressure is connected and the check valve opens when the pressure in the expansion and discharge space falls below the Compressed air source pressure drops.

ο Rotary piston engine according to claim 3I, characterized in that that the pressure in the compressed air source (96) is on the order of 4 to 6 atmospheres.

603840/0456

Lee rseLee rse

iteite