DE2511369C3

DE2511369C3 - Switching arrangement for electric lawn mowers

Info

Publication number: DE2511369C3
Application number: DE19752511369
Authority: DE
Inventors: Armin Dipl.-Ing. 8011 Grosshelfendorf Drebes; Dieter 8011 Hoehenkirchen Soeltenfuss
Original assignee: Zuendapp-Werke 8000 Muenchen GmbH
Current assignee: Zuendapp-Werke 8000 Muenchen GmbH
Priority date: 1975-03-14
Filing date: 1975-03-14
Publication date: 1979-08-09
Also published as: DE2511369A1; DE2511369B2

Description

Die Erfindung betrifft eine Schaltanordnung für Elektrorasenmäher nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a switching arrangement for electric lawn mowers according to the preamble of the claim 1.

Bei einer bekannten Schaltanordnung dieser Art (DE-GM 19 65 809) sind der Motorschalter und der Überstromauslöser jeweils als Druckknopfschalter ausgebildet und nebeneinander als Kombinationsschalter auf einer Seite des Schaltorgans angeordnet an dem gegensinnig eine Zugfeder und ein Betätigungsseil angreifen. Die Zugfeder sucht ständig, das Schaltorgan in die Ausschaltstellung für den Motorschalter zu bewegen, die gleichzeitig die Einschaltstellung für den Überstromauslöser ist. Entgegen der Federkraft kann das Schaltorgan durch das Betätigungsseil in die Einschaltstellung für den Motorschalter bewegt werden, in der das Schaltorgan durch Fixierungsmittel am Bedienungsende des Betätigungsseils gehalten werden kann. Bei der bekannten Schaltanordnung erfolgt das Einschalten des in der Ausschaltstellung befindlichen Überstromauslösers ausschließlich durch die am Schaltorgan angreifende Zugfeder, sobald die Halterung am Bedienungsende des Betätigungsseils gelöst und dieses nachgelassen wird. Die am Schaltorgan angreifende Zugfeder muß dementsprechend kräftig ausgebildet sein. Ihre Kraft muß bei jedem Einschalten des Motorschalters überwunden werden, wozu entweder eine große Kraft oder ein großer Betätigungsweg am Bedienungsende des Betätigungsseils erforderlich ist. Bei einem Auslösen des Überstromauslösers während des Rasenmäherbetriebs muß zum Einschalten des Überstromauslösers und zum anschließenden Einschalten des Motorschalters das Bedienungsende des Betätigungsseils über den gesamten Verstellbereich hin- und zurückbewegt werden. Die bekannte Schaltanordnung erfordert demgemäß insgesamt einen hohen Bedienungsaufwand.In a known switching arrangement of this type (DE-GM 19 65 809) the motor switch and the overcurrent release are each a push button switch designed and arranged side by side as a combination switch on one side of the switching member on the attack in opposite directions a tension spring and an operating cable. The mainspring is constantly looking for the switching element to move the switch-off position for the motor switch, which is also the switch-on position for the Overcurrent release is. Against the spring force, the switching element can be moved into the Switch-on position for the motor switch are moved, in which the switching element by fixing means on Operating end of the operating rope can be held. This is done in the known switching arrangement The overcurrent release located in the open position is only switched on by the switch on the switching element attacking tension spring as soon as the holder at the operating end of the operating cable is released and this is subsided. The tension spring acting on the switching element must be made correspondingly strong be. Your power must be overcome each time you turn on the motor switch, including either a large force or a large actuation travel is required at the operating end of the operating cable. If the overcurrent release is triggered while the lawn mower is in operation, the Overcurrent release and then to switch on the motor switch, the end of operation of the Operating rope can be moved back and forth over the entire adjustment range. The known switching arrangement accordingly requires a high level of operating effort overall.

Bei anderen bekannten Schaltanordnungen (DE-AS 14 82 234, DE-AS 14 82 240) ist ebenfalls eine nur wechselweise Betätigung des Motorschalters und des Überstromauslösers vorgesehen. Bei diesen bekannten Schaltanordnungen ist jeweils der Motorschalter auf der einen und der Überstromauslöser auf der anderen Seite des Schaltorgans angeordnet, das durch eine Druckfeder ständig im Sinne eines Bewegens in die Ausschaltstellung für den Motorschalter, die gleichzeitig die Einschaltstellung für den Überstromauslöser ist, beaufschlagt wird und durch ein an dem Schaltorgan befestigtes Betätigungsseil entgegen der Federkraft inIn other known switching arrangements (DE-AS 14 82 234, DE-AS 14 82 240) is also only one alternating operation of the motor switch and the overcurrent release provided. With these well-known Switching arrangements is the motor switch on one side and the overcurrent release on the other Side of the switching member arranged, which by a compression spring constantly in the sense of moving into the Switch-off position for the motor switch, which is also the switch-on position for the overcurrent release, is acted upon and by an actuating cable attached to the switching element against the spring force in

die Einschaltstellung für den Motorschalter bewegbar ist, in der das Bedienungsende des Betätigungsseils festlegbar ist Auch bei diesen bekannten Schaltanordnungen ist folglich für das Einschalten des Motorschalters eine große Betätigungskraft oder ein großer Betätigungsweg erforderlich und muß zudem für jeden Schaltvorgang das Bedienungsende des Betätigungsseils über den gesamten Verstellbereich bewegt werden.the switch-on position for the motor switch can be moved is, in which the operating end of the operating cable can be fixed. Also in these known switching arrangements is therefore a large operating force or a large one for turning on the motor switch Actuating travel required and must also be the operating end of the operating cable for each switching process can be moved over the entire adjustment range.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine besonders einfache und zweckmäßige Schaltanordnung der eingang* genannten Art zu schaffen.The invention is based on the object of a particularly simple and expedient switching arrangement of the type mentioned at the beginning *.

Die Lösung dieser Aufgabe ist im Kennzeichen des Anspruchs 1 angegeben. Die Erfindung ermöglicht bei geringem Aufwand einen mechanisch außerordentlich einfachen Aufbau. Durch sie wird eine leichte Bedienbarkeit erreicht und eine Kompaktbauweise ermöglicht, wobei weiterhin die zwangsläufige Abhängigkeit der Schaltbewegungen des Motorschalters und des Oberstromauslösers gewährleistet, daß ein unbeabsichtigtes Einschalten des Rasenmähermotors ausgeschlossen istThe solution to this problem is given in the characterizing part of claim 1. The invention enables a mechanically extremely simple structure with little effort. It makes it easy Achieved operability and a compact design, whereby the inevitable dependency continues the switching movements of the motor switch and the overcurrent release ensures that an unintentional Switching on the lawnmower motor is excluded

Ausgestaltungen des Erfindungsgegenstandes sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet Dabei ist die Ausgestaltung nach Anspruch 9 besonders vorteilhaft, durch die eine sinnfällige Bedienbarkeit erreicht wird.Refinements of the subject matter of the invention are characterized in the subclaims Particularly advantageous embodiment according to claim 9, by means of which an obvious operability is achieved.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes schematisch dargestellt und zwar zeigtIn the drawing, exemplary embodiments of the subject matter of the invention are shown schematically and although shows

F i g. 1 und 2 je eine Schaltanordnung mit einem Wippschalter als Motorschalter und -toF i g. 1 and 2 each have a switching arrangement with a rocker switch as a motor switch and to

Fig.3 bis 5 je eine Schaltanordnung mit einem Druckknopf- oder Tastenschalter als Motorschalter.Fig. 3 to 5 each have a switching arrangement with one Push-button or key switch as a motor switch.

Nach F i g. 1 sind in dem Stromkreis eines Rasenmäher-Elektromotors 1, der mit 220 V Netz-Wechselstrom betrieben wird, ein Motorschalter 2 und ein Überstromauslöser 3 elektrisch in Reihe geschaltet. Der Motorschalter 2 ist als Wippschalter mit einer Schaltwippe 4 ausgebildet, die in eine Einschaltstellung und in eine Ausschaltstellung bewegbar ist und durch eine in dem Motorschalter 2 vorgesehene Feder in der jeweiligen Schaltstellung gehalten wird. Der Überstromauslöser 3 ist als Druckknopfschalter ausgebildet, dessen Druckknopf 5 ebenfalls in eine Ein- und in eine Ausschaltstellung bewegbar ist Bei Überlastung des Elektromotors 1 löst der als Sicherheitsschalter wirkende Überstromaus- ·» j löser aus, wobei die in dem Überstromauslöser 3 vorgesehene Arretierung für den Druckknopf 5 diesen freigibt und dieser infolgedessen in die Ausschaltstellung springt Ein Einschalten des Überstromauslösers 3 ist erst nach Abkühlung möglich. In F i g. 1 ist der Druckknopf 5 in der Einschaltstellung dargestellt.According to FIG. 1 are in the electric lawnmower circuit 1, which is operated with 220 V mains alternating current, a motor switch 2 and an overcurrent release 3 electrically connected in series. The motor switch 2 is a rocker switch with a rocker switch 4 formed, which can be moved into a switched-on position and a switched-off position and by one in the Engine switch 2 provided spring is held in the respective switch position. The overcurrent release 3 is designed as a push button switch, the push button 5 also in an on and off position can be moved triggers, the locking provided in the overcurrent release 3 for the push button 5 this releases and this as a result jumps into the switch-off position Switching on the overcurrent release 3 is only possible after cooling down. In Fig. 1 the push button 5 is shown in the on position.

Zum Betätigen sowohl des Motorschalters 2 als auch des Überstromauslösers 3 ist ein Schalthebel 6 vorgesehen, der am nicht weiter dargestellten Gehäuse des Rasenmähers um eine Achse 7 schwenkbar gelagert ist, die mit der Schwenkachse der Schaltwippe 4 gleich liegt. Der Schalthebel 6 ist als doppelarmiger Hebel ausgebildet und weist einen längeren Hebelarm 8 und einen kürzeren Hebelarm 9 auf. Der längere Hebelarm 8 ist in der Nähe der Anlenkung des Schalthebels 6 «ι geringfügig gekröpft gestaltet, um mit der Einschaltfläche 10 der Schaltwippe 4 zusammenzuarbeiten. Der Überstromauslöser 3 befindet sich mit etwas größerem Abstand von der Schwenkachse 7 und mit dem Schalthebel 6 zugewandtem Druckknopf 5 auf dersel- »> ben Seite des Schalthebels 6 wie der Motorschalter 2 im Bereich des längeren Hebelarms 8. Mit noch größerem Abstand von der Schwenkachse 7 greift an dem längeren Hebelarm 8 ein Betätigungsseil 11 an, das zu einem Handgriff 12 geführt ist Dieser weist mit Abstand von der Befestigungsstelle 13 des Betätigungsseils 11 am Handgriff 12 eine Ausnehmung 14 für die Ausschaltstellung und mit geringerem Abstand von der Befestigungsstelle 13 eine weitere Ausnehmung 15, welche die Gestalt eines Langloches hat, für die Einschalt- und die Betriebsstellung auf. Mit diesen Ausnehmungen ist der Handgriff 12 an einem Haltestift 16 einhängbar, der am Fühningsgriff des Rasenmähers befestigt ist Am längeren Hebelarm 8 greift ferner eine als Zugfeder ausgebildete Rückstellfeder 17 an, die am Rasenmähergehäuse verankert ist und auf den Schalthebel 6 eine Rückstellkraft ausübt, die der Kraft entgegengerichtet ist, die vom Betätigungsseil U auf den Schalthebel 6 ausgeübt wird. Der kürzere Hebelarm 9 des Schalthebels 6 arbeitet mit der Ausschaltfläche 18 der Schaltwippe 4 zusammen.A switching lever 6 is used to operate both the motor switch 2 and the overcurrent release 3 provided, which is mounted pivotably about an axis 7 on the housing of the lawnmower, not shown which is the same as the pivot axis of the rocker switch 4. The shift lever 6 is a double-armed lever and has a longer lever arm 8 and a shorter lever arm 9. The longer lever arm 8 is in the vicinity of the articulation of the shift lever 6 «ι Designed slightly cranked in order to work together with the switch-on area 10 of the rocker switch 4. Of the Overcurrent release 3 is located at a slightly greater distance from the pivot axis 7 and with the Shift lever 6 facing push button 5 on the same side of the shift lever 6 as the motor switch 2 in the Area of the longer lever arm 8. At an even greater distance from the pivot axis 7 engages the longer lever arm 8 an operating cable 11, which to a handle 12 is guided This has at a distance from the attachment point 13 of the operating cable 11 on Handle 12 has a recess 14 for the switch-off position and with a smaller distance from the fastening point 13, another recess 15, which the Has the shape of an elongated hole, for the switch-on and the operating position. With these recesses is the Handle 12 can be hung on a retaining pin 16 which is attached to the spring handle of the lawnmower longer lever arm 8 also engages a return spring 17 designed as a tension spring, which is attached to the lawnmower housing is anchored and exerts a restoring force on the shift lever 6, which counteracts the force which is exerted on the shift lever 6 by the operating cable U. The shorter lever arm 9 of the shift lever 6 works together with the switch-off area 18 of the rocker switch 4.

Bei unbenutztem Rasenmäher und infolgedessen ausgeschaltetem Elektromotor 1 ist der Handgriff 12 mit der Ausnehmung 14 für die Ausschaltstellung über den Haltestift 16 geschoben. In dieser Stellung ist der Schalthebel 6 unter der Einwirkung der Kraft der Rückstellfeder 17 in die Ausschaltstellung geschwenkt und auch die Schaltwippe 4 wegen der entsprechenden Schwenkbewegung des kürzeren Hebelarms 9 in die Ausschaltstellung geschaltetWhen the lawnmower is not in use and the electric motor 1 is switched off as a result, the handle 12 is with the recess 14 for the switch-off position pushed over the retaining pin 16. In this position is the Switching lever 6 pivoted into the switch-off position under the action of the force of the return spring 17 and also the rocker switch 4 because of the corresponding pivoting movement of the shorter lever arm 9 in the Switch-off position switched

Zum Einschalten des Elektromotors 1 wird der Handgriff 12 von dem Haltestift 16 gelöst, das Betätigungsseil 11 gegen die Kraft der Rückstellfeder 17 angezogen, die Ausnehmung 15 für die Einschalt- und die Betriebsstellung über den Haltestift Vo geschoben und der Handgriff 12 mit dem Betätigungsseil 11 weiter angezogen, bis der Handgriff 12 in der Einschaltstellung gegen den Haltestift 16 in der Nähe der Befestigungsstelle 13 zur Anlage kommt Während dieser Bewegung hat der längere Hebelarm 8 die Schaltwippe 4 über die Einschaltfläche 10 in die Einschaltstellung geschaltet Befand sich der Druckknopf 5 zuvor in der Ausschaltstellung, wurde er bei diesem Verschwenken des Schalthebels 6 ebenfalls in die Einschaltstellung bewegt. Der Elektromotor 1 beginnt folglich zu laufen.To switch on the electric motor 1, the handle 12 is released from the retaining pin 16, the actuating cable 11 is pulled against the force of the return spring 17, the recess 15 for the switch-on and operating position is pushed over the retaining pin Vo and the handle 12 with the actuating cable 11 continues until the handle 12 comes to rest in the switched-on position against the retaining pin 16 near the fastening point 13 During this movement, the longer lever arm 8 switched the rocker switch 4 to the switched-on position via the switch-on surface 10. The push button 5 was previously in the switched-off position , it was also moved into the on position during this pivoting of the shift lever 6. The electric motor 1 consequently starts to run.

Wird nun die Hand vom Handgriff 12 gelöst, bewegt sich dieser unter der Kraft der Rückstellfeder 17 in Richtung auf die Ausschaltstellung zu bis der Handgriff 12 mit dem anderen Ende seiner Ausnehmung 15 iür die Einschalt- und die Betriebsstellung an dem Haltestift 16 zur Anlage kommt Diese Stellung ist die Betriebsstellung, in der auch der Schalthebel 6 die Betriebsstellung einnimmt. In dieser Stellung befindet sich die Schaltwippe 4 in der Einschaltstellung. Zwischen der Einschaltfläche 10 und dem längeren Hebelarm 8 ist in dieser Stellung ein in etwa keilförmiger Spalt 19 gebildet. Von dem in der Einschaltstellung befindlichen Druckknopf 5 hat der in der Betriebsstellung befindliche Schalthebel 6 einen so großen Abstand 20, daß bei Überlastung des Elektromotors 1 der Druckknopf 5 in die Ausschaltstellung springen kann.If the hand is now released from the handle 12, this moves under the force of the return spring 17 in Direction of the switch-off position up to the handle 12 with the other end of its recess 15 for the Switch-on and the operating position comes to rest on the retaining pin 16 This position is the operating position in which the shift lever 6 also assumes the operating position. The rocker switch is in this position 4 in the on position. Between the switch surface 10 and the longer lever arm 8 is in this Position an approximately wedge-shaped gap 19 is formed. From the push button 5 that is in the on position the shift lever 6 in the operating position has such a large distance 20 that when the Electric motor 1, the push button 5 can jump into the off position.

Falls der Druckknopf 5 in die Ausschaltstellung gesprungen ist, ist es zum Wiedereinschalten des Elektromotors 1 nach der benötigten Abkühlzeit lediglich erforderlich, den Handgriff 12 wieder in die Eir.xhaltstellung zu ziehen. Für die Bedienungsperson des Rasenmähers ergibt sich somit der gleiche Einschaltvorgang, gleichgültig ob Je· tlektomotor 1 wegen ausgeschaltetem Motorsch.-.her 2 oder wegen ausgeschaltetem ÜberstromaubiöserJ stillgesetzt ist.If the push button 5 has jumped into the switch-off position, it is time to switch the Electric motor 1 after the required cooling time only required to put the handle 12 back into the To pull the egg stop. The result is the same for the operator of the lawn mower Switch-on process, regardless of whether the electric motor 1 is shut down because the motor switch 2 is switched off or the overcurrent-ubiousJ has been switched off.

Zum Ausschalten Jc^ Elektromotors 1 ist derTo turn off Jc ^ electric motor 1 is the

Handgriff 12 mit der Ausnehmung 15 für die Einschalt- und die Betriebsstellung von dem Haltestift 16 zu lösen und unter Nachlassen des Setizugs in die Ausschaltstellung zurückzubewegen, in der die Ausnehmung 14 für die A'i'isfhaitstellung wieder über den Haltestift 16 ι jaieifi und der Motorschalter 2ausgeschaltet ist.To release the handle 12 with the recess 15 for the switch-on and the operating position from the retaining pin 16 and to move back into the switch-off position, in which the recess 14 for the A'i'isfhaitstellung again over the retaining pin 16 ι jaieifi and the engine switch 2 is turned off.

Das Ausführungsbeispiel nach Fig.2 unterscheidet sich von dem nach Fig.) im wesentlichen durch die Ausbildung und Anlenkung des Schalthebels und die Betätigungshandhabe. Gemäß Fig.2 befindet sich die u> Schwenkachse 21 eines Schalthebels 22, an dem eine als Zugfeder ausgebildete Rückstellfeder 34 angreift, die ihn in die Ausschaitsteiiung zu bewegen sucht, auf der von einem ebenfalls als Wippschalter ausgebildeten Motorschalter 23 abgewandten Seite dieses Schaiihebels. Bei dieser Anordnung ergeben sich zwar Gleitbewegungen zwischen dem Schalthebel und der Schaltwippe 24 des Motorschalters 23, doch sind diese vernachlässigbar und bezüglich der Anlenkung des Schalthebels 22 am Mähergehäuse ergibt sich in vorteilhafter Weise eine große Freizügigkeit An dem Schalthebel 22 greift ein Betätigungsseil 25 über eine Zugfeder 26 an, die der Schonung des Motorschalters 23 und eines als Druckknopfschalter ausgebildeten Überstromauslösers 27 mit Druckknopf 35 dient, der einen größeren Abstand von der Schwenkachse 21 als die Einschaltfläche der Schaltwippe 24 aufweist. An seinem anderen Ende ist das Betätigungsseil 25 an einem einarmigen Handhebel 28 befestigt, der mit seinem einen Ende an dem Führungsgriff des Rasenmähers schwenkbar gelagert ist und dessen anderes Ende mit einem Handgriff versehen ist. Der Handhebel 28 ist in einer Schaltkulisse 29 geführt, die ebenfalls am Führungsgriff des Rasenmähers befestigt ist. Diese Schaltkulisse 29 weist am in der Zeichnung oberen Ende, π das in der Betriebsstellung des Rasenmäher-Führungsgriffs das untere Ende ist, eine Raststelle 30 für die Ausschalistellung des Handhebels 28 und am anderen Ende einen Anschlag 31 für die Einschaltstellung des Handhebels 28 auf. Zwischen diesen ist an der Schaltkulisse 29 eine weitere Raststelle 32 vorgesehen, gegen die sich der Handhebel 28 in der Betriebsstellung legt Um nach einem Einschalten des Überstromauslösers 27 ein versehentliches Ausschalten des Motorschalters 23 zu vermeiden, ist im Bereich der Raststelle 32 eine Nase 33 vorgesehen, die das Verschwenken des Handhebels 28 in die Ausschaltstellung erschwert und den aus der Einschaltstellung zurückkehrenden Handhebel 28 auffängt Die Anordnung des Handhebels 28 anstelle des Handgriffs 12 ermöglicht wegen des durch so den Handhebel 28 gegebenen Übersetzungsverhältnisses eine feinfühlige Handhabung. Die Schaltvorgänge bei dem Beispiel nach Fig.2 entsprechen denen bei dem Beispiel nach F i g. 1.The embodiment of Figure 2 differs from the one according to Fig.) Essentially by the training and articulation of the shift lever and the Operating handle. According to Fig.2 is the u> Pivot axis 21 of a shift lever 22 on which a return spring 34 designed as a tension spring engages which seeks to move him into the Ausschaitsteiiung, on the one also designed as a rocker switch Motor switch 23 facing away from this switch lever. With this arrangement, there are indeed sliding movements between the shift lever and the Rocker switch 24 of the motor switch 23, but these are negligible and with regard to the articulation of the Shift lever 22 on the mower housing results in a great freedom of movement in an advantageous manner Shift lever 22 engages an actuating cable 25 via a tension spring 26, which protects the motor switch 23 and one designed as a push-button switch overcurrent release 27 with push-button 35 is used, the one has a greater distance from the pivot axis 21 than the switch-on surface of the rocker switch 24. On his the other end of the operating cable 25 is attached to a one-armed hand lever 28, which with his one end is pivotally mounted on the guide handle of the lawn mower and the other end with is provided with a handle. The hand lever 28 is guided in a shift gate 29, which is also on The lawnmower's guide handle is attached. This shift gate 29 has at the upper end in the drawing, π which is in the operating position of the lawn mower guide handle, the lower end, a locking point 30 for the Stripping position of the hand lever 28 and at the other end a stop 31 for the on position of the Hand lever 28 on. Between these, a further latching point 32 is provided on the shift gate 29, against which the hand lever 28 rests in the operating position To after the overcurrent release has been switched on 27 to avoid accidentally switching off the motor switch 23 is in the area of the latching point 32 a nose 33 is provided, which makes it difficult to pivot the hand lever 28 into the switched-off position and the hand lever 28 returning from the switched-on position intercepts The arrangement of the hand lever 28 instead of the handle 12 made possible because of the transmission ratio given by the hand lever 28 sensitive handling. The switching operations in the example according to FIG. 2 correspond to those in the example according to FIG. 1.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig.3 ist zum Betätigen eines als Druckknopfschalter ausgebildeten Motorschalters 36 ein Schalthebel 37 vorgesehen, der um eine Achse 38 schwenkbar am Rasenmähergehäuse gelagert ist und an dem in entgegengesetzten Richtungen eine am Rasenmähergehäuse verankerte wi Rückstellfeder 39 und ein Betätigungsseil 40 mit eingeschalteter Zugfeder 41 angreifen. Das Betätigungsseil 40 ist zu einer Handhabe gemäß F i g. 1 oder 2 geführt, also zu einem Handgriff 12 oder zu einem Handhebel 28. Der Druckknopf 42 des Motorschalters «"· 36 kann von dem Schalthebel 37 sowohl in eine Einschaltstellung als auch über einen Anschlag 43 des Druckknopfes 42 in eine Ausschaltstellung bewegt werden, in welchen beiden Stellungen jeweil? eine Arretierung innerhalb des Motorschalters 36 erfolgi. Die Betätigung des Motorschalters 36 und eines Überstromauslösers 44 mit Druckknopf 45, der in seiner Einschallstellung von dem in der Betriebsstellung befindlichen Schalthebel 37 den für das Erreichen der Ausschaltstellung benötigten Abstand 20 aufweist, erfolgt in der bei den vorstehenden Ausführungsbeispielen beschriebenen Weise.In the embodiment of Figure 3 is for Actuation of a motor switch 36 designed as a push-button switch, a switch lever 37 is provided, the is pivotably mounted about an axis 38 on the lawnmower housing and on the opposite one Directions an anchored to the lawnmower housing wi return spring 39 and an actuating cable 40 with Attack activated tension spring 41. The operating cable 40 is a handle according to FIG. 1 or 2 guided, so to a handle 12 or to a hand lever 28. The push button 42 of the motor switch «" · 36 can be moved from the switching lever 37 both into a switched-on position and via a stop 43 of the Push button 42 are moved into a switch-off position, in which two positions respectively? one Locking within the motor switch 36 successful. The actuation of the motor switch 36 and an overcurrent release 44 with push button 45, which is in his Switch-on position of the switching lever 37 in the operating position for reaching the Has the switch-off position required distance 20, takes place in the case of the preceding exemplary embodiments described way.

Das Ausführungsbeispiel gemäß Fig.4 stimmt im wesentlichen mit dem nach F i g. 3 überein. Abweichend von dem Beispiel nach F i g. 3 ist jedoch bei dem nach Fig.4 ein rviotorscnaiter 46 eingesetzt, dessen Druckknopf 47 von einer in den Motorschalter 46 eingebauten Feder stets im Sinne eines Ausschalter« beaufschlagt wird, so daß der Motorschalter 46 beim Verschwenken des Schalthebels 37 in die Ausschaltstellung selbsttätig ausschaltet Zwischen der Betriebsstellung und der Einschaltstellung des Schalthebels 37 verändert sich lediglich die Lage des Druckknopfes 47 innerhalb des Motorschalters 46, wobei jedoch der Stromkreis des Motorschalters 46 geschlossen bleibt. Falls die im Motorschalter 46 vorgesehene Feder für die Rückstellung des Druckknopfes 47 stark genug ausgebildet ist, kann auf die Rückstellfeder 39 verzichtet werden, deren Funktion dann von der im Motorschalter 46 eingebauten Feder wahrgenommen wird. Die Betätigung über das Betätigungsseil 40 erfolgt in der vorbeschriebener Weise.The exemplary embodiment according to FIG. 4 essentially corresponds to that according to FIG. 3 match. Different of the example according to FIG. 3, however, a rviotorscnaiter 46 is used in the one according to FIG 47 always acted upon by a spring built into the motor switch 46 in the sense of an on / off switch so that the motor switch 46 automatically when the switching lever 37 is pivoted into the switched-off position switches off Between the operating position and the switched-on position of the shift lever 37 changes only the position of the push button 47 within the motor switch 46, but the circuit of the Motor switch 46 remains closed. If the spring provided in the motor switch 46 for the return of the push button 47 is formed strong enough, the return spring 39 can be dispensed with, the Function is then perceived by the built-in spring in the motor switch 46. The actuation over the operating cable 40 takes place in the manner described above.

Bei sämtlichen bisher beschriebenen Ausführungsbeispielen ergibt sich eine besonders einfache Bedienung des Rasenmähers. Denn sowohl zum Einschalten des Motorschalters als auch zum Einschalten des Oberstromauslösers muß stets in gleicher Weise das Schaltorgan in die Einschaltstellung bewegt werden, aus der es für den Betrieb des Rasenmähers in die Zwischenstellung zurückbewegt wird. Für die Bedienungsperson des Rasenmähers ergibt sich damit dei Vorteil, daß unabhängig davon, ob der Motorschaltei oder der Überstromauslöser eingeschaltet werden muß stets nur eine Einschaltbewegung auszuführen istIn all of the exemplary embodiments described so far, particularly simple operation results of the lawnmower. Because both for switching on the motor switch and for switching on the overcurrent release the switching element must always be moved into the switched-on position in the same way which it is moved back to the intermediate position for the operation of the lawn mower. For the operator of the lawnmower thus results in the advantage that regardless of whether the motor switch or the overcurrent release has to be switched on only one switch-on movement has to be carried out

Nach F i g. 5 ist wiederum ein Motorschalter 46 mil Druckknopf 47 vorgesehen, der durch eine eingebaute Feder stets im Sinne eines Ausschaltens beaufschlagt isi und durch den Schalthebel 37 in dessen Betriebsstellung und weiter bis zu dessen Einschaltstellung untei Kontaktschluß gehalten wird. Es ist aber ein Überstromauslöser 48 vorgesehen, dessen Druckknopf 49 zum Einschalten in eine Einschaltstellung eingedrückt werden muß, dessen Arretierung den Druckknopf 49 aber nicht in dieser Einschaltstellung hält, sondern ihn um einen gewissen Betrag aus dem Überstromauslösei 48 wieder herausfedern läßt, wobei der Stromkreis allerdings geschlossen bleibt Beim Auslösen des Überstromauslösers 48 löst die Arretierung und dei Druckknopf 49 tritt noch weiter aus dem Gehäuse des Überstromauslösers 48 aus. Bei diesem Beispiel ist die Anordnung derart getroffen, daß in der Betriebsstellung des Schalthebels 37 zwischen diesem und dem in dei Mittelstellung gehaltenen Druckknopf 49 nur eir geringer Spalt 50 vorhanden ist Falls der Überstromauslöser 48 auslöst legt sich der Druckknopf 49 geger den Schalthebel 37. Je nach Bauart des Oberstromauslösers 48 kann das Einschalten in der vorbeschriebener Weise durch Schwenken des Schalthebels 37 aus dei Betriebsstellung in die Einschaltstellung erfolgen odei ist es erforderlich, den Schalthebel 37 zuvor aus dei Betriebsstellung in Richtung auf seine AusschaltstellungAccording to FIG. 5, in turn, a motor switch 46 with a push button 47 is provided, which can be activated by a built-in The spring is always acted upon in the sense of switching off and by the switching lever 37 in its operating position and further until the switch-on position is held under contact closure. But it is an overcurrent release 48 is provided, the push button 49 of which is pressed into a switched-on position for switching on has to be, the locking of which does not hold the push button 49 in this switched-on position, but rather it can spring out again by a certain amount from the overcurrent release 48, the circuit However, it remains closed When the overcurrent release 48 is triggered, the locking mechanism and the dei Push button 49 exits even further from the housing of the overcurrent release 48. In this example the Arrangement made such that in the operating position of the switching lever 37 between this and the push button 49 held in the middle position only eir small gap 50 is present. If the overcurrent release 48 trips, the push button 49 is against the switching lever 37. Depending on the design of the overcurrent release 48, it can be switched on in the manner described above Way by pivoting the shift lever 37 from the operating position to the on position odei it is necessary to move the shift lever 37 beforehand from the operating position in the direction of its switched-off position

zu bewegen, damit die Arretierung innerhalb cir-s Überstromauslösers 48 erneut in die Fangstellung gebracht wird, und anschließend durch Verschwenken des Schalthebels 37 in die Einschaltstellung den Überstromauslöser 48 wieder einzuschalten. Die Betätigung erfolgt über das Betätigungsseii 40, das zu einem Handgriff 12 oder einem Handhebel 28 in der vorbeschriebenen Weise geführt ist.to move so that the lock is within cir-s Overcurrent release 48 is brought into the catch position again, and then by pivoting of the switching lever 37 in the on position to switch the overcurrent release 48 back on. The operation takes place via the Actuating Seii 40, which is a handle 12 or a hand lever 28 in the is performed in the manner described above.

Bei den Ausführungsbeispieien nach Fig. 3 bis 5 ist wesentlich, daß die Überstromauslöser jeweils einen größeren Abstand von der Schwenkachse 38 als die Motorschalter aufweisen.In the Ausführungsbeispieien according to FIGS. 3 to 5 is essential that the overcurrent release each have a greater distance from the pivot axis 38 than that Have engine switch.

Bei sämtlichen Ausfiihnjngsheisnielen sind die einzelnen Teile jeweils in der Betriebsstellung dargestellt.In all details, the individual Parts shown in the operating position.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn der jeweils vorgesehene Schalthebel auch zum Betätigen einer Nachlaufbremse für den Elektromotor des Rasenmähers herangezogen wird. Diese Nachlaufbremse fällt ein, wenn der Schalthebel in die Ausschaltstellung bewegt wird.It is particularly advantageous if the shift lever provided in each case is also used to actuate a Overrun brake is used for the electric motor of the lawn mower. This overrun brake applies when the switch lever is moved to the off position.

In Abweichung von den dargestellten Ausführungsbeispielen kann anstelle des schwenkbar gelagerten Schalthebels ein translatorisch bewegbares Schaltorgan vorgesehen sein. Ein derartiges Schaltorgan ist insbesondere dann vorteilhaft, wenn statt des Motorschalters mit Schaltwippe ein Motorschalter mit Druckknopfbetätigung eingesetzt wird.In deviation from the illustrated embodiments, instead of the pivotably mounted Shift lever a translationally movable switching member can be provided. Such a switching element is in particular advantageous if, instead of the motor switch with rocker switch, a motor switch with push-button actuation is used.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1.Switching arrangement for electric lawnmowers with a switching element that serves both to operate a manually operated motor switch and to switch on an overcurrent release, which is electrically in series with it and is designed as a push-button switch, and which can be set in the switch-off position for the motor switch and a position deviating from this , characterized in that the switched-on position of the switching element (6,22,37) for the motor switch (2,23, 36,46) is the switched-on position of the switching element (6,22, 37) for the overcurrent release (3, 27, 44, 48 ) is at least approximately the same and the switching element (6, 22, 37) can be _{fixed in an intermediate position between the disengagement position for the motor switch (2, 23:} 36, 46) and the switch-on position, in which the motor switch (2,23,36 , 46) is kept switched on and between the push button (5,35,45, 49) of the overcurrent release (3, 27, 44, 48) and the switching element (6, 22,3 7) there is a distance (20, 50) which enables the pushbutton (5, 35, 45, 49) to be switched off

2. Switching arrangement according to claim 1, characterized in that the motor switch (2,23,36) in the switched-on position has a lock for its actuator (4, 24, 42) and between the in the switched-on position actuator (4, 24, 42) of the motor switch (2, 23, 36) and the Switching element (6, 22, 37) a clearance (gap 19) is possible.

3. Switching arrangement according to claim 1 or 2, in which the switching member is pivotably mounted double-armed shift lever is formed, thereby characterized in that a rocker switch is provided as the motor switch (2, 23), the rocker switch (4, 24) is arranged at least approximately in the area of the pivot axis (7,21) of the shift lever (6,22).

4. Switching arrangement according to claim 3, characterized in that the rocker switch (4) and the Switching lever (6) can be pivoted about the same axis (7).

5. Switching arrangement according to claim 3, characterized in that the pivot axis (21) of the Shift lever (22) arranged on the side of the shift lever (22) facing away from the rocker switch (2! 4) is.

6. Switching arrangement according to claim 1 or 2, in which case the switching element is pivotably mounted Shift lever and the engine switch is also designed as a push button switch and the engine switch and the overcurrent releases are provided next to one another on one side of the switching lever, characterized in that the shift lever (37) as one-armed lever is formed and the overcurrent release (44, 48) with a larger distance is arranged from the pivot axis (38) of the switching lever (37) as the motor switch (36,46). w>

7. Switching arrangement according to one of claims 1 to 6, in which an actuating cable on the switching element and a return spring that acts against the pulling force of the cable and moves the switching element into the Switch off position for the motor switch to move <> "> seeks to attack, characterized in that the operating cable (11, 25, 40) on the guide handle of the Lawnmower both in the off position for the engine switch (2, 23, 36, 46) and in one can be determined between this intermediate position and the switched-on position.

8. Switching arrangement according to claim 7, characterized in that in the actuating cable (25, 40) a tension spring (26,41) is switched on

9. Switching arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the Distance (20, 50) between the push button (5, 35, 45, 49) of the in the on position Overcurrent release (3, 27, 44, 48) and the switching element in the intermediate position (6, 22, 37) is dimensioned in such a way that the overcurrent release (3,27,44,48) is switched off by moving the Switching element (6,22,37) from the intermediate position in the switch-on position can be switched on