DE2511030A1 - Illuminating system for large flat panels - has parallel retracting grooves with unequal spacing ensuring uniform illumination - Google Patents

Illuminating system for large flat panels - has parallel retracting grooves with unequal spacing ensuring uniform illumination

Info

Publication number
DE2511030A1
DE2511030A1 DE19752511030 DE2511030A DE2511030A1 DE 2511030 A1 DE2511030 A1 DE 2511030A1 DE 19752511030 DE19752511030 DE 19752511030 DE 2511030 A DE2511030 A DE 2511030A DE 2511030 A1 DE2511030 A1 DE 2511030A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
light
plate
lighting fixture
side edges
light source
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19752511030
Other languages
German (de)
Inventor
Fedor Stranicky
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SIKOB AB
Original Assignee
SIKOB AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from SE7403425A external-priority patent/SE7403425L/xx
Priority claimed from SE7415156A external-priority patent/SE7415156L/en
Application filed by SIKOB AB filed Critical SIKOB AB
Publication of DE2511030A1 publication Critical patent/DE2511030A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0033Means for improving the coupling-out of light from the light guide
    • G02B6/0035Means for improving the coupling-out of light from the light guide provided on the surface of the light guide or in the bulk of it
    • G02B6/0038Linear indentations or grooves, e.g. arc-shaped grooves or meandering grooves, extending over the full length or width of the light guide
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/30Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by reflectors
    • F21S43/31Optical layout thereof
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V33/00Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00Reflectors for light sources
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0033Means for improving the coupling-out of light from the light guide
    • G02B6/0058Means for improving the coupling-out of light from the light guide varying in density, size, shape or depth along the light guide
    • G02B6/0061Means for improving the coupling-out of light from the light guide varying in density, size, shape or depth along the light guide to provide homogeneous light output intensity
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2107/00Use or application of lighting devices on or in particular types of vehicles
    • F21W2107/10Use or application of lighting devices on or in particular types of vehicles for land vehicles
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2111/00Use or application of lighting devices or systems for signalling, marking or indicating, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00
    • F21W2111/02Use or application of lighting devices or systems for signalling, marking or indicating, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00 for roads, paths or the like
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2131/00Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
    • F21W2131/40Lighting for industrial, commercial, recreational or military use
    • F21W2131/401Lighting for industrial, commercial, recreational or military use for swimming pools
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0013Means for improving the coupling-in of light from the light source into the light guide
    • G02B6/0015Means for improving the coupling-in of light from the light source into the light guide provided on the surface of the light guide or in the bulk of it
    • G02B6/0018Redirecting means on the surface of the light guide
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0033Means for improving the coupling-out of light from the light guide
    • G02B6/0035Means for improving the coupling-out of light from the light guide provided on the surface of the light guide or in the bulk of it
    • G02B6/0045Means for improving the coupling-out of light from the light guide provided on the surface of the light guide or in the bulk of it by shaping at least a portion of the light guide
    • G02B6/0046Tapered light guide, e.g. wedge-shaped light guide
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/18Edge-illuminated signs
    • G09F2013/184Information to display
    • G09F2013/185Embossed marks

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Planar Illumination Modules (AREA)

Abstract

A drawing board carries a plate (4) made from a transparent material. The side edges (5 and 6) of this plate are bent backwards and support at both ends open, longitudinally slotted metal pipes (7, 8) held on the plate by clamps (9). Tubular discharge lamps (10) are fitted into these tubes. The light is directed into the edge of the plate and the light is propagated to the plate surfaces by total internal reflection. Fine grooves (15) are made into the plate parallel to the side edges. The distances between these grooves become narrower with the increasing distance from the light sources. The light is reflected from the cover plates whose inner face can be coated with reflecting material.

Description

Beleuchtungskörper insbesondere fUr refraktierende Flächenbeleuchtung Die Erfindung betrifft einen Beleuchtungskörper aus transparentem Material mit einer ausgedehnten Fläche, aus der aus dem Innern des Körpers Licht heraustreten kann, das sich darin durch Reflektion an der ausgedehnten Fläche und an der gegenUberliegenden Fläche in einer Hauptrichtung, von einer Lichtquelle ausgehend, fortpflanzt, die sich wenigstens an einer Kante zweier einander gegenüberliegender Kanten der Lichtaustrittsfläche befindet.Lighting fixtures especially for refracting area lighting The invention relates to a lighting fixture made of transparent material with a extensive area from which light can emerge from inside the body, that is reflected in it by reflection on the extended surface and on the opposite Surface in one main direction, starting from a light source, which at least on one edge of two opposing edges of the light exit surface is located.

Derartige Beleuchtungskörper besitzen eine lichtabgebende Fläche ähnlich den sogenannten Opalgläsern, Eisgläsern oder dergleichen, wie sie beispielsweise aus der französischen Patentschrift 1 091 225 bekannt sind. Ein Nachteil dieser Leuchtflächen ist, daß die Leuchtdichte mit dem Abstand von der Lichtquelle abnimmt.Such lighting fixtures have a similar light-emitting surface the so-called opal glasses, ice glasses or the like, such as those for example from French patent specification 1 091 225 are known. One disadvantage of this Luminous areas is that the luminance decreases with the distance from the light source.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, von einer ausgedehnten Fläche des Beleuchtungskörpers einen gleichmäßig verteilten Lichtaustritt oder mit anderen Worten eine gleichmäßige Leuchtdichte der Fläche zu erhalten. Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß die Lichtabgabefläche und/oder die gegenUberliegende Fläche mit Geradlinigen Störstellen (Ritzen oder Rippen) ausgestattet wird, die zueinander parallel verlaufen und im wesentlichen lotrecht zur Hauptfortpflangungsrichtung des Lichts angeordnet sind und daß die Abstände zwischen diesen Störstellen mit zunehmendem Abstand von der Flächenkante, an der das Licht eintritt, geringer werden. Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Leuchtkörpers nach der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß die Abstände zwischen aufeinanderfolgenden Störstellen durch nachstehende Formel bestimmt sind: wenn die Lichtquelle an einer Flächenkante angeordnet ist, und nach der Formel: wenn an beiden, einander gegenüberliegenden Kanten der Fläche eine Lichtquelle angeordnet ist, wobei di der Abstand i zwischen zwei Störstellen ist, wobei i von der Lichteintrittskante oder einer der Lichteintrittskanten der Fläche gezählt wird, α =der Anteil des eintretenden Lichtes ist, der durch eine Störstelle nach außen gestreut wird, und N-= die Gesamtzahl der Störstellen ist.The invention is therefore based on the object of obtaining a uniformly distributed light exit from an extensive area of the lighting fixture or, in other words, a uniform luminance of the area. This object is achieved according to the invention in that the light-emitting surface and / or the opposite surface is equipped with rectilinear imperfections (cracks or ribs) which run parallel to each other and are arranged essentially perpendicular to the main direction of propagation of the light and that the distances between these imperfections become smaller with increasing distance from the surface edge at which the light enters. A preferred embodiment of the luminous element according to the invention is characterized in that the distances between successive points of interference are determined by the following formula: if the light source is arranged on a surface edge, and according to the formula: if a light source is arranged on both opposite edges of the surface, where di is the distance i between two imperfections, where i is counted from the light entry edge or one of the light entry edges of the surface, α = the proportion of the incoming light that passes through a Impurity is scattered outward, and N- = the total number of impurities.

Die Abstände, die mit den oben genannten Formeln festgelegt sind, ergeben eine absolut gleichmäßige Leuchtdichte der gesamten Fläche. Sollte der größte Abstand so groß sein, daß die einzelnen lichtemittierenden Störstellen sichtbar werden, so kann eine Schicht aus lichtstreuendem Material Uber die lichtabgebende Fläche des Beleuchtungskörpers gelegt werden.The distances, which are determined with the above formulas, result in an absolutely uniform luminance across the entire surface. Should be the greatest The distance must be so large that the individual light-emitting defects are visible a layer of light-scattering material can be placed over the light-emitting material Surface of the lighting fixture.

Der Beleuchtungskörper nach der Erfindung selbst kann die Gestalt eines in eine gewünschte Form gebogenen Stabes haben oder auch eine rechteckige Platte sein, die z.B. auf die Fläche eines Zeichentisches aufgelegt wird, wobei bei letzterer AusfUhrungsform die Lichtquelle selbst in einer offenendigen, geschlitzten Gehäuseröhre untergebracht sein kann, die entlang eines Seitenrandes oder beider, schräg aufwärtsverlaufender Seitenränder untergebracht ist, so daß dadurch die Lichtquellen noch eine verstärkte Kühlung erfahren.The lighting fixture according to the invention itself can have the shape have a rod bent into a desired shape or a rectangular one Be disk, e.g. on the Surface of a drawing table laid on is, with the latter embodiment the light source itself in an open-ended, slotted housing tube can be accommodated along one side edge or both, sloping upwardly extending side edges is accommodated, so that as a result, the light sources experience increased cooling.

In Verbindung mit der Zeichnung soll die Erfindung nun an AusfUhrungsbeispielen beschrieben werden. Es zeigen: Fig. 1: einen Zeichentisch; Fig. 2: im Querschnitt den Seitenrand des Zeichentisches aus Fig. 1; Fig. 3: eine abgewandelte AusfUhrungsform der erfindungsgemäßen Platte aus Fig. 2; Fig. 4: ein weiteres abgewandeltes AusfUhrungsbeispiel der Platte aus Fig. 2; Fig. 5: einen stabförmigen Beleuchtungskörper nach der Erfindung; Fig. 6: einen solchen Beleuchtungskörper, der zu einem Buchstaben A gebogen ist; Fig. 7: eine Ausführungsform des Beleuchtungskörpers nach Fig. 5 als Begrenzungsleuchte; Fig. 8: weitere Anwendungsformen spezieller AusfUhrungs-und 9: beispiele der erfindungsgemäßen Beleuchtungskörper.In conjunction with the drawing, the invention will now be based on exemplary embodiments to be discribed. They show: FIG. 1: a drawing table; Fig. 2: in cross section the side edge of the drawing table from Fig. 1; Fig. 3: a modified embodiment the plate according to the invention from FIG. 2; 4: a further modified exemplary embodiment the plate of Fig. 2; 5: a rod-shaped lighting fixture according to the invention; FIG. 6 shows such a lighting fixture which is bent into a letter A; FIG. FIG. 7: an embodiment of the lighting fixture according to FIG. 5 as a position lamp; FIG. Fig. 8: further application forms of special embodiments and 9: examples of the invention Lighting fixtures.

Fig. 1 zeigt einen Zeichentisch mit einem Standfuß 1 und einem Zeichenbrett 2 sowie einer daran befestigten Zeichenmaschine 3. Auf dem Zeichenbrett 2 ist eine Platte 4 befestigt, die aus einem transparenten Material besteht. Die Seitenkantenbereiche 5 und 6 dieser Platte 4 sind nach rückwärts gebogen und tragen an beiden Enden offene, längsgeschlitzte Metallrohre 7 und 8, die an der Platte mitteils Ringklammern 9 befestigt sind. In den Rohren 7 und 8 sind eine oder mehrere Lampen 10 untergebracht, vorzugsweise Leuchtröhren' die darin mit Hilfe eines Sockels 11 gehalten werden. Das von innen ausgehende Licht wird unter Einsatz von Reflektoren in Richtung auf die Seitenkantenflächen der Platte 4 gestrahlt und tritt so in das Innere der Platte 4 ein, in der das Licht nun wegen der Totaireflektion an den Plattenflächen sich in einer Hauptrichtung ausbreitet, Um eine gleichmäßige Verteilung des L+chtaustritts aus der Platte 4 zu haben, was mit anderen Worten eine gleichmäßige Leuchtdichte der Platte 4 bedeutet, ist eine große Anzahl feiner Ritze 15 in der Platte parallel zu den Seitenkanten der Platte angebracht, was in vergrößertem Maßstab die Fig. 2 erkennen läßt. Zwischen den Ritzen 5 befinden sich Bereiche 16 der Platte 4 die mit zunehmendem Abstand von der Lichtquelle 10 immer schmäler werden. Das Licht tritt aus der Platte 4 durch die Ritze 15 aus und pflanzt sich außerdem im Innern der Platte durch Totalreflektion an den Wandabschnitten 16 zwischen den Ritzen und an der unterseitigen Fläche der Platte 4 in deren Erstreckungsrichtung fort, wobei die Unterseite noch mit einer lichtreflektierenden Schicht 17 beschichtet sein kann.Fig. 1 shows a drawing table with a stand 1 and a drawing board 2 and a drawing machine 3 attached to it. On the drawing board 2 is a Plate 4 attached, which consists of a transparent material. The side edge areas 5 and 6 of this plate 4 are bent backwards and have open, Longitudinally slotted metal tubes 7 and 8, which are attached to the plate with ring clips 9 are attached. One or more lamps 10 are housed in the tubes 7 and 8, preferably fluorescent tubes which are held therein with the aid of a base 11. The light emanating from the inside is directed towards with the use of reflectors the side edge surfaces of the plate 4 are blasted and so enters the interior of the plate 4, in which the light is now due to the total reflection on the plate surfaces spreads in one main direction, in order to achieve an even distribution of the leakage from the plate 4, which in other words has a uniform luminance of the plate 4 means, a large number of fine scratches 15 are parallel in the plate attached to the side edges of the plate, what the Fig. 2 reveals. Areas 16 are located between the cracks 5 the plate 4 which become narrower with increasing distance from the light source 10. The light emerges from the plate 4 through the crack 15 and is also planted inside the plate by total reflection on the wall sections 16 between the Scoring and on the underside surface of the plate 4 in the direction of extension continued, with the underside still coated with a light-reflecting layer 17 can be.

Bei gleichmäßiger Verteilung der Ritze wären die Randbereiche A der Platte 4 heller (höhere Leuchtdichte) als die Mittelzonen 3. Dieser Nachteil wird mit der Erfindung beseitigt.With a uniform distribution of the cracks, the edge areas A would be the Plate 4 brighter (higher luminance) than the central zones 3. This disadvantage becomes eliminated with the invention.

Fig. 3 zeigt, daß eine Lichtführung 18 mit einer reflektierenden Fläche 19 dazu verwendet werden kann, das Licht von der Lichtquelle 10 ins Innere der Platte 4 einzuleiten. Eine weitere Abwandlung der Erfindung zeigt Fig, 4, in der auf der Unterseite der Platte 4 Kerben- 15 eingearbeitet sind.Fig. 3 shows that a light guide 18 with a reflective surface 19 can be used to direct the light from the light source 10 into the interior of the plate 4 to be initiated. A further modification of the invention is shown in FIG. 4, in which on the Underside of the plate 4 notches 15 are incorporated.

Fig. 5 zeigt einen Beleuchtungskörper 31 in stabförmiger oder röhrenförmiger Gestalt. Der Beleuchtungskörper 31 hat einen Halbkreisbogenabschnitt 32 und einen vorspringenden Teil 32', in den Kerben 25 eingeformt sind, was z.B. auf einer Drehbank erfolgen kann, wobei dieser Teil dann von einer lichtstreuenden Schicht 33 Uberdeckt ist. Der Beleuchtungskörper 31 kann gebogen werden, so daß er z.B. die Form eines Buchstaben A einnimmt, wie dies in der Fig. 6 dargestellt ist, dessen aufstehende Enden in einen Metallkästen 36 hineinragen, in dem sich eine Lichtquelle 37 befindet.Fig. 5 shows a lighting fixture 31 in a rod-shaped or tubular shape Shape. The lighting fixture 31 has a semicircular arc portion 32 and a protruding part 32 ', in which notches 25 are molded, which is done e.g. on a lathe can be done, this part then from a light-scattering layer 33 is covered. The lighting fixture 31 can be bent so that it can e.g. takes the form of a letter A, as shown in Fig. 6, its protruding ends into a metal box 36 in which there is a light source 37 is located.

Bei einer Anwendungsform nach Fig. 7 sind die röhrenförmigen Beleuchtungskörper 38 gebogen und dazu verwendet, als Begrenzungsleuchten eines Automobils zu dienen.In one embodiment of Figure 7, the lighting fixtures are tubular 38 bent and used to serve as the marker lights of an automobile.

Das Anwendungsbeispiel nach Fig. 8 zeigt L-förmig gebogene Beleuchtungskörper 39 gemäß der Erfindung, die mit einem Ende durch einen Verbinder 43 miteinander verbunden sind, während die anderen Enden in eine Blitzlampe 40 eingesteckt sind, so daß sie zur Umgrenzung und Anzeige eines Hindernisses oder eines Arbeitsplatzes 42 beispielsweise auf der Straße dienen können. Abgestützt werden die Beleuchtungskörper 39 durch Stützen 41. Schließlich zeigt die Fig. 9 ein weiteres AusfUhrungsbeispiel des rohrförmigen Beleuchtungskörpers 43 nach der Erfindung, der in der Gestalt einer Treppe 44, die in ein Schwimmbecken fUhrt, gebogen ist. Ein Ende des Beleuchtungskörpers 43 ragt in einen eine Lichtquelle 45 enthaltenden Kasten hinein. Dieser Kasten befindet sich oberhalb des Wasserspiegels.The application example according to FIG. 8 shows lighting fixtures bent in an L-shape 39 according to the invention, which with one end by a connector 43 together are connected while the other ends are plugged into a flashlight 40, so that they are used to demarcate and indicate an obstacle or a workplace 42 can serve for example on the street. The lighting fixtures are supported 39 by supports 41. Finally, FIG. 9 shows a further exemplary embodiment of the tubular lighting fixture 43 according to the invention, which is in the shape of a Stairway 44 that leads into a swimming pool is curved. One end of the lighting fixture 43 protrudes into a box containing a light source 45. This box is located above the water level.

Um die Herstellung noch zu vereinfachen, ist es auch möglich, die Formwerkzeuge fUr die Beleuchtungskörper nach der Erfindung so zu ändern, daß die Störstellen statt Kerben die Form von Rippen oder Stegen haben.To simplify production, it is also possible to use the To change molds for the lighting fixture according to the invention so that the Defects instead of notches have the form of ribs or webs.

Claims (5)

PATENTANSPRÜCHE PATENT CLAIMS Transparenter Beleuchtungskörper mit einer freiliegenden Oberfläche, die eine gleichmäßig verteilte Lichtemission aus dem Innern des Körpers erlaubt, in welchem das Licht, das an der freiliegenden Oberfläche und einer dieser gegen-Uberliegenden Oberfläche reflektiert wird, sich in einer Hauptausbreitungsrichtung fortpflanzt von einer Lichtquelle weg, die sich wenigstens an einer Seitenkante zweier gegen-Uberliegender Seitenkanten befindet, dadurch gekennzeichnet, daß die freiliegende Oberfläche und/oder die gegenUber angeordnete Oberfläche mit geradlinigen Störstellen (15,25) versehen ist, die zueinander parallel und im wesentlichen lotrecht zur Hauptfortpflanzungsrichtung des Lichts verlaufen und deren gegenseitiger Abstand in einer Fläche mit wachsender Entfernung von der Lichtquelle abnimmt.Transparent lighting fixture with an exposed surface, which allows evenly distributed light emission from inside the body, in which the light emanating from the exposed surface and one opposite to it Surface is reflected, propagates in a main direction of propagation away from a light source, which is at least one side edge of two opposite-lying Side edges located, characterized in that the exposed surface and / or the opposite surface is provided with rectilinear imperfections (15, 25) which are parallel to each other and substantially perpendicular to the main direction of propagation of light and their mutual distance in an area with increasing Distance from the light source decreases. 2. Beleuchtungskörper nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Abstände zwischen den Störstellen bei nur einer Lichtquelle (10) entlang der einen Randkante definiert sind durch und bei an beiden gegenUberliegenden Seitenkanten angeordneten Lichtquellen (10) durch di der Abstand zwischen zwei Störstellen (15), gezählt von der mit der Lichtquelle versehenen Kante, ist, α = der Bruchteil des an der Störstelle (15) austretenden Lichtes der Gesamtlichtmenge ist und N = die Gesamtzahl der Störstellen ist.2. Lighting fixture according to claim 1, characterized in that the distances between the points of interference are defined by only one light source (10) along one edge and with light sources (10) arranged on both opposite side edges di is the distance between two imperfections (15), counted from the edge provided with the light source, α = the fraction of the light emerging at the imperfection (15) of the total amount of light and N = the total number of imperfections. 3. Beleuchtungskörper nach Anspruch 1 oder 2, dadurchgekennzeichnet, daß auf die lichtabgebende Oberfläche eine Schicht aus lichtstreuendem Material aufgebracht ist.3. Lighting fixture according to claim 1 or 2, characterized in that that on the light-emitting surface a layer of light-scattering material is upset. 4. Beleuchtungskörper nach einem der AnsprUche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß er die Gestalt eines in eine gewünschte Form gebogenen Stabes (31) hat, z.B. die Form eines Leuchtbuchstaben oder einer Begrenzung.4. Lighting fixture according to one of claims 1 to 3, characterized in that that he transforms the shape of one into one desired shape of bent rod (31), e.g. in the form of an illuminated letter or a border. 5. Beleuchtungskörper nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß er eine auf einem Zeichentisch befestigte rechteckige Platte (4) darstellt, deren Lichtquellen sich in einer beidends offenen, geschlitzten Gehäuseröhre befinden, die entlang der einen oder der beiden Plattenseitenkanten befestigt sind.5. Lighting fixture according to one of claims 1 to 3, characterized in that that it represents a rectangular plate (4) attached to a drawing table, the light sources of which are located in a housing tube that is open at both ends, which are attached along one or both side edges of the plate.
DE19752511030 1974-03-14 1975-03-13 Illuminating system for large flat panels - has parallel retracting grooves with unequal spacing ensuring uniform illumination Pending DE2511030A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE7403425A SE7403425L (en) 1974-03-14 1974-03-14
SE7415156A SE7415156L (en) 1974-12-03 1974-12-03 PROCEDURE TO OBTAIN A UNIFORM DISTRIBUTED RADIATION OF LIGHT FROM A SPREADED SURFACE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2511030A1 true DE2511030A1 (en) 1975-12-18

Family

ID=26656462

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19752511030 Pending DE2511030A1 (en) 1974-03-14 1975-03-13 Illuminating system for large flat panels - has parallel retracting grooves with unequal spacing ensuring uniform illumination

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2511030A1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2422215A1 (en) * 1978-04-04 1979-11-02 Decaux Paris J C LIGHTING DEVICE AND URBAN FURNITURE EQUIPPED WITH THIS DEVICE
EP0242308A1 (en) * 1986-04-18 1987-10-21 Pierre Alexandre Blanchet Luminous display device
DE3907805A1 (en) * 1989-03-10 1990-09-13 Karl Gerhard LIGHTING DESK
DE4436133A1 (en) * 1994-09-28 1996-04-04 Henri Eber Free-standing furniture item incorporating light source
DE19702344A1 (en) * 1997-01-23 1998-07-30 Zumtobel Licht Lighting arrangement for workplaces
DE202011103747U1 (en) 2011-04-08 2011-11-24 Apurcom Gmbh Illuminated furniture fronts
DE102017108059A1 (en) 2017-04-13 2018-10-18 LiTec GmbH Fluorescent light

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2422215A1 (en) * 1978-04-04 1979-11-02 Decaux Paris J C LIGHTING DEVICE AND URBAN FURNITURE EQUIPPED WITH THIS DEVICE
EP0242308A1 (en) * 1986-04-18 1987-10-21 Pierre Alexandre Blanchet Luminous display device
FR2597642A1 (en) * 1986-04-18 1987-10-23 Blanchet Pierre LUMINOUS DISPLAY DEVICE FOR TRANSLUCENT DOCUMENTS
US4811507A (en) * 1986-04-18 1989-03-14 Blanchet Pierre A Apparatus for the display of illuminated translucent documents
DE3907805A1 (en) * 1989-03-10 1990-09-13 Karl Gerhard LIGHTING DESK
DE4436133A1 (en) * 1994-09-28 1996-04-04 Henri Eber Free-standing furniture item incorporating light source
DE19702344A1 (en) * 1997-01-23 1998-07-30 Zumtobel Licht Lighting arrangement for workplaces
DE202011103747U1 (en) 2011-04-08 2011-11-24 Apurcom Gmbh Illuminated furniture fronts
WO2012136730A2 (en) 2011-04-08 2012-10-11 Apurcom Gmbh Illuminated furniture fronts
DE102017108059A1 (en) 2017-04-13 2018-10-18 LiTec GmbH Fluorescent light

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1646824B1 (en) Built-in illuminator
DE2238589A1 (en) PRISMATIC LIGHT DISTRIBUTION BODY FOR CEILING LIGHTS
DE3011477A1 (en) LIGHT REFLECTOR
EP1947379A1 (en) Outdoor lighting
DE2511030A1 (en) Illuminating system for large flat panels - has parallel retracting grooves with unequal spacing ensuring uniform illumination
DE2707037C2 (en) Screen for hanging directly from an elongated light source
DE1201275B (en) Headlights for illuminating a right-angled area
DE602004005872T2 (en) LIGHTING AND METHOD OF LIGHTING
EP1669664A2 (en) Illumination device
CH654898A5 (en) Wide-angle luminair having an essentially rod-shaped lamp
DE4111299C2 (en) Wide beam luminaire with reflector arrangement
DE4125545A1 (en) Indirect reflector lamp for high-quality interior lighting - has two concave reflectors illuminated through orthogonally prismatic sidewalls of channel surrounding straight fluorescent tube
DE4438062B4 (en) outdoor light
DE1904982A1 (en) Wide beam luminaire for one or more lamps with a rod-shaped lighting system, preferably a high-pressure sodium vapor lamp
DE844434C (en) Mirror light
DE2159581B2 (en) STREET LIGHT WITH A U-SHAPED GAS DISCHARGE LAMP
DE566508C (en) Arrangement for illuminating columns with display signs
DE69835713T2 (en) street lamp
DE846383C (en) Gas or electric light
DE3319910A1 (en) Illuminating device
DE202005010706U1 (en) Light for indicating escape routes e.g. in buildings, has light source positioned so that front face illumination field and side light-exit surfaces are illuminated
DE727807C (en) Lamp with mirror reflector
DE3111701A1 (en) Luminaire having a bulb-shaped gas discharge lamp
AT412017B (en) LIGHTING DEVICE FOR LIGHTING ROOMS
DE2159581C2 (en) Street light with a U-shaped gas discharge lamp