DE2509032C2 - Device for displaying the saturation of a grease filter on cooker hoods - Google Patents

Device for displaying the saturation of a grease filter on cooker hoods

Info

Publication number
DE2509032C2
DE2509032C2 DE19752509032 DE2509032A DE2509032C2 DE 2509032 C2 DE2509032 C2 DE 2509032C2 DE 19752509032 DE19752509032 DE 19752509032 DE 2509032 A DE2509032 A DE 2509032A DE 2509032 C2 DE2509032 C2 DE 2509032C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
grease filter
saturation
filter
paper
grease
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19752509032
Other languages
German (de)
Other versions
DE2509032A1 (en
Inventor
Rudolf 7518 Bretten Begero
Adolf 7519 Gölshausen Wachenfeld
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BOSCH-SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 7000 STUTTGART, DE
Original Assignee
Neff - Werke Carl Neff 7518 Bretten De GmbH
Neff - Werke Carl Neff 7518 Bretten GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Neff - Werke Carl Neff 7518 Bretten De GmbH, Neff - Werke Carl Neff 7518 Bretten GmbH filed Critical Neff - Werke Carl Neff 7518 Bretten De GmbH
Priority to DE19752509032 priority Critical patent/DE2509032C2/en
Publication of DE2509032A1 publication Critical patent/DE2509032A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2509032C2 publication Critical patent/DE2509032C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/20—Removing cooking fumes
    • F24C15/2021—Arrangement or mounting of control or safety systems
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/20—Removing cooking fumes
    • F24C15/2035—Arrangement or mounting of filters

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)
  • Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Anzeige der Sättigung eines Fettfilters von Dunstabzugshauben.The invention relates to a device for displaying the saturation of a grease filter of extractor hoods.

Bei Dunstabzugshauben ist es üblich, sowohl im Umluft- als auch im Abluftbetrieb, die beim Kochen entstehenden Wrasen durch ein Fettfilter zu leiten, in dem die fetthaltigen Bestandteile zurückgehalten werden. Diese Fettfilter, die aus auswaschbaren Matten bestehen, verlieren ihre Wirkang dann, wenn ihre gesamte Fläche mit Fettabscheidungen. jigereichert istIn the case of extractor hoods, it is common, both in circulating air and in exhaust air mode, to pass the vapors produced during cooking through a grease filter in which the fatty components are retained. These grease filters, which consist of washable mats, lose their effectiveness if their entire surface is covered with grease deposits. is enriched

Bei bekannten Fettfiltern für Dunstabzugshauben ist es erforderlich, daß von der Bedienungsperson von Zeit zu Zeit überprüft wird, in welchem Umfange eine Sättigung des Materials mit Fettanreicherung vorliegt. Eine derartige Handhabung ist umständlich, da jedesmal das Fettfilter zur Begutachtung ausgebaut werden muß. Außerdem hat die Bedienungsperson außer der sichtbaren Verschmutzung keine Handhabe zur Feststellung des Verschmutzungsgrades.With known grease filters for extractor hoods is it is necessary that the operator checks from time to time to what extent a The material is saturated with fat accumulation. Such handling is cumbersome because every time the grease filter must be removed for assessment. In addition, the operator has besides the visible soiling no handle to determine the degree of soiling.

Bei einer bekannten Überwachungsvorrichtung für den Verschmutzungsgrad ist im Bereich einer Gehäuseaussparung, in der die Filtermatte sichtbar ist, eine Plakette angeordnet, die eine einem vorgegebenen Verschmutzungsgrad entsprechende Vergleichsfarbe hat.In a known monitoring device for the degree of contamination, in the area of a housing recess, in which the filter mat is visible, a badge is arranged that has a given Has a comparison color corresponding to the degree of soiling.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung zur Anzeige der Sättigung eines Fettfilters von Dunstabzugshauben zu schaffen, bei der ohne Ausbau des Fettfilters für die Bedienungsperson leicht erkennbar angezeigt wird, ob eine Reinigung des Filters erforderlich istThe object of the invention is to provide a device for displaying the saturation of a grease filter of extractor hoods to create, easily recognizable for the operator without removing the grease filter indicates whether the filter needs to be cleaned

Gemäß der Erfindung wird dies dadurch erreicht, daß auf dem Fettfilter ein den Sättigungszustand anzeigendes Umschlagpapier (Reagenzpapier) mit Anzeigevorrichtung angeordnet istAccording to the invention, this is achieved in that on the fat filter a indicating the saturation state Envelope paper (reagent paper) is arranged with display device

Durch die erfindungsgemäße Vorrichtung wird in einfacher Weise durch Verfärbung des Umschlagpapieres der Bedienungsperson angezeigt, welchen Sättigungsgrad das Fettfilter erreicht hat. Die Anzeigevorrichtung für den Verfärbungsgrad des Umschlagpapieres kann dabei an beliebiger Stelle des Fettfiltergehäuses angebracht werden, so daß ohne Ausbau des Fettfilters der Zustand überprüfbar ist
Um eine Verfärbung des Umschlagpapieres nur bei vollen Sättigungszustand des Fettfilters zu erreichen, ist es zweckmäßig das Umschlagpapier in Durchtrittsrichtung der Luft auf der Rückseite des FettfLiers anzuordnen. Da die Sättigung in Durchtrittsrichtung derThe device according to the invention shows the operator in a simple manner by discoloration of the envelope paper what degree of saturation the grease filter has reached. The display device for the degree of discoloration of the envelope paper can be attached at any point on the grease filter housing so that the condition can be checked without removing the grease filter
In order to achieve a discoloration of the cover paper only when the fat filter is fully saturated, it is advisable to arrange the cover paper in the direction of passage of the air on the back of the fat filter. Since the saturation in the direction of passage of the

ίο Luft fortschreitet wird hierdurch erreicht, daß erst bei vollkommen gesättigtem Fettfilter das Umschlagpapier durch die aus der Luft aufgenommenen Fettpartikel verfärbt wird.ίο air advances is achieved that only at completely saturated grease filter through the wrapping paper through the grease particles absorbed from the air becomes discolored.

Ir Weiterbildung der Erfindung ist es dann vorteilhaft,In a further development of the invention, it is then advantageous

is als Anzeigevorrichtung Umlenkspiegel und eine als Mattscheibe ausgebildete Anzeigescheibe anzuordnen und im Abstand zum Umschlagpapier eine das Umschlagpapier beleuchtende Lichtquelle anzuordnen und zur Bündelung des Lichtes zwischen Lichtquelle und Umschlagpapier sowie Anzeigevorrichtung Sammellinsen einzuschalten. Durch diese Umlenkspiegel wird das Bild des Umschlagpapieres auf die Mattscheibe projiziert, so daß die Anzeigescheibe an der Vorderfront des Gehäuses angeordnet werden kann.is as a display device deflection mirror and one as To arrange focusing screen formed display screen and at a distance from the cover paper a To arrange envelope paper illuminating light source and to focus the light between the light source and Turn on envelope paper and indicator convergent lenses. With these deflecting mirrors that becomes Image of the cover paper is projected onto the focusing screen so that the display screen is at the front of the housing can be arranged.

Die Abbildung des farbigen Zustandes des Umschlagpapieres kann hierdurch besonders gut zur Anzeige gebracht werden.The illustration of the colored state of the envelope paper can be displayed particularly well as a result.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist nachfolgend anhand der Zeichnung beschrieben.An exemplary embodiment of the invention is described below with reference to the drawing.

Ein Fettfilter 1 ist im Gehäuse einer Dunstabzugshaube angeordnet Vom Gehäuse der Dunstabzugshaube ist lediglich die Gehäusevorderseite 2 dargestelltA grease filter 1 is arranged in the housing of an extractor hood. From the housing of the extractor hood is only the housing front 2 is shown

Auf der Rückseite des Fettfilters 1 ist ein Umschlagpapier 3 angeordnet das über Umlenkspiegel 4 auf eine als Mattscheibe ausgebildete Anzeigescheibe 5 projiziert wird. Die Anzeigescheibe 5 ist in der Gehäusevorderseite 2 befestigtOn the back of the grease filter 1, an envelope paper 3 is arranged which is directed to a deflecting mirror 4 formed as a ground glass display panel 5 is projected. The display disc 5 is in the front of the housing 2 attached

Oberhalb des Umschlagpapiers 3 ist in Dunstabzugshaubengehäuse eine als Lampe ausgebildete LichtquelleAbove the cover paper 3 is in the hood housing a light source designed as a lamp

«ο 6 angeordnet, die über eine Sammellinse 7 das Umschlagpapier 3 beleuchtet Die vom Umschlagpapier 3 reflektierten Lichtstrahlen werden durch den ersten Umlenkspiegel 4 über ein Objektiv 8 auf einen zweiten Umlenkspiegel 4 gelenkt und von dort auf die Anzeigescheibe 5 projiziert. Durch diese Linsen- und Umlenkspiegelanordnung ist es möglich die Anzeige an jede beliebige Stelle des Gehäuses zu bringen.«Ο 6 arranged, which has a converging lens 7 the Envelope paper 3 illuminated The light rays reflected from the envelope paper 3 are through the first Deflecting mirror 4 steered via an objective 8 onto a second deflecting mirror 4 and from there onto the Projected display disc 5. This lens and deflection mirror arrangement makes it possible to display the display to bring anywhere on the housing.

Die vom Ventilator der Dunstabzugshaube mit Kochdünsten versetzte Luft wird an der Unterseite desThe air mixed with cooking vapors from the fan of the extractor hood is drawn from the underside of the

so Fettfilters 1 angesaugt und nach oben durch das Fettfilter hindurchgeführt. Die in der Luft vorhandenen Fettpartikelchen bleiben im Fettfilter 1 hängen und das Fettfilter wird von unten nach oben mit Fettpartikelchen angereichert. Bei Sättigung wird das Fettfilter durchlässig, und die Fettpartikelchen gelangen auf das Umschlagpapier. Dieses schlägt bei Fetttränkung von weiß auf rot um, und durch die Lichtreflexion ändert sich die Färbung der Anzeigescheibe 5. Die Bedienungsperson erhält dadurch den Hinweis, daß ein Auswaschenso the grease filter 1 is sucked in and up through the Grease filter passed through. The grease particles in the air get caught in the grease filter 1 and that The fat filter is enriched with fat particles from bottom to top. When saturated, the grease filter turns off permeable, and the fat particles get onto the envelope paper. This beats with fat impregnation of white to red, and the light reflection changes the color of the display disc 5. The operator thereby receives the indication that a washout

fiö des Fettfilters erforderlich ist.fiö of the grease filter is required.

Es ist auch möglich das Umschlagpapier 3 am Fettfilter 1 so anzuordnen, daß eine unmittelbare Anzeige der Verfärbung am Gehäuse möglich ist.It is also possible to arrange the cover paper 3 on the grease filter 1 so that an immediate Display of the discoloration on the housing is possible.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (3)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Vorrichtung zur Anzeige der Sättigung eines Fettfilters von Dunstabzugshauben, dadurch gekennzeichnet, daß auf dem Fettfilter (1) ein den Sättigungszustand anzeigendes Umschlagpapier1. Device for displaying the saturation of a grease filter of extractor hoods, thereby characterized in that on the grease filter (1) an envelope indicating the state of saturation (3) mit Anzeigevorrichtung angeordnet ist(3) is arranged with display device 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Umschlagpapier (3) in Durchtrittsrichtung der Luft auf der Rückseite des Fettfilters (1) angeordnet ist.2. Device according to claim 1, characterized in that that the envelope paper (3) in the direction of passage of the air on the back of the grease filter (1) is arranged. 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß als Anzeigevorrichtung Umlenkspiegel3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the display device is deflection mirror (4) und eine als Mattscheibe ausgebildete Anzeigescheibe (5) angeordnet ist, und daß im Abstand vom Umschlagpapier (3) eine das Umschlagpapier (3) beleuchtende Lichtquelle (6) angeordnet ist und zur Bündelung des Lichts zwischen Lichtquelle und Umschlagpapier sowie Anzeigevorrichtung Sammellinsen eingeschaltet sind(4) and designed as a ground glass display disc (5) is arranged, and that at a distance from Envelope paper (3) a light source (6) illuminating the envelope paper (3) is arranged and for Focusing of the light between the light source and the cover paper as well as the display device for converging lenses are switched on
DE19752509032 1975-03-01 1975-03-01 Device for displaying the saturation of a grease filter on cooker hoods Expired DE2509032C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19752509032 DE2509032C2 (en) 1975-03-01 1975-03-01 Device for displaying the saturation of a grease filter on cooker hoods

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19752509032 DE2509032C2 (en) 1975-03-01 1975-03-01 Device for displaying the saturation of a grease filter on cooker hoods

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2509032A1 DE2509032A1 (en) 1976-09-09
DE2509032C2 true DE2509032C2 (en) 1982-03-11

Family

ID=5940246

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19752509032 Expired DE2509032C2 (en) 1975-03-01 1975-03-01 Device for displaying the saturation of a grease filter on cooker hoods

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2509032C2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3225695A1 (en) * 1982-07-09 1984-01-12 Udo 7500 Karlsruhe Gruen COLOR INDICATOR
DE3808299A1 (en) * 1988-03-12 1989-09-21 Binzer Papierfab J Filter for extractor hoods
EP2765359A2 (en) 2013-02-08 2014-08-13 Diehl AKO Stiftung & Co. KG Method for monitoring an air flow in an air duct

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2708435B1 (en) * 1977-02-26 1978-07-27 Riensch & Held Procedure for the detection of the fatty saturation of filter material as well as a corresponding grease filter, especially for extractor hoods
DE2748913C3 (en) * 1977-11-02 1981-11-05 Neff - Werke, Carl Neff Gmbh, 7518 Bretten Extractor hood with a device for displaying the degree of saturation for its fat and / or odor filter
DE2826237C2 (en) * 1978-06-15 1981-11-19 Riensch & Held, 2000 Hamburg Grease filters, in particular for extractor hoods

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2106514C3 (en) * 1971-02-11 1978-12-07 Gaggenau-Werke Haus- Und Lufttechnik Gmbh, 7560 Gaggenau Extractor hood with monitoring device for the degree of soiling of the filter mat

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3225695A1 (en) * 1982-07-09 1984-01-12 Udo 7500 Karlsruhe Gruen COLOR INDICATOR
DE3808299A1 (en) * 1988-03-12 1989-09-21 Binzer Papierfab J Filter for extractor hoods
EP2765359A2 (en) 2013-02-08 2014-08-13 Diehl AKO Stiftung & Co. KG Method for monitoring an air flow in an air duct
DE102013015122A1 (en) 2013-02-08 2014-08-14 Diehl Ako Stiftung & Co. Kg A method of monitoring airflow in an airflow channel

Also Published As

Publication number Publication date
DE2509032A1 (en) 1976-09-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3839682A1 (en) BOTTLE BOTTOM TEST DEVICE
DE2509032C2 (en) Device for displaying the saturation of a grease filter on cooker hoods
EP0387423A2 (en) Illumination device for an endoscope
DE102004023046A1 (en) X-ray device, in particular mammography X-ray device
DE3503236A1 (en) Kitchen apparatus having a horizontal hob
DE2750891A1 (en) SCREEN DEVICE
DE4243944A1 (en) Extractor hood
DE68921960T2 (en) Method and device for detecting faults at the mouth of a transparent container.
DE2514735C2 (en) Device for displaying the saturation of a grease filter on cooker hoods
EP0401484B1 (en) Method for maintaining dustfree, an apparatus for detecting foreign particles in fluids
DE3526793A1 (en) Air purification apparatus
DE394973C (en) Device for detecting smoke or finely divided bodies in gases or fumes
DE2843191C2 (en) Projection arrangement with light pen scanning
WO2021099116A1 (en) Extractor device comprising a vapour/fume conduction panel and an illumination device
DE1679226A1 (en) Display device for the operating status of cookers
DE3144777A1 (en) Method of extracting and filtering vapours occurring above a hob in a kitchen and enrichment of the kitchen air with fresh air and device for carrying out the method
DE614795C (en) Device for air freshening
DE29720223U1 (en) Suction device for harmful vapors and substances
DE481399C (en) Magnifying glass with lighting device
DE2106514C3 (en) Extractor hood with monitoring device for the degree of soiling of the filter mat
DE2945031A1 (en) OPTICAL EQUALIZER
DE633889C (en) Optical sound recording optics
DE411558C (en) Procedure for recording and showing cinematograms in natural colors
DE19549396A1 (en) Safety workbench
DE19619495A1 (en) Safety system with suction devices for extracting air contg. material harmful to health from a room

Legal Events

Date Code Title Description
OD Request for examination
AG Has addition no.

Ref country code: DE

Ref document number: 2514735

Format of ref document f/p: P

D2 Grant after examination
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: BOSCH-SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 7000 STUTTGART, DE

AG Has addition no.

Ref country code: DE

Ref document number: 2514735

Format of ref document f/p: P

8320 Willingness to grant licences declared (paragraph 23)
8339 Ceased/non-payment of the annual fee