DE2506876C3

DE2506876C3 - Absorbent bed insert

Info

Publication number: DE2506876C3
Application number: DE19752506876
Authority: DE
Inventors: Helmut 8504 Stein Fiedler; Alfred V.D. 8561 Pommelsbrunn Lehr; Helmut Dipl.-Chem. Dr. 8500 Nuernberg Pietsch
Original assignee: Temca Chemische Union 8500 Nuernberg GmbH
Current assignee: Temca Chemische Union 8500 Nuernberg GmbH
Priority date: 1975-02-18
Filing date: 1975-02-18
Publication date: 1980-09-18
Also published as: DE2506876B2; DE2506876A1

Description

Die Erfindung geht aus von einer saugfähigen Betteinlage, Krankcnunterlage, Windel oder dergl., die aus einer wasserundurchlässigen Folie mit darauf angeordnetem Saugkissen aus Zellstoff, Kreppapier oder dergl. sowie einer flüssigkeitsdurchlässigen Deckschicht Lcicllt. The invention is based on an absorbent bed insert, mattress, diaper or the like made of a water-impermeable film with an absorbent pad made of cellulose, crepe paper Or the like. As well as a liquid-permeable cover layer Lcicllt.

Derartige Unterlagen sind beispielsweise aus der amerikanischen Patentschrift 27 07 289 bekannt. Sie werden in verschiedenen Größen hergestellt und können je nach speziellem Verwendungszweck als kleinere Betteinlagen eingesetzt werden oder auch an die Stelle des unteren Bettlakens treten, wobei sie dann dessen Größe einnehmen.Such documents are known, for example, from American patent specification 27 07 289. she are manufactured in different sizes and can be used as a Smaller bed liners can be used or take the place of the lower sheet, whereby they then take its size.

Bei Verwendung derartiger Bettcinlagen wird häufig als nachteilig empfunden, daß die Einlage infolge der unteren, flüssigkeitsundurchlässigcn Folie einen gewissen Wärmestau erzeugt. Hierunter haben naturgemäß solche Patienten besonders zu leiden, die für längere Zeit bettlägerig sind. Es ist zwar bereits bekannt, den Wärmestau dadurch abzubauen, daß die untere Folie durchlocht wird; hiermit ist aber der Nachteil verbunden, daQ auch die Wasserdurchlässigkeii leidet, so daß die Betteinlage nicht mehr völlig sicher gegen Bettverschmutzungen schützt. Desweiteren ist es bekannt, in die untere Folie kegelartige Erhebungen einzuprägen, die an ihrem Gipfel kleine öffnungen zum (,·> Durchtritt von Wasserdampf und Luft aufweisen. Diese Ausfiihrungsform hat den Nachteil, daß ebenfalls durch die öffnungen Flüssigkeit hindurchtreten kann, und daß ferner die untere, wasserundurchlässige Schicht verhältnismäßig steif ausgeführt werden muß, so daß die Weichheit der Betteinlage hierunter leidet.When using such bed liners is often felt to be a disadvantage that the insert as a result of The lower, liquid-impermeable film creates a certain amount of heat build-up. Naturally, these include especially those who are bedridden for long periods of time. Although it is already known the Reduce heat build-up by perforating the lower film; but this is the disadvantage connected, that the water permeability also suffers, so that the bed insert is no longer completely secure against bed soiling. Furthermore it is known to emboss cone-like elevations in the lower film, which at their summit have small openings to the (, ·> Have the passage of water vapor and air. This embodiment has the disadvantage that also by the openings liquid can pass through, and that Furthermore, the lower, water-impermeable layer must be made relatively stiff, so that the Softness of the bed insert suffers from this.

Der im Anspruch I angegebenen Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine saugfähige Betteinlage der oben geschilderten Art vorzuschlagen, die einerseits völlig wasserdicht ist und bei der andererseits ohne Verlust von Flexibilität und Weichheit Wärraestauungen vermieden oder doch auf ein erträgliche;, Maß herabgemindert sind.The invention specified in claim I is based on the object of providing an absorbent bed insert To propose the type described above, which on the one hand is completely waterproof and on the other hand without Loss of flexibility and softness avoided or at least reduced to a tolerable level.

Die vorgeschlagene Form bringt es mit sich, daß sich zwischen den Aufweitungen zahlreiche Kanäle befinden, durch die die Luft und damit auch die sich möglicherweise stauende Wärme entweichen kann. Dieser Effekt wird noch dadurch vergrößert, daß der aufliegende Patient infolge seiner Bewegung eine gewisse Peristaltik in der Unterlage erzeugt, wodurch die Luft wie bei einer Pumpe mit bewegt wird.The proposed shape means that there are numerous channels between the widenings, through which the air and thus any heat that may accumulate can escape. This effect is increased by the fact that the patient lying on the bed as a result of his movement Certain peristalsis is created in the base, which moves the air with it like a pump.

Insbesondere bei solchen Patienten, welche längere Zeit bettlägerig sind, besteht stets die Gefahr von Hautreizungen und Hautirritationen, die schließlich zu wunden und offenen Hautstellen, dem sogenannten Dekubitus, führen. Gerade bei derartigen Patienten bewährt sich die vorgeschlagene Betteinlage besonders, da die Anordnung der beschriebenen Aufweitungen dazu führt, daß die Körperoberfläche der Patienten nicht gleichmäßig drufikbeaufschlagt ist, sondern daß sich der Druck ungleichmäßig auf die Hauptoberfläche verteilt. Die druckbelasteten Stellen wechseln dabei häufig mit unbelasteten Stellen ab, was durch die Bewegung des Patienten auf der Unterlage zustandekommt. Der hierdurch entstehende »Massageeffekt« der Unterlage kann noch verstärkt werden, wenn die Abstände, welche sich zwischen den einzelnen Aufweitungen befinden, im Verhältnis zum Aufwcitungsdurchmesser verhältnismäßig groß sind. Allgemein gesprochen bedeutet dies, daß der kleinste Durchmesser der Aufweitungen kleiner sein soll als der Abstand, den die Aufweitungen in Richtung dieses Durchmessers voneinander haben.In particular with those patients who are bedridden for a long time, there is always the risk of Skin irritation and irritation, which eventually leads to sore and open areas of the skin, the so-called Bedsores, lead. The proposed bed insert is particularly useful for such patients, since the arrangement of the widenings described leads to the body surface of the patient is not evenly pressurized, but that the pressure is distributed unevenly on the main surface. The pressure-loaded points change often with unloaded areas, which comes about through the movement of the patient on the surface. The resulting "massage effect" of the pad can be intensified if the Distances between the individual widenings in relation to the widening diameter are relatively large. Generally speaking, this means that the smallest diameter of the The widenings should be smaller than the distance between the widenings in the direction of this diameter to have.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrieben.Advantageous developments of the invention are in the subclaims described.

Zur Vergrößerung des Massageeffektes dient die Ausgestaltung nach Anspruch 5. Auch hierdurch wird das flächige Anliegen der Unterlage an die Haut des Patienten gemildert und somit Dckubituserkrankungen vorgebeugt.The embodiment according to claim 5 is used to increase the massage effect the areal contact between the pad and the patient's skin is alleviated and pressure ulcer disease is reduced bent forward.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im folgenden anhand der Zeichnung näher erläutert. Es stellt darAn embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to the drawing. It represents

F i g. I einen schematischen Querschnitt durch eine Krankenuntcrlage;F i g. I a schematic cross section through a Sick bed;

l· i g. 2 eine Draufsicht auf die vorgeschlagene untere flüssigkeitsundurchlässige Folie; l · i g. Fig. 2 is a plan view of the proposed lower liquid impermeable sheet;

Fig. 3 eine Draufsicht auf eine andere Form dieser Folie;Fig. 3 is a plan view of another form of this Foil;

Fig.4 eine Draufsicht auf eine weitere Form der Folie.4 is a plan view of a further form of the Foil.

F i g. I läßt erkennen, daß die dargestellte Bctteinlage aus einer unteren, wasserundurchlässigen Folic 1 mit darauf angeordnetem Saugkissen 2 sowie einer flüssigkeitsdurchlässigcn Deckschicht 3 besteht. Das Saugkissen 2 kann dabei aus Zellstoff oder — wie dargestellt — aus mehreren Lagen Kreppapier aufgebaut sein. Die Deckschicht 3 besteht üblicherweise aus kunststoffgebundenem Tcxtilfaservlies, welches sich als besonders hautfreundlich, weich und fest erwiesen hat. Dabei ist es vorteilhaft, wenn das Vlies leicht hydrophobF i g. I shows that the illustrated sheet insert consists of a lower, water-impermeable sheet 1 with there is an absorbent pad 2 arranged thereon and a liquid-permeable cover layer 3. That Absorbent pad 2 can be made of cellulose or - as shown - made up of several layers of crepe paper be. The cover layer 3 usually consists of plastic-bonded textile fiber fleece, which turns out to be has proven to be particularly skin-friendly, soft and firm. It is advantageous if the fleece is slightly hydrophobic

ausgerüstet ist, so daß es nach Durchtritt von Flüssigkeit selbst keine Feuchtigkeit zurückbehält, Aus Sicherheitsgründen ist das Saugkissen 2 sowie die wasserundurchlässige unter Folie 1 seitlich mit einem Umschlag 4 aus flüssigkeitsundurchlässiger Folie umfaßt, der einerseits einen glatten Abschluß der Betteinlage gewährleisten soll und andererseits auch den seitlichen Austritt von Flüssigkeit verhindert. Die Deckschicht 3 ist auch seitlich um die Einlage herumgeführt und an der Unterseite bei 5 versiegelt.is equipped so that it does not retain any moisture after the passage of liquid, for safety reasons is the absorbent pad 2 as well as the waterproof under film 1 with an envelope 4 on the side comprises liquid-impermeable film, which on the one hand ensure a smooth closure of the bed insert and on the other hand also prevents the lateral leakage of liquid. The top layer 3 is also led around the side of the insert and sealed at 5 on the underside.

Bei der Betteinlage besteht die wasserundurchlässige Folie 1 aus wenigstens zwei gasdicht aneinander haftenden flexiblen Schichten 6 und 7. In der Zeichnung ist eine Folie dargestellt, die lediglich aus zwei Schichten besteht. Es ist aber auch möglich, mehrere Schichten miteinander zu kombinieren, um hierdurch besondere Effekte, insbesondere höhere Dichtheiten, zu erzielen. Wenigstens eine der beiden Schichten, im dargestellten Beispiel die Schicht 7, ist an zahlreichen nebeneinander liegenden Stellen zur Saugkissenseite hin aufgeweitet, so daß iwischen den Schichten im Bereich der Aufweitungen 8 Hohlräume 9 entstehen. Diese Hohlräume sind mit Gas, wie Luft gefüllt, so daß sie flexible, weiche, aber dennoch nicht zusammendrückbare Noppen bilden.In the case of the bed insert, the water-impermeable film 1 consists of at least two gas-tight against one another adhesive flexible layers 6 and 7. In the drawing, a film is shown, which only consists of two layers consists. But it is also possible to combine several layers with one another to create special To achieve effects, in particular higher tightnesses. At least one of the two layers shown in the illustration Example layer 7 is widened towards the absorbent pad side at numerous adjacent places, so that i between the layers in the area of the widenings 8 cavities 9 arise. These cavities are filled with gas, such as air, making them flexible, soft, yet non-compressible knobs form.

Die Aufweilungen können die verschiedensten Formen aufweisen. F i g. 2 bis 4 lassen Ausführungsformen erkennen, bei denen die Aufweitung 8 die Form von runden, eckigen oder langgestreckten Näpfen haben. In allen Fällen sind die Näpfe allseitig begrenzt, so daß das in ihnen enthaltene Gas nicht entweichen kann.The open areas can have the most varied of shapes. F i g. 2 to 4 leave embodiments recognize in which the widening 8 have the shape of round, angular or elongated cups. In In all cases, the bowls are limited on all sides so that the gas contained in them cannot escape.

Um die Körperoberfläche des aufliegenden Patienten möglichst ungleich zu belasten, ist der kleinste Durchmesser der Aufweitungen kleiner als der Abstand, den die Aufweitungen in Richtung dieses Durchmessers voneinander haben. Diese Anordnung der Aufweitungen ist aus Fig.4 zu erkennen. Beim dort dargestellten Ausführungsbeispiel haben die Aufweitungen sowie die dadurch gebildeten Hohlräume die Form kleiner länglicher Inseln, welche versetzt zueinander angeordnet sind. Die Inseln weisen einen großen Durchmesser D und einen kleinen Durchmesser c/auf. Dabei ist deutlich zu erkennen, daß der kleine Durchmesser d kleiner ist als der Abstand, den die einzelnen Aufweitungen 8 in Richtung der kleinen Durchmesser voneinander haben. Durch diese Anordnung entsteht »ine besonders intensive, auch durch dicke Saugschicrxen 2 spürbare Massagewirkung auf die Körperoberfläche. Diese Massagewirkung kann zusätzlich noch verstärkt werden, wenn die Aufweitungen in verschiedenen Bereichen der Folie unterschiedliche Höhen aufweisen.In order to load the body surface of the lying patient as unevenly as possible, the smallest diameter of the widenings is smaller than the distance between the widenings in the direction of this diameter. This arrangement of the widenings can be seen from FIG. In the embodiment shown there, the widenings and the cavities formed thereby have the shape of small elongated islands which are arranged offset to one another. The islands have a large diameter D and a small diameter c /. It can be clearly seen that the small diameter d is smaller than the distance between the individual widenings 8 in the direction of the small diameter. This arrangement creates a particularly intense massage effect on the surface of the body, which can also be felt through thick suction pads 2. This massage effect can also be intensified if the widenings in different areas of the film have different heights.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Claims;

1. Absorbent bed pad, bed pad or dergL die made of a water-impermeable film with absorbent pads made of cellulose pulp, Crepe paper or the like and a liquid-permeable cover layer, characterized in that that the water-permeable film (1) consists of at least two flexible layers (6; 7) adhering to one another in a gas-tight manner, of of which at least one (7) widened to the suction pad side at numerous adjacent locations is, and that between the layers (6; 7) in the area of the widenings (8) are Cavities (9) are filled with gas.

2. Bed insert according to claim 1, characterized in that the widenings (8) have the shape of have round, angular or elongated bowls.

3. Bctteinlage according to claim I, characterized in that that the widenings (8) have the shape of limited in the longitudinal direction, preferably offset have straight or wavy islands arranged to one another.

4. Bed insert according to claim!, Characterized in that that the smallest diameter of the widenings (8) is smaller than the distance that the Have expansions in the direction of this diameter from one another.

5. bed insert according to claim (characterized in, that the widenings (8) have different heights in different areas of the film.

6. Betteinlagc according ehicm de-: claims 1 to 5, characterized in CAQ are the cavities (9) filled with air. js