DE2504507A1

DE2504507A1 - Biological treatment of domestic/industrial wastes - with adjustable suction below concn zone and recycled sludge splash plates

Info

Publication number: DE2504507A1
Application number: DE19752504507
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Dr Aldag
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1975-02-04
Filing date: 1975-02-04
Publication date: 1976-08-05

Abstract

In a biological treatment plant for industrial wastes with (in)organic contaminantes the suction pipe on the activated sludge basin has two openings, with the larger one located below the concn zone. The principal extn. takes place in the lower third of the concn. zone by horizontal pipes. In this addn., the extn. below the zone of the greatest activated sludge concn. is ensured by making the suction pipe adjustable in height. The activated sludge is recycled into the activation basin by suction pipes extended above the water level. This makes the plant more suitable for industrial waste with a high content of inorganic contamination. The microbes contained in the recycled sludge are now activated more intensively.

Description

Verfanren zur verstärkten Reinigung hauslicher und gewerblicher Abwässer.For increased cleaning of domestic and commercial wastewater.

B e s c h r e i b u n g : Gegenstend der Erfinaung ist eine vollbiologische Kläranlage zur Reinigung von Abwässern, deren Verschmutzung sowohl von organischen wie anorgk,nischerX,oxydierb.ren Stoffen herrührt, wobei von Einrichtungen und Verfahren, wie sie in DOS 2144605 und in DPs 24 25 996 beschrieben sind, ausgegangen wirdsdie wesentlichen Einzelheiten der dort beschriebenen Anordnung, insbesondere raumliche Höhe @er Absaugung und der Rückgabe ins Belebungsbecken, der Richtung der Trennwand des @achklärbeckens aber gewandert und ergänzt und das bisherige Verfahren auf die Reinigung gewerblicher Abwässer mit anorganischer Verschmutzung erweitert wird.D e c e r i n g e: The subject of the invention is a fully biological one Sewage treatment plant for the purification of wastewater, its pollution both from organic such as inorganic, nischerX, oxidizable substances, whereby facilities and processes as described in DOS 2144605 and in DPs 24 25 996, it is assumed that the essential details of the arrangement described there, in particular spatial Height of suction and return to the aeration tank, the direction of the partition des @ achklärbeckens but wandered and supplemented and the previous procedure on the Purification of commercial wastewater with inorganic pollution is expanded.

s handelt sich dabei um folgende Feuerungen in Aufgabe und Lösung: 1. ach DOS 2144605 Seite 4 Ahs.2 erfolgt die Absaugung des im Nachklärbecken aufsteigenden und sich verdichtenden Belebtschlammas " etwa in der töhe...wo die Fliessgeschwindigkeit des Wassers nicht mehr ausreicht,um den Belebtschlamm noch weiter nach oben zu ziehen". Dem entspricht auch die Anordnung in Anspruch 1 Zeile 11-15.This concerns the following firing systems in terms of the task and solution: 1. according to DOS 2144605 page 4 Ahs.2 the suction of the rising in the secondary clarifier takes place and condensing activated sludge "at about the same level ... where the flow velocity of the water is no longer sufficient to pull the activated sludge up even further ". This also corresponds to the arrangement in claim 1, lines 11-15.

Diese Festlegung der räumlichen Höhe der Absaugung an der oberen Grenze der Verdichtungszone hat sich für den Dauerbetrieb nicht als vorteilhaft erwiesen. Erfolgt die Absaugung nämlich in dieser Höhe, so ist mit einem Zerreisen der Filteroberschicht, also im Bereich ihrer grössten Dichte zu rechnen und als Folge, dass grössere Mengen leichter, schwimmfähiger Teilchen, die bisher nicht durch die Schwerkraft, sondern mechanisch von der Dichte des Filters festgehalten wurden, in den Abfluss gelangen und damit das einigungsergebnis verschlechtern. This definition of the spatial height of the suction at the top The boundary of the compression zone has not proven to be advantageous for continuous operation proven. If the suction takes place at this height, it will tear apart the filter top layer, i.e. to be counted in the area of its greatest density and as Consequence, that larger amounts of lighter, buoyant particles, which so far not held by gravity but mechanically by the density of the filter were, end up in the drain and thus worsen the outcome of the settlement.

Die Anordnung gemäss DPA 24 25 996,das Saugrohr mit 2 Öffnungen zu versehen ,von denen die grössere unterhalb der Verdichtungszone liegt, verringert zwar die Gefahr einer Zerreissung der oberen Filterschicht,eignet sich jedoch vorwiegend für stark belbsteta Abwasser, weil bei schwach belasteten unnötig Wassermengen, die sonst in aen Ablauf gelGngen könnten, wiederholt in das Belebungsbecken ohne wesentlichen rfolg zurückgeleitet werden. The arrangement according to DPA 24 25 996, the suction pipe with 2 openings provided, of which the larger one below the compression zone is, although reduces the risk of tearing of the upper filter layer, is suitable however, it is mainly for heavily polluted wastewater because it is weakly polluted Repeatedly pouring unnecessary amounts of water into the drain that could otherwise get into the drain Aeration tanks can be returned without any significant success.

bus Gründen ces wirksamen und wirtschaftlichen Reinigungserfolges wurde für zweckmässig gefunden, bei Abwässern üblicher Verschmutzungsgrade-also von BSB 5 = 300 mg/l und höher- die Absaugung etwa im unteren drittel der Verdichtungszone mittels horizontal angeordneter Stutzen-dies wie in PA 2425996 beschrieben,vorzunehmen. bus reasons for effective and economical cleaning success was found to be expedient, in the case of wastewater with the usual degrees of pollution - that is of BOD 5 = 300 mg / l and higher - the suction in the lower third of the compression zone by means of horizontally arranged nozzles as described in PA 2425996.

2.Nach Beschreibung una Zeichnungen in DOS 2144605 endet das nach oben gerichtete Saugrohr (o) im Belebungsbecken unterhalb der Wasseroberfläche. Die Erfahrungen bei den bisher nach dieser Anordnung betriebenen Anlagen haben indessen folgendes ergeben: a) Verlängert man das Absaugrohr nach oben über die 'v-asseroberfläche hinaus und lässt man zusätzlich den Rücklaufschlamm auf einen geneigt angeordneten segmentartigen Prall-Teller aus Blech, Aluminium, Plexiglas, Asbestzement o@dgl.2. After description and drawings in DOS 2144605 it ends after suction pipe directed upwards (o) in the aeration tank below the water surface. The experiences with the plants operated according to this arrangement up to now have, however the following result: a) If the suction tube is extended upwards over the surface of the water and if the return sludge is also left on an inclined segment-like impact plate made of sheet metal, aluminum, plexiglass, asbestos cement or the like.

auftreffen und über die Oberfläche des Belebungsbeckens verspr-ühen,so wird dabei der Rücklaufschlamm in feinste Teile aufgelöst und mit dem Sauerstoff der Luft in Berührung gebracht.Diese Versprühung aktiviert überraschend die im Rücklaufschlamm befindlichen Mikroben starker als dies sonst bei vielen Arten der Beckenbelüftung eintritt und übertrifft auch die Wirkung der Oberflächenbelüfter,weil diese nur vorwiegend mikrobenarmeres Oberflächenwasser mit der Luft in Berührung bringen,im Gegensatz zur Mikrobenkonzentration im verdichteten Rücklaufschlamm. impinge and spray over the surface of the activated sludge tank, see above the return sludge is broken down into the finest parts and mixed with the oxygen This spray surprisingly activates that in the return sludge microbes are stronger than is the case with many types of pool ventilation occurs and also exceeds the effect of the surface aerator, because this only Bring predominantly low-microbe surface water into contact with the air, im Contrasted with the concentration of microbes in the compressed return sludge.

Es handelt sich schliesslich um einen Vorgang, der im Gegensatz zum immer noch vorherrschenden Reinigungssystem durch Sedimentation der schwereren Schmutzteilchen und der an ihnen haft enden Mikroben verläuft,bei dem die mit zu Bodensinkenden Mikroben unter Sauerstoffabschluss absterben. Demgegenüber bringt die Versprühung des Rücklaufschlammes eine kontinuierliche Belüftung gerade der s uerstoffbedürftigen Mikroben ohne zusätzlichen Aufwand. After all, it is a process that, in contrast to still prevailing cleaning system through sedimentation of the heavier dirt particles and the microbes adhering to them runs, in which the ones that sink with the soil Microbes die in the absence of oxygen. In contrast, the spray brings of the return sludge continuous ventilation just the oxygen-dependent microbes without additional effort.

c) Die vorstehend beschriebene Anordnung (Ziffer 2 b) ermöglicht gleichzeitig eine bessere Reinigung der gewerblichen Abwäs-@er, die fast stets in kommunalen Entwässerungsnetzen enthal-@ten sind. "Damit müssen sich die Klärwerke abfinden." (IMHOFF-Stadtentwässerung S.248 ff.).Sie sind teilweise der biologisehen Reinigung nicht zugi-ngig,verursachen mindestens eine erheblich höhere BSB 5 Belastung und sind eine wesentliche Ursache dafür, dass is Durchschnitt nur ein Reinigungsaffekt von 90-91 % erreicht wird, während mindestens 95 @ gegenüber der Selbstreinigung der Gewässer erforderlich wären.c) The arrangement described above (section 2 b) enables simultaneous better cleaning of commercial waste @ er, which is almost always in municipal Drainage networks are included. "The sewage works have to come to terms with that." (IMHOFF-Stadtentwässerung p.248 ff.). They are partly the biological cleaning inaccessible, cause at least a considerably higher BOD 5 load and are a major reason why the average is only a purifying affect of 90-91% is achieved, while at least 95 @ compared to self-cleaning the waters would be required.

(Vgl. BÖHNKL,Liberschrittene Grenzen der Gewässerverschmutzung' VDI-Zeitschrift 1973 S.115) Soweit diese gewerblichen fässer nicht biologisch abgebaut werden - z.B. cuch, enn ihre Bestandteile wegen Einseitigkeit von Mikroben gemieden werden, vgl. IMHOFF a.a.O.- tritt insbesonden für oxidierbare Bestandteile mit der Versprühung und Sauerstoffaufnahme eine wesentlich verbesserte ReinIgungswirkung ein. Z.B. wurden bei einer nach diesem Verf-ahren behandelten Abwässer einer Grosschlachterei BSB 5 Werte von 1300 bis 1500 mg/l auf 11 mg/l verringert. (Kontrollbericht AGGERVERBAND, Niedersessmar) Gleichzeitig bewirkt die verstärkte Sauerstoffberührung eine höhere Oxydation und Verringerung des CSB-Wertes. In Ergänzung dieses ohne zusätzlichen Aufwandes entstehenden Reinigungseffektes gegenüber Bestandteilen gewerblicher Abwässer wui-de gefunden,dass hohe BSB 5 oder CSB werte noch dadurch wirtschaftlicher als bisher bekannt verbessert werden können, dass solchen Abwässern eine OxydationvorbehandIung vorgeschaltet wird.Sie besteht darin,ctss dem Belebungsbecken ein kleines Durchlaufbecken vorgeschaltet,dem unter Mitwirkung einet Regelvorrichtung an sich bekannte Oxydationsmittel,z.3 Ozon, zugeführt wird, jedoch nur in dem Ausmass,wie es der Ablaufendwert des Nachklärbeckens noch erforderlich oder wünschenswert erscheinen lässt. (Cf. BÖHNKL, Liberschrittee Limits der Gewässervollerung 'VDI-Zeitschrift 1973 p.115) As far as these commercial barrels are not biodegradable - E.g. cuch, if their components are avoided due to one-sidedness of microbes, See IMHOFF a.a.O. - especially for oxidizable components with spraying and oxygen uptake a significantly improved cleaning effect. E.g. were in a wastewater from a large slaughterhouse BSB treated according to this process 5 values reduced from 1300 to 1500 mg / l to 11 mg / l. (Control report AGGERVERBAND, Niedersessmar) At the same time, the increased contact with oxygen causes a higher Oxidation and reduction of the COD value. In addition to this without additional Effort resulting cleaning effect against components of commercial wastewater wui-de found that high BOD 5 or COD values are even more economical than this It has been known hitherto that it can be improved that such wastewaters are subjected to an oxidation pre-treatment It consists in adding a small flow tank to the aeration tank upstream, with the assistance of a control device known per se oxidizing agent, z.3 Ozone, is added, but only to the extent that it is the final value of the final clarification tank still seems necessary or desirable.

teine solche rechtzeitige Steuerung des endwertes ist nach dem neuen Stand der Gesetzgebung mit der Belastung aer Verursacher gemäss Verschmutzungsgrad eine neue und besonders wichtige Aufgabe geworden 3. Auch hinsichtlich der Trennwand zwischen Belebungs-una Nachklär becken haben sich gegenüber der Anordnung gemass D OS 2144605 wesentliche 'nderungan Is notwendig ergeben a) die Aufgabe,dass cter ugang zum Nachklärbecken nicht durch Anhäufung von Bodenschlamm beeinträchtigt wird, lasst sich am zuverlässigsten erfüllen, indem diese Wand bei viereckigen @elebungsbecken schräg in Richtung zu diesem geneigt so angeordnet wird, dass ihre gedachte Verlängerung entweder einen Schnittpunkt mit einer Seitenwand oder mit der Ausrundung gegenüber der Bodenplatte aufweist. Such timely control of the final value is according to the new Status of the legislation with the pollution of the polluters according to the degree of pollution a new and particularly important task 3. Also with regard to the partition wall between activation and clarification basins have been measured against the arrangement D OS 2144605 essential changes to Is necessary result in a) the task that cter access to the secondary clarifier is not impaired by the accumulation of bottom sludge, can be most reliably fulfilled by using this wall in square @elebungsbecken is arranged obliquely in the direction of this inclined so that its imaginary extension either an intersection with a side wall or with the fillet opposite the base plate.

b) wegen der Nachteile durch Taschen-und Rissbildung wird vorgeschlagen, die Trennwand aus starrem Material anstelle von Folien, z.J3. aus faserverstärkten Kunststoffplatten herzustellen P a t e n t a n s p r ü c h e 1. Vollbiologische kläranlage mit Belebtschlammrückführung durch Absaugung des im Nachklärbecken aufsteigenden Belebtschlammes mittels höhenverstellbarer Saugrohre und Pumpen,die am unteren Ende mit wagerechten Saugstutzen versehen sind, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t dass die Absaugung unterhalb der Zone grosster Belebtschlammverdichtung mittels entsprechender Höheneinstellung der Saugstutzen erfolgt. b) because of the disadvantages caused by the formation of pockets and cracks, it is proposed the partition made of rigid material instead of foils, e.g. 3. made of fiber-reinforced Manufacture of plastic sheets P a t e n t a n s p r ü c h e 1. Fully biological sewage treatment plant with activated sludge return through suction of the rising in the secondary clarifier Activated sludge by means of height-adjustable suction pipes and pumps at the lower end are provided with horizontal suction nozzles so that they are not shown e t that the suction below the zone of the greatest activated sludge compression by means of corresponding height adjustment of the suction nozzle takes place.

Claims

20 System according to claim 1 d a dur c h g 8 k e n n n z e i c hn e t that the activated sludge return into the activated sludge tank by means of a correspondingly long Suction pipes takes place above the water surface.

3. System according to claims 1 and 2 d a d u r c h g e k e n n -

notices that the suction pipes are in the direction of the aeration tank inclined or shaped are arranged and the activated sludge return via a Mainly segment-shaped sheet metal distributor plate arranged under the pipe end, Aluminum, plastic or asbestos cement is made.

4. Plant according to claims 1-3 d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that a smaller reaction tank between the enema and the activation tank is upstream, the oxidizing substances by means of a Regelgorrichtung and fed to a recording device to the extent necessary to achieve it the planned leaching value is aimed for.

5. Plant according to claims 1-4 d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the dividing wall between the activated sludge tank and the secondary clarifier Aeration basin inclined, reinforcing the funnel-shaped inner shape of the secondary clarifier Arrangement and that it is made from solid materials, e.g. from fiber-reinforced plastic sheets consists.