DE2504074A1

DE2504074A1 - Fitting for smooth running of tables - includes balance spring to reduce load on pull-out extension top of cupboard tables

Info

Publication number: DE2504074A1
Application number: DE19752504074
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1975-01-31
Filing date: 1975-01-31
Publication date: 1976-08-05

Abstract

The fitting for the cupboard extension table top which comprises a roller-blind type system of extension plates (25, 27) and a multiple telescopic fitting (2) also has at least one balance spring which reduces the load which the extension plates (25, 27) exert on the extension top (18). These springs are mounted and designed so that they produce a torque on the joint between the extension top (18) and the extension plate (25). The spring can be in the form of a tensile spring engaging on at least one of the extension plates and connected to the rear wall of the cupboard above the plate of the extension top to balance part of the weight of the latter.

Description

Anmelder: Stuttgart, den 27» Januar 1975 Applicant: Stuttgart, January 27th, 1975

Richard Kurz P 29?Q X/kgRichard Kurz P 29? Q X / kg

7 Stuttgart 1
Vogelsangstr. 127 Stuttgart 1
Vogelsangstrasse 12th

Beschlag für eine Schrank-Ausziehtischplatte (Zusatz zu Patent ·.. Az.: P 24 09. 578»ΌFitting for a cabinet pull-out table top (Addition to patent · .. Ref .: P 24 09. 578 »Ό

Bie Erfindung betrifft einen Beschlag für eine Schrank-Ausziehtisehplatte, die eine Ausziehplatte mit an ihr in Art eines Rolladensystemes befestigten Verlängerungsplatten sowie ein Mehrfachteleskop umfaßt, auf denen sich die einzelnen Platten in ausgezogener Lage abstützen, wogegen die Verlängerungsplatten in eingeschobener Lage im Bereich der Schrankrückwand nach unten hängen und die Verlängerungsplatten beim tibergang von der einen in dieThe invention relates to a fitting for a pull-out cupboard, one pull-out panel with extension panels attached to it in the manner of a roller shutter system as well as a multiple telescope, on which the individual plates are supported in the extended position, whereas the extension plates hang down in the pushed-in position in the area of the rear wall of the cabinet and the Extension plates at the transition from one to the other

609832/0112609832/0112

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

andere Endlage über entlang einem Kreisbogenabschnitt angeordnete Führungsrollen laufen, wobei insbesondere die Führungsrollen an einer zum Befestigen des Beschlages an der Sehrankseitenwand dienenden Befestigungsplatte vorgesehen sind, an der die feststehende, eine Länge von weniger als der halben Schranktiefe aufweisende Führung des innersten Einzelteleskops des Mehrfaehteleskopes angebracht ist, dessen äußerstem Teleskop mit einem Halter zum Befestigen der Ausziehplatte versehen ist, nach Patent ... Az.: P 24 09 578»1.other end positions run over guide rollers arranged along a circular arc section, in particular the guide rollers on one for attaching the fitting are provided on the viewing sidewall serving mounting plate on which the fixed, a length of less than half the cabinet depth having guide of the innermost individual telescope of the multiple telescope is attached, the outermost telescope is provided with a holder for attaching the pull-out plate is, according to patent ... Ref .: P 24 09 578 »1.

Bei einer Schrank-Ausziehtischplatte gemäß der Stammanmeldung können die Führungsrollen entlang einem Bogen mit relativ großem Radius angeordnet sein, weil in Richtung der Schranktiefe für den Bogen, auf dem die Rollen untergebracht sind, ausreichend viel Platz, nämlich etwa die halbe Schranktiefe zur Verfügung steht, weil für die Teleskopführungen nur die andere Hälfte der Schrank— tiefe erforderlich ist«. Durch diesen relativ großen Bogen, über den die Yerlängerungsplatten gezogen werden, wird bei preiswerter Herstellbarkeit des Beschlages eine gute Leicht gängigkeit erzielt. Trotzdem ist es Jedoch häufig noch erwünscht, die Leichtgängigkeit eines derartigen Schrank-Ausziehtisches noch weiter zu verbessern. Die Grenze der seither erzielten Leichtgängig— keit war nämlich dadurch gegeben, daß die Verlängerungsplatten "beim Herumlaufen um die Führungsroi ■ en hochgeschwenkt werden müssen. Häufig tritt dabei t i.n ungünstiges Hebelverhältnis auf, was trotz der Leichtgängigkeit der Beschlagteile zu einem merklichen Kraftbedarf führteIn a cabinet pull-out table top according to the parent application, the guide rollers can along an arc be arranged with a relatively large radius, because in the direction of the cabinet depth for the arch on which the rollers are housed, enough space, namely about half the cabinet depth is available, because for the Telescopic guides only the other half of the cabinet— depth is required «. Through this relatively large arch over which the extension plates are drawn, a good ease of movement is achieved with inexpensive manufacturability of the fitting. Still, it is often still desired, the ease of movement of a to improve such pull-out cupboard tables even further. The limit of the smooth running achieved since then— This was because the extension plates "Swiveled up when walking around the guide rails Need to become. Often an unfavorable t i.n occurs Leverage ratio, which despite the ease of movement of the hardware components led to a noticeable amount of force being required

609832/0112609832/0112

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen Beschlag der eingangs genannten Art so zu verbessern, daß er ohne großen konstruktiven Aufwand eine verbesserte Leichtgängigkeit aufweist·The object of the present invention is to improve a fitting of the type mentioned in such a way that it can be used without great constructive effort has improved ease of movement

Gelöst wird diese Aufgabe gemäß der vorliegenden Erfindung dadurch, daß. mindestens eine Entlastungsfeder vorgesehen ist, die die Belastung, die die Verlängerungsplatten auf die Ausziehplatte beim Ausziehen ausüben, vermindert. Dadurch ist es in überraschend einfacher Weise und ohne besonderen Aufwand möglich, die Leichtgängigkeit bei einer mit einem erfindungsgemäßen Beschlag versehenen Schrank-Ausziehtischplatte in unerwarteter Weise zu verbessern.This object is achieved according to the present invention in that. at least one relief spring is provided is the load that the extension plates exert on the extension plate when it is being extended, reduced. As a result, it is possible in a surprisingly simple manner and without any special effort, the ease of movement in a cabinet pull-out table top provided with a fitting according to the invention in unexpected Way to improve.

Die Entlastungsfeder kann auf sehr unterschiedliche Weise ausgebildet sein und wirken. Beispielsweise kann eine an mindestens einer der Verlängerungsplatten angreifende Zugfeder vorgesehen sein, die im Bereich der Schrankrückwand oberhalb der Ebene der Ausziehplatte angelenkt ist und die einen Teil des Gewichtes der Ausziehplatten kompensiert. Dabei ist der Anlenkpunkt so gewählt, daß die Feder in der ausgezogenen Lage der Tischplatte praktisch entspannt ist« Eine solche Ausführungsform hat jedoch zur Folge, daß die verwendeten Zugfedern an der Schrankrückwand sichtbar sind, was vielfach stört. Auch ist die Montage zusätzlicher Anlenkpunkte für diese Federn erforderlich, was einen vergrößerten Montageaufwand zur Folge hat und was gelegentlich auch aufgrund der häufig verwendeten sehrThe relief spring can be very different Be trained and act wisely. For example, one that acts on at least one of the extension plates Tension spring can be provided in the area of the cabinet rear wall above the level of the pull-out panel is hinged and which compensates for part of the weight of the pull-out panels. The point of articulation is like this chosen so that the spring is practically relaxed in the extended position of the table top «Such an embodiment has the consequence, however, that the tension springs used are visible on the rear wall of the cabinet, which often disturbs. The assembly of additional articulation points for these springs is required, which is a increased assembly effort and which is occasionally also due to the frequently used very

609 8 3 2/0112609 8 3 2/0112

dünnwandigen Rückwände zu für diese Wände übergroßen Belastungen führen könnte, die Anlaß zu unerwünschten Verformungen geben würden. Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind daher die Entlastungsfedern so angeordnet und ausgebildet, daß sie ein Drehmoment um das Schwenkgelenk zwischen der Ausziehplatte und der Verlängerungsplatte bzw_o zwischen den Verlängerungsplatten erzeugen. Dabei sind als Entlastungsfedern Schraubendrehfedern oder Schenkelfedern verwendet. Bei dieser Art von Entlastungsfedern stützen sich zwar die Verlängerungsplatten auf der Ausziehplatte ab, jedoch wird dadurch ein Teil des Gewichtes der Verlängerungsplatten unmittelbar auf die Ausziehplatte übertragen und es muß nicht durch die Führungsrolle das volle Gewicht der Verlängerungsplatten nach oben geschwenkt werden. Dies hat den gewünschten Effekt, nämlich eine verbesserte Leichtgängigkeit, zur Folge. Dabei können, wenn ausreichend Platz zur Verfügung steht, Schraubendrehfedern verwendet werden, wie sie beispielsweise auch bei Rollos Verwendung finden» Vorteilhafter sind im allgemeinen jedoch Schenkelfedern wegen ihres erheblich geringeren Platzbedarfes_o Thin-walled rear walls could lead to loads that are too large for these walls, which would give rise to undesirable deformations. In a preferred embodiment of the invention, the relief springs are therefore arranged and designed so that they generate a torque about the pivot joint between the pull-out plate and the extension plate _or between the extension plates. In this case, helical torsion springs or torsion springs are used as relief springs. With this type of relief springs, the extension plates are supported on the extension plate, but part of the weight of the extension plates is transferred directly to the extension plate and the full weight of the extension plates does not have to be swiveled upwards by the guide roller. This has the desired effect, namely improved ease of movement. In this case, when there is sufficient space available, screws Torsion springs are used as they are for example also use blinds but "Favorable are generally torsion springs because of their much lower space requirement _o

Eine deutlich merkbare Verbesserung der Leichtgängigkeit wird bereits dann erzielt, wenn nur an dem Scharniergelenk zwischen der Ausziehplatte und der ersten, an der Ausziehplatte angelenkten Verlängerungsplatte eine Entlastungsfeder vorgesehen ist„ Beim Hochschwenken der ersten Verlängerungsplatte entsteht nämlich das größte,A clearly noticeable improvement in ease of movement is already achieved if only at the hinge joint between the pull-out panel and the first one The extension plate hinged to the extension plate is provided with a relief spring "When swiveling up the The first extension plate creates the largest,

609832/01 1 2609832/01 1 2

25Q4Q7425Q4Q74

durch Kraftaufwendung zu überwindende Drehmoment, weil an dieser Verlängerungsplatte sämtliche übrigen Ver— längerungsplatten mit ihrem Gewicht hängen» Bei den nachfolgenden Verlängerungsplatten ist die Belastung geringer, weil nämlich die bereits in horizontaler Lage befindlichen Verlängerungsplatten nicht mehr als Last wirkeiu Um jedoch auch hierbei noch eine Entlastung zu erzielen, ist bei bevorzugten Ausführungsformen der Erfindung an Jedem der Scharniergelenke eine Entlastungsfeder vorgesehen. Dabei ist bei bevorzugten weiteren Ausgestaltungen der Erfindung die erzeugte Federkraft von Gelenk zu Gelenk abnehmend gestuft, je nach demge-v samten, an diesem Gelenk hängenden Plattengewicht» Die Federn sind also nicht gleich, sondern das jeweils erzeugte Drehmoment ist auf die an der jeweiligen Gelenkachse auftretende Belastung abgestimmt,* Dadurch wird in vorteilhafter und erwünschter Weise eine gleichmäßige Leichtgängigkeit erzielt.torque to be overcome by exertion of force, because all other extension plates with their weight are attached to this extension plate subsequent extension plates is the load lower, because that is already in the horizontal Extension plates in position no more than However, the burden is still a relief here too to achieve is, in preferred embodiments Invention provided a relief spring on each of the hinge joints. It is with preferred further Embodiments of the invention the generated spring force decreasing from joint to joint, depending on the demge-v velvet plate weight hanging from this joint »The Springs are therefore not the same, but the torque generated in each case is due to that on the respective joint axis occurring load coordinated, * This is in advantageously and desirably achieved a uniform ease of movement.

Die Scharniergelenke können dabei unterschiedlich ausgebildet sein· Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind sie durch zwei gelenkig miteinander verbundene U—Profile gebildet, die mit ihren Jochen an der Unterseite der Platten anliegend an diesen befestigt sind und es sind die Entlastungsfedern innerhalb der U-Profile vorgesehene Dabei können die beiden U-Profile,, die jeweils zusammen ein Gelenk bilden, identisch ausgebildet sein, was die Herstellung noch zusätzlich vereinfacht. Es aind dann die Schenkel des IJ jeweils seitlichThe hinge joints can be designed differently · In a preferred embodiment of the invention, they are articulated to one another by two connected U-profiles formed with their yokes attached to the underside of the plates are and there are the relief springs within the U-profiles provided Here, the two U-profiles, each of which together form a joint, designed identically be, which simplifies the production even more. The legs of the IJ are then on each side

J\Y \

609832/0112609832/0112

nebeneinander versetzte Innerhalb des durch die U-Profile begrenzten Hohlraumes sind die Federn, die >ielenkachse umgebend, untergebracht,staggered next to each other inside the by the U-profiles the limited cavity are the springs, the> ielenkachse surrounding, housed,

Vorteile des erfindungsgemäßen Beschlages mit Entlastungs federn liegen außer in einem leichteren Lauf noch darin., daß der Beschlag praktisch geräuschlos läuft. Von Vorteil ist ferner noch, daß die Entlastungsfedern auch noch bei in horizontaler Lage befindlichen Platten ein gewisses Drehmoment auf diese ausüben, das dazu führt, daß die Platten in der ausgezogenen Lage des Tisches ohne Fuge aneinanderliegen, weil sie durch die Entlastungs federn gegeneinander gedrückt werden.» Dadurch wird bei sorgfältiger Fertigung eine völlig glattflächige, geschlossene Tischfläche erzielt.Advantages of the fitting according to the invention with relief springs lie besides in an easier run in it., that the fitting runs practically noiselessly. Another advantage is that the relief springs are also at in a horizontal position plates exert a certain torque on them, which leads to the Plates in the extended position of the table lie against one another without a joint because they spring through the relief pressed against each other. " With careful manufacture, this results in a completely smooth, closed surface Table surface achieved.

Weitere Einzelheiten und Ausgestaltungen der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles im Zusammenhang mit den Ansprüchen. Es zeigen in vereinfachter, schematischer Darstellung:Further details and configurations of the present Invention emerge from the following description of an embodiment shown in the drawing in connection with the claims. It shows in a simplified, schematic representation:

Fig_o 1 eine Seitenansicht eines Beschlages mit ausgezogener Tischplatte, wobei der Schrank, mit Ausnahme der angedeuteten Rückwand, weggelassen ist,FIG _o 1 is a side view of a fitting by a solid table top, said cabinet, with the exception of the indicated back wall omitted,

Fig.. 2 die Anordnung gemäß Fig. 1 in eingeschobener Lage undFig. 2 shows the arrangement according to FIG. 1 in the pushed-in position Location and

Fig., 5 ein Scharniergelenk in vergrößerter, perspektivischer Ansicht.5 shows a hinge joint in an enlarged, perspective Opinion.

o/.O/.

609832/0112609832/0112

Der erfindungsgemäße Teleskopbeschlag umfaßt im wesentlichen ein an einer Befestigungsplatte 1 im Abstand geführtes innerstes Einzelteleskop 2, ein mittleres Verbindungsteleskop 3 und ein äußeres Teleskop 4-„ Die Befestigungsplatte 1 ist als Stahlblechplatte ausgebildet, die flach anliegend an einer Seitenwand 6 eines im übrigen nicht näher dargestellten Schrankes befestigt, beispielsweise angeschraubt wird. Dabei verläuft die Längsrichtung der Befestigungsplatte 1 in Auszugsrichtung, also horizontal an der inneren Oberfläche der Schrankseitenwand 6 entlang.The telescopic fitting according to the invention essentially comprises an innermost individual telescope 2 guided at a distance on a mounting plate 1, a central connecting telescope 3 and an outer telescope 4- "The mounting plate 1 is designed as a sheet steel plate, the attached flat against a side wall 6 of a cabinet not otherwise shown, for example is screwed on. The longitudinal direction of the mounting plate 1 runs in the extension direction, that is horizontally along the inner surface of the cabinet side wall 6.

Der Tisch umfaßt eine Ausziehplatte 18, an deren vorderen Bereich eine Blendleiste 4-8 vorgesehen ist, die mit Schrauben 17 an einem im Querschnitt U-förmigen Halter 49 befestigt ist, der um eine Achse 50 schwenkbar ist, die am vorderen, freien Ende des Teleskopes 4- angeordnet ist. An einer inneren, zur Blendleiste 48 parallelen Querkante 19 der Ausziehplatte 18, die parallel zur Ebene, einer Schrankrückwand 20 liegt, ist über ein Schar« nier 21 eine erste Verlängerungsplatte 25 befestigt*· An der ersten Verlängerungsplatte 25 ist über ein Scharnier 26 eine zweite Verlängerungsplatte 27 und an dieser über ein Scharnier 28 eine dritte Verlängerungsplatte 29 schwenkbar befestigt. Die Verlängerungsplatten 25, 27 und 29 weisen vorzugsweise untereinander gleiche Abmessungen auf und haben in Richtung der Schranktiefe, die mit der durch einen Pfeil 30 angedeuteten Auszugsrichtung zusammenfällt, gemeinsam etwa dieselbe Tiefe wie die Ausziehplatte 18, die sie in Richtung ihrer Tiefe vergrößern«,The table comprises a pull-out plate 18, at the front area of which a facing strip 4-8 is provided, which is fastened with screws 17 to a holder 49 which is U-shaped in cross section and which can be pivoted about an axis 50 is, which is arranged at the front, free end of the telescope 4-. On an inner, parallel to the trim strip 48 Transverse edge 19 of the pull-out plate 18, which is parallel to the plane of a cabinet rear wall 20, is over a group " nier 21 a first extension plate 25 attached * · An the first extension plate 25 is via a hinge 26 a second extension plate 27 and on this a third extension plate 29 via a hinge 28 pivotally attached. The extension plates 25, 27 and 29 preferably have the same dimensions as one another on and have in the direction of the cabinet depth with the extension direction indicated by an arrow 30 coincides, together approximately the same depth as the pull-out plate 18, which they enlarge in the direction of their depth ",

609832/01 1 2609832/01 1 2

Beispielsweise ist bei einer Korpustiefe von ca. 45 bis 48 cm die Tiefe der Ausziehplatte 18 42 cm und es sind die Tiefen der Verlängerungsplatten jeweils etwa 13 cm, so daß man eine Tischtiefe von 81 cm erhält. Die Schwenkachsen der Scharniere 21, 26 und 28 befinden sich geringfügig unter dem dem Teleskopbeschlag zugewandten Oberflächenbereich der Platten, so daß die Verlängerungsplatten aus der horizontalen Lage nach unten schwenkbar sind, ihr Schwenkwinkel in der entgegengesetzten Richtung aber endet, wenn sie die horizontale Lage erreicht haben,. Dabei ist die Anordnung so getroffen, daß in horizontaler Lage aller Platten die Fugen zwischen den Platten verschwinden., For example, with a body depth of approx. 45 up to 48 cm the depth of the extension plate 18 is 42 cm and the depths of the extension plates are in each case about 13 cm, so that you get a table depth of 81 cm. The pivot axes of the hinges 21, 26 and 28 are located slightly below that of the telescopic fitting facing surface area of the plates so that the extension plates are from the horizontal Position can be pivoted downwards, but their pivot angle in the opposite direction ends when they have reached the horizontal position. The arrangement is such that in a horizontal position of all panels the joints between the panels disappear.,

In dem dex" Schrankrückwand 20 benachbarten Bereich, der sich über zumindest etwa die Hälfte der Schranktiefe erstreckt, ist die Befestigungsplatte 1 in einen Bogen 35 zur Schrankrückwand hin nach unten abfallend geschnitten. In diesem Bereich sind vier Rollen 36» 37» 38 und 38' an der Befestigungsplatte 1 um horizontale Achsen drehbar gelagert, wobei die Achsen der Rollen so angeordnet sind, daß der Bogen 35 in der seitlichen Ansicht die Rollen schneidet, so daß also die Rollen mit einem Teil ihres Umfanges über die Kontur der Befestigungsplatte bzw. des Bogens 35 herausragen_o Die Rollen bestehen sämtlich aus einem weichen, elastischen Kunststoff.In the area adjacent to the cabinet rear wall 20, which extends over at least about half the cabinet depth, the fastening plate 1 is cut in an arc 35 sloping downwards towards the cabinet rear wall. In this area there are four rollers 36 »37» 38 and 38 ' mounted rotatably on the mounting plate 1 about horizontal axes, the axes of the rollers being arranged so that the sheet 35 intersects the rollers in the side view, so that the rollers with part of their circumference over the contour of the mounting plate or the arch 35 protrude _o The rollers are all made of a soft, elastic plastic.

An dem inneren Ende des Teleskopes 2 ist eine weitere Rolle 39 drehbar gelagert, die in der Seitenansicht über die Kontur der Befestigungsplatte 1 etwas nach oben vorsteht. At the inner end of the telescope 2, another roller 39 is rotatably mounted, which in the side view over the contour of the mounting plate 1 protrudes slightly upwards.

609832/0112609832/0112

25Ö4Q74.25Ö4Q74.

An der Führungsplatte Λ ist in geringem Abstand vor ihrer Ebene eine feste Führung 51 starr befestigt, vorzugsweise durch Einschweißen von Zwischenstücken. Die Länge der festen Führung ist so gewählt, daß sie eine noch ausreichende Führungseigenschaft für das Teleskop 2 ergibt; im allgemeinen ist die Länge der festen Führung etwa ein Drittel bis ein Viertel der Schranktiefe oder der Länge der Befestigungsplatte 1, in Richtung der Schranktiefe gemessen* In die Führung 51» die aus einem Vierkantrohrabschnitt hergestellt ist, sind vier Winkelprofile aus Kunststoff eingesetzt, in denen das Teleskop leicht verschiebbar geführt ist.A fixed guide 51 is rigidly attached to the guide plate Λ at a small distance in front of its plane, preferably by welding in intermediate pieces. The length of the fixed guide is chosen so that it still gives a sufficient guide property for the telescope 2; In general, the length of the fixed guide is about a third to a quarter of the cabinet depth or the length of the mounting plate 1, measured in the direction of the cabinet depth the telescope is guided so that it can be moved easily.

An dem frontseitigen Ende des Teleskopes 2, das aus einem Vierkantrohr besteht, ist eine Trägerplatte 53 befestigt, die im Bereich ihrer vorderen und rückwärtigen oberen Ecke je eine drehbar gelagerte Rolle 5^ bzw» 55 trägt. Die Höhenlage der Rollen 54- und 55 entspricht der Höhenlage der Rolle 39» Dabei ist die Trägerplatte 53 in seitlichem Abstand vom Teleskop 2 vorgesehen, wobei die Trägerplatte 53 parallel zur Befestigungsplatte 1 ausgerichtet ist» Der Abstand vom Teleskop 2 ist so gewählt, daß das Teleskop 2 voll in die feste Führung 5· einschiebbar ist, wobei die Trägerplatte 53 die der Befestigungsplatte 1 abgewandte Seitenwand der festen Führung 51 übergreift.At the front end of the telescope 2, which consists of a There is a square tube, a support plate 53 is attached, which in the region of its front and rear upper Corner each carries a rotatably mounted roller 5 ^ or »55. The height of the rollers 54 and 55 corresponds to the height the roller 39 »The carrier plate 53 is in the lateral Distance from the telescope 2 is provided, the carrier plate 53 being aligned parallel to the mounting plate 1 is »The distance from telescope 2 is chosen so that the Telescope 2 can be fully inserted into the fixed guide 5, the carrier plate 53 being that of the fastening plate 1 remote side wall of the fixed guide 51 overlaps.

An dem der Rückwand 20 abgewandten Ende des Teleskopes 3 ist eine weitere Rolle 58 drehbar gelagert, die an einem Halter 59 angebracht ist, der es ermöglicht, die Rolle in einer Ebene mit den Rollen 36 bis 38 anzuordnen.At the end of the telescope 3 facing away from the rear wall 20 is another roller 58 rotatably mounted on a Holder 59 is attached, which makes it possible to arrange the roller in a plane with the rollers 36 to 38.

609832/0112609832/0112

Die Längen der Teleskope 2, 3 und 4 sind so bemessen und ihre Verschiebbarkeit ist so aufeinander abgestimmt, daß bei voll zusammengeschobenen Teleskopen 2, 3 und das der Rückwand 20 zugekehrte Ende des Teleskopes 4 bis zu dem der Rückwand 20 zugekehrten Ende des Teleskopes 2 reicht.The lengths of the telescopes 2, 3 and 4 are dimensioned and their displaceability is coordinated so that that with the telescopes 2, 3 fully collapsed and the end of the telescope 4 facing the rear wall 20 up to the end of the telescope 2 facing the rear wall 20.

An dem der Rückwand 20 zugekehrten Ende ist an dem Teleskop 2 ein Riegel 40 um eine Achse 41 schwenkbar gelagert„ Der Riegel 40 weist in der Draufsicht die Gestalt eines U-Profiles auf, dessen beide Schenkel 42 parallel an den vertikalen Außenwänden des Teleskopes 2 anliegen,. Die Achse 41 besteht aus zwei kurzen Zapfen, die an den einander zugewandten Innenseiten an den Enden der Schenkel angebracht sind und die federnd in entsprechende Bohrungen des Teleskopes 2 eingerastet sind_o An dem der Rückwand zugewandten Joch des Riegels 40 ist eine sich schräg nach unten erstreckende Falle 44 angebrachte Wird das Teleskop eingeschoben, so läuft, falls sich nicht die Teleskope und 4 sogleich völlig in das Teleskop 2 einschieben, die Falle 44 an einen an der Befestigungsplatte 1 in entsprechender Lage (kurz vor der Rolle 37) befestigten Riegelbolzen 60 an. Dadurch wird die Einschubbewegung des Teleskopes 2 relativ zur Führung 51 begrenzt, bis die Teleskope 3 und 4 so weit eingeschoben sind, daß das Teleskop 4 mit seinem rückwärtigen Ende den Riegel anhebt und damit die Falle 44 aus dem Bereich des Riegelbolzens 60 heraushebt, worauf die Rest-Einschiebebewegung bis zum Ende erfolgen kann,» Dadurch wird erreicht, daß zumindest die Platten 2? und 29 sich bereitsAt the end facing the rear wall 20, a bolt 40 is pivotably mounted on the telescope 2 about an axis 41 ,. The axis 41 consists of two short pins which are mounted on the mutually facing inner sides at the ends of the legs and which are resiliently engaged in corresponding holes of the telescope 2 _o is at the end facing the rear wall of the yoke of the lock 40 a extending obliquely downwards Trap 44 attached. This limits the insertion movement of the telescope 2 relative to the guide 51 until the telescopes 3 and 4 are pushed in so far that the rear end of the telescope 4 lifts the bolt and thus lifts the latch 44 out of the area of the bolt 60, whereupon the Remaining pushing-in movement can take place until the end, »This means that at least the plates 2? and 29 themselves already

609832/0112609832/0112

in senkrechter Lage "befinden und die Verlängerungsplati.;i 25 sich zumindest im Bereich der Rolle 37 befindet, wenn das Teleskop 2 in den Bereich seiner eingeschobenen Endposition einläuft. Es ist dadurch sichergestellt, daß die Verlängerungsplatten über die Rollen 36 bis 38' geführt in die senkrechte Lage gebracht werden. Die Falle 44 ist in der Art angeordnet, daß sie bei der Auszugsbewegung von selbst über den Riegelbolzen 60 hinwegläuft· Ein Schräglappen 61 des Riegels 40, der sich innerhalb des Teleskopes 2 befindet, dient zum Entriegeln, wenn das innere Ende des Teleskopes 4 an diesem Schräg* lappen 61 anläuft und dadurch den Riegel aufhebt»in a vertical position "and the extension plate.; i 25 is at least in the area of the roller 37, when the telescope 2 is pushed into the area of its Ends position. This ensures that the extension plates over the rollers 36 to 38 'are guided into the vertical position. The latch 44 is arranged in such a way that it automatically over the locking bolt 60 during the pull-out movement runs away · An inclined flap 61 of the bolt 40, which is located inside the telescope 2, is used to unlock, when the inner end of the telescope 4 runs up against this inclined flap 61 and thereby lifts the bolt »

Zum Ausziehen der Tischplatte wird die Ausziehplatte 18 am vorderen Ende erfaßt und in Richtung des Pfeiles 30 herausgezogen. Dabei wird das Teleskop 2 auch dann sogleich mitgenommen, wenn das mittlere Teleskop 3 und das äußere Teleskop 4 leichter laufen sollten als das Teleskop 2 in der Führung y\, weil die erste Verlängerungsplatte 25 an der an dem Teleskop 2 angebrachten Rolle 39 zur Anlage kommt. Bei der Auszugsbewegung wird dann die erste Verlängerungsplatte 25 über die Rollen 38', 38» 37 und 36 in die horizontale Lage verschwenkt, was anschliessend ebenso mit der zweiten Verlängerungsplatte 27 und der dritten Verlängerungsplatte 29 erfolgt. Die Ausziehtischplatte ist über ihre ganze Länge hinweg wirksam unterstützt, da sowohl die Ausziehplatte 18 als auch die Verlängerungsplatten 25, 27 und 29 stets aufliegen. Hierzu kann noch eine weitere Rolle 62 vorgesehen sein, die um einen an der Befestigungsplatte 1 angebrachtenTo pull out the table top, the pull-out plate 18 is grasped at the front end and pulled out in the direction of arrow 30. The telescope 2 is immediately taken along when the middle telescope 3 and the outer telescope 4 should run more easily than the telescope 2 in the guide y \ because the first extension plate 25 comes to rest on the roller 39 attached to the telescope 2 . During the pull-out movement, the first extension plate 25 is then pivoted into the horizontal position via the rollers 38 ', 38 »37 and 36, which is then also done with the second extension plate 27 and the third extension plate 29. The pull-out table top is effectively supported over its entire length, since both the pull-out top 18 and the extension plates 25, 27 and 29 always rest. For this purpose, a further roller 62 can be provided, which is attached to one on the fastening plate 1

609832/0112609832/0112

Zapfen drehbar ist und die sich in derselben Ebene befindet wie die Rollen 36, 3?» 38 und 38^r _o Die Tiefe in Ausziehrichtung ist annähernd gleich der doppelten lichten Tiefe des Schrankes. Dabei ist aufgrund der gewählten Konstruktion eine so hohe Stabilität gewährleistet, daß ein Abstützen im Bereich der Blendleiste nicht erforderlich ist«,Pin is rotatable and which is in the same plane as the rollers 36, 3? » 38 and 38 ^r _o The depth in the pull-out direction is approximately equal to twice the clear depth of the cabinet. Due to the chosen construction, such a high level of stability is guaranteed that a support in the area of the fascia strip is not necessary «,

Beim Einschieben iat die Reihenfolge des Zusammenschiebens der einzelnen Teleskope weitgehend unwichtige Es wird lediglich durch den Riegel 40 dafür gesorgt, daß das Teleskop 2 nicht seine Endlage erreicht, ehe nicht das Teleskop 4 völlig eingeschoben ist. Dadurch wird erreicht, daß alle Verlängerungsplatten über die Rollen in die in Figo 2 dargestellte Lage zurückgeschwenkt werden,, Da die Rollen aus " einem nachgiebigen Kunststoff bestehen, ist der Lauf der Platten über diese Rollen völlig geräuschlos.When pushing in, the order in which they are pushed together is the same of the individual telescopes largely unimportant It is only ensured by the bolt 40 that that the telescope 2 does not reach its end position before the telescope 4 is fully inserted. Through this it is achieved that all extension plates over the Rollers are swiveled back into the position shown in FIG Are made of plastic, the movement of the plates over these rollers is completely noiseless.

Das in Fig. 3 in vergrößertem Maßstab dargestellte Scharnier umfaßt zwei identische U-Profile 70 und 71» mit je einem Schenkel 72 und 73 "bzw» 74- und 75, die durch je ein Joch 76 bzw» 77 verbunden sind_o Die Joche 76 und 77 sind mit Bohrungen 78 bzw, 79 versehen, durch die hindurch mittels Schrauben die Scharniere 21, 26 und 28 an den Platten 18, 25, 27 und 29 befestigt werden. Die Schenkel 72, 73 bzw, 7^·, 75 weisen in der seitlichen Ansicht die Gestalt eines Dreiecks auf, dessen kurze Seite konvex gestaltet ist» Dabei ist die Länge zwischen der Spitze des Dreiecks und dem Scheitel des BogensThe hinge shown on an enlarged scale in FIG. 3 comprises two identical U-profiles 70 and 71 "each with a leg 72 and 73" or "74 and 75, which are each connected by a yoke 76 or" 77 _o the yokes 76 and 77 are provided with bores 78 and 79 through which the hinges 21, 26 and 28 are fastened to the plates 18, 25, 27 and 29 by means of screws the side view shows the shape of a triangle, the short side of which is convex »where is the length between the tip of the triangle and the apex of the arc

609832/01 1 2609832/01 1 2

größer als die entsprechende Länge des Joches 76_r so daß in völlig gestreckter Lage die "beiden Joche 76 und 77 noch einen geringen Anstand voneinander aufweisen» Die beiden U-Profile 70 und 71 sind -um die Dicke der Schenkel gegeneinander versetzt ineinandergeschoben und durch einen Gelenkzapfen 80 gelenkig miteinander verbunden, der durch Bohrungen gesteckt ist, die etwa im Mittelpunkt der konkaven Bogen vorgesehen sind«. Um den Gelenkzapfen 80 ist eine Schenkelfeder 81 gewunden, deren einer Schenkel 82 an dem Joch und deren anderer Schenkel 83 an dem Joch 77 unter Vorspannung anliegt. Dabei ist die Schenkelfeder 81 so bemessen, daß sie etwa die Hälfte des Drehmomentes erzeugt, das erforderlich ist, um das an dem Gelenkzapfen 80 hängende Gewicht der Verlängerungsplatten zu kompensieren Dabei ist vorausgesetzt, daß zwischen den Platten jeweils zwei Scharniere 70, 71 vorgesehen sind. Es versteht sich dabei, daß die Scharniere nicht in der Ebene der Rollen sondern seitlich versetzt hierzu angeordnet sind·greater than the corresponding length of the yoke 76 _r so that in the fully extended position the "two yokes 76 and 77 are still slightly spaced from one another." Hinge pin 80 articulated to one another, which is inserted through bores which are provided approximately in the center of the concave arch. " The leg spring 81 is dimensioned so that it generates about half the torque that is required to compensate for the weight of the extension plates hanging on the pivot pin 80. It is assumed that two hinges 70, 71 It goes without saying that the hinges are not in the plane of the rollers but offset laterally rzu are arranged

Es versteht sich, daß die Erfindung nicht auf das dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt ist, sondern Abweichungen davon möglich sind, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen. Insbesondere ist es möglich, einzelne der Erfindungsmerkmale für sich oder zu mehreren kombiniert anzuwenden« Es versteht sich vor allem auch, daß konstruktiv anders aufgebaute Teleskope verwendet werden können. Beispielsweise kann die Erfindung auchIt goes without saying that the invention is not limited to the illustrated embodiment, but rather Deviations from this are possible without departing from the scope of the invention. In particular, it is possible to use individual features of the invention individually or in combination with several «It goes without saying, above all, that structurally differently constructed telescopes can be used. For example, the invention can also

609832/01 1 2609832/01 1 2

bei einem Teleskopbeschlag in vorteilhafter Weise verwirklicht sein, wie er in der Beschreibungseinleitung der Stammanmeldung (P 24 09 578ο1) erläutert und in der Stammanmeldung zu jener Stammanmeldung (Az*: P 23 60 252.0) ausführlich beschrieben und dargestellt ist. Auch bei dem dort beschriebenen Teleskop mit Kugelführungen, bei dem die Führungsrollen 36, 37 und 38 auf einem Bogen mit einem relativ kleinen Radius angeordnet sind, ist die Erfindung mit großem Vorteil zu verwirklichen, weil dort das Problem der Leichtgängigkeit aufgrund des Anhebens der 'Verlängerungsplatten über diese Rollen besonders gravierend ist.be implemented in an advantageous manner in a telescopic fitting, as described in the introduction to the description the parent application (P 24 09 578ο1) explained and described in detail in the parent application for that parent application (Az *: P 23 60 252.0) and is shown. Even with the telescope described there with ball guides, in which the guide rollers 36, 37 and 38 on an arc with a relative are arranged in a small radius, the invention can be implemented with great advantage, because that is where the problem the ease of movement due to the lifting of the 'extension plates is particularly serious about these roles.

609832/01 1 2609832/01 1 2

Claims

1 · Fitting for a cabinet pull-out table top, the a pull-out panel with extension panels attached to it in the manner of a roller shutter system and a Multiple telescope includes, on which the individual Support the plates in the extended position, whereas the extension plates in the pushed-in position in the area hang down the back wall of the cupboard and the extension plates at the transition from one end position to the other along a circular arc section arranged guide rollers run, in particular the guide rollers on one for fastening the fitting are provided on the cabinet side wall serving mounting plate on which the fixed, a length of less than half the cabinet depth having guidance of the innermost individual telescope of the multiple telescope is attached, the outermost telescope with a holder for attaching the pull-out plate is provided, in particular according to patent "... (Ref .: P 24-09 578ei), characterized in that at least one relief spring (81) is provided, which reduces the load that the extension plates (25 or 27 or 29) on the pull-out plate (18), reduced·

2. Fitting according to claim 1, characterized in that that the relief springs (81) are arranged and designed so that they apply a torque to the

609832/01 12609832/01 12

Hinge joint (81) between the pull-out plate (18) and the extension plate (25) or between the extension plates (25, 27 "and 27, 29) produce ,,

3ο fitting according to claim 2, characterized in that that helical torsion springs or torsion springs (81) are used as relief springs.

Fitting according to claim 2 or 3, characterized in that a relief spring is provided on each of the hinge joints _{or the like}

5. Fitting according to one of the preceding claims, characterized in that the spring force generated is stepped decreasing from joint to joint, depending on the total weight of the plate hanging on this joint O

6e fitting according to one of the preceding claims, characterized in that the hinge joints are connected by two articulated U-profiles (70 and 71) are formed, which with their yokes (76 or 77) on the underside of the plates these are attached, and that the relief springs (81) are provided within the U-profiles.

609832/0112609832/0112