DE2501978A1 - VENTILATION DEVICE - Google Patents

VENTILATION DEVICE

Info

Publication number
DE2501978A1
DE2501978A1 DE19752501978 DE2501978A DE2501978A1 DE 2501978 A1 DE2501978 A1 DE 2501978A1 DE 19752501978 DE19752501978 DE 19752501978 DE 2501978 A DE2501978 A DE 2501978A DE 2501978 A1 DE2501978 A1 DE 2501978A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
control
control rod
arm
flap
rod
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19752501978
Other languages
German (de)
Inventor
Charles John George Green
Anthony John Travers
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Colt International Ltd
Original Assignee
Colt International Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Colt International Ltd filed Critical Colt International Ltd
Publication of DE2501978A1 publication Critical patent/DE2501978A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00Control or safety arrangements
    • F24F11/0001Control or safety arrangements for ventilation

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Air-Flow Control Members (AREA)

Description

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

VOLKER BUSSE DIETRICH BUST"VOLKER BUSSE DIETRICH BUST "

45 Osnabrück, 17. Januar 1975 45 Osnabrück, January 17, 1975

MOSERSTRASSE aO/24MOSERSTRASSE aO / 24 CGLT INTZHKATIQIIAL LIMITEDCGLT INTZHKATIQIIAL LIMITED Hew Lane, Havant, Hampsaire, EnglandHew Lane, Havant, Hampsaire, England

BelüftungseinrichtungVentilation device

Die Erfindung betrifft eine Beluftungseinriclitung mit zumindest einer zwischen einer Offen- und einer Schließstellung mittels einer Steuervorrichtung "bewegbaren Schwenkklappe.The invention relates to a ventilation device with at least a swivel flap "movable between an open and a closed position by means of a control device".

Belüftungseinrichtungen dieser Art für eine natürliche Belüftung sind bekannt.Ventilation devices of this type for natural ventilation are known.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine einfache Steuervorrichtung zum öffnen und Schließen einer Belüftungsschwenkklappe zu schaffen, mittels welcher die Schwenkklappe in ihrer Schließstellung sicher festlegbar ist. -The invention is based on the object of a simple control device to open and close a ventilation flap to create, by means of which the swivel flap can be securely fixed in its closed position. -

Ausgehend von einer Belüftungseinrichtung der eingangs angegebenen Art wird dies nach der Erfindung erreicht durch eine im Rahmen der Belüftungseinrichtung gelagerte Steuerstange, eine Einrichtung zum Drehen der Steuerstange in entgegengesetzten Eichtungen, einen Steuerarm an der Steuerstange und ein den Steuerarm und die Schwenkklappe verbindendes Verbindungsglied,Based on a ventilation device of the type specified above, this is achieved according to the invention by a Control rod mounted in the framework of the ventilation device, a device for rotating the control rod in opposite directions Devices, a control arm on the control rod and a connecting link connecting the control arm and the pivoting flap,

509831/0240509831/0240

wobei der Steuerarm bei einem Drehen der Steuerstange in der einen Eichtung für eine Verlagerung des Verbindungsglieds und ein Öffnen der Schwenkklappe und bei einem Drehen der Steuerstange in der entgegengesetzten Richtung für eine Verlagerung des Verbindungsglieds und ein Schließen der Schwenkklappe bewegbar ist und in deren Schließstellung die Wirklinie des Verbindungsglieds am Steuerarm nahe der Drehachse der Steuerstange liegt, derart, daß der bei Zugeinwirkung auf die Schwenkklappe zum Drehen der Steuerstange im Sinne eines Öffnens der Schwenkklappe zur Verfugung stehende Hebelarm sehr klein und die Schwenkklappe in ihrer Schließstellung sicher festgelegt istwherein the control arm upon rotation of the control rod in the a direction for a displacement of the link and an opening of the swivel flap and when the control rod is rotated movable in the opposite direction for displacement of the link and closing of the hinged flap is and in the closed position, the line of action of the connecting member on the control arm near the axis of rotation of the control rod lies in such a way that the pulling action on the hinged flap to rotate the control rod in the sense of opening the Swivel flap available lever arm is very small and the swivel flap is securely fixed in its closed position

Bei dieser Anordnung ist der Hebelarm, der bei einer Zugeinwirkung auf die Schwenkklappe im Sinne eines Drehens der Steuerstange in der.einen Richtung und einer Ermöglichung des öffnens der Schwenkklappe zur Verfügung steht, sehr klein, so daß die Schwenkklappe in ihrer Schließstellung gut gesichert. ist.In this arrangement, the lever arm is the one when there is a pull on the swivel flap in the sense of rotating the control rod in the.ein direction and enabling the opening the hinged flap is available, very small, so that the hinged flap is well secured in its closed position. is.

Vorzugsweise ist das Verbindungsglied in Schließstellung der Schwenkklappe mit der Steuerstange für eine Verringerung des' Hebelarms auf einen Kleinstwert in Eingriff.The connecting member is preferably in the closed position of the swivel flap with the control rod for a reduction in the ' Lever arm engaged to a minimum value.

Vorteilhaft ist das Verbindungsglied in Schließstellung der Schwenkklappe von der Steuerstange ausgelenkt.The connecting member is advantageous in the closed position of the Swivel flap deflected by the control rod.

Hierdurch ist gewährleistet, daß der Steuerarm um einen Winkel-This ensures that the control arm rotates through an angle

50983 1/024050983 1/0240

betrag verlagert werden muß, "bevor der Hebelarm, der einer auf die Schwenkklappe zum Drehen der Steuerstange und öffnen der Schwenkklappe einwirkenden Kraft zur Verfügung stent, größer wird. Die Anordnung kann hierbei derart getroffen sein, daß die Schwenkklappe geschlossen ist, wenn das Verbindungsglied seine Stellung erreicht, in der es mit der Steuerstange in Eingriff steht. Durch eine weitere Drehung der Steuerstange zum Auslenken des Verbindungsglieds um die Steuerstange herum wird sodann die Schwenkklappe gegen den Rahmen der Belüftungseinrichtung angezogen. .amount must be shifted "before the lever arm that one on the swivel flap to rotate the control rod and open the Swivel flap acting force available stent, larger will. The arrangement can be such that the swivel flap is closed when the connecting member is his Reached position in which it engages with the control rod stands. By further rotation of the control rod to deflect the connecting link around the control rod, the Swivel flap tightened against the frame of the ventilation device. .

Die Schwenkklappe kann mittels einer Feder in Richtung ihrer Offenstellung beaufschlagt sein, wobei das Verbindungsglied als Zugorgan wirkt. Stattdessen kann das Verbindungsglied einen Druckstab für ein unmittelbares öffnen der Schwenkklappe bilden.The pivoting flap can be urged in the direction of its open position by means of a spring, the connecting member as Pulling organ acts. Instead, the link can be a Form pressure rod for an immediate opening of the hinged flap.

Die Einrichtung zum Hin- und Herdrehen der Steuerstange kann einen Steuerhebel an der Steuerstange und eine zwischen dem Steuerhebel und dem Rahmen der Belüftungseinrichtung angeordnete pneumatische Betätigungseinrichtung umfassen. Hierbei kann eine· einfachwirkende pneumatische Betätigungseinrichtung in Form eines Arbeitszylinders in Verbindung mit einer Rückholfeder verwendet werden. Es kann jedoch auch Jede andere bekannte oder geeignete Einrichtung zum Drehen der Steuerstange einschließlich eines direkt mit dem Steuerarm verbundenen Steuerseils verwendet werden.The device for turning the control rod back and forth can a control lever on the control rod and one arranged between the control lever and the frame of the ventilation device include pneumatic actuator. A single-acting pneumatic actuating device in the form of a working cylinder in connection with a return spring be used. However, any other known or suitable means for rotating the control rod, including a control rope connected directly to the control arm can be used.

509831/0240509831/0240

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich, aus den Ansprücnen und der nachstehenden Besenreibung in Verbindung mit der Zeicnnung, in der zwei Ausführungsbeispiele des Gegenstands der Erfindung veranschaulicht sind. In der Zeichnung zeigen:Further features and advantages of the invention emerge from the claims and the following description in connection with the drawing, in the two embodiments of the subject of the invention are illustrated. In the drawing show:

Fig. 1 eine scnematische Darstellung einer Belüftungseinrichtung nach der Erfindung unter Verwendung einer pneumatischen Betätigungsvorrichtung zum Bewegen eines Paares von Schwenkklappen zwiscnen einer Offen- und einer Scnließstellung;1 shows a schematic representation of a ventilation device according to the invention using a pneumatic actuator for Moving a pair of hinged flaps between open and closed positions;

Fig. 2 einen Teil der Steuervorrichtung für die Belüftung einrichtung nach Fig.1, wobei sich die Schwenkklappen in ihrer Schließstellung befinden;2 shows a part of the control device for the ventilation device according to Figure 1, wherein the pivoting flaps are in their closed position;

Fig. 3 ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung in einer Ansicht entsprecnend Fig. 2, bei der die Steuervorrichtung eine direkt mit dem Steuerarm verbundene Seilsteuerung aufweist;Fig. 3 shows a further embodiment of the invention in a view corresponding to FIG. 2, in which the control device is connected directly to the control arm having connected rope control;

Fig. 4 · einen Teil der Vorricntung nach Fig. 3, wobei sich. die Schwenkklappen der Belüftungsvorricntung in voll geöffneter Stellung befinden.FIG. 4 shows a part of the device according to FIG. 3, with. the hinged flaps of the ventilation device are in the fully open position.

Die in der Zeichnung,dargestellte Belüftungseinrichtung besitzt einen Rahmen 10, der Im einem umlaufenden Flansch 11 an einer Dachkonstruktion befestigt werden kann. Der Rahmen 10 weist aufrecht stehende Seiten- und Stirnwände 12 bzw. 13 auf, die eine Belüftungsöffnung 14 begrenzen, welche normalerweise durchThe ventilation device shown in the drawing has a frame 10, the In a circumferential flange 11 on a Roof structure can be attached. The frame 10 has upright side and end walls 12 and 13, respectively limit a ventilation opening 14, which is normally through

509831/02A0509831 / 02A0

zwei angelenkte Scnwenkklappen 15 geschlossen ist, die zwischen der in Fig. 1 in vollen bzw. strichpunktierten Linien dargestellten Scnließ- und Cffenstellung bewegbar sind. In ihre Cffenstellung werden die Klappen 15 durch entlang ihren Schwenkacnsen 18 angeordnete Drenstabfedern 17 gedrückt. Die Klappen 15 öffnen selbsttätig zur Brandbelüftung des Gebäudes sowie über eine Steuereinrichtung zur normalen Belüftung von Tag zu Tag mit freier Belüftungsoffnung.two hinged swing flaps 15 is closed, which between that shown in Fig. 1 in full or dash-dotted lines Closing and opening positions are movable. In their The flaps 15 are in the open position along their pivoting openings 18 arranged Drenstab springs 17 pressed. The flaps 15 open automatically for fire ventilation of the building as well as over a control device for normal ventilation from day to day with free ventilation opening.

Ein gerader Vierkantstab 20 ist als Steuerstange um seine Längsachse R in Lagern 21 drehbar gelagert, die von einander gegenüberliegenden Seitenwänden 12 des Ranmens der Belüftungseinrichtung abgestützt sind, so daß die Belüftungsoffnung 14 überbrückt wird. Die Stange 20 trägt einen.Steuernebel 22. Bei dem Beispiel nach Fig. 1 ist ein einfachwirkender pneumatiscner Arbeitszylinder 23 vorgesehen, der zwischen dem Steuerhebel und dem Rahmen 10 angeordnet und bei 24- mit diesem verbunden ist. Der pneumatische Arbeitszylinder 23 wirkt in der Weise, daß die Stange 20 um einen vorbestimmten Betrag in einer Richtung gedrent wird, während eine zwiscnen dem Steuerhebel und dem Rahmen 1C angeordnete Rücknolfeder 25 die Stange 20 um denselben Betrag in der entgeprengestzten Ricntung verdreht, wenn die Druckluftzufuhr zum Arbeitszylinder nachfolgend abgestellt wird.A straight square bar 20 is used as a control rod around its longitudinal axis R rotatably mounted in bearings 21, the opposing side walls 12 of the Ranmens of the ventilation device are supported so that the ventilation opening 14 is bridged will. The rod 20 carries a control fog 22. In the example according to FIG. 1, there is a single-acting pneumatiscner Working cylinder 23 is provided between the control lever and the frame 10 is arranged and connected to this at 24-. Of the Pneumatic working cylinder 23 acts in such a way that the rod 20 is rotated by a predetermined amount in one direction while one between the joystick and the frame 1C arranged Rücknolfeder 25 rotates the rod 20 by the same amount in the Entgeprengestzten direction when the compressed air supply is subsequently turned off to the working cylinder.

Mit der Steuerstange 20 ist ein mittig an dieser angebrachter Steuerarm 3G drehbar. Das freie Ende des Steuerarms 30..ist mittels je eines Verbindungsglieds JI mit der zugehörigen Klappe 15 bzw. an diesen angebrachten Laschen 34- über ein einziges,A control arm 3G attached centrally to the control rod 20 can be rotated. The free end of the control arm 30..is by means of a connecting link JI with the associated flap 15 or tabs 34 attached to it via a single,

509831 /0240509831/0240

gelenkig zwiscnengeordnetes schmelzbares Zwischenstück 33 verbunden. hinged intermediate fusible intermediate piece 33 connected.

Wenn sich der Arbeitszylinder 23 in seinem nicht-betätigten Zustand befindet, sind die Klappen gescnlossen und der Steuerarm 3C nimmt die in Fig. 2 dargestellte Stellung ein, in der die Verbindungsglieder 31 von der Steuerstand 2C ausgelenkt sind, so daß hierbei deren lirklinien A am Steuerarm von der Drehachse R der Steuerstange mit einem geringfügigen Abstand M verlaufen, der lediglich durch die Dicke der Steuerstange bestimmt und daher sehr klein ist, indem er nur die Hälfte dieser Dicke beträgt, in dem dargestellten Beispiel etwa 8 mm.When the working cylinder 23 is in its non-actuated State is, the flaps are closed and the control arm 3C assumes the position shown in Fig. 2, in which the Links 31 are deflected from the control station 2C, so that here the direct lines A on the control arm run from the axis of rotation R of the control rod at a slight distance M, which is determined only by the thickness of the control rod and is therefore very small, being only half this thickness, in the example shown about 8 mm.

Zum öffnen der Klappen 15 dreht sich der Steuerarm 30 im Uhrzeigersinn in Fig. 2 und zu deren Schließen zurück in die in Fig. 2 gezeigte Stellung. Die Totpunktstellung des Steuerarms in bezug auf die Verbindungsglieder 31 ist gegeben, wenn die Wirklinien A der Verbindungsglieder 31 durch die Drenachse R der Steuerstange 20 verlaufen. Es ist wichtig, daß diese Stellun niemals erreicht wird, sondern nur sehr dicht angenähert ist, wenn die Verbindungsglieder 31 in- einer Ebene mit einer Seite der Vierkant-Steuerstange 20 liegen. Der Abstand M ist der Hebelarm jeder auf die Klappen ausgeübten Kraft, die bestrebt ist, die Steuerstange 20 zu drehen und die Klappen zu öffnen. Dieser Hebelarm M behält aufgrund der Auslenkung der Verbindungs glieder 31 einen Kleinstwert, solange sich die Verbindungsglieder 31 mit der Steuerstange in Eingriff befinden. Der Steuerarm 30 muß daner um den Winkel oL gedreht werden, bevor der einer an den Klappen 15 zu To open the flaps 15, the control arm 30 rotates clockwise in FIG. 2 and to close them back into the position shown in FIG. 2. The dead center position of the control arm in relation to the connecting links 31 is given when the lines of action A of the connecting links 31 run through the axis R of the control rod 20. It is important that this position is never reached, but is only approximated very closely when the connecting links 31 lie in one plane with one side of the square control rod 20. The distance M is the lever arm of any force exerted on the flaps tending to rotate the control rod 20 and open the flaps. This lever arm M retains a minimum value due to the deflection of the connecting members 31 as long as the connecting members 31 are in engagement with the control rod. The control arm 30 must then be rotated through the angle oL before the one on the flaps 15 to

50 9 831/024050 9 831/0240

deren öffnen angreifenden Zugkraft zur Verfugung stehende Hebelarm größer wird. Beim Schließen der Klappen 15 ist die Anordnung so getroffen, daß die Klappen 15 ihre Schließstellung beim ersten Ineingriffkommen der Verbindungsglieder 31 mit der Steuerstange 20 erreichen. Durch die zusätzliche Drehung des Steuerarms 30 um den Winkel ©0 werden dann die Klappen in ihrer Schließstellung angezogen und die Verbindungsglieder 31 in der »Veise gespannt, daß die Klappen 15 in einer dicht geschlossenen Stellung festgelegt sind. «Venn die Verbindungsglieder 31' ihre Totpunktstellung in bezug auf den Steuerarm 30 erreicnen und durch diese hindurchgehen könnten, würde dieses zusätzliche Anziehen nicht eintreten. Stattdessen würde ein entsprechendes Nachlassen der Schließkraft auftreten und die Klappen 15 wären nicht in einer festen Scnließstellung gesichert.whose open attacking tensile force is available Lever arm becomes larger. When closing the flaps 15 is the Arrangement made so that the flaps 15 their closed position at the first engagement of the connecting members 31 with the Reach control rod 20. By the additional rotation of the control arm 30 by the angle © 0, the flaps are then in their Tightened closed position and the links 31 in the "Veise excited that the flaps 15 in a tightly closed Position are set. "Forget the connecting links 31 'yours Reach dead center with respect to the control arm 30 and could pass through these, this additional tightening would not occur. Instead, a corresponding A decrease in the closing force would occur and the flaps 15 would not be secured in a fixed closing position.

Bei dem dargestellten Beispiel wirken die Verbindungsglieder 31 aufgrund der Federni7 stets als Zugglieder und sind von flexiblei Stangen gebildet. Es ist jedoch auch denkbar, die Verbindungsglieder 31 so dick auszuführen, daß sie als Druckstäbe wirken und die Klappen 15 direkt bei Betätigung des Arbeitszylinders öffnen. Der Steuerhebel 22 verläuft im wesentlichen rechtwinklig zum Arbeitszylinder, wenn dieser unbetätigt ist und die Klappen 15 geschlossen sind.In the example shown, the connecting links 31 act due to the springsi7 always as tension members and are from flexiblei Poles formed. However, it is also conceivable to make the connecting members 31 so thick that they act as pressure rods and the flaps 15 open directly when the working cylinder is actuated. The control lever 22 extends substantially at right angles to the working cylinder when this is not actuated and the flaps 15 are closed.

Im Falle eines Feuers werden die Federn 17 durch das Durchtrennei des schmelzbaren ZwiscaenStücks 33 in die Lage versetzt, die Klappen 15 automatisch zu öffnen.In the event of a fire, the springs 17 are cut through the egg of the fusible ZwiscaenStücks 33 enabled the Flaps 15 to open automatically.

50983 1/02AQ50983 1 / 02AQ

Ein SpritzscJaild 33' (Fig. 3) ist normalerweise um das schmelzbare Zwischenstück 33 angeordnet, um zu verhindern, daß das Zwischenstück durch eine Feuerlöschanlage gekühlt wird, die ebenfalls selbsttätig im Falle eines Feuers in Betrieb gesetzt werden kann.An injection mold 33 '(Fig. 3) is normally around the fusible Intermediate piece 33 arranged to prevent the intermediate piece from being cooled by a fire extinguishing system which can also be started automatically in the event of a fire.

Die Fig. 3 und 4- veranschaulichen eine Ausführungsform der Erfindung mit einer Seilsteuerung 50 zum öffnen und Schließen der Belüftungsklappen 15. Hierbei besitzt der Steuerarm 30' einen Ansatz 51 zur Verankerung des Endes des Steuerseils am Steuerarm. Das Steuerseil 50 wird im wesentlichen quer über die Belüftungsöffnung 14 durch Führungen 53 in einem einen verengten Durchgang darbietenden Bügel 5^ geführt, der einen Teil des Rahmens der Belüftungseinrichtung bildet.Figs. 3 and 4- illustrate an embodiment of the Invention with a rope control 50 for opening and closing of the ventilation flaps 15. Here, the control arm 30 'has an attachment 51 for anchoring the end of the control cable on the control arm. The control rope 50 is substantially across the ventilation opening 14 through guides 53 in one narrowed passage presenting bracket 5 ^ led, the one Forms part of the frame of the ventilation device.

Ein Auslegerarm 56, der in Fig. 3 nur teilweise zur Darstellung kommt, steht in der in Fig. 4- veranschaulichten Offenstellung der Belüftungsklappen 15 mit dem Steuerseil 50 in Eingriff und hält es in einem ausgelenkten Zustand, um sicnerzustellen, daß die Wirklinie des Seils 50 einen ausreichenden Abstand von der Drehachse R der Steuerstange beibehält, damit für ein Drehen des Steuerarms 30' am Seil 50 ein Zug ausgeübt werden kann. Der* Arm 56 kommt beim Bewegen der Klappen 15 zwischen der Offen- und Schließstellung mit dem Steuerseil 50 in bzw. außer Eingriff.A cantilever arm 56, which is only partially shown in FIG. 3, is in the open position illustrated in FIG. 4- of the ventilation flaps 15 engaged with the control cable 50 and maintains it in a deflected condition to ensure that the line of action of the rope 50 is a sufficient distance from the The axis of rotation R of the control rod is maintained so that a pull can be exerted on the cable 50 for rotating the control arm 30 '. Of the* When the flaps 15 are moved between the open and closed positions, the arm 56 comes into or out of engagement with the control cable 50.

Die Ausführungsform nach den Fig. 3 und 4- ist insoweit die gleiche wie die Ausführungsform nach den Fig. 1 und 2 und arbei-The embodiment according to FIGS. 3 and 4- is the same as the embodiment according to FIGS. 1 and 2 and work

509831/02A0509831 / 02A0

tet in der gleichen 7/eise wie diese, mit der Ausnahme, daß die "bescnriebene Seilbetätigung vorgesehen ist.tet in the same manner as this one, except that the "described cable actuation is provided.

509831/024 0509831/024 0

Claims (9)

Ansprüche:Expectations: ( 1·/ Belüftungseinrichtung mit zumindest einer zwischen einer Offen- und einer Schließstellung mittels einer Steuervorrichtung "bewegbaren Schwenkklappe, gekennzeichnet durch eine im Rahmen (10) der Belüftungseinrichtung gelagerte Steuerstange (20), eine Einrichtung zum Drenen der Steuerstange in entgegengesetzten Richtungen, einen Steuerarm (30; 30') an der Steuerstange und ein den Steuerarm und die Schwenkklappe verbindendes Verbindungs glied (31)» wobei der Steuerarm (30; 30') bei einem Drenen der Steuerstange (20) in der einen Ricntung für eine "Verlagerung des Verbindungsglieds (31) und ein öffnen der Schwenkklappe (15) und bei einem Drehen der Steuerstange (20) in der entgegengesetzten Ricntung für eine Verlagerung des Verbindungsglieds (31) und ein Scnließen der Schwenkklappe (15) bewegbar ist und in deren Schließstellung die Wirklinie (A) des Verbindungsglieds (31) am Steuerarm (30; 30') nahe der Drehachse (R) der Steuerstange (20) liegt, derart, daß der bei Zugeinwirkung auf die(1 · / ventilation device with at least one between one Open and a closed position by means of a control device "movable swivel flap, characterized by one in the frame (10) the ventilation device mounted control rod (20), a device for drening the control rod in opposite directions Directions, a control arm (30; 30 ') on the control rod and a connecting member (31) connecting the control arm and the pivoting flap »wherein the control arm (30; 30 ') when the Control rod (20) in one direction for a "displacement of the connecting link (31) and opening of the pivoting flap (15) and when the control rod (20) is rotated in the opposite direction for a displacement of the connecting link (31) and closing of the swivel flap (15) is movable and, in its closed position, the line of action (A) of the connecting member (31) on the control arm (30; 30 ') near the axis of rotation (R) of the control rod (20) is such that the tensile action on the zum Drenen
Schwenkklappe/der Steuerstange (2C) im Sinne eines Öffnens der Schwenkklappe zur Verfügung stehende Hebelarm (M) sehr klein und die Schwenkklappe in ihrer Schließstellung sicher fest- , gelegt ist.
to the dren
Pivoting flap / the control rod (2C) in the sense of an opening of the pivoting flap available lever arm (M) is very small and the swiveling flap is securely fixed, placed in their closed position.
2. Einrichtung nach Ansprucn 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Verbindungsglied (31) in Schließstellung der Schwenkklappe (15) mit der Steuerstange (20) für eine Verringerung des Hebelarms (M) auf einen Kleinstwert in Eingriff ist.2. Device according to Ansprucn 1, characterized in that the connecting member (31) in the closed position of the swivel flap (15) with the control rod (20) to reduce the lever arm (M) is engaged to a minimum value. 509831/0240509831/0240 3. Einrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurcn gekennzeichnet daß das Verbindungsglied (31) in Schließstellung der Schwenkklappe (15) von der Steuerstange (20) ausgelenkt ist.3. Device according to claim 1 or 2, characterized dadurcn that the connecting member (31) is deflected by the control rod (20) in the closed position of the pivoting flap (15). 4. Einrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwenkklappe (1"5) mittels einer Feder (17) in Richtung ihrer Offenstellung beaufschlagt ist und das Verbindungsglied (31) ein Zugorgan bildet.4. Device according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the swivel flap (1 "5) is urged in the direction of its open position by means of a spring (17) and the connecting member (31) forms a pulling element. 5. Einrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Verbindungsglied (31) einen Druckstab für ein unmittelbares Öffnen der Schwenkklappe (15) bildet.5. Device according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the connecting member (31) has a push rod for an immediate opening of the swivel flap (15) forms. 6. Einrichtung nach einem oder menreren der Ansprüche 1 bis dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung zum Hin— und Herdrehejn der Steuerstange (20) einen Steuerhebel (22) an der Steuerstange und einen zwischen dem Steuerhebel und dem Rahmen (10) der Belüftungseinrichtung angeordnete pneumatische Betätigungseinrichtung (23) umfaßt.6. Device according to one or more of claims 1 to characterized in that the device for turning to and fro the control rod (20) has a control lever (22) on the control rod and one between the control lever and the frame (10) of the ventilation device arranged pneumatic actuating device (23) comprises. 7. Einrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche7. Device according to one or more of the claims 1 bis 5» dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung zum Hin- und Herdrehen der Steuerstange (?C)ein direkt mit dem Steuerarm (3C) verbundenes Steuerseil (50) umfaßt.1 to 5 »characterized in that the device for turning the control rod (? C) back and forth comprises a control cable (50) connected directly to the control arm (3C). 8. Einrichtung nach Anspruch 7» gekennzeichnet durch einen bei einer Drehung der Steuerstange (20) mit dem Steuerarm (301)8. Device according to claim 7 »characterized by a rotation of the control rod (20) with the control arm (30 1 ) 509831/0240509831/0240 drehbaren Auslegerarm (56), der in der Offenstellung der Schwenkklappe (15) mit dem Steuerseil (50) in Eingriff steht und es in einem derart ausgelenkten Zustand hält, daß die '.Virklinie des · Steuerseils einen zur Ermöglichung eines ein Drehen des Steuerarms (30') herbeiführenden Zuges am Steuerseil ausreichenden Abstand von der Drehachse (R) der Steuerstange (20) einnimmt, wobei der Auslegerarm (56) bei einer Bewegung der Schwenkklappe (15) zwischen deren Cffen- und Schließstellung mit dem Steuerseil (5C) in bzw. außer Eingriff bringbar ist.rotatable extension arm (56), which is in the open position of the swivel flap (15) is in engagement with the control cable (50) and holds it in such a deflected state that the '. Control cable is sufficient to enable a turning of the control arm (30 ') causing pull on the control cable Distance from the axis of rotation (R) of the control rod (20) assumes, wherein the extension arm (56) during a movement of the pivoting flap (15) can be brought into or out of engagement with the control cable (5C) between their open and closed positions. 9. Einrichtung nach einem oder mehreren der Ansprücne 1 bis gekennzeichnet durch zwei einander gegenüberliegende Scnwenkklappen (15), deren Verbindungsglieder (31) über ein gemeinsames Zwischenstück (33) mit dem Steuerarm (30; 30') verbunden sind.9. Device according to one or more of claims 1 to, characterized by two pivoting flaps lying opposite one another (15), the connecting links (31) of which are connected to the control arm (30; 30 ') via a common intermediate piece (33). 50983 1 /02A050983 1 / 02A0 LeerseiteBlank page
DE19752501978 1974-01-29 1975-01-18 VENTILATION DEVICE Withdrawn DE2501978A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB400474A GB1464253A (en) 1974-01-29 1974-01-29 Ventilators

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2501978A1 true DE2501978A1 (en) 1975-07-31

Family

ID=9768964

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19752501978 Withdrawn DE2501978A1 (en) 1974-01-29 1975-01-18 VENTILATION DEVICE

Country Status (8)

Country Link
BE (1) BE824837A (en)
CH (1) CH597569A5 (en)
DE (1) DE2501978A1 (en)
FR (1) FR2259322B3 (en)
GB (1) GB1464253A (en)
NL (1) NL7416901A (en)
SE (1) SE411587B (en)
ZA (1) ZA75517B (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3836861A1 (en) * 1988-10-27 1990-05-03 Stober & Morlock SHUT-OFF DEVICE FOR CHANNELS WITH LARGE CROSS-SECTIONS, IN PARTICULAR SMOKE GAS CHANNELS
CN112726928B (en) * 2021-04-03 2021-05-28 湖南原墅家乡墅科技有限公司 Install aluminium mode roof and village villa fast

Also Published As

Publication number Publication date
SE411587B (en) 1980-01-14
SE7500908L (en) 1975-07-30
GB1464253A (en) 1977-02-09
FR2259322B3 (en) 1977-03-11
ZA75517B (en) 1976-01-28
CH597569A5 (en) 1978-04-14
NL7416901A (en) 1975-07-31
BE824837A (en) 1975-05-15
FR2259322A1 (en) 1975-08-22
AU7761775A (en) 1976-07-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2942429A1 (en) LOCK FOR VEHICLE DOORS
DE3114186A1 (en) LOCKING DEVICE BETWEEN TWO ELECTRICAL DEVICES REMOVED FROM EACH OTHER AND A SYSTEM EQUIPPED WITH THIS DEVICE
DE2813392A1 (en) UNIVERSAL THREAD CUTTER AND ADDITIONAL DEVICES FOR ATTACHING TO SEWING MACHINES
DE2206116B2 (en) Pulling device with two locking mechanisms that can be moved back and forth at the same time
DE602005003222T2 (en) VALVE TRAIN DEVICE
EP1317594A1 (en) Door-operating aggregate, especially for motor vehicles
DE2719345A1 (en) SIMPLIFIED ELECTRO-MECHANICAL DEVICE FOR OPENING THE FLAP OF SAFETY EQUIPMENT ON BOARD AIRCRAFT
DE19946500C1 (en) Roof hatch for vehicle fixed roof has frame mounted in roof cut-out, displacement device with two elbow joints mounted on frame for raising opposing edge of cover
DE2501978A1 (en) VENTILATION DEVICE
DE3309372A1 (en) Safety switch
DE1905074C2 (en) Window casement with ventilating flap locking mechanism - has swivelling and setting arm pairs forming two armed elbow levers
DE2655111C3 (en)
DE405164C (en) Automatic bolt lock for doors, trolley sheds or the like.
CH681637A5 (en)
DE3535506A1 (en) METHOD AND ARRANGEMENT FOR CONTROLLING THE POWER OF A DOOR LOCKING DEVICE
DE1933592A1 (en) Door hinge for motor vehicles
DE2241984A1 (en) STRAND GUIDE DEVICE
DE19813034C1 (en) Cage for pigs
DE870749C (en) Adjustment and control device for the swiveling shut-off flap of ventilation grilles
DE2944940C2 (en) Device for the lateral separation of neighboring cattle stalls
DE2133334C2 (en) Skylight
DE2330754C3 (en) Rigid sunroof for vehicles
EP3318122A1 (en) Actuating device for inlet air element
DE743269C (en) Device for opening and closing the valve of containers which contain the pressure medium for actuating a signaling device
DE1535891B1 (en) Knuepfgeraet for knotting threads

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8130 Withdrawal