DE2501722A1

DE2501722A1 - Holed correspondence filing system - has filing prong mechanism connectable to filing folder spine

Info

Publication number: DE2501722A1
Application number: DE19752501722
Authority: DE
Inventors: Karl-Heinz Schudy
Original assignee: KRAUSE KG ROBERT; Robert Krause GmbH and Co KG
Current assignee: KRAUSE KG ROBERT; Robert Krause GmbH and Co KG
Priority date: 1975-01-17
Filing date: 1975-01-17
Publication date: 1976-07-22

Abstract

The filing prongs are supported by a carrying rail with the ends of the closed prongs fitting into open recesses of a holding rail and locked in position by an adjustable locking rail which, when in the locked position, closes the inlet openings to the recesses in the holding rail through lock attachments. The filing prongs (14, 15) are fitted with ends (30, 31) reaching behind the lock attachments when in the locked position. The ends are angled at about the height of the plane of the locking attachments (46, 47).

Description

Aufreihvorrichtung Die Erfindung betrifft eine Aufreihv-orricntung für gelochtes Schriftgut in Gestalt einer mit dem Rückenteil der Einbanddecke eines Ordners od. dgl. verbindbaren Stiftmechanik mit an einer Trägerschiene ab gestützten Aufreihstiften, deren Enden in Schließstellung der Stiftmechanik in randoffenen Ausnehmungen einer Halteschiene aufgenommen und in diesen mittels einer der Halteschiene verschieblich zugeordneten Riegelschiene festlegbar sind, die in ihrer Verriegelungsstellung mittels Riegelansätzen die Zugangsöffnung zu den Ausnehmungen in der Halteschiene verschließt. Line-up device The invention relates to a line-up device for punched documents in the form of one with the back of the cover Folder od. The like. Connectable pin mechanism with supported on a support rail Alignment pins, the ends of which in the closed position of the pin mechanism are open at the edge Recesses of a holding rail received and in these by means of one of the holding rail slidably associated locking rail can be fixed, which are in their locked position the access opening to the recesses in the retaining rail by means of locking lugs locks.

Bei bekannten Aufreihvorrichtungen dieser Art sind die Träger-und die Halteschiene einer mit dem Rückenteil des Elnbandes verbindbaren Grundplatte zugeordnet, wobei die Trägerschiene mitsamt angenieteten Aufreihstiften klappbar an der Grundplatte angelenkt ist. Zur Verriegelung der Aufreihstifte weisen diese Kerben auf, in die Riegelansätze der Riegelschiene eingreifen, -wenn sich die Stiftmechanik in Schließstellung befindet.In known stringing devices of this type, the carrier and the holding rail of a base plate that can be connected to the back part of the belt assigned, wherein the carrier rail can be folded together with the riveted alignment pins is hinged to the base plate. To lock the alignment pins, these point Notches to engage in the locking lugs of the locking rail, -when the pin mechanism is in the closed position.

Solche Aufreihvorrichtungen bedingen fUr ihre Herstellung und Montage einen erheblichen Material- und Arbeitsaufwand und dementsprechend hohe Kosten.Such line-up devices are necessary for their manufacture and assembly a considerable amount of material and labor and correspondingly high costs.

Die Erfindung schafft hier Abhilfe und ist in erster Linie dadurch gekennzeichnet, daß die Aufreihstifte etwa in Höhe der Ebene der Riegelansätze abgewinkelte und in Verriegelungsstellung die Riegelansätze hintergreifende Enden aufweisen. Eine derartige herstellungstechnisch einfache Abwinklung erübrigt umständliche und zeitraubende Arbeiten für eine präzise Einarbeitung von Riegel ~ kerben und sichert eine zuverlässige Verriegelung der Aufreihstifte zwischen Halte- und Riegelschiene, wobei die Aufreihstifte in Längsrichtung auf Zug beanspruchende Belastungen der Stiftmechanik zur Folge haben, daß die abgewinkelten Enden der Aufreihstifte die Riegelschiene mit der Halteschiene verklemmen und so einer unbeabsichtigten Entriegelung zusätzlich entgegenwirken.The invention provides a remedy here and is primarily thereby characterized in that the alignment pins angled approximately at the level of the locking lugs and in the locking position, the locking lugs have ends engaging behind. Such an angling, which is simple in terms of production technology, is unnecessary and cumbersome Time-consuming work for precise incorporation of bolt notches and secures reliable locking of the alignment pins between the retaining and locking rails, wherein the alignment pins in the longitudinal direction on tensile loads of the Pen mechanics have the consequence that the angled ends of the alignment pins the Clamp the locking rail with the retaining rail and thus an unintentional unlocking additionally counteract.

Vorteilhaft ist die Riegelschiene auf der den abgewinkelten Enden der Aufreihstifte zugewandten Seite der Halteschiene zugeordnet und als im wesentlichen ebenes, auf der Halteschiene aufliegendes Blechstanzteil mit randoffenen, hakenförmigen Schlitzen ausgebildet, während eine weitere Ausgestaltung vorsieht, daß die Trägerschiene und die Halte-schiene am Rückenteil des Einbandes gesondert befestigte zu einem Winkelprofil abgekantete Blechstanzteile sind, die mit einem Befestigungsschenkel am RUckenteil des Einbandes anliegen und einen längs seines Randes nach außen umgebogenen freien Schenkel besitzen, der vom Rand der Umbiegung her eingeschnittene Ausnehmungen aufweist, und daß je zwei Auf-und reihstifte von einem Paar/freier durch die Ausnehmungen in der Trägerschiene hindurchgreifender Schenkel eines U-förmigen Drahtbügels gebildet sind, dessen Verbindungsschenkel in der Umbiegung der Trägerschiene schwenkbar gehalten ist.The locking rail on the angled ends is advantageous assigned to the side of the retaining rail facing the alignment pins and as essentially flat stamped sheet metal part resting on the support rail with open-edged, hook-shaped Formed slots, while a further embodiment provides that the support rail and the retaining rail attached to the back of the cover separately as one Angle profile are bent sheet metal stamping parts with a fastening leg rest against the back of the cover and one bent outwards along its edge have free leg from the edge of the bend incised Has recesses, and that each two up and row pins of a pair / free through the recesses in the support rail reaching through legs of a U-shaped Wire bracket are formed, the connecting legs in the bend of the support rail is held pivotable.

Eine solche überaus einfache Ausbildung ist besonders bei Aufreihvorrichtungen für EDV-Ablageblätter von Bedeutung, die in großen Mengen anfallen und mit möglichst geringem Aufwand an Aufreihmiteln abgelegt werden sollten. Dem trägt die Gestaltung der Schienen als Blechstanzteil mit geringem Material- und Fertigungsaufwand Rechnung, ebenso die Bügelgestalt und Abstützung der Aufin reihstifte, die lediglich/einfacher Weise aus Runddraht zu biegen sind und lediglich noch eingehakt zu werden brauchen. Danach sind diese dann nicht nur in der Umbiegung der Trägerschiene drehbar gelagert, sondern gleichzeitig auch gegen ein Aushaken und Verlieren gesichert.Such an extremely simple design is particularly important in the case of line-up devices for EDP filing sheets of importance that occur in large quantities and with as much as possible should be stored with little effort in sorting. This is supported by the design the rails as stamped sheet metal parts with low material and manufacturing costs, as well as the bow shape and support of the Aufin row pins, which are only / simpler Way to be bent from round wire and only need to be hooked. Then these are not only rotatably mounted in the bend of the carrier rail, but at the same time also secured against being unhooked and lost.

Eine weitere Ausgestaltung der Aufreihvorrichtung nach der Erfindung ist gekennzeichnet durch zwei gegenläufig in eine über den Rückenteil des Einbandes vorstehende Auszugsstellung ausziehbare, U-förmige Hängebügel, deren einer Längsschenkel jeweils an der Trägerschiene und deren anderer Längsschenkel jeweils an der Halteschiene längsverschiebbar abgestützt ist.Another embodiment of the stringing device according to the invention is characterized by two opposing directions in one over the back of the cover protruding extended position extendable, U-shaped hanging bracket, one of the longitudinal legs each on the support rail and its other longitudinal leg each on the holding rail Is supported longitudinally displaceable.

Dies gestattet die Aufhängung von Ordnern auf Hängeträgern mit Hilfe der Hängebügel, ohne die Möglichkeit der Aufstellung der Ordner in herkömmlicher Weise auszuschließen, da die Hängebügel eingeschoben werden können, wenn sie nicht zu Aufhängungszwecken benötigt werden. Vorteilhaft kann ferner vorgesehen sein, daß die Enden der Längsschenkel rechtwinklig umgebogen und in Langlöcher in der Trägerschiene bzw. der Halteschiene geführt sind, während ferner die freien Schenkel der Trägerschiene und der Halteschiene eine an den Befestigungsschenkel angrenzende Längssicke als Führung für die Längsschenkel der Hängebügel aufweisen und die Langlöcher in den Längssicken angeordnet sind. Der Außen teil der Hängebügel kann durch eine in der Hängelage nach unten weisende Abwinklung auf z.B. als Hängeträger dienenden Schiene od. dgl. gegen Abrutschen gesichert sein und gewährleistet mit seinen beiden Längsschenkeln eine stabile Hängelage des Ordners.This allows files to be hung on hanging brackets with the aid the hanging bracket without the possibility of setting up the folder to be excluded in the conventional way, since the hanging bracket can be pushed in, if they are not needed for suspension purposes. It can also advantageously be provided be that the ends of the longitudinal legs bent at right angles and in elongated holes in the support rail or the holding rail are guided, while also the free Legs of the support rail and the retaining rail one to the fastening leg have adjacent longitudinal bead as a guide for the longitudinal legs of the hanging bracket and the elongated holes are arranged in the longitudinal beads. The outer part of the hanging bracket can be used, for example, as a hanging bracket due to a downward angle in the hanging position Serving rail or the like. Be secured against slipping and guaranteed with its two longitudinal legs a stable hanging position of the folder.

Die einfache Formgestalt der Schienen erbringt eine zuverlässige und durch die Anschlagwirkung der Langlöcher begrenzte Führung der Aufhängebügel. Die Riegelschiene kann schließlich ganz einfach in dem Bereich zwischen der Längssicke und der Umbiegung des freien Schenkels der Halteschiene aufgenommen sein. X Die Riegelschiene ist auf diese Weise sicher seitlich geführt, währe d Verletzungsgefahren an Kanten etc. ausgeschlossen sind.The simple shape of the rails provides a reliable and The suspension bracket guidance is limited by the stop effect of the elongated holes. the Finally, the locking rail can easily be placed in the area between the longitudinal bead and the bend of the free leg of the retaining rail can be added. X The In this way, the locking bar is safely guided to the side, avoiding the risk of injury on edges etc. are excluded.

Weitere Merkmale und Vorteile ergeben sich aus den Ansprüchen und der Beschreibung in Verbindung mit der Zeichnung, in der ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung dargestellt ist. Es zeigen: Fig. 1 eine einem Ordner angebrachte Aufreihvorrichtung nach der Erfindung in perspektivischer Ansicht; Fig. 2 eine abgebrochene Einzeldarstellung der Halteschiene, der Riegelschiene und der Enden von zwei Aufreihstiften der Aufreihvorrichtung nach Fig. 1 in perspektivischer Ansicht; und-Fig. 3 eine vereinfachte Stirnansicht der in einem Ordner angebrachten Aufreihvorrichtung nach Fig. 1.Further features and advantages emerge from the claims and the description in conjunction with the drawing, in which an embodiment of the subject matter of the invention is shown. Show it: Fig. Fig. 1 is a perspective view of a filing device according to the invention attached to a folder Opinion; Fig. 2 is a broken individual representation of the retaining rail, the locking rail and the ends of two aligning pins of the aligning device according to FIG. 1 in perspective Opinion; and-Fig. Figure 3 is a simplified end view of the mounted in a folder Line-up device according to FIG. 1.

In Fig. 1 weist eine Einbanddecke 10 eines liegend wiedergegebene Ordners mit senkrecht stehendem Rückenteil 11,rückwärtigem Deckel teil 12 und einem zurückgeklappten vorderen Deckelteil 13 eine Stiftmechanik auf, die Aufreihstifte 14,15,16,17,eine Trägerschiene 18, eine Halteschiene 19,eine Riegelschiene 20 und zwei Hängebügel 21 und 22 besteht.In Fig. 1, a cover 10 has a lying reproduced Folder with vertical back part 11, rear cover part 12 and one When the front cover part 13 is folded back, a pin mechanism, the line-up pins 14,15,16,17, a support rail 18, a retaining rail 19, a locking rail 20 and there are two hanging brackets 21 and 22.

Die Aufreihstifte 14 und 15 sowie die Aufreihstifte 16 und 17 sind von den Schenkeln eines U-Bügels gebildet, der aus Runddraht durch Biegen geformt ist. Der die Aufreihstifte 14 und 15 bzw. 16 und 17 verbindende Schenkel 23 bzw. 24 ist in einem Bereich einer Umbiegung 25 der Trägerschiene 18 aufgenommen. Diese Umbiegung 25 bildet etwa einen Halbkreisbogen und umfaßt ein kurzes, anschließendes Randstück. Die zu den Verbindungsschenkeln 23 und 24 rechtwinklig ausgerichteten Aufreihstifte 14,15,16, und 17 treten durch Ausnehmungen 26,27,28 und 29 in dem Umbiegungsbereich der Trägerschiene 18 heraus. Diese Ausnehmungen 26,27,28 und 29 sind senkrecht von der Kante des Umbiegungsbereiches eingeschnitten und erlauben ein Schwenken der Aufreihstifte 14,15 16 und 17 um die Achse der Verbindungsschenkel 23 bzw. 24. Die je ein Paar Aufreihstifte bildenden Drahtbügel können durch Einhaken angebracht werden, wenn die Aufreihstifte 14,15,16 und 17 in einer gegenüber der dargestellten Lage um 900 oder mehr nach rechts verschwenkten Lage gehalten werden. Sie sind jedoch gegen ein Herausfallen gesichert, so bald sie ganz oder teilweise in Richtung ihrer Schließstellung geschwenkt werden. Durch diese Ausgestaltung ergibt sich eine besonders einfache Halterung der-Aufreihstifte 14,15,16 und 17 in der Trägerschiene 18.Alignment pins 14 and 15 and alignment pins 16 and 17 are formed by the legs of a U-bracket, which is formed from round wire by bending is. The legs 23 and 17 connecting the alignment pins 14 and 15 or 16 and 17. 24 is received in a region of a bend 25 of the support rail 18. These Bend 25 forms approximately a semicircular arc and includes a short, subsequent one Edge piece. The aligned to the connecting legs 23 and 24 at right angles Alignment pins 14,15,16, and 17 pass through recesses 26,27,28 and 29 in the Bend area of the support rail 18 out. These recesses 26, 27, 28 and 29 are cut perpendicularly from the edge of the bent area and allow pivoting of the alignment pins 14, 15 16 and 17 about the axis of the connecting legs 23 or 24. The wire brackets, which each form a pair of alignment pins, can be hooked into place be attached when the alignment pins 14,15,16 and 17 in one opposite the position shown can be held by 900 or more pivoted to the right position. However, they are secured against falling out as soon as they are wholly or partially be pivoted in the direction of their closed position. This configuration results a particularly simple mounting of the alignment pins 14,15,16 and 17 in the Carrier rail 18.

Die Halteschiene 19 ist aus einem mit der Trägerschiene 18 übereinstimmenden Blechstanzteil hergestellt, wobei den Ausnehmungen 26,27,28 und 29 entsprechende Ausnehmungen 36,37,38 und 39 als Aufnahme für die Aufreihstifte 14,15,16 und 17 dienen. Die Trägerschiene 18 und die Halteschiene 19 sind spiegelbildlich bezüglich einer quer zur Längserstreckung liegenden Mittelebene ausgebildet und so am Rückenteil 11 angebracht, daß jeweils einer der Ausnehmungen 26,27,28 oder 29 eine Ausnehmung 36,37,38 oder 39 gegenüberliegt.The holding rail 19 is made of one that corresponds to the carrier rail 18 Stamped sheet metal part produced, the recesses 26,27,28 and 29 corresponding Recesses 36, 37, 38 and 39 to accommodate the alignment pins 14, 15, 16 and 17 to serve. The carrier rail 18 and the holding rail 19 are mirror images of each other a central plane lying transversely to the longitudinal extension and so on the back part 11 attached that in each case one of the recesses 26,27,28 or 29 is a recess 36,37,38 or 39 opposite.

Die Riegelschiene 20 ist ihrerseits als im wesentlichen ebenes Stanzblechteil ausgebildet, dessen Gestalt näher aus Fig. 2 zu erkennen ist. Im Bereich der Ausnehmungen 36 und 37 sowie 38 und 39 weist die Riegelschiene 20 randoffene, hakenförmige Schlitze 40,41 auf, deren Ränder die Enden der Aufreihstifte umfassen und jeweils Riegelansätze 46 bzw. 47 darbieten, die die Aufreihstifte in deren Schließlage hintergreifen und gegen ein Schwenken in Offenstellung verriegeln. Die Bewegung der Riegelschiene wird durch zwei Länglöcher 50,51 (Fig. 1) bestimmt und begrenzt, die je ein Verbindungsniet 52 bzw. 53 durchgreift, der in der Halteschiene 19 festgelegt ist und mit seinem Kopf die Riegelschiene 20 unverlierbar hält. Die Riegelschiene 20 ist an ihren Enden jeweils zu einer Griffahne 54 bzw. 55hDchgebogen.The locking rail 20 is for its part as a substantially flat stamped sheet metal part formed, the shape of which can be seen in more detail from FIG. In the area of the recesses 36 and 37 as well as 38 and 39, the locking rail 20 has open-edged, hook-shaped slots 40,41, the edges of which encompass the ends of the alignment pins and respectively Present locking lugs 46 and 47, which engage behind the aligning pins in their closed position and lock against pivoting in the open position. The movement of the latch rail is determined and limited by two elongated holes 50,51 (Fig. 1), each with a connecting rivet 52 or 53 reaches through, which is fixed in the support rail 19 and with his Head holds the locking rail 20 captive. The locking rail 20 is at its ends each bent to a grip tab 54 or 55hDch.

Die Aufreihstifte 14,15,16 und 17 sind in der dargestellten Schließstellung an ihren Enden 30,31,32 bzw. 33 durch die Halteschiene 19 und die Riegelschiene 20 gehalten. Die Enden 30,31,32 und 33 sind gegenüber dem übrigen Teil der Aufreihstifte 14,15, 16 bzw. 17 um einen geringen Winkel von z.B. 10 - 200 in der vom Rückenteil 11 der Einbanddecke fortweisenden Richtung abgewinkelt. Diese Abwinklung in Höhe der Ebene der Riegelschiene 20 sichert eine Verriegelung der Aufreihstifte an der Riegelschiene 20, da bei in Achsrichtung der Aufreihstifte wirkendem Zug die Enden 30,31,32 und 33 über die RiegeMmsatze 46,47 die außenseitig auf der Halteschiene 19 aufliegende Riegelschiene 20 gegendie Halteschiene 19 andrücken und dieser eine durch Klemmung gesicherte Schließstellung vermitteln.The alignment pins 14,15,16 and 17 are in the illustrated closed position at their ends 30,31,32 and 33 by the retaining rail 19 and the locking rail 20 held. The ends 30,31,32 and 33 are opposite the remaining part of the alignment pins 14,15, 16 or 17 at a small angle of e.g. 10 - 200 in that of the back 11 of the cover facing away angled direction. This bend in height the level of the locking rail 20 ensures locking of the alignment pins on the Locking rail 20, since the ends when the train acting in the axial direction of the aligning pins 30,31,32 and 33 via the RiegeMmsatze 46,47 on the outside of the support rail 19 resting locking rail 20 press against the retaining rail 19 and this one mediate locked position secured by clamping.

Insbesondere aus Fig. 3 ist zu ersehen, daß die Trägerschiene 18 und die Halteschiene 19 ein Winkelprofil aus Stanzblech bilden, dessen einer Schenkel 56 bzw. 57 flach am Rückenteil 11 der Einbanddecke befestigt ist und dessen freier Schenkel 60 bzw.In particular from Fig. 3 it can be seen that the support rail 18 and the support rail 19 form an angle profile made of stamped sheet metal, one of the legs 56 or 57 is fastened flat on the back part 11 of the cover and its free Leg 60 resp.

61 eine zum Befestigungsschenkel etwa senkrechte Ausrichtung hat, wobei er bei der Trägerschiene 18 bzw. der Halteschiene 19 in die Umbiegungen 25 bzw. 58 übergeht. Die Verbindung zwischen dem Rückenteil 11 und dem Befestigungsschenkel 56 bzw. 57 ist jeweils durch Niete 62,63 und 64 (vgl. Fig. i) vorgenommen. Der freie Schenkel 60 bzw. 61 besitzt im Abstand zum Befestigungsschenkel 56 bzw. 57 eine Abkröpfung 66,67, durch die eine innere Längssicke 68,69 gebildet ist. Die Längssicken 68,69 bilden Führungen für Längsschenkel 70,71,72 oder 73 der U-förmigen Hänge bdgel 21 und 22, die aus Runddraht geformt sind und äußere Quer-oder Verbindungsschenkel umfassen. Die Längsschenkel 70 und 71 bzw. 72 und 73 weisen jeweils eine leichte Abwinklung in der Nähe des Verbindungsschenkels 74 bzw. 75 auf, die bei aufgehängtem Ordner nach unten weist. Ferner ist eine Abwinklung am Ende eines jeden der Längsschenkel 70,71,72 und 73 nach außen zur Träger- bzw. Halteschiene hin vorgesehen, aufgrund der die Enden 76, 77 in Langlöcher 80,81,82 und 83 in den Sicken der Träger-bzw. Halteschiene einführbar sind, die Anschläge für eine-Auszugs- bzw. Einschubbewegung aer Hängebügel 21 und 22 bilden Die Anordnung ist so getroffen, daß die Hängebügel 21 und 22 im eingeschobenen Zustand nicht über die Kanten 85 und 86 des Rücken teils 11 vorstehen, über diese Außenkanten 85 und 86 jedoch soweit vorziehbar sind, daß der Ordner mit ihnen zwischen geeigneten Hängeträgern aufgehängt werden kann.61 has an orientation approximately perpendicular to the fastening leg, in the case of the carrier rail 18 and the holding rail 19, respectively, in the bends 25 or 58 passes. The connection between the back part 11 and the fastening leg 56 and 57 is made by rivets 62, 63 and 64 (see FIG. I). The free one Leg 60 or 61 has at a distance from the fastening leg 56 or 57 a Bend 66,67, through which an inner longitudinal bead 68,69 is formed. The longitudinal beads 68,69 form guides for longitudinal legs 70,71,72 or 73 of the U-shaped hanging bdgel 21 and 22, which are formed from round wire and have outer cross or connecting legs include. The longitudinal legs 70 and 71 or 72 and 73 each have a slight Bending in the vicinity of the connecting leg 74 or 75, which when suspended Folder facing down. There is also a bend at the end of each of the longitudinal legs 70, 71, 72 and 73 provided outwardly towards the carrier or retaining rail, due to the ends 76, 77 in elongated holes 80, 81, 82 and 83 in the beads of the carrier or. Retaining rail can be inserted, the stops for an extraction or insertion movement aer suspension bracket 21 and 22 form The arrangement is such that the suspension bracket 21 and 22 in the inserted state not over the edges 85 and 86 of the back part 11 protrude, however, these outer edges 85 and 86 can be pulled forward to the extent that the folder can be hung with them between suitable hanging brackets.

liegt ile Riegelschiene somit ihren Längskanten zwischen Kanten der Halteschiene 19, so daß sie geführt, andererseits aber auch ver-A A senkt gelegen ist, so daE Verletzungsgefahren an ihren Kanten ausgeschlossen sind. ile locking rail is thus its longitudinal edges between the edges of the Holding rail 19 so that it is guided, but on the other hand also ver-A A lowers so that there is no risk of injury to the edges.

Claims

Expectations:

0 Line-up device for punched documents in the form of a the back part of the cover of a folder or the like.

connectable pin mechanism with supported on a carrier rail Alignment pins, the ends of which in the closed position of the pin mechanism are open at the edge Recesses of a holding rail received and in these by means of one of the holding rail slidably zageorderen locking rail can be fixed, which are in their locked position the access opening to the recesses in the retaining rail by means of bolt attachments closes, characterized in that the alignment pins (14,15,16,17) approximately in Height of the level of the bolt approaches (46,47) angled and in locking position the locking lugs have ends (30,31,32, 33) engaging behind.

2. Line-up device according to claim 1, characterized in that the locking bar (20) on the angled ends (30, 31,32,33) of the alignment pins (14,15,16, l7) sugewandgen side of the retaining rail (19) assigned and as essentially Flat stamped sheet metal part resting on the support rail with open-edged, hook-shaped Slots (40,41) is formed.

3. Line-up device according to claim 1 or 2, characterized in that that the locking rail (20) at least one zn a handle flag - (54,55) bent up Has the end.

4. Line-up device according to one or more of claims 1 to 3, with pivotable alignment pins, characterized in that the support rail (18) and the retaining rail (19) attached separately to the back part (11) of the cover Stamped sheet metal parts bent to form an angle profile, which are fastened with a fastening means (56,57) rest on the back part (11) of the binding and one along its edge have outwardly bent free legs (60,61) from the edge of the bend (25,58) has cut recesses (26,27,28,29; 36,37,38,39), and that each alignment pins (14,15,16,17) from a pair and for ier through the recesses formed in the support rail penetrating legs of a U-shaped wire bracket are, the connecting legs (23,24) in the bend (25) of the support rail is held pivotable.

5. Line-up device according to one or more of claims 1 to 4, characterized by two opposing directions in one over the back part (11) of the cover protruding extended position from pullable U-shaped hanging bracket (21,22), one of which Longitudinal legs (70,72) each on the support rail (18) and the other longitudinal legs (71,73) each supported on the holding rail (19) so as to be longitudinally displaceable. is.

6. Line-up device according to claim 5, characterized in that the ends (76,77) of the longitudinal legs (70,71,72,73) bent at right angles and in Elongated holes (80, 81, 82, 83) are guided in the carrier rail (18) or the holding rail (19) are.

in A n n nl 7. Line-up device according to claim 5 or 6, characterized in that the free legs (60,61) of the support rail (18) and the holding rail (19) an adjacent to the fastening leg (56,57) Longitudinal bead (68,69) as a guide for the longitudinal legs (70,71,72,73) of the hanging bracket (21,22) and the elongated holes (80,81,82,83) arranged in the longitudinal beads are.

8. Line-up device according to claim 7, characterized in that the locking rail (20) in the area between the longitudinal bead (6j) and the bend (58) of the free leg of the holding rail (19) is added.