DE250051C

DE250051C -

Info

Publication number: DE250051C
Application number: DENDAT250051D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

250051 KLASSE 29 b. GRUPPE250051 CLASS 29 b. GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche vom 24. Februar 1911 ab.Patented in the German Empire on February 24, 1911.

Es ist bekannt, daß das Rösten von Textilgut nichts anderes als einen Gärungsprozeß darstellt, und daher ist es auch erforderlich, wie bei jeder Mikrobenkultur einen geeigneten Nährboden zu schaffen, um die Ausbreitung und Entwicklung der Röstbazillen zu begünstigen. Dieses kann nur erzielt werden durch eine geeignete Auswahl des Nährbodens und in zweiter Linie der Bedingungen, von welchenIt is known that the roasting of textiles is nothing more than a fermentation process and therefore it is necessary, as with any microbial culture, to have a suitable one To create a breeding ground to promote the spread and development of the roasted bacilli. This can only be achieved through a suitable selection of the nutrient medium and in second line of conditions of which

ίο die Entwicklung der lebenden Bazillen abhängt. Diese Bedingungen bestehen in der Wahl der Temperatur, des Druckes und der Konstanz der Zusammensetzung des Nährbodens, welche in dem Entfernen der schädliehen Produkte, wie z. B. Exkremente, Gase, Parasiten usw., besteht, die der normalen Entwicklung der Röstfermente hinderlich entgegenstehen können.
Von jeher ist als Nährboden zur Ausführung des Röstverfahrens und zum Entwickeln der Röstfermente Wasser benutzt worden, in das das Textilgut eingetaucht wird, so daß die Wahl des Nährbodens feststeht. Es bleiben dann noch die geeigneten Bedingungen auszuwählen, durch welche eine günstigere und stärkere Entwicklung und Vermehrung der Fermente ermöglicht wird, als es der Fall ist, wenn nur Wasser unter außer Betrachtlassung der übrigen Bedingungen als Nährboden verwendet wird. In erster Linie muß die Konstanz der Zusammensetzung des Nährbodens durch das Entfernen der Parasitenprodukte gesichert werden, deren Entwicklung oder Verbleiben an dem Ort, an dem das Rösten ausgeführt wird, der Arbeitsweise der Röstfermente entgegenstände. Des weiteren muß der Druck konstant aufrecht gehalten werden sowie auch die Temperatur. Es ist auch bekannt, daß beim Rösten in fließendem Wasser nur der obere Teil der Textilbündel, die in das Wasser getaucht sind, in normaler Weise geröstet wird, während der untere Teil des Faserbündels der Sitz einer schädlichen Gärung ist. Um eine normale Röstarbeit zu erzielen, ist es somit erforderlich, in dem künstlichen Fluß in dem Oberteil des Wassers eine Strömung mit geringerer Geschwindigkeit zu erzielen, weil dadurch die nützlichen Fermente sich regelmäßiger entwickeln können und sie langsam und methodisch von ihrem Entstehungsort entfernt werden. Dagegen muß in dem Teil des Wassers, in welchem sich die untere Hälfte der Textilbündel befindet, eine schnellere Strömung stattfinden, durch welche die schädlichen Fermente mitgenommen werden, sowie auch diejenigen Produkte, welche der regelmäßigen Arbeit der Röstfermente entgegenstehen.ίο the development of the living bacilli depends. These conditions consist in the choice of the temperature, the pressure and the constancy of the composition of the nutrient medium, which in the removal of the harmful products, such as. B. excrement, gases, parasites, etc., exists that can hinder the normal development of the roasted ferments.
Water has always been used as a nutrient medium for carrying out the roasting process and for developing the roasting ferments, in which the textile material is immersed, so that the choice of the nutrient medium is established. It then remains to select the suitable conditions by which a more favorable and stronger development and multiplication of the ferments is made possible than is the case if only water is used as a nutrient medium, disregarding the other conditions. First and foremost, the constancy of the composition of the nutrient medium must be ensured by removing the parasite products, the development or retention of which in the place where the roasting is carried out would be contrary to the functioning of the roasting ferments. Furthermore, the pressure and the temperature must be kept constant. It is also known that when roasting in running water only the upper part of the textile bundles immersed in the water is roasted in the normal way, while the lower part of the fiber bundle is the seat of harmful fermentation. Thus, in order to achieve a normal roasting work, it is necessary to achieve a lower velocity flow in the artificial river in the upper part of the water, because this allows the beneficial ferments to develop more regularly and to remove them slowly and methodically from their place of origin. On the other hand, in the part of the water in which the lower half of the textile bundle is located, a faster flow must take place, through which the harmful ferments are carried along, as well as those products which oppose the regular work of the roasted ferments.

Das Verfahren gemäß vorliegender Erfindung besteht nun darin, die angeführten Bedingungen zu verwirklichen, um eine methodische und günstige Arbeitsweise zu erzielen. Um dieses zu erreichen, wird in der Wasserströmung, die mit Wasser von konstanter Temperatur und konstantem Gefalle gespeist wird, das Rösten in zwei Perioden ausgeführt, und zwar erfolgt zuerst das Rösten des oberen Teiles des Textilbündels, der sich in der oberen Wasserzone des künstlichen Flusses befindet, in der nur eine langsame Strömung vorherrscht, während in dem unteren Teil des Textilbündels die Strömung viel schneller ist, um die schädlichen Fermente zu entfernen. Dann wird das BündelThe method of the present invention now consists in meeting the stated conditions to realize in order to achieve a methodical and inexpensive way of working. To this Achieve is in the water flow that involves water of constant temperature and constant gradient is fed, the roasting is carried out in two periods, namely takes place first the roasting of the upper part of the textile bundle, which is in the upper water zone of the artificial river with a slow flow, while in the lower part of the textile bundle the flow is much faster to the harmful ones Remove ferments. Then the bundle

umgedreht und der untere Teil des Bündels geröstet. turned over and roasted the lower part of the bundle.

Auf den beiliegenden Zeichnungen ist eine beispielsweise Ausführungsform eines Apparates zur Durchführung der Erfindung veranschaulicht, und zwar stellt
Fig. ι einen senkrechten Querschnitt,
Fig. 2 einen senkrechten Längsschnitt und Fig. 3 einen wagerechten Längsschnitt durchAn exemplary embodiment of an apparatus for practicing the invention is illustrated in the accompanying drawings, namely FIG
Fig. Ι a vertical cross section,
FIG. 2 shows a vertical longitudinal section and FIG. 3 shows a horizontal longitudinal section through

ίο die Vorrichtung dar.ίο the device.

Fig. 4 zeigt einen senkrechten Querschnitt der Wasserverteilungseinrichtung, undFig. 4 shows a vertical cross section of the water distribution device, and

Fig. 5 stellt die Wasserverteilungsvorrichtung in senkrechtem Längsschnitt dar.Fig. 5 illustrates the water distribution device in a vertical longitudinal section.

Der Apparat besteht aus einem langen rechteckigen Röstbehälter 1 mit der Mitte zu geneigtem Boden (Fig. 1, 2 und 3), in welchen die mit dem Faserstoff gefüllten käfigartigen Gehäuse eingeführt werden. Oberhalb des Röstbehälters ist ein Wassermischbehälter 2 angeordnet. Das zum Röstverfahren erforderliche Wasser wird durch eine aus Rohren 3 bestehende Leitung zugeführt und verteilt. Ein Damm 4, welcher am Ende des Röstbehälters 1 sich befindet, hält das Wasserniveau in dem Behälter aufrecht, welches auch der Wasserzufluß sei. Das überflüssige Wasser fließt durch eine Abflußrinne 5 ab. In der Nähe des Dammes 4 ist eine Querwandung 6 angeordnet, unter deren Kante das. Wasser durchfließen muß, wodurch gewissermaßen ein Saugheber gebildet wird.The apparatus consists of a long rectangular roasting container 1 with the center inclined Bottom (Fig. 1, 2 and 3), in which the filled with the fiber cage-like Housing are introduced. A water mixing container 2 is arranged above the roasting container. The water required for the roasting process is passed through a pipe 3 Line fed and distributed. A dam 4, which is at the end of the roasting container 1, maintains the water level in the container, whichever is the water supply. The excess water flows off through a drainage channel 5. Near the dam 4 is a transverse wall 6 is arranged, under the edge of which the. Water must flow through, whereby to a certain extent a suction lifter is formed.

Das Wasser wird durch eine Hauptleitung 7 zugeführt, und der Wasserhahn 8 gestattet die Regelung des Zuflusses (Fig. 2, 3, 4 und 5).The water is supplied through a main line 7 and the faucet 8 allows this Regulation of the inflow (Fig. 2, 3, 4 and 5).

Dieses Wasser tritt zuerst in einen Behälter 9 ein, welcher als Sammelbehälter oberhalb derThis water first enters a container 9, which as a collecting tank above the

. Einrichtung dient und zwei übereinander liegende Böden besitzt. Der obere Boden 10 ist wagerecht angeordnet, und in ihn sind die Verteilungsrohre 3 eingesetzt. Er dient dazu, an der Verteilungsstelle ein konstantes Wasserniveau aufrechtzuhalten. Der untere nach der Mitte zu abgeschrägte Boden des Sammelbehälters 9 ist auf der Zeichnung mit 11 bezeichnet.. Facility is used and has two floors one above the other. The upper floor 10 is arranged horizontally, and the distribution pipes 3 are inserted into it. It serves to Maintain a constant water level at the distribution point. The lower one after the The center of the sloping bottom of the collecting container 9 is denoted by 11 in the drawing.

Am Eintritt des Röstbehälters 1 ist ein Wehr 12 angeordnet, welches die eventuelle Entleerung des Behälters gestattet, indem durch das Wehr gegebenenfalls der Röstbehälter von der übrigen Einrichtung abgeschlossen wird. Zu diesem Zweck sind an dem Wehr zwei gekuppelte Verschlußschieber 13 vorgesehen, die von dem Laufkran der Einrichtung aus betätigt werden. In den Röstbehälter 1 wird eine gewisse Anzahl Käfige 14 eingeführt, welche den zu behandelnden Flachs oder Hanf enthalten. Diese Käfige sind einer hinter dem anderen angeordnet, und mit Haken versehene Traversen 15 dienen zu ihrer mechanischen Handhabung. Außerdem dienen diese Traversen zur Führung der Käfige in senkrechten Nuten 16, welche in den Seitenwandungen des Röstbehälters 1 vorgesehen sind. Durch kleine senkrechte Wandungen 17 werden die verschiedenen Käfige durch einen hydraulischen Verschluß voneinander getrennt. Außerdem wird die Wasserströmung durch eine gewisse Anzahl von senkrechten Wandungen 18 unterbrochen, welche an dem Bodenteil des Röstbehälters vorgesehen sind. Das Wasser wird dadurch gezwungen, in regelmäßiger Weise durch die Käfige 14 zu gehen.At the entrance of the roasting container 1, a weir 12 is arranged, which the eventual emptying of the container allowed by the weir, if necessary, the roasting container from the rest Setup is completed. For this purpose there are two coupled locking slides on the weir 13 provided, which are operated from the overhead crane of the facility. In the roasting container 1 a certain number of cages 14 is introduced, which the to be treated Contain flax or hemp. These cages are arranged one behind the other, and cross members 15 provided with hooks are used for their mechanical handling. In addition, these crossbars are used to guide the cages in vertical grooves 16, which in the side walls of the roasting container 1 are provided. Through small vertical walls 17 the various cages are separated from each other by a hydraulic lock separated. In addition, the flow of water is vertical through a number of Walls 18 interrupted, which are provided on the bottom part of the roasting container are. The water is thereby forced to flow through the cages 14 in a regular manner walk.

An dem unteren Teil des Röstbehälters 1 ist eine Förderschraube 19 angeordnet, durch welche die schweren Stoffe, die sich in dem kegelförmigen Teil des Behälters niedersetzen, angesammelt und weggeschafft werden. Die Förderschraube 19 wird mittels Kettenantrieb 20 betätigt, der seinerseits von einer Riemscheibe 21 angetrieben wird (Fig. 2 und 3). Die durch die Förderschraube beförderten Fremdkörper gelangen in eiiie Grube 22, in welche ein Rohr 23 taucht, das an eine Saugpumpe angeschlossen ist und zur Weiterbeförderung der schweren ausgeschiedenen Stoffe dient. Eine Öffnung 24 mit Schieber- oder Hahnver-Schluß gestattet die vollständige Entleerung der Behälter 1 und 2, und ein Deckel 25 (Fig. 1) dient zum Verschließen dieser Behälter von oben.At the lower part of the roasting container 1, a feed screw 19 is arranged through which the heavy substances that settle in the conical part of the container, to be accumulated and carried away. The conveyor screw 19 is by means of a chain drive 20 actuated, which in turn is driven by a pulley 21 (Figs. 2 and 3). the Foreign bodies conveyed by the conveyor screw enter a pit 22, into which a pipe 23 is immersed, which is connected to a suction pump and for further conveyance which is used for the heavy excreted substances. An opening 24 with a slide or cock closure allows the complete emptying of containers 1 and 2, and a lid 25 (Fig. 1) is used to close this container from above.

Die Hauptsaugleitung 26 (Fig. 1 und 3) ist an einen Saugventilator angeschlossen und steht durch Zweigleitungen 27 mit jeder Kammer in Verbindung, in welcher einer der Käfige angeordnet ist, un,d diese Zweigleitungen münden zwischen dem oberen Wasserniveau und dem Deckel 25 in den Behälter, so daß die Gase, welche sich bei der Gärung bilden, in bekannter Weise angesaugt werden können und eventuell dem Schornstein der Fabrik zugeführt werden. .The main suction line 26 (FIGS. 1 and 3) is connected to a suction fan and communicates by branch lines 27 with each chamber in which one of the cages is arranged, un, d these branch lines open between the upper water level and the lid 25 in the container, so that the gases which are formed during fermentation in known way can be sucked and possibly fed to the chimney of the factory will. .

Eine Anzahl von Dampfrohren 28 (Fig. 1 und 2) ist unterhalb der Käfige 14 vorgesehen und dient in bekannter Weise dazu, die Temperatur des Röstwassers in dem Behälter 1 konstant zu halten. Der obere mechanische Laufkran 29 dient zur Handhabung der Käfige, z. B. zum Herablassen in das Wasser, zum Herausziehen, Umdrehen und Befördern. Dieser Laufkran ist mit einem drehbaren Rahmen 30 ausgerüstet, der durch Traversen 31 verstrebt ist, welche auf Drehzapfen 32 sitzen (Fig. 1 und 2). Die Zahnräder 33 betätigen den Rahmen und werden von einer Schnecke 34 aus angetrieben. Ein Getriebe 35 dient zum Antrieb der Schnecke 34. Des weiteren sind Führungen 36 vorgesehen, welche die Führung der Käfige in dem Tragrahmen 30 sichern. An diesen sind unten bewegliche Ansätze 37 angebracht, welche zum Tragen der Käfige in dem Rahmen 30 dienen, wenn diese nicht mehr durch die Winde 38 getragen werden während des Umkehrens derselben. Diese mechanische Winde 38 dientA number of steam pipes 28 (FIGS. 1 and 2) are provided below the cages 14 and is used in a known manner to measure the temperature of the roasted water in the container 1 keep constant. The upper mechanical overhead crane 29 is used to handle the cages, z. B. for lowering into the water, for pulling out, turning over and carrying. This Overhead traveling crane is equipped with a rotatable frame 30 which is braced by traverses 31 which sit on pivot pins 32 (Figs. 1 and 2). The gears 33 operate the frame and are driven by a screw 34. A gear 35 is used to drive the screw 34. Furthermore, guides 36 are provided which guide the cages secure in the support frame 30. At this bottom movable lugs 37 are attached, which serve to carry the cages in the frame 30 when they are no longer by the winch 38 are worn while reversing the same. This mechanical winch 38 is used

gleichfalls zur Handhabung der Käfige 14 und der Verschlußschieber 13.also for handling the cages 14 and the locking slide 13.

Man erhält durch die beschriebene Wasserführung und das Umkehren des zu behandelnden Gutes einen konstanten und homogenen Nährboden, und zwar wird dieser erzielt durch die Konzentration der Röstfermente und das Entfernen der schädlichen Produkte einerseits mittels der Querwandung 6, welche an der Abflußstelle des Röstwassers gelegen ist und durch die das Wasser gezwungen wird, an der Unterkante dieser Scheidewandung vorbeizugehen, wodurch in dem künstlichen Fluß zwei Schichten mit verschiedener Strömungsgeschwindigkeit gebildet werden, und andererseits durch die senkrechten Wandungen 18, welche in der unteren Schicht mit größerer Strömungsgeschwindigkeit eine wellenförmige Bewegung verursachen, durch die auch in senkrechter Richtung die unteren Teile der Flachsbündel gefegt werden, wobei von ihnen die gärfähigen Produkte und die Klebstoffe gelöst und durch das Wasser mitgerissen werden.The water flow described and the reversal of the water to be treated are obtained Good a constant and homogeneous culture medium, and this is achieved through the concentration of the roasted ferments and the removal of the harmful products on the one hand by means of the transverse wall 6, which is located at the drainage point of the roasted water and by which the water is forced to pass the lower edge of this partition, whereby in the artificial river two layers with different flow velocities are formed, and on the other hand by the vertical walls 18, which in the lower layer with greater flow velocity a wave-like movement cause by which also in the vertical direction the lower parts of the flax bundle be swept, whereby the fermentable products and the adhesives are loosened and carried through be carried away by the water.

Die notwendige gleichmäßige und beständig bleibende Speisung des künstlichen Flusses wird mittels eines Speisebehälters erreicht, welcher quer zu dem Flußbett angeordnet und derart ausgebildet ist, daß in allen seinen Abflußstellen a) dasselbe Gefälle und b) dieselbe Temperatur herrscht. Dieses Resultat wird einerseits dadurch erreicht, daß die Rohre 3, durch welche das Wasser dem Behälter 2 zugeführt wird, sämtlich in den durchlochten wagerechten Boden der Kammer 10 des Behälters 9 münden, und andererseits durch die Änderung des Querschnittes der Kammer 9 im umgekehrten Verhältnis von dem Abstand, welcher die Querschnitte von dem Zuflußrohr 7 trennt, wobei die doppelte Schrägung des Bodens 11 dem Temperaturgefälle von dem Zuflußrohr 7 an bis zu den beiden Enden des Behälters 9 Rechnung trägt.The necessary constant and constant feeding of the artificial river is achieved by means of a feed tank which is arranged transversely to the river bed and such is designed that in all of its drainage points a) the same gradient and b) the same temperature prevails. This result is achieved on the one hand that the tubes 3, through which the water is supplied to the container 2, all in the perforated horizontal Bottom of the chamber 10 of the container 9 open, and on the other hand by the change of the cross section of the chamber 9 in inverse proportion to the distance which the cross-sections of the inlet pipe 7 separates, the double inclination of the bottom 11 the temperature gradient from the inlet pipe 7 to the two ends of the container 9 Takes into account.

Claims

Patent Claims:

1. A method for roasting textiles in running water, characterized in that that by arranging a transverse wall (6) inserted from above at the drainage point of the water into a container Water is divided into two layers, the top of which flows slowly and to the Development of the roasted pennon and the lower, faster flowing, that through transverse walls (18) an undulating motion is imparted to remove the harmful Ferments and substances are used, and that the fiber bundles are so arranged in the water are that only the top of them is roasted in the slower flow of water, while the faster flow the harmful ferments and substances removed from the lower part of the bundle and this from the inlet to the outlet of the The container is rotated 180 ° in order to achieve even roasting.

2. Device for carrying out the method according to claim 1, characterized in that that a feed container (2) of the same width as the roasting container is provided above the roasting container, the the heated water is fed through pipes (3) which are inserted into the perforated horizontal intermediate floor (10) of a container (9) open, to which the water is fed through a feed pipe (7), and which has a double beveled sub-floor (11) is provided.

1 sheet of drawings.