Claims (1)
1878.1878.
Klasse 9.Class 9.
OTTO HOFFMANN in BERNAU. Kehrbesen mit verlängerbarem Stiel.OTTO HOFFMANN in BERNAU. Sweeping broom with extendable handle.
Patentirt im Deutschen Reiche vom 3. Februar 1878 ab.Patented in the German Empire on February 3, 1878.
Der vorliegende Kehrbesen mit verlängerbarem Stiel soll dazu dienen, aufser dem Fufsboden
auch die mit gewöhnlichen Besen unzugänglichen Stellen, als Plafond, Wände, Corridor etc. reinigen
zu können. Die Verlängert)arkeit des Stiels wird dadurch hergestellt, dafs man den gewöhnlichen
Stiel mit einem Holzrohr umgiebt, welches durch eine Druckschraube an jeder beliebigen Stelle
mit dem inneren Stiel fest verbunden werden kann.The present broom with an extendable handle is intended to be used on the floor
Also clean the areas inaccessible with ordinary brooms, such as ceilings, walls, corridors, etc.
to be able to. The elongation of the stem is produced by using the ordinary
The handle is surrounded by a wooden tube, which can be inserted at any point with a pressure screw
can be firmly connected to the inner stem.
Fig. ι zeigt den Besen mit eingeschobenem, Fig. 2 mit ausgezogenem Stiel im Längsschnitt.
Das Rohr A kann aus ganz schwachem und leichtem Holz bestehen und wird mittelst der
Druckschraube α mit dem Besenstiel B verbunden. Der Ring b dient zum Aufhängen des
Besens. Das Rohr A ist so weit, dafs es für jeden alten Besenstiel der gebräuchlichen Stärke
pafst. Man kann nach Belieben das Rohr A von dem Stiel entfernen oder herunterschieben
(Fig. 2), wenn man den Besenstiel nicht in der verlängerten Form benutzen will. Im Vergleich
mit den für gleiche Zwecke verwendeten langen und entsprechend schwachen Besenstielen besitzt
der vorliegende verlängerbare Stiel den Vortheil, dafs er bedeutend stabiler und leichter ist.Fig. Ι shows the broom with inserted, Fig. 2 with extended handle in longitudinal section. The pipe A can consist of very weak and light wood and is connected to the broomstick B by means of the pressure screw α. The ring b is used to hang up the broom. The tube A is so wide that it fits any old broomstick of the usual thickness. You can remove the tube A from the handle or slide it down (Fig. 2) if you do not want to use the broomstick in the extended form. In comparison with the long and correspondingly weak broomsticks used for the same purposes, the present extendable handle has the advantage that it is considerably more stable and lighter.
Patent-Anspruch: Der vorbeschriebene Kehrbesen mit verlängerbarem Stiel, bei welchem
auf dem eigentlichen Besenstiel ein Holzrohr aufgeschoben ist, das mit dem Kehrbesen
an passender Stelle durch eine Druckschraube verbunden werden kann.Patent claim: The above-described broom with an extendable handle, in which
A wooden tube is pushed onto the actual broomstick, which is attached to the broom
can be connected at a suitable point with a pressure screw.