DE247784C

DE247784C -

Info

Publication number: DE247784C
Application number: DENDAT247784D
Authority: DE
Also published as: FR416510A

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 247784 KLASSE 38/. GRUPPE- M 247784 CLASS 38 /. GROUP

in SYRACUSE, V. St. A.in SYRACUSE, V. St. A.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 28. Mai 1910 ab.Patented in the German Empire on May 28, 1910.

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Verbesserung an Maschinen zum Entrinden von Weidenruten, bei denen die zerspaltene Rinde von einem Paar sich berührender flacher Putzriemen abgeschält wird.The present invention relates to an improvement on machines for debarking willow branches, in which the split bark is removed from a pair of flat cleaning belts touching one another is peeled off.

Gemäß der Erfindung sind die einander zugekehrten Flächen der Riemen auf der Einführungsseite des Werkstücks nach entgegen-. gesetzten Richtungen abgeschrägt, so daß ein to kegelförmiger Hohlraum zwischen den Riemen entsteht.According to the invention, the facing surfaces of the belt are on the lead-in side of the workpiece towards the opposite. set directions beveled, so that a conical cavity between the straps arises.

Zweckmäßig ragen in den kegelförmigen Hohlraum zwischen den sich berührenden Putzriemen ein Paar entsprechend geneigter L5 Schutzplatten hinein.Appropriately protrude into the conical cavity between the touching A pair of appropriately inclined L5 protective plates in the cleaning belt.

Die Abschrägung der sich berührenden Riemenflächen ist insofern vorteilhaft als bei Fortlassung der Abschrägung die arbeitenden Flächen der Riemen in ihrer ganzen Breite ίο zwecks zuverlässiger Aufnahme der neu eintretenden Rutenenden schräg zueinander gestellt werden müßten, so daß nur eine Linienberührung zwischen den Riemen stattfinden könnte. Bei einer solchen Linienberührung vermögen aber die Riemen die Rinde nicht sorgfältig von den Ruten abzuschälen. Bei Anbringung der Abschrägung bleiben die nicht abgeschrägten Flächen der Riemen aneinander liegen und erfassen infolgedessen mit breiter ο Fläche die zwischen ihnen hindurchgeführten Ruten.The bevel of the touching belt surfaces is advantageous in this respect Omission of the bevel the working surfaces of the belts in their entire width ίο for the purpose of reliable reception of new entrants Rod ends would have to be placed at an angle to each other so that only line contact between the straps takes place could. With such a line contact, however, the straps cannot handle the bark carefully peel off the rods. They do not remain when the bevel is attached beveled surfaces of the belt lie against each other and consequently grasp with wider ο surface the rods passed between them.

In der beiliegenden Zeichnung ist eine gemäß der Erfindung ausgebildete Maschine beispielsweise dargestellt. Fig. ι ist eine Seitenansicht der Maschine und Fig. 2 ist ein senkrechter Schnitt nach Linie X-X in Fig. 1.In the accompanying drawing, a machine designed according to the invention is shown, for example. FIG. 1 is a side view of the machine and FIG. 2 is a vertical section along line XX in FIG. 1.

Die beiden horizontalen Putzriemen 7, 7^X sind in derselben Vertikalebene derart angeordnet, daß der untere Teil des oberen Riemens den oberen Teil des unteren Riemens berührt; die Riemen nehmen die senkrecht ihnen zugeführten Weidenruten zwischen sich auf.The two horizontal cleaning belts 7, 7 ^X are arranged in the same vertical plane in such a way that the lower part of the upper belt touches the upper part of the lower belt; the straps take up the willow branches fed vertically to them between them.

Die Riemen 7, 7^X laufen über mit Flanschen versehene Scheiben 8, 8^X, die auf Wellen 9, g^x befestigt sind; die erforderliche Bewegung wird von einer der unteren Wellen 9 auf die benachbarte obere Welle g^x mittels Zahnräder 11 und 12 übertragen. Diese untere Welle 9 ist mit einer Welle 13 mittels einer Kette 16 und Kettenräder verbunden. Die Welle 13 wird mittels eines auf ihr sitzenden Kegelrades 18 getrieben, welches mit einem auf der Hauptwelle 2 angeordneten Kegelrad 19 in Eingriff steht. Die Beruhrungsflächen der beiden Riemen sind ungefähr von der Mitte ihrer Breite zu nach der Zuführseite hin abgeschrägt, wobei der untere Riemen zweckmäßig breiter als der obere gehalten wird. Infolge dieser Abschrägung der Riemen werden, wie ersichtlich, zwei gegeneinander geneigte Flächen an den beiden Riemen erzeugt, wie bei 20 und 21 in Fig. 2 dargestellt ist.The belts 7, 7 ^X run over flanged pulleys 8, 8 ^X which are mounted on shafts 9, g ^x ; the required movement is transmitted from one of the lower shafts 9 to the adjacent upper shaft g ^x by means of gears 11 and 12. This lower shaft 9 is connected to a shaft 13 by means of a chain 16 and chain wheels. The shaft 13 is driven by means of a bevel gear 18 which is seated on it and which meshes with a bevel gear 19 arranged on the main shaft 2. The contact surfaces of the two belts are beveled approximately from the middle of their width towards the feed side, the lower belt being expediently kept wider than the upper one. As a result of this beveling of the belts, as can be seen, two mutually inclined surfaces are produced on the two belts, as shown at 20 and 21 in FIG.

Um die wirksamen Teile der Riemen in inniger Berührung zu erhalten, wird der untereIn order to keep the effective parts of the straps in intimate contact, the lower one is used

Riemen 7 mit einer Unterstützungsplatte 22 versehen. In der Längsrichtung der Riemen liegt über dem jeweilig wirksamen Teil des oberen Riemens y^x eine Platte 27, welche den genannten Riementeil gegen den unteren Riemen preßt.Belt 7 is provided with a support plate 22. In the longitudinal direction of the belt, a plate 27 lies above the respective effective part of the upper belt y ^x , which plate presses said belt part against the lower belt.

Um den Eintritt der Rutenenden zwischen die Schälriemen zu sichern und die abgeschrägten Oberflächen der Riemen gegen Be-Schädigung durch Berührung mit scharfkantigen Auswüchsen an den Weidenruten zu schützen, sind zwei Schutzplatten 37 angeordnet, die zweckmäßig aus dünnem Stahl bestehen und eine den abgeschrägten Riemenflächen entsprechende Neigung haben und diese Flächen zum Teil überdecken. Diese Schutzplatten sind mittels Schrauben 38 an den Flanschen 36 der Unterstützungsplatte 22 und der Druckplatte 27 befestigt, und ihre Vorderkanten nach entgegengesetzten Richtungen aufgebogen.To secure the entry of the rod ends between the peeling strap and the beveled Surfaces of the straps against damage from contact with sharp-edged protrusions on the willow branches protect, two protective plates 37 are arranged, which are expediently made of thin steel exist and have a slope corresponding to the beveled belt surfaces and cover these areas in part. These protective plates are attached by means of screws 38 attached to the flanges 36 of the support plate 22 and the pressure plate 27, and their Front edges bent up in opposite directions.

Die Zuführvorrichtung für die Weidenruten besteht aus zwei Paar paralleler Walzen 39 von gleicher Größe mit Gummibelag, von denen die oberen Walzen in vertikaler Richtung verschiebbar gelagert sind.The feeding device for the willow branches consists of two pairs of parallel rollers 39 of the same size with rubber covering, of which the upper rollers in the vertical direction are slidably mounted.

Die Wellen 40 der unteren Zuführwalzen werden mittels Ketten 41 bewegt, welche über Kettenräder 42, 43 laufen, welche auf den Wellen 40 bzw. auf der Hauptwelle 2 ange- 30 ordnet sind. Die Bewegung einer jeden unteren Zuführwalze wird auf die benachbarte obere Zuführwalze mittels Zahnräder 44, 45 übertragen.The shafts 40 of the lower feed rollers are moved by means of chains 41, which over Sprockets 42, 43 run, which are attached to shafts 40 and main shaft 2, respectively are arranged. The movement of each lower feed roller is transferred to the adjacent one Transfer the upper feed roller by means of gears 44, 45.

Claims

: Patent claims:

1. Machine for debarking willow branches, in which the split bark is peeled off from a pair of touching flat 4c plastering belts, characterized in that that the facing surfaces of the belts on the insertion side of the workpiece to opposite Directions are beveled, 4: leaving a wedge-shaped cavity between the belt arises.

2. Machine according to claim 1, characterized in that in the wedge-shaped Cavity between the touching cleaning belts a pair correspondingly inclined Protective plates protrude.

1 sheet of drawings.