DE246349C

DE246349C -

Info

Publication number: DE246349C
Application number: DENDAT246349D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 246349 KLASSE 34 c. GRUPPE- M 246349 CLASS 34 c. GROUP

BOHUMIL SRAMEK in SEMIL, Böhmen.BOHUMIL SRAMEK in SEMIL, Bohemia.

Fußboden-Wasch- und -Wichsmaschine. Patentiert im Deutschen Reiche vom 30. Juli 1911 ab.Floor washing and waxing machine. Patented in the German Empire on July 30, 1911.

Die Erfindung betrifft eine Maschine, welche ein rasches und gründliches Waschen sowie Wichsen von Fußböden, auch wenn sie uneben sind, ermöglicht.The invention relates to a machine which is quick and thorough washing as well Allows jerking off floors, even if they are uneven.

Auf der Zeichnung ist die Maschine in
Fig. ι im senkrechten Schnitt, in
Fig. 2 im wagerechten Schnitt dargestellt, während dieOn the drawing the machine is in
Fig. Ι in vertical section, in
Fig. 2 shown in horizontal section, while the

Fig. 3 bis 6 Einzelteile zeigen.Fig. 3 to 6 show items.

ίο Die Maschine besteht im Wesen aus einer wagerechten, drehbaren runden Scheibe i mit Bürsten 6, von welchen jede einzeln für sich federnd gelagert ist, damit sie sich den Unebenheiten des Fußbodens anpassen kann.ίο The machine essentially consists of one horizontal, rotatable round disk i with brushes 6, each of which is individually is resiliently mounted so that it can adapt to the unevenness of the floor.

In der Scheibe 1 sind bis zu ihrem Rande reichende radiale Öffnungen 2 angeordnet; auch in der Mitte der Scheibe ist eine Öffnung 3 vorgesehen, in welchen Öffnungen die Bürsten 6 geführt sind. Die Ränder 33 der Scheibe 1 sowie jene der Öffnungen 2 sind erhöht, wodurch in der Scheibe umrandete vertiefte Flächen entstehen. An diesen Stellen ist die Scheibe 1 mit kleinen Löchern 32 versehen, durch welche Flüssigkeit auf den Fußboden fließen kann. Mit der Scheibe 1 ist durch Stehbolzen 4 (Fig. 2, 6) o. dgl. ein Ring 5 befestigt, der zum Tragen und Führen der Bürstenstiele 9 der in den Öffnungen 2 gelagerten Bürsten 6 dient. Die Bürsten sind auswechselbar und ist zu diesem Zwecke jede Bürste mit einem angeschraubten Kupplungsteil 7 (Fig. 5) versehen, welcher mit dem zangenartigen Kupplungsteil 8 des Stieles 9 gekuppelt werden kann. Der Stiel 9 geht lose durch den Ring 5 hindurch und ist oben mit einem Vorstecker 10 versehen.In the disk 1 reaching up to its edge radial openings 2 are arranged; even in the middle of the disc an opening 3 is provided, in which openings the brushes 6 are performed. The edges 33 of the disc 1 and those of the openings 2 are raised, This creates recessed areas that are outlined in the pane. At these points the disc 1 is provided with small holes 32, through which liquid can flow onto the floor. With the disc 1 is by stud bolts 4 (Fig. 2, 6) o. The like. A ring 5 attached, which is used for carrying and guiding the brush handles 9 of the brushes 6 mounted in the openings 2 are used. The brushes are exchangeable and for this purpose every brush has a screwed-on coupling part 7 (Fig. 5), which with the pincer-like coupling part 8 of the handle 9 can be coupled. The stem 9 goes loosely through the ring 5 and is at the top provided with a pin 10.

Die Abfederung der Bürste bewirkt eine Schraubenfeder 11, welche sich gegen den Ring 5 und die Bürste 6 stützt. Der zangenartige Kupplungsteil 8 steht unter Wirkung einer Blattfeder, durch deren Eindrücken dieser Kupplungsteil von dem Kupplungsteil 7 gelöst werden kann. Die in der Öffnung 3 der Scheibe 1 angeordnete Bürste 6 besitzt zwei von Federn umgebene Stiele, die durch Bügel 12 geführt sind.The cushioning of the brush causes a coil spring 11, which is against the Ring 5 and the brush 6 supports. The pincer-like coupling part 8 is under action a leaf spring, by pressing this coupling part from the coupling part 7 can be solved. The brush 6 arranged in the opening 3 of the disc 1 has two stems surrounded by feathers and guided by bracket 12.

Nach Fig. 1 sind die Stiele mit den Bürsten unmittelbar, also ohne lösbare Kupplung, durch bloße Verschraubung befestigt. Beim Auswechseln der Bürste wird sie von dem Stiel abgeschraubt.According to Fig. 1, the handles with the brushes are direct, i.e. without a releasable coupling, attached by simple screwing. When changing the brush, it will be removed from the Unscrewed handle.

Die Scheibe 1 wird mittels der Arme 16 von einer in den Lagern 14, 15 geführten senkrechten Antriebsspindel I3 getragen, die mittels Kegelradübersetzung von einer Handkurbel oder durch einen Elektromotor gedreht wird.The disk 1 is raised by means of the arms 16 carried by a guided in the bearings 14, 15 vertical drive spindle I3, the rotated by means of a bevel gear ratio by a hand crank or by an electric motor will.

Mit dem Kegelrad 17 ist die Spindel nur durch Feder und Nut verbunden, damit sie bei Abnutzung der Bürsten herabsinken kann, so daß die Bürsten vollständig ausgenutzt werden können.With the bevel gear 17, the spindle is only connected by a tongue and groove, so that it When the brushes wear, it can sink down, so that the brushes are fully utilized can be.

Die Einstellung der Scheibe in der Höhe während der Arbeit der Maschine erfolgt vom Handhebel 18 (Fig. 1, 4) aus mittels Zugstange 20 und Hebel 22, dessen Gabel zwischen die Bünde 23 der Spindel 13 greift.The height of the disc is adjusted while the machine is working Hand lever 18 (Fig. 1, 4) by means of a pull rod 20 and lever 22, the fork of which engages between the collars 23 of the spindle 13.

Im oberen Teile der Maschine ist ein abschließbarer Behälter 24 für die Waschflüssigkeit angeordnet, durch den ein Rohr 25 für die Spindel 13 führt. Die Waschflüssigkeit wird durch ein mit einem Hahn 28 ausge-In the upper part of the machine is a lockable container 24 for the washing liquid arranged through which a tube 25 for the spindle 13 leads. The washing liquid is emitted by a valve with a 28

7070

stattetes Rohr 27 auf die Scheibe 1 geführt. Die beschriebenen Einrichtungen sind in einem Gestell untergebracht, dessen Füße Rollen 30 besitzen, so daß die Maschine fahrbar ist. Zum Lenken der Maschine dienen die Handgriffe 31, die am oberen Teile des Maschinengestelles sich befinden. ·Equipped tube 27 is guided onto the disk 1. The described facilities are in one Housed frame, the feet of which have rollers 30, so that the machine is mobile. The handles 31 on the upper parts of the machine frame are used to steer the machine to find oneself. ·

Soll die Maschine zum Wichsen des Fußbodens verwendet werden, so werden die Waschbürsten durch geeignete Werkzeuge ersetzt. If the machine is to be used to wank the floor, the Washing brushes replaced by suitable tools.

Claims

Patent-to sayings:

i. Floor washing and wanking machine with springs against the floor pressed brushes sitting in a rotating and adjustable guide disc, thereby characterized in that the guide disc (1) by means of stud bolts (4) or the like. is connected to a ring (5) arranged above the same, which is used for guiding and carrying the brush handles (9) and as a support for those acting on the brush (6) Helical springs (11) are used.

2. Machine according to claim 1, characterized in that the suspended on the rings (5) Brush handle (9) below. is designed as a pincer-like coupling, the the quick release and insertion of the brush or the like. Enables.

Please refer to the sheet of drawings.