DE2461944C3

DE2461944C3 - Roof vent

Info

Publication number: DE2461944C3
Application number: DE19742461944
Authority: DE
Inventors: Walter 4050 Moenchengladbach Killius
Original assignee: ROBERTSON GAL GESELLSCHAFT fur ANGEWANDTE LUFTTECHNIK MBH 4052 KORSCHENBROICH DE
Current assignee: ROBERTSON GAL GESELLSCHAFT fur ANGEWANDTE LUFTTECHNIK MBH 4052 KORSCHENBROICH DE
Priority date: 1974-12-31
Filing date: 1974-12-31
Publication date: 1982-04-01
Also published as: FR2296817A1; DE2461944B2; FR2296817B1; IT1051900B; NL7506360A; DE2461944A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Dachentlüfter der im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 bezeichneten Gattung.The invention relates to a roof vent as described in the preamble of claim 1 Genus.

Ein Dachentlüfter dieser Art ist nach der GB-PS 13 11 986 bekannt. Die die Klappen zusammenhaltende Sicherung ist dabei eine Schmelzsicherung, welche im Falle eines Brandes unter der Einwirkung der dann entsprechend hohen Temperatur schmilzt und sich öffnet, so daß im Anschluß daran die Klappen nach außen fallen. Im Normalfalle bildet dieser Dachentlüfter eine wirkungsvolle Entlüftung, bei welcher das Prinzip der natürlichen Hallenentlüftung zur Anwendung gelangt und ein wirkungsvoller Schutz gegen das Eindringen von Niederschlagen durch die geschlossenen Dachklappen gewährleistet ist.A roof vent of this type is known from GB-PS 13 11 986. The one holding the flaps together Fuse is a fuse, which in the event of a fire under the influence of the then correspondingly high temperature melts and opens, so that then the flaps after fall outside. In the normal case, this roof vent forms an effective ventilation, in which the Principle of natural hall ventilation is used and an effective protection against that Penetration of precipitation through the closed roof flaps is guaranteed.

In ähnlicher Weise ermöglicht ein Dachentliifter nach der AU-PS 4 58 582 ein zuverlässiges Öffnen der Klappen, wenn die entsprechend ausgeführte Sicherung im Falle der Hitzeeinwirkung schmilzt. Für den Normalfall ermöglicht dieser Lüfter ebenfalls eine wirkungsvolle natürliche Hallenentlüftung.In a similar way, a roof vent allows for after the AU-PS 4 58 582 a reliable opening of the flaps, if the appropriately executed fuse in Case of exposure to heat melts. In normal cases, this fan also enables an effective one natural hall ventilation.

Mit einer Schmelzsicherung sind auch die eine Dachöffnung oberhalb eines Schachtes vollständig verschließenden Klappen eines Brandentlüfters nach der US-PS 37 41 101 versehen. Hierbei ist jedoch eine ständige, natürliche Hallenentlüftung nicht möglich. Die auf Hitze ansprechende Schmelzsicherung wirkt mit einer mechanischen Verriegelung in Form eines nach unten mittels einer herunterhängenden Zugkette herausziehbaren Splintstiftes zusammen, der je ein zur einen Klappe und ein zur anderen Klappe gehörendes Teil durchsetzt, so daß beim Herunterziehen des Splintstiftes die beiden Teile gelöst werden und die Klappen auf Grund ihrer bezüglich der Schwenkachsen nach außen versetzten Schwerpunkte aufklappen. Diese mechanische Verriegelung kann über die Betatigungskette im Notfall von Hand ausgelöst werden, sofern eine Bedienungsperson hierfür zur Verfügung stehtA fusible link is also used to completely close a roof opening above a shaft Flaps of a fire vent according to US-PS 37 41 101 provided. However, this is a constant, natural hall ventilation not possible. The fuse, which reacts to heat, works with a mechanical lock in the form of a pull-out downwards by means of a hanging pull chain Split pin together, one part belonging to one flap and one part belonging to the other flap interspersed, so that when you pull down the split pin, the two parts are released and the flaps due to their centers of gravity offset outwards with respect to the pivot axes. These Mechanical locking can be triggered manually in an emergency via the actuation chain, provided that an operator is available for this

Gleichfalls war es nach der FR-PS 21 52 928 sowie nach der BE-PS 7 72 606 bekannt, einen Schacht mit zwei dacharti£ geneigten Klappen vollständig abzudecken, die mittels eines Auslösemechanismus zusammengehalten sind, der durch Mittel, die auf Hitze, Rauch und/oder Druck ansprechen, derart betätigbar ist daßIt was also known from FR-PS 21 52 928 and BE-PS 7 72 606 to have a shaft to completely cover two roof-like inclined flaps, which are held together by means of a release mechanism which is operable by means responsive to heat, smoke and / or pressure such that

ίο sich die Klappen bei seiner Auslösung öffnen. Bei einem ähnlichen Dachentlüfter nach der nicht vorveröffentlichten DE-OS 24 02 313 wird der Öffnungsvorgang der Klappen durch Auslösung einer die Klappen in ihrer Schließstellung haltenden Verriegelung durch einίο the flaps open when it is triggered. At a similar roof vent according to the unpublished DE-OS 24 02 313 is the opening process of the Fold by releasing a lock that holds the flaps in their closed position

is Schmelzelement noch von zusätzlichen Federn unterstützt, welche die Klappen aus ihrer den Schacht abschließenden Lage in Richtung auf ihre Endstellung ziehen, in der sie den Schachtquerschnitt freigeben. Mit diesen Lüftungsvorrichtungen ist eine ständige, natürliehe Hallenentlüftung gleichfalls nicht möglich. Der letztgenannte Vorschlag hat des weiteren zu einer praktischen Ausführungsform geführt, die in der Zeitschrift »Handelsblatt«, TL Seite 118, Jahrgang 27, Nr. 30, vom 10. 7. 1974 beschrieben wurde.is the fusible element still supported by additional springs, which the flaps from their position closing the shaft in the direction of their end position in which they reveal the shaft cross-section. With these ventilation devices is a constant, natural Hall ventilation is also not possible. The latter proposal also has to be one practical embodiment out, which is in the magazine "Handelsblatt", TL page 118, volume 27, no. 30, dated July 10, 1974.

Vom einleitend bezeichneten Stand der Technik ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, den Dachentlüfter mit der Zielsetzung weiterzuentwikkeln, daß er unter Beibehaltung seines konstruktiv einfachen sowie auch für normale Hallenentlüftung wirkungsvollen Aufbaus im Brandfalle seine Lüftungsfunktion noch frühzeitiger übernehmen kann. Mit Rücksicht darauf, daß Dachentlüfter dieser Art in der Regel an für laufende Wartungen nur sehr schwer zugänglichen Stellen angeordnet sind, soll insbesondere die Arbeitsweise der Sicherung verbessert werden.Starting from the state of the art referred to in the introduction, the invention is based on the object to further develop the roof vent with the aim of that he while maintaining his structurally simple as well as for normal hall ventilation effective construction can take over its ventilation function even earlier in the event of a fire. With Take into account that roof ventilators of this type are usually very difficult to use for ongoing maintenance Are arranged accessible places, in particular the operation of the fuse should be improved.

Diese Aufgabenstellung wird durch den Vorschlag gemäß dem Kennzeichnungsteil des Patentanspruchs 1 gelöst In den Unteransprüchen 2 und 3 wird dieser Vorschlag weiterentwickeltThis task is achieved by the proposal according to the characterizing part of claim 1 solved In the dependent claims 2 and 3, this proposal is further developed

Durch die Neigung der Klappen gegen die vertikale Schachtachse erfährt eine die Klappen im geschlossenen Zustand von unten beaufschlagende Kraft eine Aufteilung in eine horizontale sowie in eine vertikale Komponente. Eine derartige Beaufschlagungskraft liegt dann vor, wenn einer Brandausbreitung, wie es in vielen Fällen geschieht, zunächst eine Explosionsdruckwelle vorausgeht, die den Dachentlüfter mit Schallgeschwindigkeit lange vor Ausbreitung der eigentlichen Rauchgase erreicht. Die in der vorgeschlagenen Weise geschaffene horizontale Kraftkomponente wird nun in bislang noch nicht bekannt gewesener Weise dafür genutzt, die auf Zugkräfte ansprechende Sicherung auszulösen. Nach deren Auslösung öffnen sich die Klappen, so daß die Brandgase von vornherein ihrerDue to the inclination of the flaps against the vertical shaft axis, one experiences the flaps in the closed position State of the force applied from below a division into a horizontal and a vertical one Component. Such an impact force exists when a fire spreads, as is the case in many In some cases, an explosion pressure wave precedes the roof ventilator at the speed of sound reached long before the actual smoke gases spread. Which in the suggested way created horizontal force component is now used in a manner not previously known for it used to trigger the safety device responding to tensile forces. After they have been triggered, the Flaps, so that the fire gases from the outset

vorgesehenen öffnung zuströmen können, ohne zunächst durch Detektoren oder dergl. festgestellt werden zu müssen. In einer Halle wird auf diese Weise wesentlich weniger Rauch erzeugt, als wenn es erst zu einem späteren Zeitpunkt zum öffnen der Klappen des Dachentlüfters kommt.intended opening can flow without initially to be determined by detectors or the like. In a hall is done this way Much less smoke is produced than if it was only opened at a later point in time to open the flaps of the Roof vent is coming.

Die Ausbildung der Sicherung mit einer Sollbruchstelle gewährleistet eine langfristig wartungsfreie Betriebsweise derselben, da ihre Funktion durch ihre einmal festgelegte geometrische Gestalt, die zweckmäßig eine Querschnittsverengung aufweist, festgelegt ist.The formation of the fuse with a predetermined breaking point ensures long-term maintenance-free operation the same, since its function through its once fixed geometrical shape, the expedient one Has cross-sectional constriction is set.

Zur weiteren Veranschaulichung der Erfindung wird auf die Zeichnung Bezug genommen, in der ein Ausführungsbeispiel schematisch dargestellt ist.To further illustrate the invention, reference is made to the drawing, in which a Embodiment is shown schematically.

Die Dachfläche 1 ist von einem Schacht durchsetzt dessen Schachtseitenwände 2 senkrecht nach oben verlängert sind und abgewinkelte Oberkanten 3 besitzea In Nähe dieser Oberkanten sind zur Schachtmitte hin versetzte Verschwenkgelenke 4 angeordnet, um deren Achsen die Klappen 5 verschwenkbar sind. In der Zeichnung sind sie mit vollen Strichen in ihrer Schließstellung gezeichnet, in der sie nur auf den Oberkanten 11 der Schachtstirnwände 10 aufliegen und dank ihrer Überkragung über die Oberkanten 3 die Dauerlüftungoöffnungen bilden. Weiterhin sind die Klappen 5 gestrichelt in ihrer Öffnungsstellung 5' wiedergegeben. Wesentlich ist die Lage der Schwerpunkte 6 der Klappen 5, die stets ein Moment um die Schwenkachsen erzeugen, welches die Klappen zu öffnen sucht In der Öffnungsstellung haben die Schwerpunkte die gestrichelt wiedergegebene Stellung 6', in welcher sie die Klappen dank ihres weiterhin um die Schwenkachsen bestehenden Momentes in fester Anlage an den Außenseiten der Schachtseitenwände 2 halten.The roof surface 1 is penetrated by a shaft, the shaft side walls 2 of which are perpendicular to the top are extended and have angled upper edges 3 near these upper edges are towards the center of the shaft arranged towards offset pivot joints 4, about the axes of which the flaps 5 are pivotable. In the drawing they are drawn with full lines in their closed position, in which they are only on the Upper edges 11 of the shaft end walls 10 rest and form the permanent ventilation openings thanks to their overhang over the upper edges 3. Furthermore, the Flaps 5 shown in dashed lines in their open position 5 '. What is essential is the location of the focal points 6 of the flaps 5, which always generate a moment about the pivot axes, which the flaps to open seeks In the open position, the centers of gravity have the position shown in dashed lines 6 ', in which they hold the flaps in a fixed position thanks to their momentum that still exists around the pivot axes Hold the system on the outside of the shaft side walls 2.

Um den genannten Schwerpunkt auch tatsächlich verwirklichen zu können, ist es in der Regel nicht ausreichend, die äußere Form der in der Zeichnung wiedergegebenen Klappen zu wählen. Von der Verschwenkachse aus gesehen würde dann nämlich ein sehr großes Moment bestehen, welches die Klappen in ihrer Schließstellung zu halten sucht Man kann aber das gewünschte Moment, durch welches die Klappen 5 in ihre Öffnungsstelle gebracht werden sollen, leicht erzeugen, wenn man die Außenkanten der Klappen mit Versteifungsprofilen 7 versieht deren Masse sich entsprechend der Größe des gewünschten MomentesIn order to actually realize the mentioned focus, it is usually not sufficient to choose the external shape of the flaps shown in the drawing. From the pivot axis From a point of view, there would be a very great moment, which the flaps in their Seeking to keep the closed position But you can set the desired moment by which the flaps 5 in their opening point should be easily generated if you use the outer edges of the flaps Stiffening profiles 7 provide their mass according to the size of the desired moment

ίο wählen läßt Dadurch, daß sich die Schwenklager weiterhin auf der Innenseite der Schachtwändc 2 befinden, ist stets gewährleistet daß die Klappen in der Öffnungsstellung außen an den Seitenwänden fest anliegen.ίο can be selected by the fact that the pivot bearing continue to be located on the inside of the Schachtwändc 2, it is always guaranteed that the flaps in the Open position on the outside of the side walls.

Die Klappen 5 sind in ihrer Schließlage durch die Schmelzsicherung 8, die in Nähe der Innenkanten der Klappen an beiden Klappen angelenkt ist gehalten. In der beschriebenen Weise ist weiterhin erfindungsgemäß die Sollbruchstelle 9 vorhanden, die bei einer durch eine Explosion hervorgerufene Druckwelle zerstört wird, so daß bereits dann die Klappen in ihre Öffnungsstellung geraten können. Unabhängig davon kann bei sich langsam ausbreitenden Bränden die Schmelzsicherung 8 ausgelöst werden.The flaps 5 are in their closed position by the fuse 8, which is in the vicinity of the inner edges of the Flaps hinged to both flaps is held. The invention continues in the manner described the predetermined breaking point 9 is present, which is destroyed by a pressure wave caused by an explosion, so that already then the flaps can get into their open position. Regardless, can with yourself Slowly spreading fires the fuse 8 are triggered.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Roof vent, consisting of a shaft arranged above a shaft provided in the roof, Overcover divided along the central longitudinal line, the two roof sections of which can be pivoted stored, laterally protruding the manhole longitudinal edges and in their protruding sections flaps that are becoming wider at the bottom, the focal points of which in relation to their pivot bearings in Near the upper edges of the shaft walls are offset outwards, with the flaps in the central longitudinal line be held together by a fuse that loosens in the event of a fire and an opening allows the overlap by gravity, characterized in that the pivot bearing on the inside of the shaft wall (2) are located, the shaft walls (2) being vertical, and that the flaps (5) are held together by a fuse acting perpendicular to the vertical shaft axis Tensile forces can be triggered

2. Roof vent according to claim 1, characterized in that the fuse (8) with a the breaking point (9) set at a predetermined voltage is exceeded

3. Roof vent according to claim 2, characterized in that the predetermined breaking point (9) in itself known way is a cross-sectional constriction