DE2459216A1

DE2459216A1 - Continuous sliver thermal process equipment - has needles on conveyors to hold material without tension

Info

Publication number: DE2459216A1
Application number: DE19742459216
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Vepa AG
Current assignee: Vepa AG
Priority date: 1973-02-16
Filing date: 1974-12-14
Publication date: 1976-06-16
Also published as: DE2307554A1

Abstract

An appts. is claimed to give a thermal treatment process to tension-free material such as loose fibres or continuous sliver, partic. of continuous synthetic filaments. The conveyor system to pass the material through the process chamber incorporates a number of needles on the belts which range into the material at the feed input zone. The design ensures that the material is fed consistently into the process zone, being firmly gripped across its width, and not allowing friction damage as it passes through.

Description

"Vorrichtung zur Wärmebehandlung von spannungslos geführtem Material jeglicher Art" Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Wärmebehandlung von spannungslos geführtem Material jeglicher Art, wie loses Fasermaterial oder Endlosbänder insbesondere aus endlosen Synthesefasern, gegebenenfalls unter einem vom Atmosphärendruck unterschiedlichen Druck, die aus einer im Querschnitt etwa rechteckigen, länglichen Kammer besteht, die teilweise aus zwei ggf. zweimal zwei gegenüber angeordneten, im Bereich der Erhitzungszone gleichgerichteten, mit dem Material sich bewegenden, endlos umlaufenden Transportgliedern gebildet ist, nach Patentanmeldung P 23 07 754.9."Device for the heat treatment of stress-free guided material of any kind "The invention relates to a device for heat treatment of any kind of tension-free guided material, such as loose fiber material or Endless belts, in particular made of endless synthetic fibers, optionally under one pressure different from atmospheric pressure, resulting from a cross-section approximately rectangular, elongated chamber, which partially consists of two or twice two arranged opposite, in the same direction in the area of the heating zone, with the Material moving, endlessly revolving transport members is formed according to Patent application P 23 07 754.9.

Die Vorrichtung nach der Hauptanmeldung ist besonders für zugempfindliche, faserförmige Bänder, wie gekräuselte Synthesefaserkabel aber auch für Wirkwaren und dgl. zur kontinuierlichen Behandlung mit einem vorzugsweise unter Druck stehenden Gas, wie Dampf, geeignet. Mit dieser Vorrichtung kann bei zumindest teilweise gleichbleibender Fibrillenlage im Kabelpaket die Behandlung erfolgen. Bei zumindest teilweise gleichmäßigem Transport des Materials durch die Kammer wird das Materialpaket in keiner Weise durch z.B. die Kräuselung beeinträchtigende Reibung an den Kammerwänden beansprucht.The device according to the main application is particularly suitable for people who are sensitive to drafts, fibrous tapes, such as crimped synthetic fiber tows, but also for knitted goods and the like. For continuous treatment with a preferably pressurized Gas, such as steam, is suitable. With this device, at least partially constant Fibril layer in the cable package, the treatment can be carried out. With at least partially even Transporting the material through the chamber does not affect the material package in any way stressed by, for example, friction on the chamber walls, which affects the curl.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Vorrichtung nach der Hauptanmeldung zu verbessern, insofern, daß mit Sicherheit der kontinuierliche Transport des in die Kammer eingeschobenen Materials gleichmäßig über den ganzen Querschnitt gewährleistet ist, ohne daß also die Fibrillenlage zueinander sich während der Behandlung über den Querschnitt verändert, ohne daß Reiberscheinungen, insbesondere an den Kammerwänden, die Kräuselung beeinträchtigen.The invention is based on the object of the device according to Main application to improve insofar as that with certainty the continuous transport of the material pushed into the chamber evenly over the entire cross-section is guaranteed without the fibril position relative to one another during the treatment Changed across the cross section without friction phenomena, especially at the Chamber walls that interfere with curl.

Die Lösung der gestellten Aufgabe besteht darin, daß die Transportglieder auf der dem Material zugekehrten Fläche eine Vielzahl von Nadeln od. dgl. aufweisen, die im Bereich der Transportstrecke in das Material einstechen. Es ist möglich, die Nadeln nur teilweise in das Material einstoßen zu lassen. Besser für den gleichmäßigen Transport über den Querschnitt ist es jedoch, die Nadeln der gegenüber angeordneten Transportglieder sich in der Erhitzungszone überlappen zu lassen. Da sich die Nadeln mit der gleichen Geschwindigkeit wie das zu behandelnde Material durch die Kammer bewegen werden, können sich die in die Kammer eingeschobenen Fasern od. dgl. nicht während der Behandlung relativ zueinander verlagern. Es wird also auch bei unter Überdruck vorgenommener Wärmebehandlung keine Verfilzung des Materials durch diesen Überdruck insbesondere am Einlauf erfolgen.The solution to the problem is that the transport links have a large number of needles or the like on the surface facing the material, those in the area of the transport route pierce the material. It is possible to have the needles only partially penetrate the material. Better for the uniform transport across the cross-section, however, it is necessary to use the needles Transport members arranged opposite one another overlap in the heating zone permit. Because the needles move at the same speed as that to be treated As material moves through the chamber, those pushed into the chamber can move Do not move fibers or the like relative to one another during the treatment. It will no matting of the Material due to this overpressure, especially at the inlet.

In einer älteren Anmeldung sind bereits in den Gutaufnahmeraum reichende Dorne eines Endlosförderes vorgeschlagen worden. Diese Dorne haben jedoch ihre Funktion nur im Bereich des Ein- und Auslaufs, um z.B. das Hinausschießen des Materials am Auslauf durch den Innendruck zu verhindern. Bei vorliegender Anmeldung soll vielmehr der gleichmäßige Transport während der Behandlung gewährleistet werden, insbesondere die Reibung zwischen den Fasern und die Reibung gegenüber einer ggf. ortsfesten Kammerwandung vermindert sein.In an older registration, there are already reaching in the good reception room An endless conveyor mandrels have been proposed. However, these spikes have their function only in the area of the inlet and outlet, e.g. to shoot out the material on the Prevent leakage from internal pressure. In the present application, rather uniform transport during the treatment must be guaranteed, in particular the friction between the fibers and the friction against a possibly stationary one Chamber wall be reduced.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung'eignet sich für loses Fasermaterial - hier insbesondere bei lotrecht gestellten Kammer " für Kammzüge und Kardenbänder und ganz besonders gut für Spinnkabel, da die Fasern dieser Kabel während der Behandlung in der Parallellage gehalten werden müssen, um ein Verwirren zu vermeiden und um einen Kräuselverlust an den ggf. nicht mitlaufenden Wandungen zu verhindern. Aufgrund der erfindungsgemäßen Maßnahmen werden die Kabel an den umgebogenen Enden nicht mehr an den Kammerwänden reiben, wenn sie dort durch die Nadeln der Bänder festgehalten werden. Es können auch mehrere Kabel übereinander gelegt und als dickes Paket zwischen den Nadelbändern durch die Behandlungskammer geführt werden. Besser ist es jedoch im allgemeinen, ein Kabel in gestauchter Lage zwischen den Transportgliedern zu führen.The device according to the invention is suitable for loose fiber material - here in particular with vertically positioned chamber "for tops and card slivers and especially good for tow, as the fibers of these tows during treatment must be kept in parallel to avoid confusion and around to prevent a loss of curl on the possibly non-moving walls. Because of the measures according to the invention do not remove the cables at the bent ends rub more on the chamber walls if they are held there by the needles of the ligaments will. You can also lay several cables on top of each other and as a thick package between them the needle tapes are guided through the treatment chamber. It is better, however in general, a cable in a compressed position between the transport links to lead.

Derartige Vorrichtungen können auch für Färbe- und Bleichprozesse verwendet werden. Hierfür sind besonders bahnförmige Materialien wie Wirkware oder auch Mullgewebe interessant, die mehriagig gefaltet durch die Vorrichtung laufen. Auch hier verhindern die Nadeln ein Verziehen der Materialbahnen bei der unter Überdruck erfolgenden Behandlung. Die Vorrichtung ist <aber nicht nur interessant bei einer Behandlung mit Überdruck. Sie ist vielmehr auch für Unterdruckbehahdlungen anwendbar, z.B. zum Trocknen von Chips wie sie als Vorprodukt bei der Chemiefaserproduktion insbesondere bei Polyamid anfallen.Such devices can also be used for dyeing and bleaching processes used will. For this purpose, web-shaped materials such as knitted fabrics or gauze fabrics are particularly useful interesting, which run through the device folded in several directions. Prevent here too the needles warping the webs of material when taking place under excess pressure Treatment. The device is not only of interest for a treatment with overpressure. Rather, it can also be used for negative pressure treatments, e.g. for drying chips such as those used as a preliminary product in man-made fiber production in particular incurred with polyamide.

Die Nadeln der Transportglieder können an Endlosbändern oder an Ketten befestigt werden. Die Endlosbänder können aus Gewebegurten oder aus hochelastischem Federstahl hergestellt sein. Dabei sollten die Nadeln eingenietet oder bei Gurten eingewebt sein. Besonders vorteilhaft ist es, die Nadeln längs auf einem quer über die Kammer sich erstreckenden Stab anzuordnen, wobei die Stäbe vorzugsweise als Teil der Transportglieder ausgebildet sein sollten.The needles of the transport links can be attached to endless belts or chains be attached. The endless belts can be made of fabric belts or of highly elastic Be made of spring steel. The needles should be riveted in or with straps be woven in. It is particularly advantageous to cross the needles lengthways on one side to arrange the chamber extending rod, the rods preferably as Part of the transport links should be formed.

Beim Transport des Materials mit Hilfe der an den Transportgliedern befestigten Nadeln ist es wesentlich, daß insbesondere beim Ausnadeln des Materials keine Fasern an den Nadeln hängen bleiben, was ein Verlagern der Fasern zueinander und damit ein Verwirren zur Folge hätte. Um dies zu vermeiden, ist es vorteilhaft, die Nadeln klappbar an den Transportgliedern zu befestigen, jedenfalls sollten sie nicht starr an den Transportgliedern angebracht werden, sondern beweglich. Auch ist es vorteilhaft, am Auslauf der Vorrichtung eine Luftdüse vorzusehen, die die Nadeln von ev. hängengebliebenen Fasern befreit.When transporting the material with the help of the transport links attached needles, it is essential that especially when needling the material no fibers stick to the needles, causing the fibers to shift towards each other and thus would result in confusion. To avoid this, it is beneficial to to attach the needles foldable to the transport links, at least they should not rigidly attached to the transport links, but movable. Even it is advantageous to provide an air nozzle at the outlet of the device, which the Needles freed from any stuck fibers.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Vorrichtung nach der Erfindung dargestellt. Anhand dieses Beispiels sollen noch weitere erfinderische Merkmale, die auch in Kombination von Bedeutung sind, erläutert werden. Es zeigen: Fig. 1: die Draufsicht einer längs geschnittenen Behandlungskammer und Fig. 2: einen Schnitt entlang der Linien II-II nach der Fig. 1.In the drawing is an embodiment of the device according to of the invention shown. Based on this example, further inventive Features that are also important in combination are explained. Show it: 1: the top view of a longitudinally sectioned treatment chamber and FIG. 2: a Section along the lines II-II according to FIG. 1.

Die Behandlungsvorrichtung besteht im wesentlichen aus zwei Endlosbändern 1, 2, die aus Metall oder einem Textilgewebe hergestellt sein können. Im Bereich der Behandlungskammer 3 laufen die sich gegenüber liegenden Trums der Bänder l, 2 in Richtung des Pfeiles 4 gleichgerichtet mit dem Material 5. Die Transportgeschwindigkeit der Endlosbänder ist gleich der des Materials. Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 werden, um einen leichteren Abtransport des Materials zu gewährleisten, die seitlichen Wandungen durch die Endlosbänder 1, 2 gebildet, die oben und unten durch aus Fig. 2 ersichtliche Platten 6, 7 abgedeckt sind. Die Platten 6, 7 können ebenfalls durch Endlosbänder ersetzt werden, die dann auch mit dem Material 5 in Richtung des Pfeiles 4 im Bereich der Behandlungskammer 3 umlaufen.The treatment device consists essentially of two endless belts 1, 2, which can be made of metal or a textile fabric. In the area the treatment chamber 3 run the opposite strands of the belts l, 2 in the direction of arrow 4 in the same direction as the material 5. The transport speed the endless belt is the same as that of the material. In the embodiment according to Fig. 1 to ensure easier removal of the material, the lateral walls formed by the endless belts 1, 2, the top and bottom through from Fig. 2 visible plates 6, 7 are covered. The plates 6, 7 can also are replaced by endless belts, which then also with the material 5 in the direction of the arrow 4 in the area of the treatment chamber 3.

Die durch Rollen 8, 9 im Bereich der Behandlungskammer 3 parallel zueinander ausgerichteten Endlosbänder 1, 2 weisen auf den dem Material zugerichteten Flächen eine Vielzahl von Nadeln 10 auf, die im Bereich der Transportstrecke - also von der Umlenkrolle 8 bis zu der Rolle 9 - in das Material 5 einstechen. Die Nadeln 10 sind auf Rundstäben 16 kammartig befestigt. Die Rundstäbe 16 sind ein Teil der Endlosbänder 1, 2 od. dgl. und könnten die Glieder sein, die in seitlich geführten Ketten eingreifen.The parallel by rollers 8, 9 in the area of the treatment chamber 3 Endless belts 1, 2 that are aligned with one another point to the one that is trimmed to the material A large number of needles 10, which are in the area of the transport path - ie from the pulley 8 to the roller 9 - pierce the material 5. The needles 10 are attached to round rods 16 like a comb. The round bars 16 are part of the Endless belts 1, 2 or the like. And could be the links that are guided in laterally Engage chains.

Die Nadeln können, wie aus Figur 1 ersichtlich, aufgrund ihrer Länge nur teilweise in das Material stoßen. Es kann jedoch auch vorteilhaft sein, die Nadeln bis in die Mitte der Kammer oder sogar sich überlappend in das Material eindringen zu lassen. Da mit Hilfe der am Einlauf der Kammer 3 angeordneten Stauchkammerkräuselvorrichtung 11 das Material mit einer gleichbleibenden Geschwindigkeit in die Behandlungskammer 3 transportiert wird und die Transportbänder entsprechend der Vorschubgeschwindigkeit des Materials in der Kammer umlaufen, ist mit Sicherheit eine Verschiebung der Fasern zueinander im Materialpaket und auch eine Reibung der Fasern an den Kammerwänden verhindert. Auch bei teilweise stationär angeordneten Kammerwänden 6, 7 wird es nicht möglich serin, daß einzelne Fasern aus dem Verband herausgerissen werden und damit das Paket insgesamt verwirren. Die Fasern sind durch die Nadeln derart festgehalten, daß für das Material nur unbedeutende Reiberscheinungen auftreten werden.As can be seen from FIG. 1, the needles can, due to their length only partially push into the material. However, it can also be beneficial to the Needles penetrate into the middle of the chamber or even overlap into the material allow. Since with the help of the stuffer box crimping device arranged at the inlet of the chamber 3 11 the material into the treatment chamber at a constant speed 3 is transported and the conveyor belts according to the feed speed of the material circulating in the chamber is definitely a displacement of the fibers to each other in the material package and also a friction of the fibers on the chamber walls prevented. Even with chamber walls 6, 7 arranged in a partially stationary manner, it will be not possible serine that individual fibers are torn out of the bandage and thus confuse the package overall. The fibers are through the needles like that noted that only insignificant friction phenomena occur for the material will.

Die dem Einlauf unmittelbar vorgeordnete Stauchkammerkräuselvorrichtung 11 hat im Bereich der Kammerplatten 11' eine kleinere Querschnittsfläche als die Behandlungskammer 3. Deshalb kann sich das Material im Volumen etwas ausdehnen, wenn es in den Bereich der Endlosbänder 1, 2, also in die Behandlungskammer 3, gelangt. Schon deshalb wird die Reibung an den Kammerwänden 6,7 unbedeutend sein, auch erleichtert dies ein Durchdämpfen. Außerdem ist die Stauchkammerkräuselvorrichtung 11 so zu der Behandlungsvorrichtung ausgerichtet, daß die - wie aus Fig. 1 ersichtlich -an den Kammerplatten 11' anliegenden Umlenkstellen des Kabels in der Behandlungsvorrichtung von den Nadeln der Endlosbänder 1, 2 erfaßt werden. Damit werden die seitlichen Ränder der Spinnkabel beim Herauszxhen der Nadeln 10, also am Ende der Behandlung, in ihrem Zusammenhalt nicht zerstört. Außerdem erfahren die Biegestellen des Kabels keinen Kräuselverlust, da sie ja während der Wärmebehandlung unverändert von den Nadeln 10 gehalten sind.The stuffer box crimping device immediately upstream of the inlet 11 has a smaller cross-sectional area than that in the region of the chamber plates 11 ' Treatment chamber 3. Therefore, the material can expand somewhat in volume, when it gets into the area of the endless belts 1, 2, that is to say into the treatment chamber 3. For this reason alone, the friction on the chamber walls 6, 7 will be insignificant and will also be facilitated this a steaming through. In addition, the stuffer box crimping device 11 is so closed the treatment device aligned that the - as shown in Fig. 1 -an the deflection points of the cable adjacent to the chamber plates 11 'in the treatment device are detected by the needles of the endless belts 1, 2. This will make the side Edges of the tow when pulling out the needles 10, i.e. at the end of the treatment, not destroyed in their cohesion. In addition, learn the bending points of the cable no loss of curl, since they are unchanged from the heat treatment during the heat treatment Needles 10 are held.

Unter- und oberhalb der Endlosbänder 1, 2 sind die ortsfesten Kammerwände 6, 2 angeordnet, die auf jeden Fall länger als die Kammer 3 sind, zumindest im Bereich des Auslaufs breiter vorgesehen sein sollten als die Breite der Behandlungskammer 3. Dies deshalb, damit das aus den Nadeln sich lösende Material mit Sicherheit auf dieser Auslaufsplatte gehalten ist und nicht seitlich herunterhängen kann.The stationary chamber walls are located below and above the endless belts 1, 2 6, 2 arranged, which are in any case longer than the chamber 3, at least in the area the outlet should be provided wider than the width of the treatment chamber 3. The reason for this is that the material loosening from the needles will dissolve with certainty this outlet plate is held and cannot hang down to the side.

Zur Unterstützung der Ausnadelung sollte dem Au-slauf eine Luftdüse 12, 13 zugeordnet sein, die die Nadeln mit Luft beaufschlagen und so an den Nadeln haftende Fasern von diesen entfernen. Zum besseren Ausnadeln, ggf. auch Einnadeln, ist es insbesondere vorteilhaft, die Nadeln 10 beweglich an den Endlosbändern zu befestigen, z.B, klappbar anzubringen. Durch diese Maßnahme ist beim Ausnadeln und damit Entfernen der Endlosbänder vom Material ein nachteiliger, immer größer werdender Winkel der Nadeln zum Material vermieden.To support the needling, the outlet should have an air nozzle 12, 13 be assigned, which act on the needles with air and so on the needles remove adhering fibers from them. For better needling out, possibly also needling in, it is particularly advantageous to move the needles 10 to the endless belts fasten, e.g. to be hinged. This measure is when unpinning and thus removing the endless belts from the material is a disadvantageous, ever increasing one Avoided angles between the needles and the material.

Das für die Behandlung erforderliche Gas wird vorzugsweise unter Druck durch die oben und unten angeordneten Platten 6,7 eingeführt. Es ist dabei eine Durchströmung des Materials möglich, indem das Gas auf der einen Seite eingeblasen und auf der anderen Seite abgeführt wird. Damit die Endlosbänder 1, 2 zwischen den Umlenkrollen 8, 9 durch den Innendruck nicht aufgebläht werden können, sind Stützvorrichtungen 14, 15 außerhalb der Endlosbänder vorgesehen, die beispielsweise als Platten ausgebildet sein können.The gas required for the treatment is preferably under pressure introduced through the plates 6,7 arranged above and below. There is one Flow through the material is possible by blowing the gas on one side and is discharged on the other side. So that the endless belts 1, 2 between the Deflection rollers 8, 9 which cannot be inflated by the internal pressure are support devices 14, 15 are provided outside the endless belts, which are designed, for example, as plates could be.

Claims

1. Device for the heat treatment of stress-free guided material of any kind, such as loose fiber material or endless belts, in particular from endless ones Synthetic fibers, possibly under a pressure different from atmospheric pressure, the consists of an approximately rectangular, elongated chamber in cross section, which partially of two, possibly twice two oppositely arranged in the area of the heating zone aligned with the material moving, endlessly revolving transport links is formed, according to patent application P 23 07 554.9 (V 521), characterized in that that the transport members (1, 2) on the surface facing the material (5) a A plurality of needles (10) or the like, which are located in the area of the material transport path pierce the material (5).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the needles (10) or the like of the oppositely arranged transport links (1, 2) only partially pierce the material (5).

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the needles of the oppositely arranged transport links overlap in the heating zone.

4. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the needles (10) longitudinally on rods (16) extending across the chamber (3), Rundståbaod. Like. Are arranged.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the rods (16) or the like ZS Part X d? port members trained are.

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the needles (10) od. Like. Movable z. B.

are pivotable or foldable attached to the transport links.

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the transport members (1, 2) through at least in the area of the heating zone (3) externally adjacent plates (14, 15) or the like. Are supported.

8. The device according to claim 1, characterized in that the Endless transport links (1, 2) carrying needles (10) on the lateral, possibly perpendicular arranged chamber walls are optionally additionally provided.

9. Apparatus according to claim 8, characterized in that the heating zone (3) perpendicular to the transport links (1, 2) sealed by walls (6, 7) which are wider at least in the area of the spout than in the area of the heating zone (3) are formed.

10. Apparatus according to claim 9, characterized in that the walls (6, 7) or the like. Is formed longer than the heating zone (3).

11. Device according to one of claims 1 to 10 in particular for loose fiber material, characterized in that the treatment chamber is perpendicular is trained standing.

12. Apparatus according to claim 7, characterized in that the devices for introducing the treatment gas into the side of the transport links (1, 2) limiting walls (6, 7) are provided.

13. Device according to one of claims 1 to 12 with a the Intake side provided stuffer box device, which consists of a pair of intake rollers and two adjoining chamber plates, characterized in that the cross section of the treatment chamber (3) is larger than that of the stuffer box device is formed in the area of the chamber plates.

14. Device according to one of claims 1 to 13, characterized in that that the transport members provided with needles (1, 2) in the area of the outlet one Air nozzle (12, 13) or the like. Is assigned.

Blank page