DE2458254A1

DE2458254A1 - Plug connector protective contact - has insert holding contacts, contact pins, sleeve contacts and tension relief element

Info

Publication number: DE2458254A1
Application number: DE19742458254
Authority: DE
Inventors: Karl-Heinz Eichhoff; Helmut Zabel
Original assignee: Insta Elektro GmbH and Co KG
Current assignee: Insta Elektro GmbH and Co KG
Priority date: 1974-12-10
Filing date: 1974-12-10
Publication date: 1976-06-16

Abstract

The insert is enclosed in a cover cap with a hole for the insert locking device. The insert (11) has at least one spring latch (24) with a locking projection (26) at its free end engaging the hole (28) in the cover cap (12). The latch and locking projection are formed in one piece for mounting on the insert. Preferably the locking projection is in the form of a stud shaped like a push-button. Between the locking projection and the latch may be provided a sealing shoulder. The hole for the insertion of the locking projection may open conically in the inserting direction.

Description

Kennwort: 11Befestigungslasche" Elektrische Steckvorrichtung Die Erfindung betrifft eine elektrische Steckvorrichtung, wie Stecker, Kupplung od. dgl., insbesondere Schutzkontaktsteckvorrichtung, mit einem die Kontaktteile, wie Schutzkontakte, Steckerstifte, Kontaktbuchsen od. dgl., und die Zugentlastung tragenden Einsatzkörper, und mit einer den Einsatzkörper bereichsweise umhüllenden Abdeckhaube, die eine ihren Mantel durchquerende öffnung zur Aufnahme eines Befestigungsgliedes zwischen Einsatzkörper und Abdeckhaube aufweist.Password: 11Fastening tab "Electrical plug-in device The invention relates to an electrical plug-in device, such as a plug, coupling or the like, in particular Protective contact plug device, with one of the contact parts, such as protective contacts, plug pins, Contact sockets or the like, and the insert body carrying the strain relief, and with a cover that envelops the insert body in some areas, one of which is its jacket Crossing opening for receiving a fastening element between the insert body and has a cover.

Bei derartigen elektrischen Steckvorrichtungen dient als Befestigungglied eine Schraube, die zum einen in der Abdeckhaube und zum anderen am Einsatzkörper festgelegt ist.In such electrical plug devices it is used as a fastening member a screw, which is on the one hand in the cover and on the other hand on the insert body is fixed.

Eine solche Schraube bedarf einer besonderen Herstellung, da verhindert werden muß, daß beim Einschrauben die Schraube zu weit in dem Einsatzkörper eingeschraubt wird und somit außer Eingriff mit der Abdeckhaube kommt. Weiter ist von Nachteil, daß ein Trennen von Einsatzkörper und Abdeckhaube schwierig ist, da die Schraube nur schwer wieder außer Eingriff mit dem Einsatzkörper zu bringen ist, weil die aus Weichgummi bestehende Abdeckhaube die Schraube festhält, so daß die Schraube, wenn sie außer Eingriff mit dem Gewinde am Einsatzkörper ist, nicht weiter herausgedreht werden kann, und die Schraube daher noch an der Gewindebohrung des Einsatzkörpers anliegt. Hierdurch wird aber ein Trennen von Einsatzkörper und Abdeckhaube verhindert. Schließlich hat sich gezeigt, daß, wenn die Schraube schließlich aus der Öffnung am Einsatzkörper herausgeholt ist, um beispielsweise ein Kabel anzuschließen, die Schraube selber leicht verlorengeht.Such a screw requires special manufacture because it prevents it must be that when screwing the screw screwed too far into the insert body and thus comes out of engagement with the cover. Another disadvantage is that a separation of the insert body and cover is difficult because the screw is difficult to disengage from the insert body again because the The cover made of soft rubber holds the screw in place so that the screw if it is out of engagement with the threads on the insert body, do not unscrew it any further can be, and the screw therefore still on the threaded hole of the insert body is present. However, this prevents the insert body and the cover from separating. In the end it has been shown that when the screw finally comes out of the opening on the insert body is taken out, for example, to connect a cable, the screw itself is easily lost.

Weiter ist schon vorgeschlagen, eine Rastverbindung zwischen Einsatzkörper und Abdeckhaube vorzusehen. Diese Rastverbindung soll jedoch nach der Befestigung zwischen Einsatzkörper und Abdeckhaube nicht mehr lösbar sein, so daß eine solche Steckverbindung nur einmal verwertet werden kann.A latching connection between the insert body has also already been proposed and cover to be provided. This locking connection should, however, after the attachment between insert body and cover can no longer be released, so that such Plug connection can only be used once.

Weiter ist hierbei noch von Nachteil, daß von der Außenseite der Abdeckhaube nicht kontrolliert werden kann, ob die Rastverbindung tatsächlich zustande gekommen ist.Another disadvantage here is that from the outside of the cover it cannot be checked whether the locking connection actually came about is.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine elektrische Steckvorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die eine lösbare Verbindung zwischen Abdeckhaube und Einsatzkörper bildet, wobei Abdeckhaube und Einsatzkörper schnell und einfach aneinander befestigt werden können und auch wieder leicht zu lösen ist. Dabei soll die Steckvorrichtung einen einfachen Aufbau aufweisen, der eine schnelle Montage gestattet und kostensparend herzustellen ist. Zusätzlich soll auch noch erkennbar sein, daß Abdeckhauben aneinander befestigt sind.The object of the invention is therefore to provide an electrical plug-in device of the type mentioned to create a releasable connection between the cover and forms the insert body, with the cover hood and insert body being quick and easy can be attached to each other and can also be easily detached again. It should the plug-in device have a simple structure that allows for quick assembly is permitted and cost-saving to manufacture. In addition, it should also be recognizable be that covers are attached to each other.

Dies wird erfindungsgemäß im wesentlichen dadurch erreicht, daß der Einsatzkörper wenigstens eine federnde Lasche aufweist, an deren freien Endbereich ein in die Öffnung der Abdeckhaube eingreifendes Befestigungsglied angeordnet ist.This is achieved according to the invention essentially in that the Insert body has at least one resilient tab, at the free end region a fastening member engaging in the opening of the cover hood is arranged.

Diese Anordnung gestattet eine schnelle Verbindung von Einsatzkörper und Abdeckhaube. Darüberhinaus ist durch den formschlüssigen Eingriff des Befestigungsgliedes in die Öffnung eine sichere Verbindung erreicht und schließlichRann über die Öffnung in der Abdeckhaube festgestellt werden, ob das Befestigungsglied in die Öffnung eingreift und die Verbindung zwischen Abdeckhaube und Einsatzkörper tatsächlich entstanden ist.This arrangement allows a quick connection of the insert body and cover. In addition, the form-fitting engagement of the fastening member A secure connection was achieved in the opening and finally ran above the opening in the cover can be determined whether the fastening member is in the opening engages and the connection between the cover and insert body actually came into being.

Vorteilhaft ist es, wenn die Lasche mit dem Befestigungsglied einstückig am Einsatzkörper angeordnet ist, da sich so eine kostensparende Herstellung für die Steckvorrichtung ergibt. Es hat sich gezeigt, daß, wenn das Befestigungsglied als druckknopfartiger Zapfen ausgebildet ist, dieses eine sichere Halterung für das Befestigungsglied in der Öffnung ergibt, auch wenn die Abdeckhaube aus Weichgummi hergestellt ist. Empfehlenswert ist es, wenn zwischen Befestigungsglied und Lasche ein Abdichtansatz angeordnet ist, um so das Innere zwischen Abdeckhaube und Einsatzkörper vor Feuchtigkeit und Staub zu schützen. Günstig ist es, wenn die zur Aufnahme des Befestigungsgliedes dienende Öffnung sich, in Einführrichtung des Befestigungsgliedes gesehen, konisch erweitert. Hierdurch wird das Befestigungsglied noch sicherer in der Öffnung gehaltert.It is advantageous if the tab is made in one piece with the fastening member is arranged on the insert body, as it is a cost-saving production for the connector results. It has been found that when the fastening member is designed as a push-button pin, this a secure holder for the fastening member in the opening results, even if the cover is made of soft rubber is made. It is recommended if between the fastening link and the bracket a sealing approach is arranged so as to protect the interior between the cover hood and the insert body protect from moisture and dust. It is beneficial if the Fastening member serving opening, in the direction of insertion of the fastening member seen, conically enlarged. This makes the fastener even more secure in the opening held.

Bei einem besonderen Ausführungsbeispiel der Erfindung ist an zwei gegenüberliegenden Seiten des Einsatzkörpers je eine Lasche mit Befestigungsglied angeordnet. Durch die symmetrische Anordnung der Laschen wird eine noch sichere Halterung erreicht. Besonders vorteilhaft ist es, wenn sich die Lasche mit ihrem freien Ende federnd am Einsatzkörper abstützt, da so selbst unter extremsten Bedingungen ein sicherer Eingriff des Befestigungsgliedes in der Öffnung gewährleistet ist. Zusätzlich wird die Abdichtung der Öffnung gegen Eindringen von Feuchtigkeit verstärkt.In a particular embodiment of the invention, there are two opposite sides of the insert body each have a tab with a fastening member arranged. The symmetrical arrangement of the straps makes it even more secure Bracket reached. It is particularly advantageous if the tab is with her free end resiliently supported on the insert body, since so even under the most extreme conditions a secure engagement of the fastening member in the opening is ensured. In addition, the sealing of the opening against the ingress of moisture is reinforced.

Bei einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung trägt der Einsatzkörper eine V-förmige Zugentlastung, deren beide Schenkel über einen Flansch einstückig mit dem Einsatzkörper verbunden sind. Durch die mitangeformte Zugentlastung ergibt sich eine wohlfeile Herstellung der Steckvorrichtung, wobei es besonders vorteilhaft ist, wenn sich das freie Ende der das Befestigungsglied tragenden Lasche sich federnd gegen den die Zugentlastung tragenden Flansch abstützt, da so zum einen in einfacher Weise eine Abstützfläche für das freie Ende der Lasche geschaffen ist und zum anderen die Zugentlastung ohne besonderen Arbeitsvorgang mitangeformt werden kann. Zweckmäßigerweise weisen die beiden freien Enden der Schenkel der V-förmigen Zugentlastung Aufnahmen für eine einzige Schraubverbindung auf, so daß ein an die Steckvorrichtung anschließendes Kabel überaus schnell an die Zugentlastung angeschlossen werden kann. Zweckmäßigerweise sind die Aufnahmen für die Schraubverbindung kanalförmig ausgebildet und zum freien Ende der Schenkel hin oin gestaltet, da so beim Einsetzen der Schraubverbindung eine wesentliche Erleichterung in der Montage möglich ist.In a further embodiment of the invention, the insert body carries a V-shaped strain relief, the two legs of which are in one piece via a flange with the insert body are connected. Due to the molded strain relief results in an inexpensive manufacture of the plug-in device, whereby it is particularly it is advantageous if the free end of the bracket carrying the fastening member is resiliently supported against the flange carrying the strain relief, as on the one hand a support surface for the free end of the tab is created in a simple manner and on the other hand, the strain relief can also be molded without any special work process can. Appropriately, the two free ends of the legs of the V-shaped Strain relief recordings for a single screw connection, so that one to the Plug-and-socket connection cable connected to the strain relief extremely quickly can be. The receptacles for the screw connection are expediently channel-shaped formed and designed oin towards the free end of the legs, as so when inserting the screw connection makes assembly much easier.

Bei einem anderen Ausführungsbeispiel der Erfindung sind die freien Enden der beiden Schenkel der V-förmigen Zugentlastung über eine Rastverbindung aneinander befestigbar, wobei vorzugsweise die Rastverbindung der beiden Schenkel unterschiedliche Raststellungen aufweist. Bei einer solchermaßen ausgestalteten Zugentlastung kann in überaus einfacher Weise das anzuschließende Kabel durch die Zugentlastung festgelegt werden, wobei das Kabel selber unterschiedliche Dicken aufweisen kann.In another embodiment of the invention, the free Ends of the two legs of the V-shaped strain relief via a snap-in connection fastened to one another, preferably the latching connection of the two legs has different locking positions. With one designed in this way Strain relief can be very simple to connect the cable through the Strain relief can be set, with the cable itself having different thicknesses may have.

Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in zwei Ausführungsbeispielen dargestellt und zwar zeigen: Fig. 1 eine Steckvorrichtung im Längsschnitt, Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie II-II der Fig. 1, jedoch ohne Abdeckhaube, Fig. 3 den Einsatzkörper in Seitenansicht, Fig. 4 einen Querschnitt durch den Einsatzkörper nach der Linie IV-IV der Fig. 3 und Fig. 5 ein weiteres Ausführungsbeispiel des Einsatzkörpers im Schnitt.The subject of the invention is shown in two exemplary embodiments in the drawing 1 shows a plug-in device in longitudinal section, FIG. 2 shows a section along the line II-II of FIG. 1, but without a cover, Fig. 3 shows the insert body in side view, FIG. 4 shows a cross section through the insert body according to the line IV-IV of FIGS. 3 and 5, a further embodiment of the Insert body in section.

Die in der Zeichnung dargestellte Steckvorrichtung ist als Schutzkontaktstecker lo ausgebildet. Der Schutzkontaktstecker weist einen Einsatzkörper 11 auf und eine Abdeckhaube 12, wobei die Abdeckhaube 12 bereichsweise den Einsatzkörper 11 umhüllt. Abdeckhaube 12 und Einsatzkörper 11 bestehen aus Weichgummi oder Kunststoff, vorzugsweise thermoplastischem Kunststoff.The connector shown in the drawing is a safety plug lo trained. The safety plug has an insert body 11 and a Cover hood 12, the cover hood 12 enveloping the insert body 11 in some areas. Cover hood 12 and insert body 11 are made of soft rubber or plastic, preferably thermoplastic plastic.

Der Einsatzkörper 11 trägt Steckerstifte 13 sowie den Schutzkontakt 14, wobei der Kabelanschluß des Schutzkontaktes 14 auf der nach dem Inneren der Abdeckhaube gerichteten Seite des Einsatzkörpers 11 an einem kastenförmigen Ansatz 15 angeordnet ist. Der kastenförmige Ansatz 15 geht an seinem freien Ende über in zwei an gegenüberliegenden Seiten angeordneten Flanschen 16.The insert body 11 carries connector pins 13 and the protective contact 14, the cable connection of the protective contact 14 on the inside of the Cover facing side of the insert body 11 on a box-shaped extension 15 is arranged. The box-shaped extension 15 merges at its free end into two flanges 16 arranged on opposite sides.

Die Flansche 16 sind, wie Fig. 2 zeigt, zueinander in einem Winkel angeordnet. An ihrem freien Ende tragen sie jeweils einen Schenkel 17 einer V-förmigen Zugentlastung 18, wobei die beiden Schenkel an ihrem einen Ende durch ein Filmscharnier 19 miteinander verbunden sind. An den aufeinander gerkhteten Flanken-seiten der Schenkel 17 sind Vorsprünge 20 vorgesehen, die zum Festklemmen eines mit dem Schutzkontaktstecker auszurüstenden Kabel dienen. Die Vorsprünge 20 sind nun derart angeordnet, daß an dem einen Schenkel zwei mit einem Abstand voneinander liegend verlaufende Vorsprünge 20 vorgesehen sind, während an dem anderen Schenkel lediglich ein Vorsprung 20 vorgesehen ist, der etwa eine Dicke hat, die dem Abstand entspricht, mit der die Vorsprünge an einem Schenkel verlaufen.As shown in FIG. 2, the flanges 16 are at an angle to one another arranged. At their free end they each carry a leg 17 of a V-shaped Strain relief 18, the two legs at one end by a film hinge 19 are connected to each other. On the flank sides of the Legs 17 are projections 20 provided for clamping one with the safety plug to be equipped cables are used. The projections 20 are now arranged such that on one leg has two projections that are spaced apart from one another 20 are provided, while only one projection 20 is provided on the other leg which is about a thickness which corresponds to the distance with which the projections run on one leg.

An der voneinander abgewandten Flankenseite der Schenkel der V-förmigen Zugentlastung 18 sind Rippen 21 angeordnet, die die Aufgabe haben, zum einen die Schenkel 17 der Zugentlastung zu verstärken und zum anderen zur Drehsicherung der Mutter einer Schraubverbindung 23 dienen. An dem freien Ende der Schenkel 17 ist eine kanalförmige Aufnahme 22 vorgesehen, die die Schraubverbindung 23 aufnehmen. Hierbei sind die kanalförmigen Aufnahmen so angeordnet, daß sie am freien Ende der Schenkel 17 offen gestaltet sind, so daß die Schraubverbindung 23 mit Schraube und Mutter durch Zusammendrücken der beiden Schenkel 17 in die Aufnahmen 22 eingelegt werden können.On the flank side facing away from each other, the legs of the V-shaped Strain relief 18 ribs 21 are arranged, which have the task of on the one hand Leg 17 to reinforce the strain relief and on the other hand to prevent rotation Nut of a screw connection 23 are used. At the free end of the leg 17 is a channel-shaped receptacle 22 is provided, which receives the screw connection 23. Here, the channel-shaped recordings are arranged so that they are at the free end of the Legs 17 are designed to be open, so that the screw connection 23 with screw and The nut is inserted into the receptacles 22 by pressing the two legs 17 together can be.

Ein Herausfallen ist dadurch vermieden, daß zum einen die Rippen 21 an der Außenseite der Schenkel angeordnet sind und zum anderen, daß die beiden Schenkel 17 der V-förmigen Zugentlastung federnd an Schraubkopf und Mutter anliegen.Falling out is avoided in that, on the one hand, the ribs 21 are arranged on the outside of the legs and, on the other hand, that the two legs 17 of the V-shaped strain relief rest against the screw head and nut.

Wie aus Fig. 2 zu erkennen ist, sind die die Schenkel 17 tragenden Flansche ebenfalls V-förmig angeordnet, so daß die Schenkel 17 V-förmig gespreizt angeordnet sind. Es sei hier bemerkt, daß die Zugentlastung 18 aus einem elastischen Kunststoff hergestellt ist.As can be seen from Fig. 2, the legs 17 are supporting Flanges also arranged in a V-shape, so that the legs 17 are spread in a V-shape are arranged. It should be noted here that the strain relief 18 consists of an elastic Plastic is made.

An dem Fußteil des Einsatzkörpers 11 ist eine ins Innere der Abdeckhaube 12 gerichtete Lasche 24 vorgesehen. Die Lasche 24 ist einstückig am Einsatzkörper 11 angeordnet. An ihrem freien Ende trägt sie einen Abdichtansatz 25 sowie auf diesen Abdichtansatz ein druckknopfartiges Befestigungsglied 26.On the foot part of the insert body 11 there is an inside of the cover hood 12 directed tab 24 is provided. The tab 24 is integral to the insert body 11 arranged. At its free end, it carries a sealing approach 25 and on this Sealing approach a snap fastener-like fastening member 26.

Dieses Befestigungsglied ist derart gestaltet, daß es sich, in Richtung seines freien Endes gesehen, zunächst konisch erweitert und dann im letzten Bereich konisch verjüngt, so daß am Befestigungsglied eine ringförmige umlaufende Wulst 27 entsteht.This fastening member is designed so that it is, in the direction seen at its free end, first widened conically and then in the last area conically tapered so that an annular circumferential bead on the fastening member 27 is created.

Wie aus Fig. 1 ersichtlich ist, greift das Befestigungsglied 26 in eine Öffnung 28, die, wie aus Fig. 1 ersichtlich, sich nach dem Außenmantel der Abdeckhaube 12 hin konisch erweitert.As can be seen from FIG. 1, the fastening member 26 engages in an opening 28 which, as can be seen from Fig. 1, after the outer shell of the Cover hood 12 widened conically.

Durch die Wulst 27 des Befestigungsgliedes 26 ist sichergestellt, daß das Befestigungsglied etwa in der Mitte der Offnung 28 das Befestigungsglied an der Abdeckhaube angreift.The bead 27 of the fastening member 26 ensures that that the fastening member approximately in the middle of the opening 28, the fastening member attacks on the cover.

Hierdurch wird erreicht, daß, wenn Zugkräfte zwischen Einsatzkörper und Abdeckhaube auftreten, das Befestigungsglied 26 nicht aus der konischen Öffnung 28 herausrutschen kann.This ensures that when tensile forces between the insert body and cover hood occur, the fastening member 26 does not come out of the conical opening 28 can slip out.

Der bereits erwähnte Abdichtansatz 25 verschließt die Öffnung 28 gegen das Innere der Abdeckhaube, so daß das Innere der Abdeckhaube gegen Feuchtigkeit und Staub geschützt ist. Zur Verstärkung der Abdichtung bzw. zur Verstärkung des Eingriffes des Befestigungsgliedes in der Öffnung kann am freien Ende der Lasche 24 eine federnde Abbiegung 29 vorgesehen sein, die sich mit ihrem freien Ende gegen einen der Flansche 16 der Zug-entlastung abstützt, (vgl. hierzu Fig. 1), wo die Abbiegung 29 strichpunktiert eingezeichnet ist.The already mentioned sealing approach 25 closes the opening 28 against the inside of the cover, so that the inside of the cover against moisture and dust is protected. To reinforce the seal or to reinforce the Engagement of the fastening member in the opening can be at the free end of the tab 24 a resilient bend 29 can be provided, which is opposite with its free end one of the flanges 16 of the tension relief is supported (cf. FIG. 1), where the Turn 29 is shown in phantom.

Es sei hier noch nachgetragen, daß die Öffnung 28 mit ihrem geringsten Durchmesser etwas großer gestaltet sein kann als der größte Durchmesser des Befestigungsgliedes, um zu gewährleisten, daß beim Einführen des Einsatzkörpers in die Abdeckhaube in jedem Fall das Befestigungsglied in der Öffnung 28 zu liegen kommt. Es sei hier weiter noch gesagt, daß beim Einführvorgang des Einsatzkörpers 12 in die Abdeckhaube 11 der Einsatzkörper in nicht dargestellte Führungen in der Abdeckhaube geführt ist.It should be added here that the opening 28 with its smallest Diameter can be made slightly larger than the largest diameter of the fastening member, to ensure that when inserting the insert body into the cover in In any case, the fastening member comes to lie in the opening 28. It is here furthermore said that during the process of inserting the insert body 12 into the covering hood 11 the insert body is guided in guides, not shown, in the cover hood is.

Durch einen Ansatz 30 an der Abdeckhaube 12 wird erreicht, daß der Einsatzkörper nicht tiefer in die Abdeckhaube hineingeschoben werden kann. Zugleich wird aber auch eine weitere Einführbewegung des Einstzkörpers in die Abdeckhaube dadurch verhindert, daß das Befestigungsglied 26 in die Öffnung 28 eingreift.By an approach 30 on the cover 12 it is achieved that the Insert body cannot be pushed deeper into the cover. Simultaneously however, there is also a further insertion movement of the insert body into the cover hood through this prevents the fastener 26 from entering the opening 28 intervenes.

In dem in Fig. 5 dargestellten Ausführungsbeispiel weist die V-förmige Zugentlastung 18 statt der Schraubverbindung eine Rastverbindung 31 mit unterschiedlichen Raststellungen auf.In the embodiment shown in Fig. 5, the V-shaped Strain relief 18 instead of the screw connection a locking connection 31 with different Locking positions on.

Diese Rastverbindung besteht aus einem mit Zähnen versehenen Bolzen 32t der mit seinen beiden Enden in Bohrungen 33 am freien Ende der Schenkel 17 der V-förmigen Zugentlastung eingreift. Durch Zusammendrücken der beiden Schenkel wird erreicht, daß die Bohrungen 33 mit anderen Zähnen des Bolzens in Eingriff kommen, so daß hierdurch Kabel unterschiedlicher Dicke festgeklemmt werden können.This locking connection consists of a bolt with teeth 32t with its two ends in bores 33 at the free end of the legs 17 of the V-shaped strain relief engages. By pressing the two legs together, achieves that the bores 33 come into engagement with other teeth of the bolt, so that cables of different thicknesses can be clamped in this way.

Wie bereits erwähnt, sind die dargestellten Ausführungsformen nur beispielsweise Verwirklichungen der Erfindung. Diese sind nicht darauf beschränkt. Vielmehr sind noch mancherlei Anwendungen und Abänderungen möglich. So könnte beispielsweise die Lasche mit Befestigungsglied und/oder die Zugentlastung auch bei einer Steckerkupplung verwendet werden.As already mentioned, the embodiments shown are only for example, implementations of the invention. These are not limited to this. On the contrary, all sorts of applications and modifications are still possible. For example the tab with the fastening link and / or the strain relief even with a plug coupling be used.

Weiter könnten am Einsatzkörper an gegenüberliegenden Seiten jeweils eine Lasche mit Befestigungsglied vorgesehen sein.Next could be on opposite sides of the insert body a tab with a fastening member can be provided.

Weiter könnte die Lasche auch derartig angeordnet werden, daß sie am Außenmantel in einer Nut der Abdeckhaube zu liegen kommt, so daß vom Außenmantel her das Befestigungsglied in die Öffnung einrastet. Schließlich könnte bei der in Fig.Next, the tab could also be arranged in such a way that it comes to rest on the outer jacket in a groove in the cover, so that from the outer jacket forth the fastener snaps into the opening. Finally, the in Fig.

5 dargestellten Zugentlastung der Bolzen 32 einstückignbt einem Schenkel 17 der V-förmigen Zugentlastung 18 sein.5 shown strain relief of the bolts 32 in one piece on one leg 17 of the V-shaped strain relief 18.

Claims

Expectations:

n Electrical plug-in devices, such as plugs, couplings, etc.

Like., In particular a protective contact plug device, with one of the contact parts, such as protective contacts, pins, contact sockets or the like, and the strain relief carrying insert body, and with an insert body enveloping in areas Cover hood, which has an opening traversing its jacket for receiving a fastening member has between the insert body and the cover, d u r c h e k e n n z e i c h n e t that the insert body (11) has at least one resilient tab (24), at its free end region a one engaging in the opening (28) of the covering hood (12) Fastening member (26) is arranged.

2. Electrical plug device according to claim 1, characterized in that that the tab (24) with the fastening member (26) is arranged in one piece on the insert body is.

3. Electrical connector according to claim 1 or 2, characterized in that that the fastening member (26) is designed as a push-button-like pin.

4. Electrical connector according to one or more of the claims 1 ibs 3, characterized in that between the fastening member (26) and tab (24) a sealing attachment (25) is arranged.

5. Electrical plug device according to claim 1, characterized in that that the opening (28) serving to receive the fastening member (26) is located in Insertion direction of the fastening member (26) seen, widened conically.

6. Electrical plug device according to claim 1 or 2, characterized in that that on two opposite sides of the insert body (11) each have a tab (24) is arranged with a fastening member (26).

7. Electrical plug device according to one or more of the claims 1 to 2 or 6, characterized in that the tab (24) is on its free The end is resiliently supported on the insert body (11).

8. Electrical plug-in device according to one or more of the claims 1 to 7, characterized in that the insert body (11) has a V-shaped strain relief (18), the two legs (17) of which are each integral with a flange (16) are connected to the insert body (11).

9. Electrical plug device according to claim 7 or 8, characterized in that that the free end (29) of the tab (24) resiliently against the strain relief (18) supporting flange (16).

lo. Electrical plug device according to claim 8, characterized in that that the two free ends of the legs (17) of the V-shaped strain relief (18) Have receptacles (22) for a single screw connection (23).

11. Electrical plug device according to claim lo, characterized in that that the receptacles (22) are channel-shaped and towards the free end of the legs (17) are designed to be open.

12. Electrical plug device according to claim 8, characterized in that that the free ends of the two legs (17) of the V-shaped strain relief (18) via a locking connection (31) can be fastened to one another.

13. Electrical plug device according to claim 12, characterized in that that the locking connection (31) of the two legs (17) have different locking positions having.