DE2457931C3

DE2457931C3 - Radiator valve

Info

Publication number: DE2457931C3
Application number: DE2457931A
Authority: DE
Inventors: Otto 6762 Alsenz Gampper Jun.
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1974-12-07
Filing date: 1974-12-07
Publication date: 1982-01-07
Also published as: DE2457931A1; SE7513801L; SE412279B; DE2457931B2

Description

Die Erfindung betrifft ein Heizkörperventil mit einem thermostatischen Arbeitselement, und geht von einer Ausführungsform aus, bei welcher das Arbeitselement in einer Aufnahme gehaltert und von einer Schraubenfeder, einem Gewindesockel und einem Handrad umgeben ist, wobei im Gewindesockel sich über dessen Umfang erstreckende Nuten bestimmter Steigung vorgesehen sind, die mit Gegenmitteln an der Innenwandung des Handrades zusammenwirken.The invention relates to a radiator valve with a thermostatic working element, and proceeds from one Embodiment from, in which the working element is held in a receptacle and by a helical spring, a threaded base and a handwheel is surrounded, wherein the threaded base is about the Extensive grooves of a certain pitch are provided with countermeasures on the Cooperate inner wall of the handwheel.

Die thermostatischen Arbeitselemente wurden in neuerer Zeit weitgehend verbessert, so daß sie nun einen größeren Temperaturbereich steuern können. In der Praxis bedeutet dies, daß statt der verhältnismäßig engen Grenzen des steuerbaren Temperaturbereiches in der Nachbarschaft der üblichen Raumtemperatur von 22°C nunmehr Arbeitselemente bekannt sind, die z. B. einen Temperaturbereich von 15 bis 35° in ihre Steutrmöglichkeit einbeziehen.The thermostatic working elements have been largely improved in recent times, so they now can control a wider temperature range. In practice this means that instead of proportionate narrow limits of the controllable temperature range in the vicinity of the usual room temperature of 22 ° C now working elements are known that z. B. a temperature range of 15 to 35 ° in their Include control possibility.

Aus der Zeitschrift »Sanitär und Heizungstechnik« 1970, Nr. 1, Seite 6 (Bild 4) ist ein dergestalt ausgebildetes thermostatisches Heizkörperventil bekannt.From the magazine "Sanitär und Heizstechnik" 1970, No. 1, page 6 (Fig. 4), there is one designed in this way thermostatic radiator valve known.

In der DAS 16 00 946 ist eine Eingriffsmischbatterie gezeigt und beschrieben, bei welcher die für die Temperatur des ausfließenden Gemisches maßgebende Regulierung des Mischungsverhältnisses durch Drehung eines Steuerkolbens über einen Drehwinkel kleiner als 360° erfolgt. Die veränderlichen Zuflußquerschnitte sind dabei so bemessen, daß sich in dem in aller Regel gewünschten mittleren Temperaturbereich ein flacherer Verlauf der Temperaturänderung für das ausfließende Gemisch über dem Drehwinkel als in dessen Endberei-In DAS 16 00 946 an one-way mixer is shown and described in which the for Temperature of the outflowing mixture decisive regulation of the mixing ratio by turning of a control piston takes place over an angle of rotation of less than 360 °. The variable inflow cross-sections are dimensioned in such a way that a flatter temperature range is found in the generally desired mean temperature range Course of the temperature change for the outflowing mixture over the angle of rotation than in its end area

chen ergibt.chen results.

Schließlich ist e? aus der deutschen Patentschrift 9 22 095 bekannt, zur Umwandlung eines Drehmomentes in einen axialen Schub einen Spindeltrieb zu verwenden, bei dem die Spindel mit einem Gewinde wechselnder Steigung ausgestattet ist und das mit der Spindel zusammenwirkende Gegenstück als sich der wechselnden Steigung anpassende Spiralfeder usgebildet ist. Die Verwendung dieses Spindeltriebes wird in dieser Patentschrift auch für Rohrleitungsarmaturen vorgeschlagen, um ein schnelles Öffnen und Schließen des Durchflußquerschnittes oder auch ein langsames und sicheres Anheben des Verschlußkeiles oder des Kegeis dieser Armaturen zu erreichen.After all, is e? from the German patent specification 9 22 095 known to convert a torque into an axial thrust to a spindle drive in which the spindle is equipped with a thread with an alternating pitch and that with the Spindle cooperating counterpart as a spiral spring which adapts to the changing pitch is formed is. The use of this spindle drive is also described in this patent for pipe fittings suggested a quick opening and closing of the flow cross-section or a slow one and to achieve safe lifting of the locking wedge or the Kegeis of these fittings.

Mit einem Heizkörperventil, wie es in der zitierten Literaturstelle beschrieben ist, läßt sich dieser größere Temperaturbereich nicht steuern, auch nicht dann, wenn zusätzlich von dem Spindeltrieb nach der Patentschrift 9 22 095 Gebrauch gemacht werden würde. Dies hat auch seine Ursache darin, daß der Drehbereich des Drehgriffes auf knapp 360° beschränkt ist, und zwar durch einen mit einem Anschlagring zusammenwirkenden Nocken, der als Frostsicherung dient. Dieser Schwierigkeit könnte an sich damit begegnet werden, daß die Steigung des Gewindes im Gewindesockel, in welches bei den bekannten Ausführungsformen ein Gegengewinde an der Innenwandung des Drehgriffes eingreift, eine steilere Steigung erhält. Dies würde jedoch die nötige Feineinstellung, insbesondere im Nachbarschaftsbereich der üblichen Raumtemperatur, nicht mehr zulassen.With a radiator valve, as it is described in the cited literature, this larger Do not control the temperature range, not even if additionally from the spindle drive according to the patent 9 22 095 would be used. This is also due to the fact that the rotation range of the Rotary handle is limited to just under 360 °, through a cooperating with a stop ring Cam, which serves as a frost protection. This difficulty could in itself be countered by that the pitch of the thread in the threaded base, in which a in the known embodiments Mating thread engages on the inner wall of the rotary handle, receives a steeper slope. This would however, the necessary fine adjustment, especially in the vicinity of the usual room temperature, no longer allow.

Der Erfindung liegt demgemäß die Aufgabe zugrunde, Mittel und Wege zu finden, wie zum einen die Möglichkeiten, die die neueren thermostatischen Arbeitselemente eröffnen, voll ausgenutzt werden können, andererseits aber die nötige Feineinstellung im Raumtemperaturbereich erhalten bleibt.The invention is accordingly based on the object of finding ways and means, such as on the one hand Possibilities that the newer thermostatic working elements open, can be fully utilized, but on the other hand the necessary fine adjustment in the room temperature range preserved.

Die Erfindung löst diese Aufgabe ausgehend von der eingangs beschriebenen Ausbildungsform dadurch, daß die Gewindenuten im Gewindesockel in gleichen Winkelabständen sich wiederholende Bereiche verschiedener Steigung aufweisen und mit in denselben Winkelabständen gleichmäßig über den Umfang des Handrades verteilten Nocken an der Innenwandung desselben in Eingriff stehen.The invention solves this problem on the basis of the embodiment described at the outset in that the thread grooves in the threaded base at equal angular intervals repeating areas of different Have slope and at the same angular intervals evenly over the circumference of the Handwheel distributed cam on the inner wall of the same in engagement.

Es kann z. B. vorgesehen sein, daß die Gewindenuten im Gewindesockel einen Anfangsbereich mit steilerer Steigung, einen Minelbereich mit flacherer Steigung und einen Endbereich mit wiederum steilerer Steigung aufweisen. Eine dergestalte Ausbildung der Nuten im Gewindesockel ermöglicht zum einen eine Ausnutzung der gesamten Steuerbreite des thermostatischen Arbeitselementes, es ist zum anderen trotzdem nur eine Drehung des Drehknopfes um 360° notwendig; die Feineinstellung im Bereich der Raumtemperatur ist sichergestellt.It can e.g. B. be provided that the thread grooves in the threaded base have a starting area with steeper Incline, a Minel area with a flatter incline and an end area with a steeper incline exhibit. Such a design of the grooves in the threaded base enables utilization on the one hand the entire control width of the thermostatic working element, on the other hand it is only one Rotation of the rotary knob through 360 ° necessary; the fine adjustment is in the range of the room temperature ensured.

Es kann, abhängig von den Gegebenheiten auch vorgesehen sein die Nuten nur mit zwei Bereichen unterschiedlicher Steigung auszustatten. So können die Gewindenuten im Gewindesockel einen Anfangsbereich mit steilerer Steigung aufweisen, der in einen Endbereich flacherer Steigung übergeht.Depending on the circumstances, the grooves can also be provided with only two areas to equip different incline. So the thread grooves in the threaded base can have a starting area have with a steeper slope, which merges into an end region of flatter slope.

Es hat sich nun insbesondere bei den Nuten mit wechselnder Steigung gezeigt, daß die Nocken, die mit den Nuten zusammenwirken und eigentlich nur die Aufgabe haben, als Führungselemente zu dienen, einer etwaigen Belastung bei kräftigem Überdrehen des Drehknopfes, das bei der Bedienung solcher Heizkör-It has now been shown, in particular in the case of the grooves with a changing pitch, that the cams with the grooves interact and actually only have the task of serving as guide elements, one possible load when vigorously turning the rotary knob, which is used when operating such radiator

pervenlile nicht auszuschließen ist, nicht gewachsen sind.pervenlile cannot be ruled out, not grown are.

Es wird demgemäß des weiteren vorgeschlagen, den Gewindesockel, z. B. an seiner Oberkante, mit Ansätzen auszurüsten, die mit entsprechenden Anschlägen im Handrad zusammenwirken. Diese Ansätze und Anschläge sind entsprechend der Teilung der Führungs- und Steuernocken in den Nuten über den Kreisumfang der einzelnen Teile verteilt. Die Steuernocken können nun also nicht mehr durch Überdrehen des Griffes beschädigt oder abgesprengt werden. Die zusätzlichen Haltemittel in Gestalt von Ansätzen und Anschlägen verhindern das.It is accordingly further proposed that the threaded base, for. B. at its upper edge, with approaches to equip that interact with corresponding stops in the handwheel. These approaches and attacks are in accordance with the division of the guide and control cams in the grooves over the circumference of the individual parts distributed. The control cams can no longer be activated by over-turning the handle damaged or blown off. The additional holding means in the form of approaches and stops prevent that.

Nachfolgend ist eine in den Zeichnungen rein schematisch und beispielsweise dargestellte Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes beschrieben.The following is an embodiment shown purely schematically and by way of example in the drawings of the subject matter of the invention described.

F i g. 1 zeigt ein thermostatisches Heizkörperventil mit den ertindungsgemäßen Verbesserungen im Längsschnitt, inF i g. 1 shows a thermostatic radiator valve with the improvements according to the invention in longitudinal section, in

Fig.? ist der Gewindesockel des Ventils in der Seitenansicht wiedergegeben,Fig.? is the threaded base of the valve in the Side view reproduced,

F i g. 3 ist eine Abwicklung dieses Gewindesockels.F i g. 3 is a development of this threaded base.

Das Ventil ist dem Grunde nach in an sich bekannter Weise aufgebaut. Ein thermostatisches Arbeitselement 1 ist in einer Aufnahme 2 justierbar angeordnet, die von einer Schraubenfeder 3 umgeben ist, die einerseits an einem Federsattel 4, andererseits an einem entsprechend gestalteten Bereich 5 des Handrades 6 anliegt. Das Handrad 6 ummantelt die ganze Vorrichtung, auch einen Gewindesockel 7, mit dem es zusammenwirkt, der mit seinen aus dem Handrad 6 ragenden Füßen 8 in einer Haltemutter 9 festgelegt ist, die auf das Ventilgehäuse 10 aufgeschraubt ist und den eigentlichen Ventilteil 11 umfaßt. In das Handrad 6 ist noch ein Anschlagring 12 eingesetzt, der mittels seines Anschlages 13 und einem Nocken 14 am Gewindesockel 7 die Umdrehungsfreiheit des Handrades 6 auf knapp 360° beschränkt und so als Frostsicherung dient.The valve is basically constructed in a manner known per se. A thermostatic working element 1 is adjustably arranged in a receptacle 2 which is surrounded by a helical spring 3, which on the one hand a spring saddle 4, on the other hand, rests against a correspondingly designed area 5 of the handwheel 6. The handwheel 6 encases the entire device, including a threaded base 7, with which it cooperates, the is set with his protruding from the handwheel 6 feet 8 in a retaining nut 9, which on the Valve housing 10 is screwed on and includes the actual valve part 11. In the handwheel 6 is still a Stop ring 12 used, which by means of its stop 13 and a cam 14 on the threaded base 7 the The freedom of rotation of the handwheel 6 is limited to just under 360 ° and thus serves as a frost protection.

In dem Gewindesockel 7 sind Gewindenuten 15 vorgesehen, in welche entsprechende Nocken 16 an der Innenwandung des Handrades 6 eingreifen. Das Handrad 6 kann in einfacher Weise in Achsrichtung aufgeschoben werden, wobei seine Nocken 16 in die Gewindenuten 15 am Gewindesockel 7 einschnappen.Threaded grooves 15 are provided in the threaded base 7 provided, in which corresponding cams 16 on the inner wall of the handwheel 6 engage. That Handwheel 6 can be pushed in the axial direction in a simple manner, with its cams 16 in the Snap the threaded grooves 15 into the threaded base 7.

Erfindungsgemäß sind diese Gewindenuten 15 mit Bereichen verschiedener Steigung ausgestattet. Beispielsweise kann jede Nut 15, 15', 15" mit einem ,,·, Anfangsbereich 17,17', 17" steilerer Steigung beginnen, der in einen Mittelbereich 18,18', 18" flacherer Steigung übergeht, der wiederum in einen Endbereich 19,19', 19" etwas steilerer Steigung ausläuft.According to the invention, these thread grooves 15 are equipped with areas of different pitch. For example each groove 15, 15 ', 15 "can begin with a" ·, start area 17, 17', 17 "steeper slope, which merges into a central area 18, 18 ', 18 "of a flatter slope, which in turn goes into an end area 19, 19', 19" somewhat steeper slope ends.

Diesen Gewindenuten 15,15', 15" sind entsprechende Nocken 16,16', 16" des Handrades 6 zugeordnet, die um je 120° am Innenumfang desselbrn gegeneinander versetzt sind.These thread grooves 15, 15 ', 15 "are corresponding Cams 16, 16 ', 16 "of the handwheel 6 are assigned, which are each 120 ° on the inner circumference desselbrn against each other are offset.

Durch diese Ausbildung der Gewindenuten 15, 15', 15" und der mit diesen zusammenwirkenden Nocken 16, ic, 16"16',wird erreicht, daß ein größere. an sich durch das thermostatische Arbeitselement 1 gegebener Steuerbereich überbrückt werden kann, ohne daß im Mittelbereich die erwünschte Feinregelung durch eine zu aarke Steigung der Gewindenuten 15 beeinträchtigt wird.
2-, Der Gewindesockel 7 ist des weiteren an seiner Oberkante 20 mit Ansätzen 21 ausgestattet, die mit Anschlägen 22 im Handrad 6 zusammenwirken. Diese Anordnung ist wünschenswert, um zu vermeiden, daß die Nocken 16 bei Betätigung des Handrades überlastet ίο werden und unter Umständen abgeschert werden könnenThis design of the thread grooves 15, 15 ', 15 "and of the cams 16 , 16, 16", 16' that interact with them mean that a larger. The control range given by the thermostatic working element 1 can be bridged without the desired fine control being impaired in the central region by a pitch of the thread grooves 15 that is too steep.
2-, The threaded base 7 is further equipped on its upper edge 20 with lugs 21 which interact with stops 22 in the handwheel 6. This arrangement is desirable in order to avoid that the cams 16 are overloaded when the handwheel is operated and, under certain circumstances, can be sheared off

Das thermostatische Arbeitselement ist schließlich in an sich bekannter und üblicher Weise mit einem Kolben 23 versehen, der mit einer Spindel 24 des Ventils u zusammenwirkt, ai'.f welcher ein Dichtungsteller 25 sitzt, der seinerseits mi: einem Sitz 26 im Ventil zusammenarbeitet. The thermostatic working element is finally in a known and customary manner with a piston 23, which cooperates with a spindle 24 of the valve u, ai'.f which sits a sealing plate 25, which in turn cooperates with a seat 26 in the valve.

Hierzu 3 Blatt Zeic'.nuncenFor this purpose 3 sheets of drawing

Claims

Patent claims:

1. Radiator valve with a thermostatic working element, which is held in a receptacle and is surrounded by a coil spring, a threaded base and a handwheel, with im Threaded socket over the circumference of which grooves with a certain pitch are provided, which interact with countermeasures on the inner wall of the handwheel, characterized in that that the threaded grooves (15) in the threaded base (7) repeating areas (17,18,19; 17 ', 18', 19 '; 17 ", 18 ", 19") have different inclines and at the same angular intervals evenly over the Circumference of the handwheel (6) distributed cam (16) on the inner wall of the same are in engagement.

2. Heizkö-perventil according to claim 1, characterized characterized in that the threaded grooves (15) in the threaded base (7) have a starting area (17) steeper slope, a middle area (18) with a flatter slope and an end area (19) with again have a steeper slope.

3. Radiator valve according to claim 1, characterized in that the thread grooves (15) in the Threaded sock! (7) have a starting area (17) with a steeper slope, which leads to an end area flatter slope.

4. Radiator valve according to claim 1 to 3, characterized in that the threaded base (7) is equipped on its upper edge (20) with lugs (21) with A-i / strikes (22) in the handwheel (6) cooperate.