DE2454042C3 - Hand operated device for removing meat from bones and for deburring and cutting various meat products - Google Patents
Hand operated device for removing meat from bones and for deburring and cutting various meat productsInfo
- Publication number
- DE2454042C3 DE2454042C3 DE2454042A DE2454042A DE2454042C3 DE 2454042 C3 DE2454042 C3 DE 2454042C3 DE 2454042 A DE2454042 A DE 2454042A DE 2454042 A DE2454042 A DE 2454042A DE 2454042 C3 DE2454042 C3 DE 2454042C3
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- handle
- valve
- knife
- motor
- rotatably mounted
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A22—BUTCHERING; MEAT TREATMENT; PROCESSING POULTRY OR FISH
- A22B—SLAUGHTERING
- A22B5/00—Accessories for use during or after slaughtering
- A22B5/16—Skinning instruments or knives
- A22B5/165—Ring knives specially adapted for skinning
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A22—BUTCHERING; MEAT TREATMENT; PROCESSING POULTRY OR FISH
- A22C—PROCESSING MEAT, POULTRY, OR FISH
- A22C17/00—Other devices for processing meat or bones
- A22C17/04—Bone cleaning devices
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26B—HAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B26B25/00—Hand cutting tools involving disc blades, e.g. motor-driven
- B26B25/002—Motor-driven knives with a rotating annular blade
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Zoology (AREA)
- Knives (AREA)
- Crushing And Pulverization Processes (AREA)
- Cutting Tools, Boring Holders, And Turrets (AREA)
Description
■15■ 15
Die vorliegende Erfindung betrifft ein handbetätigtes Gerät zum Entfernen von Fleisch von Knochen und zinn Entgraten sowie Schneiden verschiedener Fleischerzeugnisse nach dem Oberbegriff des Patentanspruches.The present invention relates to a hand-operated device for removing meat from bones and tin Deburring and cutting various meat products according to the preamble of the patent claim.
Ein derartiges handbetätigtes Gerät ist aus der CH-PS 3 98 353 bzw. der US-PS 3176 397 bekannt, wobei diese Patentschriften den gleichen Gegenstand beschreiben. Es handelt sich bei diesem Stand der Technik um ein Enthäutungsgerät zum Abhäuten von Schlachttieren aller Art, wobei dieses Gerät an seinem vorderen Ende zwei aufeinanderliegende, kreisrunde Messerscheiben aufweist, die hin- und herschwingend antreibbar sind. Der Antrieb erfolgt über einen druckluftbetriebenen, in dem Handgriff des Gerätes untergebrachten Rotationsmotor, dem die notwendige Energie über an das Gerät angeschlossene Druckluftschläuche zugeführt wird. Am hinteren, d. h. an dem von den Messerscheiben abgewandten Ende des Gerätes ist to ein Ventil vorgesehen, um die Druckluftzufuhr zu dem Motor zu regeln. Das Ventil wird von einem radial aus dem Handgriff hervorstehenden Ventilbetätigungsslift in Betrieb gesetzt, wobei der Ventilbetätigungsstift seinerseits von einem am Gehäuse verschwenkbar angelenkten Handhebel bewegt wird. Der Handhebel und das Gehäuse des Gerätes stehen in einer solchen Beziehung zueinander, daß die Bedienungsperson beim Umgreifen des Griffteils des Gerätes gleichzeitig den Handhebel niederdrückt und damit das Gerät in Beirieb setzt.Such a hand-operated device is known from CH-PS 3 98 353 and US-PS 3176 397, these patents describing the same subject matter. This is the state of the Technology around a skinning device for skinning animals of all kinds, with this device on his front end has two superposed, circular knife disks that swing back and forth are drivable. The drive takes place via a compressed air operated, in the handle of the device housed rotary motor, which receives the necessary energy via compressed air hoses connected to the device is fed. At the rear, d. H. at the end of the device facing away from the cutter disks is to a valve is provided to regulate the supply of compressed air to the engine. The valve is made from a radial the valve operating lift protruding from the handle is put into operation, whereby the valve operating pin is in turn moved by a hand lever pivotably articulated on the housing. The hand lever and the housing of the device are in such a relationship with each other that the operator at Reaching around the handle of the device simultaneously depresses the hand lever and thus the device is in operation puts.
Bei einem derart ausgebildeten Gerät ist es als gefährlich anzusehen, daß es ohne weiteres mit einer Hand in Betrieb gesetzt werden kann. Auch ist es möglich, daß das aus der Hand gelegte Gerät auf dem Handhebel zu liegen kommt, so daß die Messer in Bewegung sind. Auch kann die Bedienungsperson das Gerät mit der einen Hand in Betrieb setzen, während die andere Hand das zu bearbeitende Erzeugnis festhält, was sehr leicht zu ernsthaften Verletzungen führen kann.With such a trained device, it is to be regarded as dangerous that it is readily available with a Can be put into operation by hand. It is also possible that the device put out of hand on the Hand lever comes to rest so that the knives are in motion. The operator can do that too Put the device into operation with one hand while the other hand holds the product to be processed, which can very easily lead to serious injury.
Es ist demnach die der vorliegenden Erfindung zugrundeliegende Aufgabe, ein Gerät der eingangs genannten gatlungsgemäßen An derart weiterzubilden, daß die Verletzungsgefahr erheblich vermindert wird.It is therefore the object of the present invention to provide a device of the initially mentioned generic type in such a way that the risk of injury is considerably reduced.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch den kennzeichnenden Teil des Patentanspruches gelöst. Da der Handhebel gleichzeitig mit einer Verdrehung des Stellringes betätigt werden muß und dies praktisch nicht mit einer Hand bewerkstelligt werden kann, ist sichergestellt, daß die Bedienungsperson zumindest beim Einschalten des Gerätes beide Hände von der freiliegenden Klinge entfernt hat.According to the invention, this object is achieved by the characterizing part of the patent claim. There the hand lever must be operated simultaneously with a rotation of the adjusting ring and this practically not can be done with one hand, it is ensured that the operator at least removed both hands from the exposed blade when switching on the device.
Die Erfindung wird im nachfolgenden unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher beschrieben. In diesen zeigtThe invention is described in more detail below with reference to the drawings. In this shows
F i g. 1 eine perspektivische Ansicht einer Ausführungsform des Gerätes;F i g. 1 is a perspective view of an embodiment of the device;
Fig.2 einen Schnitt längs der Linie 2-2 in Fig. 1, wobei einige Teile als Ansicht gezeigt sind;Figure 2 is a section along line 2-2 of Figure 1 with some parts shown in elevation;
Fig. 3 eine Teilansicht des in den Fig. 1 und 2 gezeigten Gerätes;Figure 3 is a partial view of the device shown in Figures 1 and 2;
Fig.4 eine andere Ausführungsforrn des Gerätes; und4 shows another embodiment of the device; and
F i g. 5 einen Schnitt längs der Linie 5-5 in F i g. 4.F i g. 5 shows a section along the line 5-5 in FIG. 4th
Wie aus den F i g. 1 bis 3 hervorgehl, weist das Messer A eine kreisringförmige Klinge B relativ kurzer axialer Länge mit einer peripheren Schnittkante 10 an einem Ende und ist drehbar an einem Handgriff 14 gelagert. Das Messer Λ kann als »Enlgratungsmesser« bezeichnet werden, d. h. es dient in erster Linie /um Entfernen von Fleich von Knochen. Die Klinge U ist drehbar in einer ringförmigen, die Klinge tragenden Messerhalle rung 12 des I landgriffs gelagert. Die Halterung 12 ist an dein hohlen, rohrähnlichen Handgriff 14 mittels Schrauben 16 befestigt. Die Klinge B wird in der Halterung 12 mittels eines Zahnrades 20 gedreht, das eine langgestreckte Nabe 22 aufweist, die im Handgriff 14 durch im Abstand zu einander angeordnete, im vorderen Teil 30 einer Bohrung 32 vorgesehene Lagerelenicnte 24, 26 angeordnet ist. Das Zahnrad 20 wird durch einen pneumatischen Rotationsmotor Mund ein Übersetzungsgetriebe D, das im Handgriff 14 angeordnet ist (siehe bei LJ), in Drehung versetzt. Die Anordnung des Motors M und des Getriebes D im Handgriff 14 ist derart, daß ein geeignetes Gleichgewicht des Messers beim Schneiden harter Teile eines Produktes erzielt und Ermüdungserscheinungen der Bedienungsperson somit minimalisiert werden.As shown in FIGS. 1 to 3, the knife A has an annular blade B of relatively short axial length with a peripheral cutting edge 10 at one end and is rotatably mounted on a handle 14. The knife Λ can be called a "deburring knife", ie it is primarily used to remove meat from bones. The blade U is rotatably mounted in an annular, blade-bearing knife hall tion 12 of the I land grip. The bracket 12 is attached to your hollow, tube-like handle 14 by means of screws 16. The blade B is rotated in the holder 12 by means of a gear 20 which has an elongated hub 22 which is arranged in the handle 14 by bearing elements 24, 26 which are arranged at a distance from one another and provided in the front part 30 of a bore 32. The gear 20 is set in rotation by a pneumatic rotary motor and a transmission gear D, which is arranged in the handle 14 (see at LJ) . The arrangement of the motor M and the gearbox D in the handle 14 is such that a suitable balance of the knife is achieved when cutting hard parts of a product and thus the operator fatigue is minimized.
Der Motor M weist einen Rotor 40 auf, der mittels Wälzlager 42, 44 im Motorgehäuse 46 gelagert ist, das seinerseits in einem rohrförmigen, rechter Hand des Handgriffs eingeschraubten Gehäuse 48 befestigt ist, wobei das in Fig.2 rechter Hand gelegene Ende des Gehäuses 48 mittels einer Gegenmutter 50 gesichert ist. Die Rotorwelle ragt durch das Lager 42 gegen die Klinge B vor und weist eine Verzahnung 52 auf, die mit einem oder mehreren von in einem Element 56 drehbar gelagerten Ritzeln 54 in Eingriff stehen, wobei das Element 56 wiederum mittels Wälzlager 60, 62 in einem rohrförmigen Element 64 drehbar gelagert ist, dessen eines Ende in den benachbarten Ende des Gehäuses 48 eingeschraubt ist. Das andere Ende des Elementes 64 trägt eine auf letzterem aufgeschraubte Kappe 66, die das Lager 60 stützt und den Zusammenbau mit c'ein Element 64 erleichtert. Die Ritzel 54 stehen nicht nurThe motor M has a rotor 40 which is mounted in the motor housing 46 by means of roller bearings 42, 44, which in turn is fastened in a tubular housing 48 screwed into the right hand of the handle, the end of the housing 48 on the right in FIG is secured by means of a lock nut 50. The rotor shaft protrudes through the bearing 42 against the blade B and has a toothing 52 which meshes with one or more of pinions 54 rotatably mounted in an element 56, the element 56 in turn by means of roller bearings 60, 62 in a tubular shape Element 64 is rotatably mounted, one end of which is screwed into the adjacent end of the housing 48. The other end of the element 64 carries a cap 66 screwed onto the latter, which supports the bearing 60 and facilitates assembly with an element 64. The pinions 54 not only stand
mit der Verzahnung 52 am Rotor 40 in Eingriff, sondern sie kämmen auch mil der Innenverzahnung 70 im Inneren des Elements 64. Das Ende des Elements 56 erstreckt sich in Richtung auf die Klinge B und weist einen Antriebsteil 72 auf, der einen quadratischen Vorsprung 74 besitzt, der sich in eine quadratische Öffnung 76 im Ende der Nabe 22 des Zahnrades 20 erstreckt. Eine Dichtung 68 verhindert ein Austreten von Öl aus dein Übersetzungsgetriebe Dzur Klinge Ά with the teeth 52 on the rotor 40 in engagement, but also mesh mil of the internal toothing 70 in the interior of the element 64. The end of the element 56 extends in the direction of the blade B and comprises a drive portion 72 which has a square projection 74 which extends into a square opening 76 in the end of the hub 22 of the gear 20. A seal 68 prevents oil from escaping from your transmission gear D to the blade Ά
Dem Messer A und insbesondere dem Motor Λ-/wird Druckluft durch einen Doppelschlauch 80 mit Zufuhr- und Absaiigleitungen 82, 84 zugeführt bzw. davon abgesaugt.Compressed air is supplied to the knife A and in particular to the motor Λ- / through a double hose 80 with supply and extraction lines 82, 84 or is sucked off therefrom.
Die Leitung 84 führt zu einer Bohrung 86 in einem Kopfteil 88 des Gehäuses 48 und mündet in den größeren Teil 90 einer zweiteiligen Bohrung 92 im Kopfteil 88. Die Bohrung 92 erstreckt sich quer zur Länge des Handgriffs 14. Der kleinere Teil 96 der Bohrung 92 ist koaxial zum größeren Teil 90. Der Druckluftstrom zum Motor M wird miteis eines handbetätigbaren Ventils W gesteuert, das in der Bohrung 92 im Kopfteil 88 d-.'s Gehäuses 48 angeordnet ist. Das Ventil W weist eine Hülse 100 auf, die mittels Preßsitz im kleineren Teil % der Bohrung 92 befestigt ist und eine Querbohrung 102 besitzt, die mit dem Zufuhrkanal des Motors M kommuniziert. Das Knde der Hülse 100 mündet in den Teil 90 der Bohrung 92 und bildet den Ventilsitz für ein geeignetes Ventilelement in Gestalt eines Gummiringes 104, der in einer Nut an einem Ventilbetätigungsstift 108 befestigt ist. Der Ring 104 wird in Richtung auf den Ventilsitz mittels einer Schraubenfeder 110 beaufschlagt, die zwischen eine? am oberen linde des Ventilbetätigiingssliftes ausgebildeten Schulter (Fig. 2) und einer Verschlußkappe 112 angeordnet ist, die in den größeren Teil 90 der Bohrung 92 eingeschraubt ist. [line Aufweitung 114 am Ventilbetäiigungsstift 108 verschließt das Außenende der Hülse 100.The line 84 leads to a bore 86 in a head part 88 of the housing 48 and opens into the larger part 90 of a two-part bore 92 in the head part 88. The bore 92 extends transversely to the length of the handle 14. The smaller part 96 of the bore 92 is coaxially to the larger part 90. The compressed air flow to the motor M is controlled by means of a manually operable valve W which is arranged in the bore 92 in the head part 88d -. 's housing 48. The valve W has a sleeve 100 which is fastened by means of a press fit in the smaller part of the bore 92 and has a transverse bore 102 which communicates with the supply channel of the motor M. The end of the sleeve 100 opens into the part 90 of the bore 92 and forms the valve seat for a suitable valve element in the form of a rubber ring 104 which is fastened in a groove on a valve actuating pin 108. The ring 104 is urged in the direction of the valve seat by means of a helical spring 110 which is positioned between a? on the upper linden tree of the Ventilbetätigiingssliftes trained shoulder (Fig. 2) and a closure cap 112 is arranged, which is screwed into the larger part 90 of the bore 92. The line widening 114 on the valve actuating pin 108 closes the outer end of the sleeve 100.
Das dem Ring 104 abgewandte Ende des Ventilbetätigungsstiftes 108 erstreckt sich über das Außenende der Hülse 100 hinaus und d'jrch einen schlüssellochförmigen Schlitz 120 (Fig. 3) in einen Stellring 122 an der Außenseite des Handgriffes 14, wo der Ventilbetätigungsstift mit einem Kopfteil 124 versehen ist, der gegen einen mit dem Handgriff 14 gelenkig verbundenen Handhebel 126 anliegt. Der Handhebel 126 erstreckt sich in Längsrichtung des Handgriffes 14 und dient zur Steuerung des Druckluftstromes zum Motor M. Der Kopfteil 124 des Ventilbetätigungsstiftes 108 ist mittels eines Abschnittes 128 reduzierten Durchmessers mit der Aufweitung 114 verbunden. Der Stellring 122 ist an der Außenseite des Kopfteiles 88 des Handgriffes 14 drehbar gelagert und mittels einer Feder in einer Richtung beaufschlagt, um normalerweise den Abschnitt 128 reduzierten Durchmessers des Ventilbelätigungsstifles in dem engen Teil des Schlitzes 120 /u halten. Um den Ventilbetätigungsstift 108 mittels des Handhebels 126 niederzudrücken und um ilen Motor /u betätigen, muß die Bedienungsperson zuerst den Stellring 122 drehen, um den aufgeweiteten Teil des Schlitzes 120 mit dem Ventilbetätigiingsstift 108 in Ausrichtung /u bringen. Dies ist ein entscheidendes Sicherheitsmerkmal, da die Bedienungsperson beide Hände von der Klinge des Messers entfernt haben muß, bevor sie die Rotation einschalten kann. Der Stellring 122 kann nach Anlassen des Motors freigegeben werden, solange der Handhebel 126 niedergedrückt ist, da der Kopfteil 124 eine Rückkehr des .Stellringes 122 inThe end of the valve actuating pin 108 facing away from the ring 104 extends beyond the outer end of the sleeve 100 and a keyhole-shaped slot 120 (FIG. 3) in an adjusting ring 122 on the outside of the handle 14, where the valve actuating pin is provided with a head part 124 which rests against a hand lever 126 articulated to the handle 14. The hand lever 126 extends in the longitudinal direction of the handle 14 and is used to control the flow of compressed air to the motor M. The head part 124 of the valve actuating pin 108 is connected to the widening 114 by means of a section 128 of reduced diameter. The adjusting ring 122 is rotatably mounted on the outside of the head part 88 of the handle 14 and urged by a spring in a direction to normally hold the reduced diameter portion 128 of the valve actuating pin in the narrow part of the slot 120 / u. To depress valve actuation pin 108 using hand lever 126 and operate ilen motor / u, the operator must first rotate collar 122 to align the expanded portion of slot 120 with valve actuation pin 108. This is a critical safety feature as the operator must have both hands removed from the blade of the knife before turning on the rotation. The adjusting ring 122 can be released after starting the engine, as long as the hand lever 126 is depressed, since the head part 124 is a return of the
die Ruhestellung so lange verhindert, wie der Abschnitt 128 des Ventilbetätigungsstiftes nicht auf die Ebene des Schlitzes 120 ausgerichtet ist.prevents the rest position as long as the portion 128 of the valve actuation pin does not fall on the plane of the Slot 120 is aligned.
Die Auspufföffnung des Motors A/ ist mit einer Absaugleitung 84 verbunden, durch die die verbrauchte Luft des Motors in einen Bereich außerhalb des Arbeitsbereiches des Messers abgeführt wird, um so die Möglichkeit einer Verunreinigung des bearbeiteten Erzeugnisses durch Fremdkörper auszuschließen.The exhaust port of the engine A / is connected to a suction line 84 through which the used Air from the motor is discharged into an area outside the working area of the knife, so as to reduce the The possibility of contamination of the processed product by foreign bodies to be excluded.
In den Fig.4 und 5 ist die Ausführungsform eines anderen Messers Tdargestellt, das eine kreis ringförmige Klinge Erelativ kurzer axialer Länge mit einer radial nach innen gerichteten Schnittkante 150 an einem Ende aufweist. Die Klinge weist ungefähr den doppelten Durchmesser der Klinge B auf und ist drehbar in einer ringförmigen, die Klinge tragenden Messerhalterung 152 des Handgriffs gelagert. Die Halterung 152 ist an einem hohlen, rohrähnlichen Handgriff 154 mittels Schrauben ( Ί6 befestigt und die Klinge wird in der Halterung 15. mittels eines Zahnrades 160 gedreht, das eine langgestreckte Nabe 162 aufweist, die im vorderen fei! 170 einer ßohrung 172des Handgriffes 154 in einem mittels einer Preßpassung befestigten Lagerelement 164 angeordnet ist. Das Zahnrad 160 wird durch einen pneumatischen Motor N, der im Handgriff angeordnet ist, in Drehung versetzt. Da die Klinge H größer ist a's die Klinge B des Messers A, ist der Motor N mit dem dahintergeschalteten Übersetzungsgetriebe Pleisuings fähiger als der Motor Λ/. Dies ist der entscheidende Unterschied /wischen den Messern ·\ und T. In Figures 4 and 5, the embodiment of another knife T is shown, which has a circular ring-shaped blade E of relatively short axial length with a radially inwardly directed cutting edge 150 at one end. The blade has approximately twice the diameter of blade B and is rotatably mounted in an annular knife holder 152 of the handle which carries the blade. The bracket 152 is attached to a hollow, tubular handle 154 by means of screws (6, and the blade is rotated in the bracket 15. by means of a gear 160 which has an elongated hub 162 which in the front part of a bore 172 of the handle 154 in an interference fit mounted bearing member 164. The gear 160 is rotated by a pneumatic motor N located in the handle 16. Since the blade H is larger than the blade B of the knife A, the motor N is connected to the downstream transmission gear Pleisuings more capable than the motor Λ /. This is the decisive difference / wipe the knives · \ and T.
Der Motor N weist eineil mittels Walzlager 182, 184 im Motorgehäuse 186 gelagerten Rotor 180 auf. Es ist als ein rohrförmiges Element ausgebildet und in das Ende des Handgriffs 154 der Klinge ^gegenüberliegend eingeschraubt sowie daran mittels einer Gegenmutter 190 befestigt. Der Rotor 180 ragt durch das Lag.T 182 in Richtung auf die Klinge E vor und weist eine Verzahnung 192 auf, die mit einem oder mehreren von in einem Antricbselement 196 drehbar gelagerten Zahnrädern 194 in Eingriff steht, wobei das Antriebselement 196 wiederum mittels Wälzlager 200, 202 im Handgriff 154 unabhängig vom Motor N drehbar gelagert ist, der in dem von den beiden Teilen 186 und 206 gebildeten Aufbau gelagert ist. Das Zahnrad 194 steht nicht nur mit der Verzahnung 192 am Rotor 180 in Eingriff, sondern es kämmt auch mit der lnnenver.?ah nung 204 im Inneren des Teils 206, das in das benachbarte Rndecles rohrförmigen Elementes (Gehäuse 186) eingeschraubt ist. Das Ende des Antriebselementes 196 erstreckt sich gegen die Klinge fund weist einen Klingenantrieb mit einem quadratischen Ansatz 208 auf, der sich in eine quadratische öffnung 210 im Ende der Nabe 162 des Zahnrades 160 erstreckt. Eine Dichtung 212 um das Antriebselement 1% herum verhindert eine Leckströmung aus dem Getriebe P/ur Klinge /T.The motor N has a rotor 180 mounted in the motor housing 186 by means of roller bearings 182, 184. It is designed as a tubular element and is screwed into the end of the handle 154 opposite the blade and is fastened to it by means of a lock nut 190. The rotor 180 protrudes through the Lag.T 182 in the direction of the blade E and has a toothing 192 which meshes with one or more of gears 194 rotatably mounted in a drive element 196, the drive element 196 in turn by means of roller bearings 200 , 202 is rotatably mounted in the handle 154 independently of the motor N, which is mounted in the structure formed by the two parts 186 and 206. The gear 194 not only meshes with the teeth 192 on the rotor 180, but it also meshes with the internal teeth 204 in the interior of the part 206 which is screwed into the adjacent circular tubular element (housing 186). The end of the drive element 196 extends against the blade and has a blade drive with a square extension 208, which extends into a square opening 210 in the end of the hub 162 of the gear 160. A seal 212 around the drive element 1% prevents leakage flow from the transmission P / ur blade / T.
Die Luftzufuhr bzw. -abfuhr für das Messer Λ und insbesondere den Motor Λ/ erfolgt durch einen Doppelschlauch 220, der Zufuhr und Absaiigleitungen 222,224 besitzt.The air supply and removal for the knife Λ and in particular the motor Λ / takes place through a double hose 220, which has supply and suction lines 222, 224.
Die Leitung 222 ist an eine Leitung 226 in einem Kopfteil 228 des Motorgehäuses 186 angeschlossen und mündet in den größeren Abschnitt Π0 einer /weiteiligen, zylindrischen Bohrung 252 im Kopfteil 228 Die zylindrische Bohrung 232 erstreckt sich quer zur Länge des Handgriffs 154 und der kleinere Abschnit !34 der Bohrung ist koaxial zum größeren feil ausgebildet. Der Luftstrom zum Motor N wird mittels eines h.iiulbetiiiigbaren Ventils Y gesteuert, das in der Bohrung 232 imThe line 222 is connected to a line 226 in a head part 228 of the motor housing 186 and opens into the larger section Π0 of a large, cylindrical bore 252 in the head part 228. The cylindrical bore 232 extends transversely to the length of the handle 154 and the smaller section! 34 of the bore is coaxial with the larger file. The air flow to the engine N is controlled by means of a manually operated valve Y , which is located in the bore 232 in the
Kopfteil 228 des Elementes 186 angeordnet ist. Das Ventil V weist eine Hülse 240 auf, die mittels l'reßsitz im kleineren Teil der Uohrung 232 befestigt ist und eine Bohrung 242 aufweist, die mit dem Zufuhrkanal des Motors N kommuniziert. Das Ende der Hülse 240 mündet an dem größeren Abschnitt 130 und bildet einen Ventilsitz für ein geeignetes Vcnlilclemcnt in Gesti'll eines Gummiringes 244, der in einer Nut an dem Vcntilbetäligungsstift 246 befestigt ist. Der Ring 244 wird in Richtung auf den Ventilsitz mittels einer Schraubenfeder 250 beaufschlagt, die zwischen einer am oberen F.nde des Ventilbeläligungsstiftes ausgebildeten Schulter (Fig. 2) und einer Kappe 252 angeordnet ist, die in den Abschnitt 130 eingeschraubt ist. Eine Aufweitung 254 am Ventilbetätigungsstift 246 an der dem Dichtungsring 244 gegenüberliegenden Seile verschließt das Außenende der Hülse 240.Head part 228 of element 186 is arranged. The valve V has a sleeve 240 which is fastened by means of a press fit in the smaller part of the Uohrung 232 and has a bore 242 which communicates with the supply channel of the motor N. The end of the sleeve 240 opens at the larger section 130 and forms a valve seat for a suitable valve clamp in the form of a rubber ring 244 which is fastened in a groove on the valve actuation pin 246. The ring 244 is urged in the direction of the valve seat by means of a helical spring 250, which is arranged between a shoulder (Fig. 2) formed on the upper end of the valve venting pin and a cap 252 which is screwed into the section 130. A widening 254 on the valve actuation pin 246 on the cable opposite the sealing ring 244 closes the outer end of the sleeve 240.
Das Ende des Ventilbetätigungsstiftes 246 gegenüber vom Dichtungsring 244 erstreckt sich über das Außenende des Ventils hinaus und durch einen schlüsseilochförmigen Schlitz in einem Stellring 260 ähnlich wie beim Schlitz 120 im Stellring 122 des Messers A. An der Außenseite des Gehäuses 154 ist der Vcntilbetäligungsstift mit einem Kopfteil 262 versehen, der gegen einen mit dem Handgriff 154 verbundenen Handhebel 264 anliegt. Der Handhebel 264 erstreckt sich in Längsrichtung des Handgriffes 154 und ist zwecks Steuerung des Motors N von Hand bewegbar. Der Kopfteil 262 des Ventilbetätigungsstiftes 246 ist mittels eines Abschnitts 268 reduzierten Durchmessers mit der Aufweilung 254 verbunden. Der Stellring 260The end of the valve actuation pin 246 opposite the sealing ring 244 extends beyond the outer end of the valve and through a keyhole-shaped slot in an adjusting ring 260 similar to the slot 120 in the adjusting ring 122 of knife A. On the outside of the housing 154 is the valve actuating pin with a head part 262, which rests against a hand lever 264 connected to the handle 154. The hand lever 264 extends in the longitudinal direction of the handle 154 and is movable for the purpose of controlling the motor N by hand. The head portion 262 of the valve actuation pin 246 is connected to the recess 254 by means of a section 268 of reduced diameter. The adjusting ring 260
(P" ig. 3) ist auf der Außenseite des Kopftciles 228 des Motorgehäuses 186 vcrdrclibar gelagert und mittels einer Feder in einer Richtung beaufschlagt, um normalerweise den Abschnitt 268 reduzierten Durchmessers des Vcntilbclätigungsstiflcs in dem engen Teil des erwähnten schlüsscllochfönnigcn Schlitzes zu halten. Um den Venlilbctätigungsstift 246 mit dem Handhebel 264 niederzudrücken und damit den Motor N zu betätigen, muß die Bedienungsperson zuerst den Stellring 260 drehen, um den aufgeweiteten Teil des schlüsseilochförmigen Schlitzes mit dem Vcntilbctätigunpsstift 246 in Ausrichtung 7U bringen. Dies ist ein entscheidendes Sichelheilsmerkmal da die Bedienungsperson beide Hände von der Klinge des Messers entfernt haben muß, bevor sie das Messer einschalten kann Der Stellring 260 kann nach Anlassen des Motors freigegeben werden, d.h. solange der Handhebel niedergedrückt ist, da der Kopfteil 262 eine Rückkehr des Stellringcs 260 in die normale Ruhestellung verhindert, bis der Abschnitt 268 des Vcntilbctätigungsstiftes 246 sich in einer Ebene mit dein schlüsseilochförmigen Schiit/ befindet.(Fig. 3) is mounted on the outside of the head portion 228 of the motor housing 186 and urged by a spring in a direction to normally hold the reduced diameter portion 268 of the valve actuating pin in the narrow part of the aforementioned keyhole-shaped slot To depress valve actuation pin 246 with hand lever 264 to operate motor N , the operator must first rotate collar 260 to align the widened portion of the keyhole-shaped slot with valve actuation pin 246. This is a critical sickle healing feature since the operator has both hands must have removed from the blade of the knife before they can switch the knife on. The adjusting ring 260 can be released after starting the engine, that is, as long as the hand lever is depressed, since the head part 262 prevents the adjusting ring 260 from returning to the normal rest position until the Section 2 68 of the valve actuation pin 246 is in a plane with the keyhole-shaped shaft.
Die Atispufföffnung des Motors N ist über in dem Kopfteil 228 des Motorgehäuses 186 befindliche Leitungen (nicht dargestellt) mit der Absauglcitung 224 des Doppelschlauches 220 verbunden. Dadurch wird die Luft zum Betrieb des Motors in einen Bereich außerhalb des Anwendungsbereiches des Messers abgeführt, um jegliche Möglichkeit einer Verunreinigung des zu bearbeitenden Erzeugnisses auszuschließen.The air supply opening of the motor N is connected to the suction line 224 of the double hose 220 via lines (not shown) located in the head part 228 of the motor housing 186. As a result, the air for operating the motor is discharged into an area outside the area of application of the knife in order to rule out any possibility of contamination of the product to be processed.
Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings
Claims (1)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US00437526A US3852882A (en) | 1974-01-28 | 1974-01-28 | Air driven boning and trimming knives |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2454042A1 DE2454042A1 (en) | 1975-07-31 |
| DE2454042B2 DE2454042B2 (en) | 1980-11-20 |
| DE2454042C3 true DE2454042C3 (en) | 1981-08-13 |
Family
ID=23736799
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE2454042A Expired DE2454042C3 (en) | 1974-01-28 | 1974-11-12 | Hand operated device for removing meat from bones and for deburring and cutting various meat products |
Country Status (17)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US3852882A (en) |
| JP (1) | JPS5120589B2 (en) |
| AR (1) | AR201461A1 (en) |
| AT (1) | AT353123B (en) |
| AU (1) | AU474333B2 (en) |
| BE (1) | BE822108A (en) |
| BR (1) | BR7409575A (en) |
| CA (1) | CA1010643A (en) |
| CH (1) | CH588336A5 (en) |
| DE (1) | DE2454042C3 (en) |
| DK (1) | DK145403C (en) |
| ES (1) | ES431955A1 (en) |
| FR (1) | FR2258938B1 (en) |
| GB (1) | GB1468383A (en) |
| IT (1) | IT1023104B (en) |
| NL (1) | NL7414686A (en) |
| SE (1) | SE418049B (en) |
Families Citing this family (39)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4028800A (en) * | 1975-10-02 | 1977-06-14 | Utility Tools Corporation | Cable shaving tool |
| US4063332A (en) * | 1976-03-18 | 1977-12-20 | Mccullough Timothy J | Fish-skinning tool |
| US4170063A (en) * | 1978-07-17 | 1979-10-09 | Bettcher Industries, Inc. | Knife with removable blade housing |
| US4211002A (en) * | 1979-02-27 | 1980-07-08 | Kirk Norbert A | Hand-held peeler |
| US4236531A (en) * | 1979-07-30 | 1980-12-02 | Mccullough Timothy J | Rotary blade holder |
| US4324043A (en) * | 1980-10-08 | 1982-04-13 | Mccullough Timothy J | Handpiece for meat-trimming knife |
| US4439924A (en) * | 1981-11-05 | 1984-04-03 | Bettcher Industries, Inc. | Rotary hand knife |
| US4590676A (en) * | 1981-12-14 | 1986-05-27 | Bettcher Industries, Inc. | Boning and trimming knife and housing |
| US4509261A (en) * | 1981-12-14 | 1985-04-09 | Bettcher Industries, Inc. | Boning and trimming knife and housing |
| US4637140A (en) * | 1981-12-14 | 1987-01-20 | Bettcher Industries, Inc. | Boning and trimming knife |
| WO1984000471A1 (en) * | 1982-07-26 | 1984-02-16 | Maekawa Seisakusho Kk | Bone removing machine |
| US4494311A (en) * | 1982-10-13 | 1985-01-22 | Mccullough Timothy J | Meat trimming knife |
| US4516323A (en) * | 1983-04-18 | 1985-05-14 | Bettcher Industries, Inc. | Rotary hand knife and parts therefor |
| US4894915A (en) * | 1986-03-20 | 1990-01-23 | Bettcher Industries, Inc. | Cable driven ring blade knife |
| JPS6416398U (en) * | 1987-07-17 | 1989-01-26 | ||
| US4922613A (en) * | 1987-09-29 | 1990-05-08 | Food Industry Equipment International, Inc. | Pneumatic control system for meat trimming knife |
| US4850111A (en) * | 1987-09-29 | 1989-07-25 | Food Industry Equipment International, Inc. | Pneumatic control system for meat trimming knife |
| US4794273A (en) * | 1987-09-29 | 1988-12-27 | Food Industry Equipment International, Inc. | On/off control system for power operated hand tools |
| US4854046A (en) * | 1987-10-07 | 1989-08-08 | Bettcher Industries, Inc. | Rotary hand trimming knife |
| US4942665A (en) * | 1989-09-19 | 1990-07-24 | Mccullough Timothy J | Meat trimming knife and drive system therefore |
| US5230154A (en) * | 1990-09-28 | 1993-07-27 | Bettcher Industries, Inc. | Modular power-driven rotary knife, improved handle and method |
| US5228881A (en) * | 1991-04-03 | 1993-07-20 | Gordex Corporation | Poultry leg boning apparatus |
| CA2063681C (en) * | 1991-04-03 | 1996-03-26 | Mitsuaki Sekiguchi | Poultry leg boning apparatus |
| DE9306164U1 (en) * | 1993-04-23 | 1993-10-28 | Yildirim, Ünal, 87509 Immenstadt | Device for cutting meat in particular |
| US5582041A (en) * | 1995-09-18 | 1996-12-10 | Spiess; David E. | Portable hand-held fleshing tool |
| US6655033B2 (en) * | 2001-10-16 | 2003-12-02 | Bettcher Indusrties, Inc. | Pneumatic hand tool with improved control valve |
| US8695222B2 (en) * | 2011-07-25 | 2014-04-15 | Bettcher Industries, Inc. | Power operated rotary knife |
| US8726524B2 (en) * | 2011-07-25 | 2014-05-20 | Bettcher Industries, Inc. | Power operated rotary knife |
| AU2014329418B2 (en) | 2013-10-04 | 2018-11-29 | Kentmaster Mfg. Co., Inc. | Dehiding tool |
| US9452541B2 (en) * | 2014-07-29 | 2016-09-27 | Bettcher Industries, Inc. | Power operated rotary knife with vacuum attachment assembly |
| US9999986B2 (en) * | 2014-07-29 | 2018-06-19 | Bettcher Industries, Inc. | Power operated rotary knife with vacuum attachment assembly |
| US9579810B2 (en) * | 2014-07-29 | 2017-02-28 | Bettcher Industries, Inc. | Power operated rotary knife with vacuum attachment assembly |
| US9833919B2 (en) | 2015-10-02 | 2017-12-05 | Bettcher Industries, Inc. | Power operated rotary knife |
| US10124500B2 (en) | 2016-12-09 | 2018-11-13 | Bettcher Industries, Inc. | Cam-actuated split blade housing for power operated rotary knife |
| US10040211B2 (en) | 2016-12-09 | 2018-08-07 | Bettcher Industries, Inc. | Power operated rotary knife |
| US10471614B2 (en) | 2016-12-09 | 2019-11-12 | Bettcher Industries, Inc. | Cam-actuated split blade housing for power operated rotary knife |
| USD973115S1 (en) | 2018-01-26 | 2022-12-20 | Bettcher Industries, Inc. | Annular blade |
| USD912489S1 (en) | 2019-06-13 | 2021-03-09 | Bettcher Industries, Inc. | Housing for a power operated rotary knife |
| US11077571B2 (en) | 2019-10-02 | 2021-08-03 | Bettcher Industries, Inc. | Split blade housing with expansion sleeve assembly for power operated rotary knife |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IT361014A (en) * | ||||
| US2827657A (en) * | 1954-04-09 | 1958-03-25 | Bettcher Industries | Boning knife |
| FR1109216A (en) * | 1959-05-12 | 1956-01-24 | Depouille Mecanique Des Animau | Instrument with oscillating blades, more particularly intended for the skin of slaughtered animals |
| DE1199156B (en) * | 1962-02-22 | 1965-08-19 | Schmid & Wezel | Device for skinning animals for slaughter |
| US3269010A (en) * | 1964-04-28 | 1966-08-30 | Bettcher Industries | Trimming, slicing and boning device |
| US3602990A (en) * | 1967-11-24 | 1971-09-07 | Stumpf Guenter | Fabric-cutting machine |
| US3605841A (en) * | 1970-03-24 | 1971-09-20 | Hormel & Co Geo A | Cutting device |
-
1974
- 1974-01-28 US US00437526A patent/US3852882A/en not_active Expired - Lifetime
- 1974-09-04 CA CA208,475A patent/CA1010643A/en not_active Expired
- 1974-10-25 GB GB4629474A patent/GB1468383A/en not_active Expired
- 1974-11-01 AU AU74961/74A patent/AU474333B2/en not_active Expired
- 1974-11-06 AR AR256429A patent/AR201461A1/en active
- 1974-11-07 IT IT53913/74A patent/IT1023104B/en active
- 1974-11-11 NL NL7414686A patent/NL7414686A/en unknown
- 1974-11-12 JP JP49130950A patent/JPS5120589B2/ja not_active Expired
- 1974-11-12 DE DE2454042A patent/DE2454042C3/en not_active Expired
- 1974-11-12 SE SE7414163A patent/SE418049B/en unknown
- 1974-11-13 AT AT909474A patent/AT353123B/en not_active IP Right Cessation
- 1974-11-13 CH CH1514274A patent/CH588336A5/xx not_active IP Right Cessation
- 1974-11-13 FR FR7437465A patent/FR2258938B1/fr not_active Expired
- 1974-11-13 BE BE150427A patent/BE822108A/en not_active IP Right Cessation
- 1974-11-14 ES ES431955A patent/ES431955A1/en not_active Expired
- 1974-11-14 DK DK592074A patent/DK145403C/en not_active IP Right Cessation
- 1974-11-14 BR BR9575/74A patent/BR7409575A/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| AU7496174A (en) | 1976-05-06 |
| ES431955A1 (en) | 1976-10-16 |
| SE418049B (en) | 1981-05-04 |
| CA1010643A (en) | 1977-05-24 |
| BR7409575A (en) | 1976-05-25 |
| SE7414163L (en) | 1975-07-29 |
| AU474333B2 (en) | 1976-07-22 |
| FR2258938A1 (en) | 1975-08-22 |
| IT1023104B (en) | 1978-05-10 |
| GB1468383A (en) | 1977-03-23 |
| DK145403C (en) | 1983-04-18 |
| DE2454042B2 (en) | 1980-11-20 |
| DK592074A (en) | 1975-09-22 |
| DE2454042A1 (en) | 1975-07-31 |
| FR2258938B1 (en) | 1977-07-08 |
| BE822108A (en) | 1975-05-13 |
| JPS5120589B2 (en) | 1976-06-25 |
| DK145403B (en) | 1982-11-15 |
| CH588336A5 (en) | 1977-05-31 |
| JPS50105870A (en) | 1975-08-20 |
| AT353123B (en) | 1979-10-25 |
| AR201461A1 (en) | 1975-03-14 |
| ATA909474A (en) | 1979-03-15 |
| US3852882A (en) | 1974-12-10 |
| NL7414686A (en) | 1975-07-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2454042C3 (en) | Hand operated device for removing meat from bones and for deburring and cutting various meat products | |
| DE60107376T2 (en) | circular blade | |
| EP0120309A2 (en) | Pneumatic-hydraulic setting tool for blind rivet nuts | |
| DE2049353B2 (en) | Device for skinning flat pieces of fish | |
| DE112008001815T5 (en) | Scissors pruning shears | |
| DE2845361A1 (en) | HAND-OPERATED KNIFE WITH CUTTING DEPTH ADJUSTMENT | |
| DE102015103349A1 (en) | Feed unit for a pipe cleaning machine, in particular drum pipe cleaning machine | |
| DE1553653B2 (en) | BLADE SHARPENING DEVICE | |
| DE3347697A1 (en) | POWERED ADJUSTMENT TO ADJUST A THREAD SPINDLE, ESPECIALLY A TRACK ROD OF MOTOR VEHICLES | |
| DE2600027A1 (en) | ELECTRIC DEVICE FOR APPLYING A CARE OR TREATMENT PRODUCT | |
| DE3726239A1 (en) | FOLDING APPARATUS | |
| DE1922584A1 (en) | Biopsy device for taking tissue for histological examination | |
| DE19614611C2 (en) | Pipe cutting device | |
| DE4026769A1 (en) | Fruit and vegetable peeling machine - has handle operating fruit rotating driving pin and series of gearwheels to guide cutters over fruit from top to bottom as it rotates | |
| EP0258706B1 (en) | Anti-fouling method and device for variable-pitch propeller rods for water craft | |
| EP0794020B1 (en) | Device for emptying closed containers, in particular fuel filters | |
| DE2309497A1 (en) | TIRE CUTTER | |
| DE19519953A1 (en) | Machine saw for cutting rings off tubes | |
| DE4113073C2 (en) | ||
| EP0895836A2 (en) | Tube cutter | |
| DE1923308A1 (en) | Poultry offal knife removes this cleanly - without impairing bird taste and aspect | |
| DE1932922C (en) | Device for separating or cutting off protruding parts on objects, in particular the overheads on objects made of plastic by blowing or spraying | |
| DE1182C (en) | Device for milling tapered profiles | |
| DE1171122B (en) | Bread slicer | |
| DE2023066C (en) | Meat cutter |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| C3 | Grant after two publication steps (3rd publication) | ||
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |