DE2453856A1 - ROLLING FRAMEWORK - Google Patents

ROLLING FRAMEWORK

Info

Publication number
DE2453856A1
DE2453856A1 DE19742453856 DE2453856A DE2453856A1 DE 2453856 A1 DE2453856 A1 DE 2453856A1 DE 19742453856 DE19742453856 DE 19742453856 DE 2453856 A DE2453856 A DE 2453856A DE 2453856 A1 DE2453856 A1 DE 2453856A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
roll
work roll
ears
bearings
stand according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19742453856
Other languages
German (de)
Inventor
Werner Wilhelm Eibe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Blaw Knox Foundry and Mill Machinery Inc
Original Assignee
Blaw Knox Foundry and Mill Machinery Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Blaw Knox Foundry and Mill Machinery Inc filed Critical Blaw Knox Foundry and Mill Machinery Inc
Publication of DE2453856A1 publication Critical patent/DE2453856A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B31/00—Rolling stand structures; Mounting, adjusting, or interchanging rolls, roll mountings, or stand frames
    • B21B31/16—Adjusting or positioning rolls
    • B21B31/20—Adjusting or positioning rolls by moving rolls perpendicularly to roll axis
    • B21B31/32—Adjusting or positioning rolls by moving rolls perpendicularly to roll axis by liquid pressure, e.g. hydromechanical adjusting
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B29/00—Counter-pressure devices acting on rolls to inhibit deflection of same under load, e.g. backing rolls ; Roll bending devices, e.g. hydraulic actuators acting on roll shaft ends
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B31/00—Rolling stand structures; Mounting, adjusting, or interchanging rolls, roll mountings, or stand frames
    • B21B31/08—Interchanging rolls, roll mountings, or stand frames, e.g. using C-hooks; Replacing roll chocks on roll shafts
    • B21B31/10—Interchanging rolls, roll mountings, or stand frames, e.g. using C-hooks; Replacing roll chocks on roll shafts by horizontally displacing, i.e. horizontal roll changing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B38/00—Methods or devices for measuring, detecting or monitoring specially adapted for metal-rolling mills, e.g. position detection, inspection of the product
    • B21B38/10—Methods or devices for measuring, detecting or monitoring specially adapted for metal-rolling mills, e.g. position detection, inspection of the product for measuring roll-gap, e.g. pass indicators

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metal Rolling (AREA)
  • Rolling Contact Bearings (AREA)

Description

Die Erfindung bezieht sich auf Walzstraßen, insbesondere auf ein Walzgerüst.The invention relates to rolling mills, in particular to a roll stand.

Da es immer wichtiger wird, den Walzenwechsel bei Walzwerken möglichst schnell und wirtschaftlich auszuführen, ist es wünschenswert, ein Walzgerüst zu schaffen, mit dem dieses Ziel erreicht werden kann. Kit den derzeit bekannten Walzgerüsten ist dies jedoch nicht vollständig möglich, da diese nicht so aufgebaut sind, daß die verschiedenen Zylinder und anderen wesentlichen Elemente des Walzgerüsts darin untergebracht werden können. Es müssen daher einige dieser Elemente an den Arbeitswalzen- und den Stützwalzen-Zapfenlagern befestigt und -während jedes Rollenwechsels vom Walzgerüst entfernt werden. Es muß da-Since it is becoming more and more important to change rolls in rolling mills as quickly and economically as possible, it is desirable to create a roll stand with which this goal can be achieved. Kit the currently known roll stands however, this is not entirely possible as these are not designed to accommodate the various cylinders and other essentials Elements of the roll stand are housed therein can. Some of these elements must therefore be found on the work roll and the back-up roll trunnions attached and during must be removed from the roll stand at each roll change. It must be

509823/0609 ./.509823/0609 ./.

her jedes Zapfenlager mit diesen Elementen ausgerüstet werden.every journal bearing can be equipped with these elements.

Bei Walzwerken ist es ferner ein Problem, stets eine gleichmäßige Stärke des hergestellten Blechs aufrechtzuerhalten. Dies wird herkömmlicherweise mittels Regeleinrichtungen erreicht, mit denen der Zustand des Blechs in beliebiger Weise erfaßt und dann die Kraftbeaufschlagung der Walzen geregelt wird, um erfaßte Ungleichmäßigkeiten auszuregeln. Es sind bisher keine vollständig zufriedenstellende Einrichtungen zur Erfassung des Zustandes des Blechs bekannt.In rolling mills, it is also a problem to always maintain a uniform thickness of the sheet produced. This is conventionally achieved by means of control devices with which the state of the sheet metal in any way detected and then the application of force to the rollers is regulated in order to regulate detected irregularities. There are so far no fully satisfactory means of detecting the condition of the sheet metal are known.

Hauptziel der Erfindung ist es, eine Walzgerüst bzw. Ständer zu schaffen, bei dem die verschiedenen wesentlichen hydraulischen Zylinder im Ständer des Walzgerüsts untergebracht werden können, so daß diese während eines Rollenwechsels nicht aus dem Walzgerüst entfernt zu v/erden brauchen und nicht jedes einzelne Zapfenlager mit diesen versehen werden muß.The main object of the invention is to provide a roll stand or stand in which the various essential hydraulic Cylinders can be accommodated in the stand of the roll stand, so that they are not during a roll change need to be removed from the roll stand and not every single journal bearing has to be provided with this.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mittels eines Walzgerüsts oder -Ständers gelöst, der ein Fenster und obere und untere Arbeitswalzen-Zapfenlager zur Lagerung der oberen und unteren Arbeitswalzen begrenzt, die abnehmbar im Fenster des Ständers befestigt sind. An den vertikalen Seiten der Fenster ist der Ständer mit Teilen versehen, die von jeder vertikalen Seite im Bereich der Arbeitswalzen-Zapfenlager nach innen ragen und Ausnehmungen oder Ausbuchtungen bilden. Die oberen und unteren ' Arbeitswalzen-Zapfenlager sind mit nach außen ragenden, einander gegenüberliegend angeordneten Ohren versehen, die in den durch die nach innen ragenden Gehäuseteile begrenzten Ausnehmungen aufgenommen sind. In den Stäiiderteilen sind hydraulische Zustellzylinder für eine der Arbeitswalzen befestigt. Diese Zylinder sind somit im Ständer enthalten und werden daher während eines Walzenwechsels nicht entfernt.This object is achieved according to the invention by means of a roll stand or stand, which has a window and upper and lower Work roll trunnion bearings limited to the storage of the upper and lower work rolls, which are removable in the window of the stand are attached. On the vertical sides of the windows, the stand is provided with parts from each vertical side in the area of the work roll journal bearings protrude inwards and form recesses or bulges. The upper and lower ' Work roll trunnion bearings are provided with outwardly protruding, oppositely disposed ears, which are in the are received by the inwardly protruding housing parts limited recesses. In the support parts are hydraulic Infeed cylinder attached for one of the work rolls. These cylinders are thus included in the stand and are therefore not removed during a roll change.

Zusätzlich ist der Ständer so aufgebaut, daß er sämtliche Zu-In addition, the stand is designed in such a way that it

50982 37 060950982 37 0609

stell-und Abstellzylinder aufnimmt, die für den Betrieb des Walzwerks erforderlich sind. Als Abstellzylinder werden solche hydraulischen Zylinder bezeichnet (auch als hydraulische Stößel bekannt), mit denen die Arbeitswalzen-Zapfenlager voneinander weggedrückt werden. Als Zustell-Zylinder werden hydraulische Zylinder bezeichnet, mit denen die Arbeitswalzen-Zapfenlager aufeinander gedrückt werden. Auf bekannte Weise sind die Zustellzylinder stets in der Ober- und Unterseite der Stützwalzen-Zapfenlager befestigt. Hierdurch müssen Speiseschläuche vorgesehen sein, die bei jedem Stützwalzenwechsel getrennt und wieder angeschlossen v/erden müssen. Ferner müssen in jedem Hilfs- oder Ersatzzapfenlager Zylinder angebracht werden, damit der Walzenwechsel in vernünftig kurzer Zeit ausgeführt werden kann.holding and storage cylinders that are required for the operation of the Rolling mill are required. Such hydraulic cylinders are referred to as parking cylinders (also known as hydraulic Ram known), with which the work roll journal bearings are pushed away from each other. As a delivery cylinder are called hydraulic cylinders with which the work roll journal bearings are pressed on each other. In a known way, the infeed cylinders are always in the upper and Fixed underside of the backup roller trunnion bearings. As a result, feed hoses must be provided with every backup roll change must be disconnected and reconnected. Furthermore, cylinders must be installed in every auxiliary or replacement journal bearing must be attached so that the roll change can be carried out in a reasonably short time.

Ferner soll durch die Erfindung ein Walzgerüst mit einem Wandler zur Erfassung des Zustands des Bleches geschaffen werden, bei dem der Wandler unabhängig befestigt ist und zwischen den Ohren der Arbeitswalzen-Zapfenlager arbeitet. Hierdurch wird der Zustand des Blechs genau erfaßt.Furthermore, the invention is intended to provide a roll stand with a transducer be created to detect the state of the sheet in which the transducer is attached independently and between the Ears of the work roll journal bearing works. In this way, the condition of the sheet is precisely recorded.

Anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele wird die Erfindung näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail using the exemplary embodiments shown in the drawing. Show it:

Fig. 1 die Teilansicht des Ständers oder Gehäuses eines erfindungsgemäßen Walzgerüsts;Fig. 1 is a partial view of the stand or housing of an inventive Roll stand;

Fig. 2 einen Teilschnitt des Walzgerüsts der Fig. 1 im Bereich der Arbeitswalzen-Zapfenlager;FIG. 2 shows a partial section of the roll stand of FIG. 1 in the area the work roll journal bearing;

Fig. 3 den Querschnitt 3-3 der Fig. 2;Fig. 3 shows the cross section 3-3 of Fig. 2;

Fig. 4 einen Querschnitt mit der Darstellung des Aufbaus und der Anordnung des Wandlers; undFig. 4 is a cross section showing the structure and the location of the transducer; and

Fig. 5 den Querschnitt eines weiteren Ausführungsbeispiels des Wandlers.5 shows the cross section of a further exemplary embodiment of the converter.

Fig. 1 zeigt einen Walzgerüstständer 10 mit einem Fenster 121 shows a roll stand stand 10 with a window 12

B 0.9 823/0609B 0.9 823/0609

zur Aufnahme eines oberen und eines unteren Arbeitswalzen-Zapfenlagers 14 bzw. 16, mittels deren die obere Arbeitswalze 18 bzw. die untere Arbeitswalze 20 auf Kugellagern gelagert sind. Die Arbeitswalzen 18 und 20 geben die Walzlinie 21 vor. Das Fenster enthält ferner ein oberes und ein unteres Stützwalzen-Zapfenlager.22 bzw. 24, in denen auf herkömmliche Weise eine obere bzw. untere Stützwalze 28 mittels Rollenoder Gleitlagern gelagert sind. Ferner ist eine Zustelleinrichtung 27 am oberen Ende des Walzgerüsts vorgesehen, die am oberen Stützwalzen-Zapfenlager 22 anliegt, sowie eine Stütz- oder Antriebseinrichtung 29 am unteren Ende des Walzgerüsts, die am unteren Stützwalzen-Zapfenlager 24 anliegt. for receiving an upper and a lower work roll journal bearing 14 and 16, by means of which the upper work roll 18 and the lower work roll 20 are mounted on ball bearings. The work rolls 18 and 20 define the rolling line 21. The window also includes an upper and a lower backup roller journal bearings 22 and 24, respectively, in which an upper and lower backup roller 28 are mounted in a conventional manner by means of roller or slide bearings. Furthermore, a feed device 27 is provided at the upper end of the roll stand, which rests against the upper support roll journal bearing 22, as well as a support or drive device 29 at the lower end of the roll stand, which rests against the lower support roll journal bearing 24.

Der Walzgerüstständer 10 ist auf der Antriebsseite des Walzgerüsts angeordnet. Auf der Bedienungsseite ist ein ähnlicher Ständer vorgesehen, der ähnliche Zapfenlager und andere Elemente enthält, wie sie im folgenden noch in Hinblick auf den Ständer 10 beschrieben v/erden.The roll stand stand 10 is on the drive side of the roll stand arranged. A similar stand is provided on the operator side, the similar journal bearings and other elements contains, as described in the following with regard to the stand 10 / ground.

Im Fensterbereich angrenzend an die Arbeitswalzen-Zapfenlager 14 und 16 sind zwei Ständerteile 30 vorgesehen, die sich längs der vertikalen Seiten des Fensters 12 erstrecken und am Hauptteil des Ständers 10 mittels Schrauben 32 befestigt sind (Fig. 3). Die Ständerteile 30 sind in in einem Abstand voneinander angeordneten Teilen 34 des Hauptständers aufgenommen, die eine sich vertikal erstreckende Ausnehmung begrenzen, in der ein äußerer Teil 31 jedes Ständerteils 30 gleitend beweglich ist (Fig. 3). Jeder Ständerteil 30 weist Vorsprünge 35, 37 und 39 auf, die nach innen über die in einem Abstand voneinander angeordneten Teile 34 hinausragen. Die Teile 35 und 37 bilden vertikale Wände, in denen gemäß Fig. 1 die Auskleidungen oder Beschläge der Arbeitswalzen-Zapfenlager 14 und 16 gleitend beweglich sind. Die Vorsprünge 35, 37 und 39 bilden zwischen sich weiterhin zwei vertikal in einem Abstand voneinander angeordnete Ausnehmungen 36 und 38 (Fig. 2). Die Zapfenlager 14 und 16 sind mit nach außen ragenden Ohren 40In the window area adjacent to the work roll journal bearings 14 and 16, two stand parts 30 are provided, which extend longitudinally the vertical sides of the window 12 and are fixed to the main part of the stand 10 by means of screws 32 (Fig. 3). The stand parts 30 are received in spaced apart parts 34 of the main stand, the delimit a vertically extending recess in which an outer part 31 of each post part 30 is slidably movable is (Fig. 3). Each stand part 30 has projections 35, 37 and 39 which extend inwardly over the at a distance mutually arranged parts 34 protrude. The parts 35 and 37 form vertical walls in which, according to FIG. 1, the linings or fittings of the work roll journal bearings 14 and 16 are slidable. The projections 35, 37 and 39 further form two vertically spaced apart between them mutually arranged recesses 36 and 38 (Fig. 2). the Trunnion bearings 14 and 16 have outwardly protruding ears 40

509823/0609509823/0609

und 42 versehen, die in die Ausnehmungen 36 bzw. 38 ragen»and 42, which protrude into the recesses 36 and 38 »

Unterhalt» der Ausnehmungen 38 in jedem vorspringenden TeilMaintenance of the recesses 38 in each protruding part

39 der Ständerteile 30 ist ein hydraulischer Zylinder 50 vorgesehen, mit dem eine nach oben gerichtete Kraft auf das zugehörige Ohr 42 des unteren Arbeitswalzen-Zapfenlagers 16 ausgeübt v/erden kann. Der Zylinder 50 dient als Zustellzylinder für die untere Arbeitswalze 20. Durch den Zylinder wird eine Kraft auf die Arbeitswalzen ausgeübt, durch die die Balligkeit derselben vermindert wird.39 of the stand parts 30, a hydraulic cylinder 50 is provided, with the one upward force on the associated Ear 42 of lower work roll journal bearing 16 can be exercised. The cylinder 50 serves as a feed cylinder for the lower work roll 20. The cylinder becomes a force exerted on the work rolls through which the Crowning of the same is reduced.

Zwischen den Ausnehmungen 36 und 38 in jedem vorspringenden Teil 37 ^e s Ständerteils 30 sind hydraulische Zylindereinrichtungen 52 vorgesehen, mit denen eine nach unten gerichtete Kraft auf die Ohren 42 des unteren Arbeitswalzen-Zapfenlagers 16 und eine nach oben gerichtete Kraft auf die Ohren Between the recesses 36 and 38 in each protruding Part 37 ^ e s stand part 30 are hydraulic cylinder devices 52 are provided with which a downward force on the ears 42 of the lower work roll journal bearing 16 and an upward force on the ears

40 des oberen Arbeitswalzen-Zapfenlagers: 1.4 ausgeübt werden kann. Gemäß Fig. 3 enthält die Zylindereinrichtung 52 auf. jeder Seite zwei Zylinder 53. Die Zylindereinrichtung 52' dient als Ausgleich für die obere und untere Arbeitswalze sowie als Abstellzylinder hierfür. Mit anderen Worten, die Zylinder 53 üben auf die obere und untere Arbeitswalze eine Kraft aus, durch die deren Balligkeit erhöht wird.40 of the upper work roll journal bearing: 1.4 can. According to FIG. 3, the cylinder device 52 contains. two cylinders 53 on each side. The cylinder device 52 ' serves as compensation for the upper and lower work roll as well as a storage cylinder for this. In other words, the cylinders 53 exert a force on the upper and lower work rolls which increases their crowning.

Oberhalb der Ausnehmungen 38 in den VorSprüngen 35 ist ein hydraulischer Zylinder 56 angeordnet, mit dem auf die Ohren 40' der oberen Arbeitswalzen-Zapfenlager eine nach unten gerichtete Kraft ausgeübt wird. Dieser Zylinder 56 dient als Zustellzylinder für die oberen Arbeitswalzen. Der Zylinder 56 dient ferner zum Anheben einer zum Walzenwechsel vorgesehenen Schiene 57. Dieses Merkmal ist nicht Teil der Erfindung und wird daher nicht näher beschrieben. A hydraulic cylinder 56 is arranged above the recesses 38 in the projections 35, with which a downward force is exerted on the ears 40 'of the upper work roll journal bearings. This cylinder 56 serves as a feed cylinder for the upper work rolls. The cylinder 56 is also used to lift a rail 57 provided for changing rolls. This feature is not part of the invention and is therefore not described in more detail.

Die verschiedenen Zylinder 50 bis 56 sind so aufgebaut und. angeordnet, daß sie im Gehäuseteil 30 enthalten und in und! außer Kontakt mit den zugehörigen Ohren 40 und 42 der- Arbeits-.walzen-Zapfenlager 14 und 16 bewegt werden können*«. Diese Zy-The various cylinders 50 to 56 are so constructed and. arranged that they are contained in the housing part 30 and in and! out of contact with the associated ears 40 and 42 of the work-roll journal bearings 14 and 16 can be moved * «. This cycle

S09823/0603S09823 / 0603

linder verbleiben daher während des Arbeitswalzenwechsels im Gehäuse- oder Ständerteil 30. Die Teile sind in Fig» 2 in der Walzenwechselstellung gezeigt. Die Zylinder 50 bis 56 befinden sich außer Kontakt mit den Arbeitswalzen-Zapfenlagern und gestatten so einen Walzenwechsel· The cylinders therefore remain in the housing or stand part 30 during the work roll change. The parts are shown in FIG shown in the roll change position. The cylinders 50 to 56 are out of contact with the work roll journal bearings and thus allow a roll change.

Am Oberteil des Ständerteils 30 sind ferner hydraulische Zylinder 58 vorgesehen, mit denen auf das obere Stützwalzen-Zapfenlager 22 eine nach oben gerichtete Kraft ausgeübt werden kann. Diese Zylinder dienen somit als Ausgleichzylinder. There are also hydraulic cylinders on the upper part of the stand part 30 58 provided with which on the upper backup roller trunnion 22 an upward force can be exerted. These cylinders thus serve as compensating cylinders.

In jedem der Ständerteile 30 ist im Torsprung 37 zwischen den Ausnehmungen 36 und 38 eine Wandlereinrichtung 70 befestigt r die einen geeigneten Wandler 72 enthält. Dieser ist in einen federbelasteten, ausschiebbaren. Behälter 74 untergebracht, der im Ständerteil 37 beweglich befestigt ist. Der Behälter 74 weist einen nach oben vorragenden Stift 76 auf> der in einem mit einer Ausnehmung versehenen Einsatz 77 eingreifen kann, dieser ist in der Unterseite des Ohrs 40; des oberen Arbeitswalzen-Zapfenlagers 14 befestigt. Ein nach unten vorragender Stift 78 kann in einen mit einer Ausnehmung versehenen Einsatz 77* in der Obersexte des. Ohrs 42 des unteren Arbeit-swal~ zen-Zapfenlagers 16 eingreifen. Gemäß Fig. 3 ist die Wandlereinrichtung 70 zwischen den Zylindern 53 zentriert, wobei die Zapfenlager-Kontak&stifte 76 und 78 mit der Mittellinie 79 der Arbeitswalzen-Lager fluchten* Die Mittellinien der Zylinder 53 sind in gleichen Abständen von der Mittellinie 79 der Arbeitswalzen-Lager angeordnet·In each of the column members 30 is between the recesses 36 and 38, transducer means 70 mounted in the Torsprung 37 r that includes a suitable transducer 72nd This is in a spring-loaded, extendable. Container 74 housed, which is movably attached in the stand part 37. The container 74 has an upwardly protruding pin 76 > which can engage in an insert 77 provided with a recess, which is in the underside of the ear 40 ; of the upper work roll journal bearing 14 is fixed. A downwardly protruding pin 78 can engage in an insert 77 * provided with a recess in the upper text of the ear 42 of the lower work roller journal bearing 16. 3, the transducer device 70 is centered between the cylinders 53, with the journal bearing contacts 76 and 78 aligned with the center line 79 of the work roll bearings * The center lines of the cylinders 53 are equidistant from the center line 79 of the work roll bearings ·

Der Wandler 72 überträgt ein elektrisches Signal, das seiner ¥erschiebung proportional ist. Wenn daher die Arbeitswalzen-Zapfenlager 14 und 16 entsprechend der Stellung der Arbeitswalzen 18 und. 20 aufeinander zu oder voneinander weg bewegt werden, übertragen die Ohren 40 und 42 die Bewegung auf die Stifte 76 und 78 1 so daß das vom Wandler 72 erzeugte elektrische Signal der Bewegung entspricht* In federn vorspringendenThe transducer 72 transmits an electrical signal that is proportional to its displacement. Therefore, when the work roll trunnion bearings 14 and 16 according to the position of the work rolls 18 and. 20 are moved towards or away from each other, the ears 40 and 42 transmit the movement to the pins 76 and 78 1 so that the electrical signal generated by the transducer 72 corresponds to the movement * In spring projecting

·/♦· / ♦

509823/0600509823/0600

Teil 37 der Ständerfenster sind zwei Wandler 72 vorgesehen, die zwischen den linken und rechten Ohren 40 und 42 der Arbeitswalzen-Zapfenlager 14 und 16 arbeiten. Die Ausgangssignale der Wandler werden in einer geeigneten elektronischen Schaltung summiert und gemittelt, so daß gelegentliche Verkantungen der Zapfenlager innerhalb der notwendigen Auskleidungs- oder Führungsspalten kompensiert werden. Im antriebsseitigen Ständer des Walzgerüsts (nicht gezeigt) ist eine ähnliche Wandleranordnung vorgesehen, so daß an jedem Walzgerüststäiüer unabhängig geregelt wird. Auf herkömmliche Weise wird das elektrische Signal zu einem Rechner übertragen, der die auf das Stützwalzen-Zapfenlager 24 wirkende Kraft über den Antrieb 29 regelt. Es können verschiedene Arten von Steuer- und Regeleinrichtungen zur Verarbeitung des Ausgangssignales vorgesehen werden, um die Stärke des Blechs in der erforderlichen Weise zu regeln.Part 37 of the stand window are two transducers 72 provided between the left and right ears 40 and 42 of the Work roll journal bearings 14 and 16 are working. The output signals of the converter are in a suitable electronic Circuit totaled and averaged so that occasional tilting of the journal bearings within the necessary lining or leadership gaps are compensated. In the stand on the drive side of the roll stand (not shown) a similar transducer arrangement is provided so that control is carried out independently at each roll stand column. On conventional In this way, the electrical signal is transmitted to a computer, which determines the force acting on the support roller journal bearing 24 regulates via the drive 29. Various types of control and regulating devices can be used to process the output signal be provided in order to regulate the thickness of the sheet in the required manner.

Die unabhängige Befestigung des Wandlers 72 in einem federbelasteten Behälter, durch die er direkt zwischen den oberen und unteren Arbeitswalzen-Zapfenlagern wirkt, bildet eine sehr einfache und schwingungsfreie Befestigung. Da die Kontaktstifte 76 und 78 des Wandlers mit. der Mittellinie der Arbeitswalzen-Lager zwischen den Zylindern 73 fluchten, ist eine sehr genaue Ablesung der Stellung der Arbeitswalzen-Zapfenlager möglich.The independent mounting of the transducer 72 in a spring loaded Containers through which it acts directly between the upper and lower work roll journal bearings forms one very simple and vibration-free attachment. As the contact pins 76 and 78 of the converter with. the center line of the work roll bearings between the cylinders 73 is aligned a very accurate reading of the position of the work roll journal bearings possible.

Die Wandlereinrichtung 70 kann während eines Walzenwechsels automatisch mit den Arbeitswalzen-Zapfenlagern 14 und 16. in und außer Eingriff gebracht werden. Wenn daher die Arbeitswalzen gewechselt werden sollen, verbleibt die Wandlereinrichtung 70 im Ständerteil 30. Die Walzenwechselstellung der Teile ist in Fig. 4 gezeigt. Daraus ist ersichtlich, daß die Trennbewegung der Arbeitswalzen-Zapfenlager 14 und 16 zu einer automatischen Lösung derselben von den Stiften 76 und 78 der Wandlereinrichtung 70 führt. Wenn daher die Arbeitswalzen in die Walzenwechselstellung bewegt werden, wird die Wandlereinrichtung 70 automatisch von diesen gelöst. AuchThe converter device 70 can automatically communicate with the work roll journal bearings 14 and 16. in and disengaged. Therefore, when the work rolls are to be changed, the converter device remains 70 in the stand part 30. The roll change position of the parts is shown in FIG. It can be seen from this that the Separating movement of work roll journal bearings 14 and 16 to automatically disengage them from pins 76 and 78 of the converter device 70 leads. Therefore, when the work rolls are moved to the roll change position, the Converter device 70 automatically detached from these. Even

50982 3/060950982 3/0609

wenn die Arbeitswalzen-Zapfenlager aus der Wechselstellung in die Walzstellung zurückgebracht werden, wird die Wandlereinrichtung 70 automatisch wieder mit den Stiften 76 und 78 in Eingriff gebracht, die dabei in Eingriff mit den zugehörigen Einsäczen 77 und 79 treten. when the work roll journal bearings are returned from the alternate position to the rolling position, the transducer device 70 is automatically restored to the pins 76 and 78 brought into engagement, which come into engagement with the associated Einäczen 77 and 79.

Fig. 5 zeigt eine abgewandelte Ausführungsform der Wandlereinrichtung 70', die der Wandlereinrichtung 70 ähnelt. Entsprechende Teile sind daher mit dem gleichen Bezugszeichen versehen, die durch einen Strich kenntlich gemacht sind» Die Wandlereinrichtung 70' enthält einen geeigneten Wandler 72', der in einem ausfahrbaren Behälter 74' untergebracht ist. Dieser ist in geeigneter Weise im Ständerteil 37 befestigt. Der Behälter 74' enthält einen äußeren zylindrischen Mantel 73'» dessen oberes Ende verschlossen ist, mit einem nach oben ragenden Stift 76', der am oberen Ende desselben befestigt ist und in einen mit einer Ausnehmung versehenen Einsatz 77' greift, der in der Unterseite des Ohrs 40 des oberen Arbeitswalzen-Zapfenlagers 14 befestigt ist. Der Behälter 74' enthält einen innerern Mantel 75', dessen unteres Ende verschlossen ist und der mit einem nach unten ragenden Stift 78' versehen ist. Dieser kann in Eingriff mit einem mit einer Ausnehmung versehenen Einsatz 79' in der Oberseite des Ohrs 42 des unteren Arbeitswalzen-Zapfenlagers 16 treten. Die beiden Mäntel 73' und 75' sind gegeneinander gleitend beweglich und bilden gemeinsam eine zylindrische Innenkammer 71'· Inder Kammer 71' ist innerhalb des Mantels 75' der Wandler 72» befestigt.Fig. 5 shows a modified embodiment of the converter device 70 ', which is similar to converter device 70. Corresponding parts are therefore given the same reference symbols which are identified by a line »The converter device 70 'contains a suitable converter 72', which is housed in an extendable container 74 '. This is fastened in a suitable manner in the stand part 37. The container 74 'includes an outer cylindrical shell 73 '' the upper end of which is closed with an upwardly projecting pin 76 'which is fastened to the upper end thereof and engages a recessed insert 77 'formed in the underside of ear 40 of the upper work roll journal bearing 14 is attached. The container 74 'includes an inner jacket 75', the lower end of which is closed and which is provided with a downwardly projecting pin 78 '. This can engage with one with one Insert 79 'provided with a recess in the upper side of the ear 42 of the lower work roll journal bearing 16. The two Jackets 73 'and 75' can slide relative to one another and together form a cylindrical inner chamber 71 '. In the chamber 71', the transducer 72 is inside the jacket 75 '. attached.

Die beiden Mantel 73' und 75' werden in eine getrennte oder ausgefahrene Stellung vorgespannt. Hierzu ist ein Schlauch 80' vorgesehen, dessen stromabgelegenes Ende in der Seite des Mantels 75' in der Nähe dessen unteren Endes befestigt ist. Das andere Ende des Schlauches 80' ist an eine Druckgasquelle 81' angeschlossen. Die Luft wird in das untere Ende der Kammer 71' durch dai Schlauch 80' zugeführt (Pfeil A). Das Gas fülltThe two sheaths 73 'and 75' are in a separate or extended position biased. For this purpose, a hose 80 'is provided, the downstream end of which is in the side of the Sheath 75 'is attached in the vicinity of its lower end. The other end of the hose 80 'is connected to a source of pressurized gas 81 'connected. The air is in the lower end of the chamber 71 'fed through the hose 80' (arrow A). The gas fills

5 0 9823/06095 0 9823/0609

die Kammer 71' und drückt die Mäntel 73' und 75' auseinander oder in eine ausgefahrene Stellung. Der Gleitkontakt oder Sitz zwischen den Mänteln 73' und 75' ist so bemessen, daß das Gas aus der. Kammer 71' zwischen den Kontaktflächen aus ■ dem Behälter 74' nach außen entweichen kann (Pfeile in Fig. 5).the chamber 71 'and pushes the jackets 73' and 75 'apart or in an extended position. The sliding contact or fit between the shells 73 'and 75' is dimensioned so that the gas from the. Chamber 71 'between the contact surfaces from ■ the container 74 'can escape to the outside (arrows in Fig. 5).

Auf diese V/eise ist der ausfahrbare Behälter 74' konstant in die ausgefahrene Stellung vorgespannt. Da die Kammer 71' ständig Gas enthält, das ständig aus dieser herausströmt, werden Verschmutzungen am Eintritt in die Kammer 71' gehindert, in der sich der Wandler 72' befindet. Auf diese Weise v/erden Betriebsstörungen der Wandlereinheit vermieden.In this way, the extendable container 74 'is constant biased to the extended position. Since the chamber 71 ' constantly contains gas that is constantly flowing out of this, contaminants are prevented from entering the chamber 71 ', in which the transducer 72 'is located. In this way malfunctions of the converter unit are avoided.

Innerhalb des Rahmens der Erfindung sind zahlreiche Änderungen des Aufbaus und der Anordnung der Teile möglich.Numerous changes in the construction and arrangement of the parts are possible within the scope of the invention.

PatentansprücheClaims

509823/0 6 09509823/0 6 09

Claims (1)

PATENTANSPRÜCHEPATENT CLAIMS .1. Walzgerüst mit oberen und unteren, eine Walzlinie bildenden Arbeitswalzen, mit einem ein Fenster begrenzenden Gehäuse, und mit oberen und unteren Arbeitswalzen-Zapfenlagern zur Lagerung der oberen und unteren Arbeitswalzen, wobei die Zapfenlager abnehmbar im Fenster befestigt sind, dadurch gekennzeichnet , daß das Gehäuse an den vertikalen Seiten der Fenster Gehäuseteile (35» 37, 39) aufweist, die von jeder vertikalen Seite im Bereich der Arbeitsvralzen-Zapfenlager nach innen vorspringen, daß die oberen Arbeitswalzen-Zapfenlager mit nach außen vorspringenden Ohren (40) versehen sind, daß die unteren Arbeitswalzen-Zapfenlager mit nach außen vorspringenden Ohren (42) versehen sind die entgegengesetzt den Ohren der oberen Arbeitswalzen-Zapfenlager angeordnet sind, wobei die nach innen vorspringenden Gehäuseteile Ausnehmungen zur Aufnahme der ohrenförmigen Teile bilden, und daß hydraulische Zustell-Zylindereinrichtungen (52) für eine der in dem Gehäuseteilen befestigten Arbeitswalzen vorgesehen sind, um auf das eine der Arbeitswalzen-Zapfenlager eine Kraft auszuüben und daran eine Zustellbelastung zu erzeugen. .1. Roll stand with upper and lower work rolls forming a rolling line, with one delimiting a window Housing, and with upper and lower work roll trunnion bearings for supporting the upper and lower work rolls, the pivot bearings being removably fastened in the window, characterized in that the housing on the vertical sides of the window housing parts (35 »37, 39), which from each vertical side in the area of Work roller journal bearings protrude inwards that the upper work roll trunnion bearings are provided with outwardly projecting ears (40) that the lower work roll trunnion bearings provided with outwardly projecting ears (42) which are opposite to the ears of the upper one Work roll journal bearings are arranged, wherein the inwardly projecting housing parts have recesses for receiving of the ear-shaped parts, and that hydraulic Infeed cylinder devices (52) are provided for one of the work rolls fastened in the housing parts are to exert a force on one of the work roll journal bearings and generate an infeed load on it. 2. Walzgerüst nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Gehäuseteil den ersten Teil enthält, der oberhalb der Ohren (40) der oberen Arbeitswalzen-Zapfenla-2. Roll stand according to claim 1, characterized in that that each housing part contains the first part, which is located above the ears (40) of the upper work roll journals 509823/0609509823/0609 ger (14) angeordnet ist, sowie einen unterhalb der Ohren (42) der Arbeitswalzen-Zapfenlager (16) angeordneten zweiten Teil, und einen zwischen den Ohren der oberen und unteren Arbeitswalzen-Zapfenlager angeordneten dritten Teil.ger (14) is arranged, and one below the ears (42) of the work roll journal bearing (16) arranged second part, and one disposed between the ears of the upper and lower work roll journals third part. 3. Walzgerüst nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die erste hydraulische Zustellzylindereinrichtung (58) im ersten Gehäuseteil angeordnet ist, um auf die oberen Arbeitswalzen-Zapfenlager (14) eine Zustellbelastung auszuüben, und daß eine zweite hydraulische Zustell-Zylindereinrichtung (52) vorgesehen ist, die im zweiten Gehäuseteil vorgesehen ist, um auf die unteren Arbeitwalzen-Zapfenlager (1.6) eine Zustellbelastung auszuüben.3. Roll stand according to claim 2, characterized in that the first hydraulic feed cylinder device (58) is arranged in the first housing part in order to move onto the upper work roll journal bearing (14) to exert an infeed load, and that a second hydraulic infeed cylinder device (52) is provided is, which is provided in the second housing part to the lower work roll trunnion bearings (1.6) a Exercise delivery charge. 4. Walzgerüst nach Anspruch 3, g-ekennz.eic. h-4. Roll stand according to claim 3, g-ekennz.eic. H- n e t durch eine hydraulische Abstell-Zylindereinrichtung, die im dritten Gehäuseteil vorgesehen ist, um auf die Ohren der oberen und unteren Arbeitswalzen-Zapfen-. lager eine Absteil-Belastung auszuüben.n e t by a hydraulic parking cylinder device which is provided in the third housing part in order to the ears of the upper and lower work roll trunnions. camp to exert a lowering load. 5. Walzgerüst nach Anspruch 2, gekennzeichnet durch eine unabhängig im dritten Gehäuseteil (37) befestigte Wandlereinrichtung (70), die sich zwischen einander gegenüberliegend angeordneten Ohren (40, 42) am5. Roll stand according to claim 2, characterized by an independently fixed in the third housing part (37) Converter device (70), which is located between oppositely arranged ears (40, 42) on the 5098 23/0 6095098 23/0 609 oberen und unteren Arbeitswalzen-Zapfenlager (14, 16) erstreckt.upper and lower work roll journal bearings (14, 16) extends. 6. Walzgerüst nach Anspruch 5, dadurch g e k eη η zeichnet , daß die Wandlereinrichtung (70) Stifte (76, 78) aufweist, die nach oben und unten vorragen, wobei die Ohren an den Zapfenlagern die vorstehenden Stifte aufnehmen können.6. Roll stand according to claim 5, characterized in that g e k eη η in that the transducer means (70) has pins (76, 78) projecting upwards and downwards, wherein the ears on the journal bearings can accommodate the protruding pins. 7. Walzgerüst nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Wandlereinrichtung (70) so aufgebaut und angeordnet ist, daß die Stifte bei einer Trennbewegung der Arbeitswalzen-Zapfenlager automatisch aus den Ohren gelöst werden.7. Roll stand according to claim 6, characterized in that the converter device (70) is constructed and it is arranged that the pins automatically upon a separation movement of the work roll journal bearings be detached from the ears. 8. Walzgerüst nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Wandlereinrichtung (70) eine Wandlereinheit (72) enthält, die innerhalb eines durch eine Feder vorbelasteten Behälters (74) befestigt ist, der im dritten Gehäuseteil (37) befestigt ist.8. Roll stand according to claim 7, characterized in that the converter device (70) has a Contains converter unit (72) within a through a spring biased container (74) is mounted which is mounted in the third housing part (37). 9. Walzgerüst nach Anspruch 1, ge kennzeichnet durch eine Wandlereinrichtung (72), die unabhängig im nach innen vorspringenden Gehäuseteil zwischen den Ausnehmungen befestigt und so angeordnet ist, daß sie zwischen einander gegenüberliegenden Ohren (40, 42) am oberen und unteren Arbeitswalzen-Zapfenlager (14, 16) wirkt*9. Roll stand according to claim 1, denotes by a converter device (72) which is independent in the inwardly projecting housing part between the recesses attached and arranged so that it is between opposing ears (40, 42) on the upper and lower work roll journal bearings (14, 16) act * 509823/0609509823/0609 10. Walzgerüst nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Wandlereinrichtung (70) so angeordnet ist, daß sie die oberen und unteren Arbeitswalzen-Zapfenlager (14, 16) an Stellen berührt, die mit der Mittellinie des Lagers der Arbeitswalzen in den Arbeitswalzen-Zapfenlagern fluchten.10. Roll stand according to claim 9, characterized in that the converter device (70) is arranged is that they have the upper and lower work roll trunnion bearings (14, 16) touches at points which correspond to the center line of the bearing of the work rolls in the work roll trunnion bearings cursing. 11. Walzgerüst■nach Anspruch 10, gekennzeichnet durch im nach innen vorragenden Gehäuseteil angeordnete Abstell-Zylindereinrichtungen mit zwei Zylindern (58), die in gleichen Abständen von der Wandlereinrichtung angeordnet sind, wobei diese zwischen den Zylindern zentriert ist.11. Roll stand ■ according to claim 10, characterized through storage cylinder devices with two cylinders arranged in the inwardly protruding housing part (58) equally spaced from the transducer means, with these between the cylinders is centered. 12. Walzgerüst nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet , daß die Wandlereinrichtung (70) einen ausschiebbaren Behälter mit zwei Gehäuseteilen (73, 75) aufweist, die gegeneinandergleitend verschiebbar sind und eins Kammer bilden, daß die Wandlereinheit (72) innerhalb der Kammer befestigt ist, und daß eine Einrichtung zum Vorspannen der Gehäuseteile in die ausgeschobene Stellung derselben vorg'esehen ist.12. Roll stand according to claim 5, characterized in that the converter device (70) has a having a push-out container with two housing parts (73, 75) which can be slid against one another and forming a chamber, that the transducer unit (72) is mounted within the chamber, and that means is provided for pretensioning the housing parts in the extended position of the same. 13. Walzgerüst nach Anspruch 12, dadurch gekennzeich net, daß die Vorspanneinrichtung eine Einrichtung zur Zufuhr von Druckgas ins Innere der Kammer enthält.13. Roll stand according to claim 12, characterized in that net that the biasing device has a device for Contains supply of pressurized gas into the interior of the chamber. 50 9 3 23/060 950 9 3 23/060 9 14. Walzgerüst nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die gleitende Befestigung zwischen den Gehäuseteilen (73, 75) eine Gasströmung aus der Kammer aus dem Behälter nach außen zuläßt.14. Roll stand according to claim 13, characterized in that the sliding attachment between the housing parts (73, 75) allow a gas flow from the chamber out of the container to the outside. 50 9.8 23/060950 9.8 23/0609
DE19742453856 1973-12-04 1974-11-13 ROLLING FRAMEWORK Pending DE2453856A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US421583A US3864955A (en) 1973-12-04 1973-12-04 Rolling mill stand

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2453856A1 true DE2453856A1 (en) 1975-06-05

Family

ID=23671160

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19742453856 Pending DE2453856A1 (en) 1973-12-04 1974-11-13 ROLLING FRAMEWORK

Country Status (6)

Country Link
US (1) US3864955A (en)
JP (1) JPS5317096B2 (en)
CA (1) CA1004512A (en)
DE (1) DE2453856A1 (en)
GB (1) GB1484166A (en)
IT (1) IT1023199B (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4182149A (en) * 1975-11-14 1980-01-08 Hille Engineering Company, Ltd. Roll stand
DE3409221A1 (en) * 1984-03-14 1985-09-19 SMS Schloemann-Siemag AG, 4000 Düsseldorf ROLLING MILLS WITH AXIAL SLIDING WORK ROLLERS
US6041636A (en) * 1998-02-20 2000-03-28 T. Sendzimir, Inc. Side supported 6-high rolling mill
AUPQ120999A0 (en) * 1999-06-25 1999-07-22 Industrial Automation Services Pty Ltd Vibration suppressing piston
EP2554282B1 (en) * 2010-03-31 2015-03-25 Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation Metal plate rolling machine and rolling method
EP2554284B1 (en) * 2010-03-31 2014-11-19 Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation Rolling method of metal flat-rolled product

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1356340A (en) * 1963-02-11 1964-03-27 Spidem Ste Nle Hydraulic cedage compensation device for hydromechanical clamping rolling mill
DE1289811B (en) * 1963-07-29 1969-02-27 Achenbach Soehne Gmbh Device for balancing and bending the work rolls of a four-high framework
FR1499140A (en) * 1966-04-22 1967-10-27 Spidem Ste Nle Device ensuring the variation of the forces exerted on the working chocks of multi-cylinder rolling mills
DE1752652C3 (en) * 1967-06-29 1974-11-21 Fa. Secim, Courbevoie, Hauts-De-Seine (Frankreich) Rolling mill with work and backup rolls and a device for changing the forces acting on the work roll chocks
US3733875A (en) * 1971-07-12 1973-05-22 Mesta Machine Co Work roll sensing and/or balancing arrangements

Also Published As

Publication number Publication date
IT1023199B (en) 1978-05-10
JPS5086458A (en) 1975-07-11
CA1004512A (en) 1977-02-01
JPS5317096B2 (en) 1978-06-06
US3864955A (en) 1975-02-11
GB1484166A (en) 1977-09-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2818011C2 (en) Control device for a roll stand
DE2849253C2 (en) Deflection adjustment roller
DE2254392B2 (en) PRINT ROLLER
DE3026865C2 (en) Deflection adjustment roller
DE2360188C2 (en) Rotation lock on bearings for the rolls of roll stands
DE2651028A1 (en) ROLLING FRAMEWORK
DE2540269B2 (en) Adjustable support device for the loose roller of a roller mill
DE2820848C2 (en) Loading device for loads of different weights
DE2137284C3 (en) Injection molding machine with a movable mold carrier that can be supported on guide rails
DE2842529C2 (en) Rolling mill stand for cold rolling pipes
DE2824361C2 (en) Device for keeping constant the tensile stress prevailing in a cable or the like
DE69102689T2 (en) Roll bending machine.
DE2453856A1 (en) ROLLING FRAMEWORK
DE2333731C3 (en) Roller for applying even pressure
DE2944966A1 (en) DRILL STAND WITH GUIDE COLUMN AND SUPPORTING CONSOLE WITH GUIDE SLIDE
DE2048353C3 (en) Roll stand
DE2737346C2 (en) Deflection-compensated roller
AT392661B (en) PRESS ROLLER WHICH THE BEND IS ADJUSTABLE
DE10218779B4 (en) Storage of the two rollers of a roller mill
EP4031304B1 (en) Intermediate stand guide with a vertical roll stand of a mill train, and method for guiding the rolled stock using the intermediate stand guide
WO2003099478A1 (en) Device for influencing in a controlled manner the load pressure of pressure rollers
DE3243754C2 (en) Drive device for a pull rope
DE2335809C2 (en) Roll stand
DE2947250C2 (en) Rolling mill immediately downstream of an extruder
DE3814752C1 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
OHW Rejection