DE2453474A1

DE2453474A1 - Free punching tool with resilient stripper surrounding cutting punch - replacing stripper and spring of conventional stripper with single member

Info

Publication number: DE2453474A1
Application number: DE19742453474
Authority: DE
Inventors: Eberhard Fligge; Erwin Jagnow; Friedrich Ziehm
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 1974-11-12
Filing date: 1974-11-12
Publication date: 1976-05-20
Also published as: DE2453474B2

Abstract

Free punching tool comprises a cutting punch, a cutting plate, and a stripper in the form of a tube of resilient material, pref. plastics such as polyamide, surrounding the cutting punch. The tube is fixed to the cutting punch or to its support at its remote from the free end of the punch. On the inner surface of the same end, there may be an annular bead which engages in an annular groove in the punch. The punch pref. has at its end remote from its free end an attachment of which the cross-section is at least slightly larger than that of the punch and against which abuts the end of the tube remote from the free end of the punch.

Description

Freischneid#Ierkzeug Die Erfindung bezieht sich auf ein Freischneidwerkzeug mit einem Schneidstempel, einer Schneidplatte und einem den Schneidstempel umgebenden federnden Abstreifer.Free cutting tool The invention relates to a free cutting tool with a cutting punch, a cutting plate and a surrounding the cutting punch resilient scraper.

Freischneidwerkzeuge henötigen üblicher.veise einen Abstreifer.Brushcutting tools usually require a scraper.

Im einfachsten Fall besteht ein solcher Abstreifer aus einem den Schneidstempel an seinem freien Ende mit Spiel umgebenden Abstreifring, der mit dem Maschinenständer fest verbunden ist.In the simplest case, such a stripper consists of a cutting punch at its free end with clearance surrounding the scraper ring with the machine frame is firmly connected.

Wenn sich der Schneidstempel nach dem Schneid- bzw. Lochvorgang von der Schneidplatte abhebt, dann sorgt der feststehende Abstreifer dafür, daß das an dem Schneidstempel hängenbleibende Material abgestreift wird. Eine andere bekannte Ausführungsform eines Abstreifers ist der sogenannte federnde Abstreifer, bei dem ein Abstreifring über eine auf den Schneidstempel gesteckte Druckfeder mit dem Halter des Schneidstempels verbunden ist.If the cutting punch moves from the cutting insert lifts, then the fixed scraper ensures that the material sticking to the cutting punch is stripped off. Another well-known Embodiment of a scraper is the so-called resilient scraper, in which a scraper ring with the holder via a compression spring placed on the cutting punch of the cutting punch is connected.

Eine Verbindung zu dem Maschinenständer kann dann also entfallen.A connection to the machine stand can then be omitted.

Ausgehend von dem bekannten federnden Abstreifer liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen solchen Abstreifer zu vereinfachen und zu verbilligen.The invention is based on the known resilient scraper the underlying task of simplifying such a scraper and making it cheaper.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß der Abstreifer ein den Schneidstempel umgebendes Rohr aus einem elastisch elastisch federnden Werkstoff ist und daß das Rohr an seinem dem freien Ende des Schneidstempels abgewandten Ende an dem Schneidstempel oder dessen kalter festgehalten ist.According to the invention this object is achieved in that the scraper a tube surrounding the cutting punch made of an elastic elastic is resilient material and that the tube at its the free end of the cutting punch remote end is held on the cutting punch or its cold.

Auf diese Weise werden der Abstreifer und die Feder des bekannten federnden Abstreifers durch ein einheitliches Bauteil ersetzt, das sich verhältnismäßig leicht und billig herstellen läßt. Nach einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist das Freiscilneidwerkzeug so beschaffen, daß das Rohr auf der Innenseite seines dem freien Ende des Schneidstempels abgewandten Endes eine ringförmige Wulst hat, die in eine der Wulst angepaßte ringförmige Nut des Schneidstempels rastend eingreift. Ein solches Freischneidwe rk zeug benötigt keine getrennten Halterungsmittel zum Befestigen des Rohrs an dem Werkzeug.In this way, the scraper and the spring of the well-known Resilient scraper replaced by a unitary component that is relatively can be produced easily and cheaply. According to a preferred embodiment of the invention the free cutting tool is designed in such a way that the pipe is on the inside of his the end facing away from the free end of the cutting punch has an annular bead, which engages in a locking manner in one of the bead-adapted annular groove of the cutting punch. Such a free cutting tool does not require any separate holding means for Attach the pipe to the tool.

T~enn nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung das Rohr an dem dem freien Ende des Schneidstempels zugewandten Ende durch eine Bodenplatte abgeschlossen ist, wobei es in Weiterbildung der Erfindung zweckmäßig ist, wenn Rohr und Bodenplatte aus einem Stück bestehen, dann ergibt sich ein weiterer Vorteil. Ist nämlich der Schneidstempel ein Formstempel, dann wird mit dem ersten Schneidvorgang in die Bodenplatte eine Öffnung geschnitten, die genau dem Querschnitt des Formstempels entspricht. In der Bodenplatte braucht also der Durchbruch für den Formstempel nicht durch Bohren und Feilen oder dgl. hergestellt zu werden. Außerdem nimmt die Bodenplatte über den gesamten Umfang des Formstempels an der Abstreiferfunktion teil.T ~ enn according to a further advantageous embodiment of the invention the tube at the end facing the free end of the cutting punch by a Bottom plate is complete, it being useful in a further development of the invention If the pipe and the base plate are made of one piece, then there is another Advantage. If the cutting punch is a form punch, then the first Cutting process cut an opening in the base plate that exactly matches the cross-section of the forming stamp. So the breakthrough in the base plate needs to be the forming die not to be produced by drilling and filing or the like. aside from that takes the base plate over the entire circumference of the forming die on the scraper function part.

Weitere Einzelheiten und zweckmäßige Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen und werden an Hand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert.Further details and expedient embodiments of the invention result from the subclaims and are shown in the drawing with reference to Embodiments explained in more detail.

In der Zeichnung bedeuten: Fig. 1 ein Schneidwerkzeug mit dem erfindungsgemäßen Abstreifer und einer Schneidplatte im Ruhezustand des Schneidwerkzeugs, Fig. 2 ein Schneidwerkzeug wie in Fig. 1, jedoch am Ende des Schneidvorgangs, Fig. 3 ein Schneidwerkzeug mit einem Abstreifer in einer anderen Ausführungsform, Fig. 4 ein Schneidwerkzeug nach Fig. 3 am Ende eines Schneidvorgangs, Fig. 5 ein Schneidwerkzeug wie in Fig. 3, jedoch mit einem Formstempel, und Fig. 6 eine Ansicht der Unterseite des Abstreifers nach Fig. 5 nach dem ersten Schneidvorgang.In the drawing: FIG. 1 shows a cutting tool with the one according to the invention Stripper and a cutting plate in the idle state of the cutting tool, Fig. 2 a Cutting tool as in FIG. 1, but at the end of the cutting process, FIG. 3 shows a cutting tool with a scraper in another embodiment, FIG. 4 shows a cutting tool According to FIG. 3 at the end of a cutting process, FIG. 5 shows a cutting tool as in FIG. 3, but with a forming die, and FIG. 6 shows a view of the underside of the scraper according to Fig. 5 after the first cutting process.

Ein Schneidwerkzeug hat nach Fig. 1 einen zum Beispiel zylindrischen Schneidstempel 1, einen Einspannzapfen 2 und zwischen dem Einspannzapfen und dem Schneidstempel einen, zum Beispiel quaderförmigen, Ansatz 3. An der übergangsstelle zwischen dem Schneidstempel 1 hat der Schneidstempel eine ringförmige Nut 4.According to FIG. 1, a cutting tool has a cylindrical one, for example Cutting punch 1, a clamping pin 2 and between the clamping pin and the Cutting punch a, for example, cuboid, approach 3. At the transition point The cutting punch has an annular groove 4 between the cutting punch 1.

Ein Abstreifer#5, der die Form eines den Schneidstempel 1 eng umschließenden Rohres hat, ist an seinem dem Ansatz 3 zugewandten Ende innen mit einer ringförmigen Wulst 6 versehen, die in die Nut 4 paßt. Der aus einem elastisch federnden Werkstoff bestehende Abstreifer erstreckt sich beispielsweise über die gesamte Länge des Schneidstempels 1.A scraper # 5, which is in the shape of a tightly encircling cutting punch 1 Tube has is at its end facing the extension 3 inside with an annular Bead 6 is provided which fits into the groove 4. The one made of an elastically resilient material existing scraper extends, for example, over the entire length of the cutting punch 1.

Zu dem Freischneidwerkzeug gehört eine Schneidplatte 7 mit einer dem Querschnitt des Schneidstempels angepaßten Öffnung 8, die sich nach unten konisch erweitert. Mit 9 ist das zu bearbeitende Material, also zum Beispiel ein Blechstreifen, bezeichnet. Wird der Schneidstempel zum Zwecke des Ausschneidens oder Lochens in Richtung des Pfeils in Fig. 2 bewegt, so schneidet der Schneidstempel 1 eine seinem Querschnitt entsprechende Scheibe 10 aus dem Blechstreifen heraus. Dabei weitet sich der rohrförmige Abstreifer 5, der sich mit seinem einen Ende an dem Ansatz 3 und mit seinem anderen Ende auf dem Blechstreifen 9 abstützt, infolge seiner Elastizität etwas auf.The cutting tool includes a cutting plate 7 with a Cross-section of the cutting punch adapted opening 8, which is conical downwards expanded. With 9 the material to be processed, for example a sheet metal strip, is designated. If the cutting punch is used for cutting out or punching in Moved in the direction of the arrow in Fig. 2, the cutting punch 1 cuts one of its Cross-section corresponding disk 10 out of the sheet metal strip. It expands the tubular wiper 5, which is at one end to the approach 3 and is supported with its other end on the sheet metal strip 9, due to its elasticity something on.

Wenn dann der Schneidvorgang beendet ist und der Schneidstempel durch die Presse entgegen der eingezeichneten Pfeilrichtung bewegt wird, dann versucht der Abstreifer 5 wieder in seine ursprüngliche Lage (Fig. 1) zurückzukehren, wobei er den an dem freien Ende des Schneidstempels 1 haftenden Blechstreifen 9 abstreift.Then when the cutting process is finished and the cutting punch through the press is moved in the opposite direction of the arrow, then an attempt is made the stripper 5 to return to its original position (Fig. 1), wherein he strips off the sheet metal strip 9 adhering to the free end of the cutting punch 1.

In einer Ausführungsform nach Fig. 3 hat ein Abstreifer 11 an seinem dem freien Ende eines Schneidstempels 12 zugewandten Ende eine Bodenplatte 13. Das Rohr des Abstreifers 11 und die Bodenplatte 13 sind zweckmäßigerweise einstückig hergestellt.In one embodiment according to FIG. 3, a scraper 11 has on its the end facing the free end of a cutting punch 12 is a base plate 13 The tube of the scraper 11 and the base plate 13 are expediently in one piece manufactured.

Als Ausgangsmaterial für den Abstreifer 11 dient beispielsweise Rundmaterial, das auf die entsprechende Länge geschnitten und durch Ausdrehen die aus Fig. 3 ersichtliche Form erhält. Die Form eines einseitig geschlossenen Rohres wird mit Vorteil dann angewendet, wenn der Querschnitt des Schneidstempels verhältnismäßig mäßig gering ist oder wenn eine von der Zylinderform abweichende Stempelform vorliegt. In solchen Fällen läßt sich nämlich auf dem Schneids tempel keine geeignete Ringnut mehr anbringen, so daß diese, wie in Fig. 3 gezeigt, auf einem zylindrischen Kragen 14 angebracht werden muß. Mit dem ersten Schneidvorgang wird dann ein Teil 15 aus der Bodenplatte 13 und unmittelbar danach ein Teil 16 aus dem Blechstreifen 9 herausgetrennt; vgl. Fig. 4.The starting material for the wiper 11 is, for example, round material, cut to the appropriate length and the apparent from Fig. 3 by turning Shape. The shape of a tube closed on one side is then advantageous applied when the cross-section of the cutting punch is proportionate moderate is small or if the punch shape differs from the cylindrical shape. In such cases, namely no suitable annular groove can be found on the cutting temple attach more so that these, as shown in Fig. 3, on a cylindrical collar 14 must be attached. With the first cutting process, a part 15 is then made the base plate 13 and immediately thereafter a part 16 is separated from the sheet metal strip 9; see Fig. 4.

Der Abstreifer 11 kann mit dem gleichen Vorteil auch bei einem Formstempel 17 nach Fig. 5 angewendet werden. Auch hier wird in die Bodenplatte 13 beim ersten Schneidvorgang eine dem Querschnitt des Formstempels entsprechende Öffnung, im vorliegenden Fall ein länglicher Schlitz 18 (Fig. 6), geschnitten.The stripper 11 can also be used with a forming die with the same advantage 17 according to FIG. 5 can be applied. Here, too, is in the base plate 13 at the first Cutting process an opening corresponding to the cross section of the forming punch, in the present case Case an elongated slot 18 (Fig. 6), cut.

Der Abstreifer gemäß den Ausführungsbeispielen der Fig. 1, 3 und 5 besteht zweckmäßigerweise aus einem elastischen Kunststoff, zum Beispiel einem Polyamid.The scraper according to the exemplary embodiments of FIGS. 1, 3 and 5 expediently consists of an elastic plastic, for example a polyamide.

Claims

Free cutting tool with a cutting punch, a cutting insert and a resilient stripper surrounding the cutting punch, characterized in that that the stripper (5, 11) from a tube surrounding the cutter (1, 12, 17) an elastically resilient tT.erkstoff and that the pipe at its free End of the cutting punch facing away from the end on the cutting punch or its holder is held.

2. Brush cutting tool according to claim 1, characterized in that the pipe on the inside of its free end of the cutting punch (1, 12, 17) opposite end has an annular bead (6) which is adapted into one of the bead ring-shaped groove (4) of the cutting punch engages in a locking manner.

3. Brush cutting tool according to claim 1 or 2, characterized in that that the tube facing the free end of the cutting punch (1, 12, 17) End is completed by a base plate (13).

4. Brush cutting tool according to claim 3, characterized in that Pipe and base plate (13) consist of one piece.

5. Brush cutting tool according to claim 1 or one of the following, characterized characterized in that the cutting punch (1, 12, 17) facing away from the free end at its end The end has an approach (3), the cross section of which is at least slightly larger than the cross section of the cutting punch and on which the free end of the cutting temple is located can support remote end of the tube.

6. Brush cutting tool according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the tube consists of a plastic.

7. Brush cutting tool according to claim 6, characterized in that the plastic is a polyamide.