DE2452653A1

DE2452653A1 - DEVICE FOR HYGIENE AND CARE OF BODY CAVES

Info

Publication number: DE2452653A1
Application number: DE19742452653
Authority: DE
Inventors: Jacques Rossignol
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1973-11-06
Filing date: 1974-11-06
Publication date: 1975-05-07
Also published as: BE821019A; FR2249640A1; FR2249640B1; US3923061A

Description

Dipl.-Ing. Heinz Lesser, Dipl-Inc Otic- Flügel. Prtertnwälte ■ D-3 München 81, Cosimasiraße 81Dipl.-Ing. Heinz Lesser, Dipl-Inc Otic grand piano. Prtertnwälte ■ D-3 Munich 81, Cosimasiraße 81

ROSSIGNOL JatjuesROSSIGNOL Jatjues

12 Rue H. Dürre L 10.44612 Rue H. Dürre L 10.446

F-59 230 - St. Amand les Eaux L/kmF-59 230 - St. Amand les Eaux L / km

Gerät zur Hygiene und Pflege von KörperhöhlenDevice for the hygiene and care of body cavities

Die Erfindung betrifft ein Gerät zur Hygiene und Pflege von Körperhöhlen und insbesondere ein Gerät, auch Stäbchen genannt, das einerseits zur Reinigung der Nase von Nasenschleim und andererseits zum Entfernen von Ohrenschmalz aus dem Ohr. benutzt wird.The invention relates to a device for the hygiene and care of body cavities and in particular to a device, also called chopsticks, on the one hand to clean the nose of nasal mucus and on the other hand to remove wax from the ear. is used.

Das Ohrenschmalz, das von den Talgdrüsen der Haut des äußeren Gehörgangs abgeschieden wird, dient dem Einfetten des äußeren Gehörgangs und hält Staub und kleine feste Körper fest. Wenn es sich jedoch zu sehr ansammelt, verursacht es Ohrensausen und einen gewissen Taubheitsgrad, so daß insbesondere zum Entfernen von Ohrenschmalz zunächst sogenannte Ohrlöffel benutzt werden. Derartige kleine Geräte, die aus Horn, Knochen oder Elfenbein bestehen, bringen jedoch die Gefahr einer möglichen Verletzung des Gehörgangs mit sich, so daß sie durch Stäbchen ersetzt wurden, die gegebenenfalls flexibel waren und mindestens an einem Ende mit hydrophiler Watte oder Zellulosewatte versehen waren. Mit einem derartigen Tampon wurden zwar Verletzungen des Gehörgangs vermieden und die zu entfernende Substanz durch Absorption teilweise festgehalten und entfernt werden.The ear wax, which is deposited by the sebum glands in the skin of the external auditory canal, is used to lubricate the external ear canal Ear canal and traps dust and small solids. However, if it builds up too much, it causes ringing in the ears and a certain degree of deafness, so that so-called ear spoons are first used, especially to remove ear wax will. However, such small devices, made of horn, bone or ivory, bring the risk of a possible Injury to the ear canal with them, so that they were replaced by rods, which were possibly flexible and at least were provided at one end with hydrophilic wadding or cellulose wadding. Such a tampon caused injuries of the ear canal is avoided and the substance to be removed is partially retained and removed by absorption will.

Ein solcher Tampon kann jedoch das fette und dicke Ohrenschmalz nur in sehr geringem Maße absorbieren, und hat. imHowever, such a tampon can only absorb the fat and thick ear wax to a very small extent, and has. in the

509819/0358509819/0358

Dipl.-lng. Heinz Lesser, Dipl-lng. OtIo Flügel. faten(<jnwälte · D-8 München 81, Cosimastraße 81Dipl.-Ing. Heinz Lesser, Dipl-Ing. OtIo wing. faten (<jnwälte · D-8 Munich 81, Cosimastraße 81

übrigen den Wachteil,, daß er beim Einführen des Stäbchens einen großen Teil Ohrenschmalz am Boden des Gehörganges"anhäufte was die oben genannten Folgen nach sich zieht.the rest of the guard, that he is inserting the stick a large part of ear wax accumulated at the bottom of the ear canal " which has the consequences mentioned above.

Dar Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Gerät zu schaffen,, durch das die zu entfernende Substanz nicht in die zu behandelnde Körperhöhle hineingeschoben wird* das keine Verletzungen verursacht und das gleichzeitig die Entfernung einer großen Menge dieser Substanz gestattet«The invention is therefore based on the object of a device to create, through which the substance to be removed does not is pushed into the body cavity to be treated * that does not cause injuries and that at the same time the removal a large amount of this substance allowed "

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst» daß der Tampon aus mehreren biegsamen Lamellen besteht»According to the invention, this object is achieved in that the Tampon consists of several flexible lamellae »

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispiels»Further features of the invention emerge from the following description of a shown schematically in the drawing Embodiment »

Es zeigtsIt shows

Fig= 1 eins Teil-Seitenansicht eines solchen Gerätes,Fig = 1 a partial side view of such a device,

und
Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie II-II der Fig. 1.and
FIG. 2 shows a section along the line II-II in FIG. 1.

Das dargestellte Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Gerätes nach Art eines "Stäbchens" besteht aus einem stabförmigen Körper 1, der mindestens an einem Ende eine Art Tampon 2 aufweist, der von einer Rotationsfläche begrenzt wird, deren Achse die Längschase 3 des Körpers 1 ist und die beispielsweise aus einer Halbkugelkalotte 4 mit dem Durchmesser D und einer mit ihrer großen Basis daran anschließenden Kegelstumpfmantelfläche 5 besteht.The illustrated embodiment of an inventive Device in the manner of a "rod" consists of a rod-shaped body 1, which at least at one end has a kind Has tampon 2, which is limited by a surface of rotation is, whose axis is the longitudinal shell 3 of the body 1 and, for example, from a hemispherical cap 4 with the Diameter D and one adjoining it with its large base Truncated cone surface 5 consists.

Ein wesentliches Merkmal der Erfindung besteht darin, daß dieser Tampon aus mehreren biegsamen Lamellen 6 gebildet ist, die mit einer ihrer Kanten 7 mit dem Körper 1 verbunden An essential feature of the invention is that this tampon is formed from a plurality of flexible lamellae 6 which are connected to the body 1 by one of their edges 7

50981 9/038850981 9/0388

Dipl-Ing Heinz Lesser, Dipl.-lng. Otto Flügel. Patentanwälte · D-8 München 81. Cosimastraße 81Dipl-Ing Heinz Lesser, Dipl.-Ing. Otto wing. Patent Attorneys D-8 Munich 81. Cosimastraße 81

- 3 sind. - 3 are.

Bei einer bevorzugten Ausführungsf orrn sind die Lamellen 6 nicht eben und radial angeordnet, sondern besitzen alle zumindest örtlich in einem Schnitt in einer radialen Ebene (Fig. 2) eine leichte Krümmung in gleicher Richtung, so daß die Lamellen 6 beim Einführen des Tampons in einen Gang durch ein Drehen des Körpers 1 Änderungen des Durchmessers D ermöglichen. Wird der Körper 1 und damit der Tamponteil entgegen der Richtung des Pfeiles gedreht, so verringert sich dieser Durchmesser D, wodurch die Einführung des Tampons erleichtert wird. Bei einer Drehung in Richtung des Pfeils F vergrößert sich der Durchmesser, wodurch der Druck der Außenkanten 8 der Lamellen 6 auf die Wand des Ganges verstärkt wird.In a preferred embodiment, the lamellae 6 are not arranged flat and radially, but have at least all of them locally in a section in a radial plane (Fig. 2) a slight curvature in the same direction, so that the lamellae 6 when inserting the tampon into a passage by rotating the body 1 changes the diameter D enable. If the body 1 and thus the tampon part is rotated against the direction of the arrow, then it is reduced this diameter D, whereby the introduction of the tampon is facilitated. When rotating in the direction of the Arrow F increases the diameter, whereby the pressure of the outer edges 8 of the slats 6 on the wall of the corridor increases will.

Um die Entnahme der zu entfernenden Substanz von der Wand des Gangs zu erleichtern, ist es zweckmäßig, die Enden der Lamellen B, die der mit dem Körper 1 verbundenen Kante entgegengesetzt sind, in einem Winkel oder unter einer Krümmung 9 so zu biegen, daß sich diese Enden etwa tangential zu dieser Wand und damit tangential zu der den Tampon 2 abgrenzenden Rotationsfläche erstrecken.In order to facilitate the removal of the substance to be removed from the wall of the passage, it is advisable to remove the ends of the Lamellae B opposite to the edge connected to the body 1 are to bend at an angle or under a curvature 9 so that these ends are approximately tangential to this Wall and thus extend tangentially to the surface of rotation delimiting the tampon 2.

Damit die Substanzmenge, die mit diesem Instrument entnommen werden kann, nicht nur auf das Volumen der Zwischenräume.10 zwischen den Lamellen B beschränkt bleibt, sind diese Lamellen 6 schraubenförmig angeordnet (Fig. 1), so daß die zu entfernende Substanz aus der Höhe herausbefördert wird.So that the amount of substance that can be withdrawn with this instrument does not only affect the volume of the interstices. 10 remains limited between the slats B, these slats 6 are arranged helically (Fig. 1), so that the to be removed Substance is carried out of the air.

Die Lamellen B können zusammen mit dem Körper 1 oder mit einer Innenbuchse 11, die auf dem Ende des Körpers 1 sitzt, aus einem Stück gegossen sein.The slats B can together with the body 1 or with an inner sleeve 11, which sits on the end of the body 1, from one Piece to be cast.

Der Tampon besteht zweckmäßigerweise aus Gummi oder aus Kunststoff. The tampon is expediently made of rubber or plastic.

509819/0358509819/0358

Dipl.-lng. Heinz Lesser, Dipl-Ing. Otto Flügel, Patentanwälte · D-8 München 81, Cosimastiaße 81Dipl.-Ing. Heinz Lesser, Dipl-Ing. Otto Flügel, Patentanwälte D-8 Munich 81, Cosimastiaße 81

Ein derartiges Gerät ist besonders gut für das Entfernen von Ohrenschmalz aus einem Gehörgang geeignet. Die biegsamen Lamellen bringen nicht die Gefahr einer Verletzung der Wand des Gehörgangs mit sich, das Ohrenschmalz wird nicht am Boden des Gehörgangs angehäuft, da es zwischen die Lamellen ß tritt, und die bei einem Arbeitsgang entnehmbare Menge Ohrenschmalz ist nicht begrenzt. Schließlich' kann das Gerät in Gängen mit sehr unterschiedlichen Durchmessern benutzt werden«Such a device is particularly well suited for removing wax from an ear canal. The flexible ones Lamellas do not pose a risk of damaging the wall of the ear canal, which becomes wax not accumulated at the bottom of the ear canal, as it occurs between the lamellae ß, and which can be removed during one operation Amount of ear wax is not limited. Finally 'the device can work in aisles with very different Diameters are used «

Dieses Gerät kann nicht nur zum Entnehmen störender Substanzen benutzt werden, sondern ermöglicht auch das Einbringen einer beträchtlichen Menge von mehr oder minder flüssigen Mitteln, wie Pasten od. dgl., die beispielsweise durch Eintauchen des Tampons in einen Behälter zwischen die Lamellen gebracht werden. Beim Einführen des Mittels wird der Tampon in der dem Pfeil F entgegengesetzten Richtung gedreht, wodurch das Volumen zwischen den Lamellen verringert wird, so daß das Produkt aus dem Tampon austritt und gleichmäßig auf die Wand des Gangs aufgetragen wird.This device can not only be used to remove interfering substances, but also enables them to be introduced a considerable amount of more or less liquid agents, such as pastes od. The like. For example placed between the slats by dipping the tampon into a container. When introducing the agent the tampon moves in the opposite direction to arrow F. rotated, whereby the volume between the lamellae is reduced, so that the product emerges from the tampon and applied evenly to the wall of the aisle.

0981 9/00981 9/0

Claims

Dipl.-Ing. Heinz Lesser, Dipl-Ing. Otto Flügel, Patent Attorneys D-8 Munich 81, Cosimastraße 81

- 5 PATENT CLAIMS

1. Device for the hygiene and care of body cavities, in particular for removing nasal secretions and / or ear wax, characterized by a body (1) which has a tampon (2) at at least one end * which is delimited by a surface, which essentially consists of a hemispherical cap and a truncated conical surface adjoining it with its large base is formed and consists of several flexible lamellae (6).

2. Device according to claim 1, characterized in that that the flexible lamellas (.6) connected with one (7) of their edges to the body (1) are.

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that that each lamella (6) at least locally in a section in a radial plane one has a slight curvature in the same direction.

4. Apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that the end each lamella (6) facing away from the end attached to the body (1) is bent and is approximately tangential to the area delimiting the tampon (2).

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the bent end of each lamella (6) merges into the slightly curved part via a curve (9).

509819/0358509819/0358

Dipl.-Ing. Heinz Lesser, Dipl-Ing. Otto Flügel, Patent Attorneys ■ D-8 Munich 81, Cosimastraße 81

Β »Device according to one of the preceding claims, characterized in that the Lamellae (6) extend helically around the axis (3) of the body {1} »

7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the lamellae CB) are made of rubber »

Θφ device according to one of claims 1 to 6, characterized characterized in that the slats CB) from Made of plastic =

ο Device according to one of the preceding claims «characterized, that the tampon consists of one piece with the body (1) »

Device according to one of Claims 1 to 6 »characterized in that the tampon (2) is in one piece with an inner bushing (11), d ^ e on the body (1) is attached.

509819/0358