DE2452348A1

DE2452348A1 - Personal weighing scales with indicating mechanism - has weighing mechanism over closet pan and supported by edge of closet pan

Info

Publication number: DE2452348A1
Application number: DE19742452348
Authority: DE
Inventors: Willfried Dipl Ing Zumsteeg
Original assignee: SOEHNLE JULIUS FA
Current assignee: SOEHNLE JULIUS FA
Priority date: 1974-11-05
Filing date: 1974-11-05
Publication date: 1976-05-06

Abstract

The weighing mechanism (30) is supported at one end on the edge (11) of the closet pan and at the other end on the seat rest (12) of the closet pan (10). When the seat rest receives a load, the weighing mechanism reacts to the load. The weighing mechanism can be arranged between the seat rest and the closet pan edge, with the closet pan opening left free. The weighing mechanism can have one or more transducers (42) which are mounted on the edge of the closet pan or on the underside of the seat rest. These transducers can be designed to record mechanically and/or electrically and/or according to variations in a pressure medium.

Description

Personenwaage Die Erfindung bezieht sich auf eine Personenwaage, die eine oberhalb eines Toilettenbeckens angeordnete, gegenüber dem Toilettenbeckenrand als Auflager abgestützte Wiegeeinrichtung und ferner eine von der Wiegeeinrichtung beaufschlagte Gewichtsanzeigevorrichtung aufweist. Personal scales The invention relates to personal scales, the one arranged above a toilet bowl, opposite the toilet bowl rim as a support supported weighing device and also one of the weighing device having acted upon weight display device.

Eine bekannte Personenwaage dieser Art besteht aus einer besonderen Einrichtung mit zwei Deckeln, die oberhalb der Sitzbrille am Toilettenbecken gelenkig anzubringen sind. Der untere von diesen beiden Deckeln liegt randseitig auf der Sitzbrille auf und trägt auf der mitte, im Bereich der Toil-sttenbeckendffnung, die Wiegeeinrichtung mit der Gewichtsanzeigevorrichtung. Der obere Deckel ist auf dar Wiegeeinrichtung des unteren Deckels abgestützt und bildet auf seiner Oberseite die Lastaufnahmefläche. Erreicht wird durch diese bekannte Personenwaage, daß im Vergleich zu sonst auf dem Fußboden stehenden Personenwaagen kein besonderer Platz notwendig ist.A well-known bathroom scale of this type consists of a special one Device with two lids that are hinged above the seat on the toilet bowl are to be attached. The lower of these two lids is on the edge side Seat glasses on and wear in the middle, in the area of the toilet bowl opening, the weighing device with the weight display device. The top lid is on the weighing device of the lower lid is supported and forms on its top the load-bearing area. Is achieved by this well-known bathroom scales that im No special space compared to bathroom scales that are otherwise placed on the floor necessary is.

Nachteilig ist jedoch, daß eine derartige Personenwaage vor dem bestimmungsgemäßen Gebrauch der Toilette, bei dem die Sitzbrille auf dem Toilettenbeckenrand verbleibt, zur Freigabe der Sitzbrille durch Hoch klappen der beiden Deckel abgeklappt werden muß. Da die Waage relativ schwer ist, ist dieses Hochklappen beschwerlich, insbesondere auch für Kinder.However, it is disadvantageous that such a bathroom scales before the intended Use of the toilet with the seat seat remaining on the edge of the toilet bowl, to the Release of the seat by folding up the two lids must be folded down. Since the scales are relatively heavy, it is difficult to fold them up, especially for children.

Ferner ist die Personenwaage beim Hoch- und Herunterklappen jeweils relativ starken stoßartigen Belastungen ausgesetzt.Furthermore, the bathroom scales are both folded up and down exposed to relatively strong shock loads.

Diese Belastungen im Verein mit der Häufigkeit ihres Auftretens bsanspruchen die Waage sehr stark und führen leicht zu Beschädigungen, zumindest aber Vsränderungen der Justierung.Claim these burdens in conjunction with the frequency of their occurrence the scales are very strong and easily lead to damage, or at least changes to the scale adjustment.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Personenwaage zu schaffen, bei der die vorgenannten Schwierigkeiten beseitigt sind und die dennoch raumsparend untergebracht ist.The invention is based on the object of creating a bathroom scale, in which the aforementioned difficulties are eliminated and which still save space is housed.

Die Aufgabe ist bei einer Personenwaage der eingangs genannten Art gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß die einerseits gegenüber dem Toilettenbeckenrand abgestützte Wiegeeinrichtung andererseits gegenüber der Sitzbrille des Toilettenbeckens abgestützt und bei Belastung der Sitzbrille mit der Last beaufschlagbar ist. Hierdurch wird erreicht, daß die Wiegeeinrichtung bei dem bestimmungsgemäßen Gebrauch der Toilette, bei dem die Sitzbrille auf dem Toilettenbeckenrand verbleibt, nicht hochgeklappt werden muß, sondern vielmehr ständig wiegebereit ist. Die Beanspruchung des Wiegemechanismus ist daher wesentlich geringer. Vor allem aber wird erreicht, daß beim bestimmungsgemäßen Gebrauch der Toilette bei auf der Sitzbrille sitzender Person momentane Cewichtsverluste sofort feststellbar und an der Cewichtsanzeigevorrichtung ablesbar sind. Dies ist zur ständigen Uberwachung des Körpergewichtes, insbesondere bei Diätkuren oder für den medizinisch diagnostischen Bereich, sehr vorteilhaft. Außerdem wird der Person, die die Toilette bestimmungsgemäß benutzt, bei jeder Benutzung und dem damit einhergehenden Wiegeprozeß immer wieder ihr Körpergewicht vor Augen geführt, da sich die Person dem Wiegeprozeß nicht entziehen kann. Dies erzieht dazu, kritischer auf die Einhaltung eines gesundheitlich zuträglichen Körpergewichtes zu achten.In the case of bathroom scales of the type mentioned above, the task is solved according to the invention in that the one hand opposite the toilet bowl rim supported weighing device on the other hand opposite the seat of the toilet bowl is supported and can be acted upon by the load when the seat glasses are loaded. Through this it is achieved that the weighing device in the intended use of the Toilet in which the seat stays on the edge of the toilet bowl, not folded up must be, but rather is always ready to weigh. The stress on the weighing mechanism is therefore much lower. Above all, it is achieved that when the intended Use of the toilet with the person sitting on the seat, momentary loss of weight can be determined immediately and read off on the weight display device. This is for constant monitoring of body weight, especially with diet cures or for the medical diagnostic area, very advantageous. In addition, the person who uses the toilet as intended, with every use and the associated Weighing process kept showing their body weight as the person moved cannot escape the weighing process. This educates you to be more critical of compliance to pay attention to a healthy body weight.

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform ist vorgesehen, daß die Wiegeeinrichtung zwischen der Sitzbrille und dem Toilettenbeckenrand unter Freilassung der Toilettenbeckenöffnung angeordnet ist. Hierdurch ist eine raumsparende Unterbringung der Wiegeeinrichtung erzielt, ohne dabei den Bestimmungszweck der Toilette zu beeinträchtigen.In an advantageous embodiment it is provided that the weighing device between the seat and the edge of the toilet bowl, leaving the toilet bowl opening free is arranged. This enables the weighing device to be accommodated in a space-saving manner achieved without affecting the intended purpose of the toilet.

Von Vorteil kann es sein, wenn die Wiegeeinrichtung ein oder mehrere fneßwertumsetzer aufweist, die an dem Toilettenbeckenrand oder der Unterseite der Sitzbrille gehalten sind. Eine lösbare Halterung an der Sitzbrille oder am Toilettenbeckenrand kann zweckmäßig sein, z.B. zu Reparatur- oder Reinigungszwecken. Die Meßwertumsetzer können als mechanisch und/oder elektrisch und/oder druckmittelabhängig arbeitende Aufnehmer ausgebildet sein. Im Rahmen der Erfindung liegen mithin alle möglichen msßaufnehmer, die auf mechanische, elektrische, pneumatische oder hydraulische Weise den meßwert, d.h. die auf die Sitzbrille einwirkende Last, aufnehmen und in ein meßsignal umformen, das auf mechanischem, elektrischem, pneumatischem oder hydraulischem Wege von der Wiegeeinrichtung abgegeben und der Gewichtsanzeigavorrichtung z.B.It can be advantageous if the weighing device has one or more Has fneßwertumetzer on the toilet bowl rim or the underside of the Seat glasses are held. A detachable bracket on the seat or on the edge of the toilet bowl can be useful, e.g. for repair or cleaning purposes. The converter can work mechanically and / or electrically and / or pressure-dependent Be formed transducers. All possible are therefore within the scope of the invention transducers operating in a mechanical, electrical, pneumatic or hydraulic manner Record the measured value, i.e. the load acting on the seat, and convert it into a convert the measurement signal to a mechanical, electrical, pneumatic or hydraulic Paths given by the weighing device and the weight indicating device e.g.

auf diesem Wege zugeführt wird. Letztere kann gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform eine mechanisch und/ oder elektrisch und/oder druckmittelabhängig arbeitende Anzeige aufweisen, so daß das ankommende meßsignal unmittelbar oder nach Umformung auf mechanischem, elektrischem, pneumatischem oder hydraulischem Wege ange1eigt wird. Es versteht sich, daß derartige meßwsrtumsetzer und Gewichtsanzeigevorrichtungen auch bei anders gestalteten Psrsonenwaagenlz.B.is fed in this way. The latter can according to a further advantageous embodiment a mechanical and / or electrical and / or pressure medium dependent have working display, so that the incoming measurement signal immediately or after Forming by mechanical, electrical, pneumatic or hydraulic means is displayed. It will be understood that such transducers and weight indicators also with differently designed Psrsonenwaagenlz.B.

Bodenwaagen, zum Einsatz kommen können.Floor scales, can be used.

Als rneßwertumsetzer kann ein im Inneren mit einem Druckmittel, insbesondere mit einem Druckgas oder flüssigen medium, gefUllter Behälter vorgesehen sein. Dieser Behälter kann in vorteilhafter Weiterbildung einen gegen eine Rückstellfeder arbeitenden Verdrängerstempel aufweisen, der bei Belastung der Sitzbrille das Druckmittel aus dem Behälter verdrängt.As a measurement value converter, an inside with a pressure medium, in particular be provided with a compressed gas or liquid medium, filled container. This In an advantageous further development, the container can have one that works against a return spring Have displacer, the pressure medium when the seat is loaded displaced from the container.

Das verdrängte Druckmittel betätigt dabei bei der mit dem meßwertumsetzer verbundenen Gewichtsanzeigevorrichtung ein Anzeigeelement, und zwar entweder unmittelbar oder nachdem der Meßwert in ein elektrisches Stellsignal umgesetzt worden ist. Im einfachsten Fall, bei dem der Behälter z.B. mit einem flüssigen, evtl. eingefärbten, sodium gefüllt ist, weist die Gewichtsanzeigevorrichtung ein Kapillarrohr mit in Gewichten geeichter Skala auf, das über eine FlüssigkeitsLeitung an die Wiegeeinrichtung angeschlossen ist. Beim Wiegevorgang wird dann das aus dem Xeßwertumsetzer verdrängte flüssige medium über die Flüssigkeitsleitung in das Kapillarrohr gedrückt, in dem die Flüssigkeitssäule entsprechend verschoben wird. Im Kapillarrohr kann als Anzeigeelement auch ein Schieber sitzen, der über das Druckmittel, und zwar auch über ein Druckgas, längs der Skala verschiebbar ist. Dies ist einfach und billig. Eine Umsetzung in ein elektrisches oder elektronisches Signal kann z.B. auf induktivem oder kapazitivem Wege erfolgen, wobei der Meßwert zur Umsetzung z.B. von einem Kolben abgeleitet wird, der infolge Druckmittelverdrängung des Meßwertumsetzers entsprechend verschoben wird. Bei mechanischen meßwertumsetzern kann der Kolben durch eine mechanische meßzunge ersetzt sein, die einen induktiven oder kapazitiven Meßkreis zur Umsetzung in elektrische Signale verstellt.The displaced pressure medium is actuated with the transducer connected weight display device a display element, either directly or after the measured value has been converted into an electrical control signal. in the simplest case, in which the container e.g. with a liquid, possibly colored, sodium is filled, the weight indicator has a capillary tube with in Weights on a calibrated scale, which is connected to the weighing device via a liquid line connected. During the weighing process, that which is displaced from the measuring value converter is then displaced liquid medium pressed through the liquid line into the capillary tube, in which the column of liquid is shifted accordingly. In the capillary tube can be used as a display element also sit a slide, which via the pressure medium, and also via a compressed gas, can be moved along the scale. It's easy and cheap. Implementation in an electrical or electronic signal can e.g. be inductive or capacitive Ways take place, with the measured value for conversion derived e.g. from a piston is shifted accordingly as a result of the pressure medium displacement of the transducer will. In the case of mechanical transducers, the piston can be controlled by a mechanical measuring tongue be replaced with an inductive or capacitive measuring circuit for conversion into electrical Signals misaligned.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform ist vorgesehen, daß der Behälter als aus gummielastischem material bestehendes Kissen ausgebildet ist. Die ist besonders einfach und billig. Derartige Kissen lassen sich im übrigen leicht reinigen. Es versteht sich, daß bei Anordnung mehrerer meßwertumsetzer diese entlang des Toilettenbeckenrandes in geeigneten, beispielsweise gleichmäßigen, Abständen gruppiert sein können und daß die msßwertumsetzer durch Reihenschaltung miteinander zu einer meßeinheit verbunden sind, so daß bei der gesamten msßgruppe Meßunterschiede an einzelnen Meßwertumsetzern ausgeglichen werden und ein einziges Ausgangssignal abgegeben wird.In a further advantageous embodiment it is provided that the container is designed as a cushion made of elastic material. This is particularly easy and cheap. Such cushions can also be easily removed clean. It goes without saying that, if several transducers are arranged, these along the edge of the toilet bowl at suitable, for example even, intervals can be grouped and that the msßwertumetzer by series connection with each other are connected to a measuring unit, so that measuring differences in the entire msßgruppe be balanced at individual transducers and a single output signal is delivered.

Von Vorteil kann es in3b33cndera sain, wonn die meßwsrtumsetzer in eine auf der tinterseite der Sitzbrille gebildete Ringrille eingebettet sind. Hierdurch wird erreicht, daß die rneßwertumsetzer im wesentlichen unsichtbar zwischen Toilettenbeckenrand und Sitzbrille eingebracht sind, also von außen kaum sichtbar sind und nicht störend im Wege stehen. It can be advantageous in3b33cndera sain, wonn the converter in an annular groove formed on the inside of the seat is embedded. Through this it is achieved that the measuring transducer is essentially invisible between the toilet bowl rim and seating glasses are introduced, so are hardly visible from the outside and not disturbing stand in the way.

Von Vorteil kann es ferner sein, wenn als Meßertumsetzer ein im Inneren hohler, in sich geschlossener Ring aus gummielastischem material vorgesehen ist, der im Inneren ein Druckmittel, insbesondere ein Druckgas oder flüssiges medium, enthält. Ein derartig gestalteter ineßwertumsetzer ist billig, standfest, leicht zu reinigen und einfach im wsssntlichen in deren Ringrille unsichtbar zwischen Toilettenbeckenrand und sitzbrilletunwerzubringen. Im übrigen entfallen hierbei besondere Justierarbeiten; denn eine derart gestaltete Personenwaage wird fertig justiert angeliefert, ggf. nach Einbau zwischen Toilettenbeckenrand und Sitzbrille einmal an der Gswichtsanzeigevorrichtung nachjustiert. It can also be of advantage if there is a knife converter inside a hollow, self-contained ring made of rubber-elastic material is provided, the inside of a pressure medium, in particular a compressed gas or liquid medium, contains. An ineßwertumetzer designed in this way is cheap, stable, light easy to clean and simply invisible in the water in its ring groove between the toilet bowl rim and bring along glasses. Otherwise, special adjustment work is not required; because a bathroom scale designed in this way is delivered ready-adjusted, if necessary after installation between the toilet bowl rim and seat frame once on the weight display device readjusted.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform weist die Gswichtsanzeigevorrichtung eine mechanisch und/oder elektrisch und/oder druckmittelabhängig arbeitende Anzeige auf. Die Cewichtsanzeigevorrichtung kann über eine vorzugsweise flexible Leitung an die Wiegeeinrichtung angeschlossen und als Handgerät und/oder an einer Halterung lösbar befastigbares Wandgerät ausgebildet sein. Hierdurch wird erreicht, daß die Cewichtsanzeigevorrichtung im wesentlichen unabhängig von der Wiegeeinrichtung ist, an beliebiger Stelle, dort wo der passende Platz ist, z.B. lösbar gehalten aufgehängt werden kann und zum Ablesen des angezeigten Gewichts dicht an die Augen herangeführt werden kann. Es ist somit eine deutliche und Ubersichtliche Ablesung möglich. Die Gewichtsanzeigeskala kann auch bei schlecht sehenden Personen gut abgelesen werden.According to a further advantageous embodiment, the weight display device a mechanically and / or electrically and / or pressure medium-dependent display on. The weight display device can be via a preferably flexible line connected to the weighing device and as a hand-held device and / or on a bracket be detachably befastigbaren wall-mounted device. This ensures that the The weight display device is essentially independent of the weighing device, Suspended at any point where the right place is, e.g. detachably held can be brought close to the eyes to read the displayed weight can be. A clear and easy-to-read reading is thus possible. the Weight display scale can also be easily read by people who are poorly sighted.

Bei einer anderen Ausführungsform ist die Gswichtsanzaigevorrichtung in einem anderen Raum als die Wiegeeinrichtung angeordnet und mit letzterer über die flexible Leitung1 die dann entsprechend lang ist, verbunden. Hierdurch wird erreicht, daß das Wiegeergebnis der gewogenen Person selbst und/oder auch Dritten angezeigt werden kann.In another embodiment, the weight sash device is placed in a different room than the weighing device and with the latter above the flexible line 1, which is then correspondingly long, connected. This will achieved that the weighing result of the weighed person himself and / or a third party can be displayed.

Von Vorteil kann es ferner sein, wenn dem Handgerät eine auf der Außenseite des Toilettenbeckens, vorzugsweise seitlich, angeordnete Halterung zur Halterung des Handgerätes bei Nichtgebrauch zugeordnet ist. Die Halterung kann als Einstecktasche ausgebildet sein. Letztere kann z.B. an einer Wand angebracht sein. Bei einem anderen Ausführungsbeispiel kann die Einstecktasche auf der Außenseite des Toilettenbeckens, vorzugsweise mittels Saugnäpfen, abnehmbar gehalten sein. Hierdurch wird erreicht, daß das in der Einstecktasche lagernde Handgerät zum Ablesen jederzeit griffbar ist. Die abnehmbar gehaltene Einstecktasche ermöglicht eine leichte Reinigung der Außenseite des Toilettenbeckens und bei bereits installierten Toilettenbecken ohne Schwierigkeiten eine nachträgliche Anbringung der Einstecktasche.It can also be advantageous if the handheld device has one on the outside of the toilet bowl, preferably laterally, arranged holder for the holder of the hand-held device when not in use. The holder can be used as a pocket be trained. The latter can be attached to a wall, for example. With another Embodiment, the pocket on the outside of the toilet bowl, preferably be held removable by means of suction cups. This achieves that the hand-held device stored in the pocket can be read at any time is. The removable pocket allows easy cleaning of the Outside of the toilet bowl and without toilet bowls that have already been installed Difficulties in attaching the pocket at a later date.

Es versteht sich, daß zur einwandfreien Funktion der erfindungsgemäßen Personenwaage die klappbare Sitzbrille in einem solchen Scharnier schwenkbar gehalten ist, das zugleich eine freie Beweglichkeit der Sitz brille in vertikaler Richtung zuläßt. Dies ist beispielsweise bei einem Scharnier erreicht, bei dem der mit der Sitzbrille verbundene Scharnierteil ein sich in vertikaler Richtung erstreckendes Langloch besitzt.It goes without saying that for the proper function of the invention Bathroom scales held the folding seat glasses pivotable in such a hinge is that at the same time a free movement of the seat glasses in the vertical direction allows. This is achieved, for example, in a hinge in which the A hinge part connected to the seat glasses extends in the vertical direction Has elongated hole.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Personenwaage gemäß der Erfindung sind nachfolgend anhand von in den Zeichnungen gezeigten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 eine schematische, teilweise geschnittene Seitenansicht eines Toilettenbeckens mit einer Personenwaage, gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel, Fig. 2 eine perspektivische Explosionsdarstellung des Scharniers in Fig. 1 in größerem ffiaßstab, Fig. 3 eine schematische, teilweise geschnittene Seitenansicht eines Teils eines Toilettenbeckens mit einer Personenwaage, gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel, Fig. 4 eine schematische Ansicht eines (fleßwertumsetzers gemäß einem dritten Ausführungsbeispiel.Further details and advantages of the bathroom scale according to the invention are in more detail below with reference to the embodiments shown in the drawings explained. 1 shows a schematic, partially sectioned side view a toilet bowl with bathroom scales, according to a first embodiment, FIG. 2 is a perspective exploded view of the hinge in FIG. 1 on a larger scale ffia ruler, 3 shows a schematic, partially sectioned side view part of a toilet bowl with bathroom scales, according to a second Embodiment, FIG. 4 is a schematic view of a (flow converter according to a third embodiment.

In Fig. 1 ist ein übliches Toilettenbecken 10 gezeigt, das auf der Oberseite oberhalb des Beckenrandes 11 eine Sitzbrille 12 z.B. aus Kunststoff aufweist, die im hinteren Bereich über ein Scharnier 13 um eine waagerechte Achse 14 klappbar am Toilettenbecken 10 angelenkt ist. Einzelheiten des Scharniers 13 sind in Fig. 2 gezeigt. Das Scharnier 13 besteht aus einem an der Sitzbrills 12 befestigten Scharnierteil 15, der am hinteren Ende etwa U-förmig ausgenommen ist und an den freien Enden der U-Schenkel jeweils eine Scharnierbacke 16 trägt. Die Scharnierbacken 16 sind mit Abstand voneinander angeordnet und lassen einen Zwischenraum dazwischen frei.In Fig. 1, a conventional toilet bowl 10 is shown on the Upper side above the pool edge 11 has seating glasses 12, e.g. made of plastic, which can be folded around a horizontal axis 14 in the rear area via a hinge 13 is hinged to the toilet bowl 10. Details of the hinge 13 are shown in Fig. 2 shown. The hinge 13 consists of a hinge part fastened to the seat glasses 12 15, which is excepted approximately U-shaped at the rear end and at the free ends of the U-legs each have a hinge jaw 16. The hinge jaws 16 are with Spaced apart and leave a gap between them.

Das Scharnier 13 weist ferner einen weiteren Scharnierteil 17 auf, der beispielsweise mittels Schrauben 1B am hinteren Teil des Toilettenbeckens 10 befestigbar ist und an einem nach hinten überstehenden Teil eine mittlere Scharnierbacke 19 trägt, die im zusammengesetzten Zustand der beiden Scharnierteile 15 und 17 im Zwischenraum zwischen den Scharnierbacken 16 lagert und von diesen beidseitig begrenzt ist. Die Scharnierbacke 19 weist eine Durchgangsöffnung 20 auf, die Uber die gesamte Breite der Scharnierbacke 19 verläuft und als sich in vertikaler Richtung erstreckendes Langloch gestaltet ist. Die Scharnierachse 14 ist von einem Stift 21 gebildet, der endseitig in den beiden Scharnierbacken 16 gehalten ist und sich im zusammengesetzten Zustand des Scharniers 13 durch die Durchgangsöffnung 20 hindurch erstreckt.The hinge 13 also has a further hinge part 17, for example by means of screws 1B on the rear part of the toilet bowl 10 can be fastened and a central hinge jaw on a part protruding to the rear 19 carries, which in the assembled state of the two hinge parts 15 and 17 in Intermediate space between the hinge jaws 16 is superimposed and bounded by these on both sides is. The hinge jaw 19 has a through opening 20, the over the entire Width of the hinge jaw 19 runs and as extending in the vertical direction Elongated hole is designed. The hinge axis 14 is formed by a pin 21 which is held at the end in the two hinge jaws 16 and in the assembled State of the hinge 13 extends through the through opening 20.

Dieses Scharnier 13 gestattet einerseits eine Schwenkbeuiegung der Sitzbrille 12 um die waagerecht verlaufende Scharnierachse 14 und andererseits eine spiel freie Verschiebung der Sitzbrille 12 in vertikaler Richtung gemäß Pfeil 22 derart, daß die Sitzbrille 12 sich ohne Hebelwirkung längs des Pfeiles 22 parallel zu der Ebene verschieben läßtw die den Beckenrand 11 des To7lettenbeckens 10 enthält.This hinge 13 allows on the one hand a pivoting bending of the Seat glasses 12 around the horizontally extending hinge axis 14 and on the other hand one Play-free displacement of the seat 12 in the vertical direction according to arrow 22 in such a way that the seat glasses 12 are parallel without any leverage along the arrow 22 Can be moved to the plane which contains the pool edge 11 of the toilet 10.

Dem Toilettenbecken 10 ist eine Personenwaage zugeordnet. Die Personenwaage weist eine allgemein mit 30 bezeichnete Wiegeeinrichtung und eine Cewichtsanzeigevorrichtung 31 auf, die über eine flexible Leitung 32 an die Wiegeeinrichtung 30 angeschlossen ist.A bathroom scale is assigned to the toilet bowl 10. The bathroom scales comprises a weighing device, generally designated 30, and a weight display device 31, which are connected to the weighing device 30 via a flexible line 32 is.

Die Wiegeeinrichtung 30 gemäß Fig. 1 ist zwischen der Sitzbrille 12 und dem Toilettenbeckenrand 11 unter Freilassung der Toilettenbeckenöffnung angeordnet, so daß sich die Wiegeeinrichtung einerseits gegenüber dem Toilettsnbeckenrand 11 und andererseits gegenüber der Sitzbrille 12 abstutzt. Beim bestimmungsgemäßen Gebrauch der Toilette d.h. bei Belastung der Sitzbrille 12 mit der jeweiligen Person, wird die Wiegeeinrichtung 30 mit der Last der auf der Sitzbrille 12 sitzenden Person beaufschlagt.The weighing device 30 according to FIG. 1 is between the seat glasses 12 and the toilet bowl rim 11, leaving the toilet bowl opening free, so that the weighing device is on the one hand opposite the toilet bowl rim 11 and on the other hand braced against the seat glasses 12. When used as intended the toilet, i.e. when the seat frame 12 is loaded with the respective person the weighing device 30 with the load of the person sitting on the seat glasses 12 applied.

Die Gewichtsanzsigevorrichtung 31 ist als Hand gerät gestaltet und besitzt ein kleines relativ flaches Gehäuse 33 mit einem Handgriff 34, mit dem die Cewichtsanzeigevorrichtung 31 bei Bedarf, z.B. beim Ablesen, von Hand gehalten und zum besseren und genauen Ablesen an die saugen der ablesenden Person herangeführt werden kann. Im Inneren des Gehäuses 33 ist hinter einer durchsichtigen Abdeckung 35 ein Anzeigeelement 36 angeordnet, das zur Cewichtsanzeige längs einer Cewichtsskala 37 verschiebbar ist. Der Gewichtsskala 37 liegt eine Skala 38 gegenüber, die in anderen Gewichtssinheiten geeicht sein kann oder eine die Cewichtsskala 37 ergänzende Feinmeßskala bildet.The Gewanzsigevorrichtung 31 is designed as a hand device and has a small, relatively flat housing 33 with a handle 34 with which the The weight display device 31 is held by hand when required, e.g. when reading for better and more accurate reading introduced to the suction of the reading person can be. Inside the housing 33 is behind a transparent cover 35 a display element 36 is arranged, which is used to display weight along a weight scale 37 is slidable. The weight scale 37 is opposite a scale 38 which is shown in other weight units can be calibrated or a weight scale 37 supplementing Fine measuring scale forms.

Der als Handgerät gestalteten Gswichtsanzeigevorrichtung 31 ist eine Halterung 39 zugeordnet, die zur Aufnahme des Handgerätes bei Nichtgebrauch dient. Die Halterung 39 ist als Einstecktasche gestaltet und beim gezeigten Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1 auf der Außenseite des Toilettenbeckens 10 seitlich mittels Saugnäpfen 40 abnehmbar gehalten. Das Gehäuse 33 weist ferner auf der Oberseite eine Aufhängelasche 41 auf, mittels der die Gewichtsanzeigevorrichtung 31 auch hängend, z.B. an einer Wand oder dgl., gehalten sein kann. Bei einem nicht gezeigten Ausführungsbeispiel kann zur Wandhalterung auch eine an der Wand befestigte Einstecktasche, ähnlich der Halterung 39, vorgesehen sein, in die das Gehäuse 33 bei Nichtgebrauch eingesteckt wird.The weight display device 31 designed as a hand-held device is a Assigned holder 39, which is used to hold the handset when not in use. The holder 39 is designed as a pocket and in the embodiment shown 1 on the outside of the toilet bowl 10 laterally by means of suction cups 40 held removable. The housing 33 also has a hanging tab on the top 41, by means of which the weight display device 31 can also be suspended, for example on a Wall or the like. Can be held. In an embodiment not shown can also use a wall-mounted pocket for wall mounting, similar the holder 39 may be provided, into which the housing 33 is inserted when not in use will.

Beim gezeigten Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1 ist das Gehäuse 33 bei Nichtgebrauch in die seitlich am Toilettenbecken 10 gehaltene Halterung 39 eingesteckt, wie mit gestrichelten Linien angedeutet ist. Bei dem bestimmungsgemäßen Cebrauch der Toilette, bei dem die Sitzbrille 12 in der in Fig. 1 gezeigten Lage heruntergeklappt bleibt, setzt sich die Person auf die Sitzbrille 12, wobei die Beine vom Boden abgehoben sind. Hierbei wird die Wiegeeinrichtung 30 mit dem vollen Gewicht der auf der Sitzbrille 12 sitzanden Person belastet, so daß die Waage also bei dieser bestimmungsgemäßen Benutzung der Toilette immer wiegebereit ist und während der Benutzung der Toilette auftretende Gewichtsverlust sofort abgelesen werden können. Zum Ablesen entnimmt die Person die Gewichtsanzeigevorrichtung 31 von Hand durch Angreifen am Handgriff 34 der Halterung 39. Hierbei kann die Gewichtsanzeigevorrichtung 31 infolge der flexiblen Leitung 32 in alle möglichen Ablesepositionen gebracht werden, also auch bei sehbehinderten Personen möglichst nahe an die Augen heran, so daß eine deutliche, übersichtliche und genaue Ablesung des Gewichtes an den Skalen 37 und 38 erfolgen kann. Hiernach kann die Cewichtsanzeigevorrichtung 31 wieder in die Halterung 39 zurückgesteckt werden.In the exemplary embodiment shown according to FIG. 1, the housing 33 is when not in use, plugged into the holder 39 held on the side of the toilet bowl 10, as indicated with dashed lines. When used as intended the toilet, in which the seat glasses 12 are folded down in the position shown in FIG. 1 remains, the person sits on the seat 12, with the legs lifted off the floor are. Here, the weighing device 30 is with the full weight of the seat 12 seated person burdened, so that the scales so with this intended The toilet is always ready to use and while the toilet is being used Any weight loss that occurs can be read immediately. Takes out for reading the person manually controls the weight indicator 31 by grasping the handle 34 of the holder 39. Here, the weight display device 31 as a result of the flexible line 32 are brought into all possible reading positions, so too in the case of visually impaired people, get as close as possible to the eyes so that a clear, Clear and precise reading of the weight on the scales 37 and 38 take place can. The weight display device 31 can then be returned to the holder 39 be plugged back.

Die Wiegeeinrichtung 30 weist ein oder mehrere Ineßwertumsetzer 42 auf, die entweder am Toilettenbeckenrand 11 oder auf der Unterseite der Sitzbrille 12 vorzugsweise lösbar gehalten sind. Sind mehrere Meßwsrtumsstzer 42 vorgesehen, dann sind diese entlang des Tcilettenbeckenrandes 12 z.B. symmetrisch gruppiert und durch eine Reihenschaltung miteinander zu einer einzigen Xleßeinheit verbunden. Der Anschluß der flexiblen Leitung 32 erfolgt, wie in Fig, 1 angedeutet ist, dabei zweckmäßigerweise an dem eßwertumsetzer 42, der im hinteren Bereich des Beckenrandee 11 angeordnet ist, so daß der Anschluß der Leitung 32 an diesen Meßwertumsetzer 42 möglichst unsichtbar und nicht störend im Wege ist. Die Meßwertumsetzer 42 sind als mechanisch undXoder elektrisch und/oder druckmittelabhängig arbeitende Meßaufnehmer ausgebildet. Sie können, wie in Fig. 1 nicht näher dargestellt ist, in die auf der Unterseite der Sitzbrille 12 gebildete, rings umlaufende Ringrille 43 eingebettet sein. In diesem Fall sind die Msßwertumsetzer 42 an der Sitzbrille 12 gehalten und bei Hochklappen der Sitzbrille 12 mit dieser hochklappbar. Die vorgenannte Anordnung der Meßwertumsetzer 42 in der Ringrille 43 hat den Vorteil, daß die Meßwertumsetzer 42 von außen kaum sichtbar sind, keinen größeren Abstand zwischen Sitzbrille 12 und Toilettenbeckenrand 11 erforderlich machen und geschützt innerhalb der Ringrille 43 angeordnet sind.The weighing device 30 has one or more measurement converters 42 on, either on the edge of the toilet bowl 11 or on the underside of the seat frame 12 are preferably held releasably. If several measuring units 42 are provided, then these are grouped symmetrically, for example, along the edge of the toilet bowl 12 and connected to one another by a series connection to form a single measuring unit. The connection of the flexible line 32 takes place, as indicated in FIG. 1, in the process expediently on the measuring converter 42, which is located in the rear area of the pool edge 11 is arranged so that the connection of the line 32 to this transducer 42 is as invisible as possible and not in the way. The transducers 42 are as mechanical and / or electrical and / or pressure-dependent working measuring transducers educated. You can, as is not shown in Fig. 1, in the on Underside of the seat glasses 12 formed, encircling annular groove 43 embedded be. In this case, the transducers 42 are held on the seat frame 12 and when folding up the seat glasses 12 with this can be folded up. The aforementioned arrangement the transducer 42 in the annular groove 43 has the advantage that the transducer 42 are barely visible from the outside, no greater distance between the seat glasses 12 and toilet bowl rim 11 required and protected within the ring groove 43 are arranged.

Die Cewichtsanzeigevorrichtung 31 kann eine mechanisch und/ oder elektrisch und/oder druckmittelabhängig arbeitende Anzeige aufweisen, die in Fig. 1 nicht näher erläutert ist.The weight display device 31 can be mechanical and / or electrical and / or have pressure-dependent operating displays, which are not shown in detail in FIG. 1 is explained.

Bei dem in Fig. 3 gezeigten zweiten Ausführungsbeispiel sind für die Teile, die dem ersten Ausführungsbeispiel entsprschen, um 100 größere Be2ugszeichen verwendet, so daß dadurch auf die Beschreibung des ersten Ausführungsbeispiels Bezug genommen ist. Bei dem zweiten Ausfuhrungsbeispisl ist als eßwertumsetzer ein im Inneren mit einem Druckmittel, und zwar entweder mit einem Druckgas oder einem flüssigen Medium 144lgefüllter Behälter 145 vorgesehen. Der Behälter 145 ist als aus gummielastischem material bestehendes Kissen gestaltet und besteht aus einem in sich geschlossenen Ring, der nach außen abgeschlossen ist und im Inneren das medium 144 enthält.In the second embodiment shown in Fig. 3 are for Parts that correspond to the first exemplary embodiment, by 100 larger symbols is used, so that this refers to the description of the first embodiment is taken. In the second exemplary embodiment, an im Inside with a pressure medium, either with a compressed gas or a liquid medium 144l-filled container 145 is provided. The container 145 is designed and made as a cushion made of elastic material from a self-contained ring that is closed on the outside and inside the medium 144 contains.

Der ringförmige Behälter 145 ist in die Ringrille 143 der Sitzbrille 112 eingebettet. An geeigneter Stelle mündet in den ringförmigen Behälter 145 die als Schlauch gestaltete flexible Leitung 132 ein, in der sich ebenfalls das medium 144 befindet. Im Anschlußbereich der Leitung 132 an die Gewichtsanzeigevorrichtung 131 mündet die Leitung 132 in ein Kapillarrohr 146 ein, in dem als Anzeigeelement 136 das medium 144 steht, dessen Stand in Höhenrichtung das jeweils gemessene Gewicht anzeigt. In diesem Falle besteht das Medium 144 aus einem flüssigen, vorzugsweise eingefärbten, Druckmittel.The annular container 145 is in the annular groove 143 of the seat 112 embedded. The ring-shaped container 145 opens at a suitable point a flexible line 132 designed as a hose, in which the medium 144 is located. In the connection area of the line 132 to the weight display device 131, the line 132 opens into a capillary tube 146, in which as a display element 136 the medium 144 is standing, the height of which is the weight measured in each case indicates. In this case, the medium 144 consists of a liquid, preferably inked, printing media.

Bei einem nicht gezeigten Ausführungsbeispiel kann statt der Ausgestaltung gemäß Fig. 3 innerhalb des Kapillarrohres 146 als Anzeigeelement ein Schieber sitzen, der vom Medium 144, und zwar entweder Druckluft oder Flüssigkeit, im Kapillarrohr 146 längs der Skala 137 verschoben wird.In an embodiment not shown, instead of the configuration According to FIG. 3, a slide is seated inside the capillary tube 146 as a display element, that of the medium 144, either compressed air or liquid, in the capillary tube 146 is shifted along the scale 137.

Bei einem weiteren nicht gezeigten Ausführungsbeispiel kann z.B. innerhalb der Gewichtsanzeigevorrichtung 131 eine Umsetzung in ein elektrisches Signal erfolgen, beispielsweise der Gestalt, daß ein Schieber vom medium 144 beaufschlagt wird, wobei der Schieber Bestandteil eines induktiven oder kapazitiven meßkreises ist, an dessen Ausgang zur Gewichtsanzeige ein elektrisches Signal abgegeben wird, das auf mechanische und/oder elektrische Weise zur Anzeige umgesetzt wird.In a further embodiment not shown, for example, within the weight display device 131 is converted into an electrical signal, for example the shape that a slide is acted upon by the medium 144, wherein the slide is part of an inductive or capacitive measuring circuit on which Output for weight display emits an electrical signal that is based on mechanical and / or implemented in an electrical manner for display.

Statt des ringförmigen, in sich geschlossenen Behälters 145 können auch mehrere einzelne Behälter zwischen Sitzbrille 112 und Beckenrand 111 angeordnet sein, die als aus gummielastischem material bestehende Kissen ausgebildet sind und in Reihenschaltung miteinander zu einer meßeinheit verbunden sind, und zwar durch Schläuche, die das Medium 144 (Druckluft oder Flüssigkeit) führen.Instead of the annular, self-contained container 145 also several individual containers between seat glasses 112 and pool edge 111 be arranged, which is formed as a cushion made of rubber-elastic material and are connected to one another in series to form a measuring unit, and through hoses that carry the medium 144 (compressed air or liquid).

Bei dem in Fig. 4 gezeigten dritten Ausführungsbeispiel sind für die Teile, die dem zweiten Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 3 entsprechen, um 200 größere Bezugszeichen verwendet, so daß dadurch auf die Beschreibung des zweiten Ausführungsbeispiels Bezug genommen ist. Das dritte Ausführungsbeispiel unterscheidet sich vom zweiten gemäß Fig. 3 dadurch, daß als meßwertumsetzer ein in sich steifer Behälter 247 vorgesehen ist, der nach außen abgedichtet ist und im Inneren ein Druckmittel, insbesondere Druckgas oder flüssiges medium 244, enthält. Der Behälter 247 weist einen gegen eine Rückstellfeder 248 arbeitenden Verdrängerstempel 249 auf, der bei Belastung der Sitzbrille das Medium 244 aus dem Behälter 247 verdrängt und in die Leitung 232 hineindrUckt, so daß an der Gewichtsanzeigevorrichtung 231 eine entsprechende Anzeige erfolgt.In the third embodiment shown in Fig. 4 are for Parts that correspond to the second embodiment according to FIG. 3 are 200 larger Reference numerals are used so that this leads to the description of the second exemplary embodiment Is referred to. The third embodiment differs from the second according to FIG. 3 in that an inherently rigid container 247 is provided as the transducer is, which is sealed to the outside and inside a pressure medium, in particular Pressurized gas or liquid medium 244 contains. The container 247 has a counter a return spring 248 working displacement ram 249, which when loaded the seat frame displaces the medium 244 from the container 247 and into the line 232 so that a corresponding Display takes place.

Bei einem nicht gezeigten weiteren Ausführungsbeispiel können die Meßwertumsetzer 42 gemäß Fig. 1 auch aus Elementen bestehen, die entsprechend der Belastung auf mechanischem Wege oder auf elektrischem oder elektronischem Wege ein Signal abgeben. Die Meßwertumsetzer 42 können beispielsweise als mechanisch verformbare Körper gestaltet sein, die mit Dehnungsmeßstreifen versehen sind, so daß die bei Belastung auftretende mechanische Verformung über die Dehnungsmeßstreifen in ein elektrisches Signal umgewandelt wird. Ferner können die meßwertumsetzer aus gegen eine Feder arbeitenden mechanischen Teilen bestehen, deren Verschiebeweg bei der Belastung auf induktivem oder kapazitivem Wege in ein elektrisches Signal umgesetzt wird. Auch andere, in der Meßtechnik geläufige meßwertumsetzer, die in der Lage sind, eine Druckkraft oder einen sich demzufolge ergebenden Verschiebeweg in ein Signal umzusetzen, liegen im Rahmen der Erfindung. Das gleiche gilt für die Gestaltung der Cewichtsanzeigevorrichtung, und zwar hinsichtlich desjenigen Teiles, der das vom meßwertumsetzer über die Leitung 32 zugeführte, gemessene Signal in ein entsprechendes Cewichtsanzeigesignal umsetzt. Die Leitung 32 kann bei elektrischer Signalgabe eine elektrische Leitung sein.In a further embodiment not shown, the The transducer 42 according to FIG. 1 also consists of elements corresponding to the Load by mechanical means or by electrical or electronic means Send signal. The transducers 42 can, for example, be mechanically deformable Be designed body that are provided with strain gauges so that the at Mechanical deformation occurring through the strain gauges in a electrical signal is converted. Furthermore, the transducers can be used against a spring working mechanical parts exist whose displacement in the Load converted into an electrical signal in an inductive or capacitive manner will. Also other transducers familiar in measurement technology that are able to are, a compressive force or a resulting displacement path to convert into a signal are within the scope of the invention. The same goes for that Design of the weight display device, specifically with regard to that part the measured signal supplied by the measured value converter via line 32 in converts a corresponding weight display signal. The line 32 can with electrical Signaling be an electrical line.

Claims

Bathroom scales that have a, above a toilet bowl, Weighing device supported against the toilet bowl edge as a support and furthermore has a weight display device acted upon by the weighing device, d u r c h e k e n n n z e i c h n e t that the one hand opposite the toilet bowl rim (11) supported weighing device (30) on the other hand opposite the seat frame (12) of the toilet bowl (10) supported and when the seat (12) is loaded with the Load can be applied.

2. Personal scales according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the weighing device (30; 145) between the seat frame (12; 112) and the toilet bowl rim (11; 111) leaving the toilet bowl opening free is arranged.

3. Personal scales according to claim 1 or 2, d a d u r c h g e k e n It is noted that the weighing device (30) has one or more measuring converters (42) on the toilet bowl rim (11) or the underside of the seat (12) are held.

4. Personal scales according to claim 3, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the transducer (42; 145) as mechanical and / or electrical and / or transducers that operate in dependence on the pressure medium are formed.

5. bathroom scales according to claim 3 or 4, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that as a measured value converter an inside with a pressure medium (144; 244); in particular with a compressed gas or liquid medium, filled container (145; 247) is provided.

6. Personal scales according to claim 5, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the container (247) is working against a return spring (248) Has displacement ram (249) which, when the seat frame is loaded, the pressure medium (244) displaced from the container (247).

7. bathroom scales according to claim 5, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the container (145) as consisting of rubber-elastic material Pillow is formed.

8. Personal scales according to one of claims 3 to 7, d a d u r c h g e k e n n n n e i c h n e t that the measured value converters (42) are connected to one another in series are connected to a measuring unit.

9. Personal scales according to one of claims 3 to 8, d a d u r c h g e k e n n n n e i c h n e t that the transducer (42; 145; 247) in a the underside of the seat (12; 112) formed annular groove (43; 143) embedded are.

10. Personal scales according to one of claims 3 to 9, since d u r c h g I do not know that as a transducer, it is a hollow inside, in itself closed ring (145) made of rubber-elastic material is provided inside a Pressure medium (144), in particular a pressure gas or liquid medium, contains.

11. Personal scales according to one of claims 1 to 10, d a d u r c h it is noted that the weight display device (31; 131; 231) a mechanically and / or electrically and / or pressure medium-dependent display having.

12. Personal scales according to one of claims 1 to 11, d a d u r c h it is noted that the weight display device (31; 131; 231) Via a preferably flexible line (32; 132; 232) to the weighing device (30; 144; 145; 247) connected and detachable as a hand-held device and / or on a bracket attachable wall unit is formed.

13. Personal scales according to claim 12, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the hand-held device (Fig. 1) one on the outside of the toilet bowl (10), preferably laterally, arranged holder (39) for holding the hand-held device assigned when not in use.

14. Bathroom scales according to claim 12 or 13, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the holder (39) is designed as an insertion pocket.

15. Personal scales according to claim 13 and 14, d a d u r c h g e k e n Note that the pocket on the outside of the toilet bowl (10) is held detachably, preferably by means of suction cups (40).

Blank page