DE2452337A1

DE2452337A1 - Vehicle impact absorbing rear section - has energy absorber between rear light housing and bodywork bearer

Info

Publication number: DE2452337A1
Application number: DE19742452337
Authority: DE
Inventors: Dietmar Peter
Original assignee: Dr Ing HCF Porsche AG
Current assignee: Dr Ing HCF Porsche AG
Priority date: 1974-11-05
Filing date: 1974-11-05
Publication date: 1976-05-06

Abstract

The tail section (2) is formed of a suitable energy absorbing foam plastic (5) reinforced by ribs (7) and fixed to the bodywork. The rear lighting unit (8) is enclosed by the tail section and its housing (11) flanges (16, 17) are supported by a rigid shock bar (13, 14) running inside the flexible element (5). An impact energy absorbing unit (15) is provided between the light unit flanges and the bodywork bearer (4). The rear light unit lens (9) is set back from the extreme edge (23) of the bumper bar (2), the upper edge of which extends beyond the lower edge. In the event of an impact in the direction of the rear light the energy absorber (15) compresses (B) and then returns to its former position (c).

Description

Energleabsu r b 3e r endes Endteil tu r Fahrzeuge, Insbsondere Kraftfahrzeuge Die Erfindung bezieht sich auf ein energieabsorbierendes Endteil für Fahrzeuge, insbesondere Kraftfahrzeuge, das mit einem nachgiebigen Element an eine Aufbaustruktur angegliedert ist und in das ein Leuchten körper eingesetzt ist. Energy absorption at the 3rd end for vehicles, especially motor vehicles The invention relates to an energy-absorbing end part for vehicles, in particular motor vehicles that are attached to a superstructure with a flexible element is affiliated and in which a luminaire body is used.

Das Bestreben, die Endteile eines Kraftfahrzeuges in der Weise auszubilden, daß Unfallstöße bei niederer Geschwindigkeit (doppelte Schrittgeschwindigkeit) an Aufbauteilen keine Beschädigungen hervorrufen, hat eine breite Entwicklung in Gang gesetzt. Problematisch ist bei Endteilen die mit einem nachgiebigen Verkleidungselement an eine Aufbaustruktur herangeführt sind, die stoßgeschützte Unterbringung der Leuchtenkörper. The endeavor to form the end parts of a motor vehicle in such a way that that collision bumps occur at low speed (double walking speed) Body parts do not cause damage, a broad development has started set. The problem with end parts is those with a flexible cladding element are brought up to a superstructure, the shock-protected accommodation of the luminaire body.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, ein energieabsorbierendes Endteil zu schaffen, bei dem auch der Leuchtenkörper stoßgeschützt angeordnet ist. The object of the present invention is therefore to provide an energy-absorbing To create end part in which the lamp body is also arranged to be protected against impact.

D-ies wird nach der Erfindung dadurch erzielt, daß am Leuchtenkörper des Endteiles formsteife Stoßaufnahmeglieder vorgesehen sind und daß zwischen Leuchtenkörper und Aufbaustruktur eine Vorrichtung zur Energieabsorption vorgesehen ist. Hierzu ist es von Vorteil, wenn die Vorrichtung außerhalb von in Fahrzeuglängsrichtung verlaufenden Begrenzungswänden des Leuchtenkörpers vorgesehen ist. Die Vorrichtung ist zwischen Flanschen des Leuchtenkörpers und eines Trägers der Aufbaustruktur angeordnet. Die Vorrichtung wird durch zwei Glieder gebildet, die oberhalb und unterhalb des Leuchtenkörpers angeordnet sind. In zweckmäßiger Ausgestaltung der Erfindung umgibt die Vorrichtung den Leuchten körper ringartig Vorteilhaft ist es, wenn das Endteil an der Rückwand des Leuchten körpers, vorzugsweise in einer Mittelängsebene desselben angreift. This is achieved according to the invention in that on the lamp body of the end part rigid shock absorbing members are provided and that between the lamp body and structure a device for energy absorption is provided. For this it is advantageous if the device outside of in the vehicle longitudinal direction extending boundary walls of the lamp body is provided. The device is arranged between the flanges of the lamp body and a support of the superstructure. The device is formed by two members, one above and one below the Luminaire body are arranged. Surrounds in an expedient embodiment of the invention the device the lights body like a ring It is advantageous if the end part on the rear wall of the lamp body, preferably in a central longitudinal plane of the same attacks.

Vorzugsweise besteht die Voerichtung aus elastischem Werkstoff, wie Schaumstoff In zweckmäßiger Ausgestaltung dient die Vorrichtung gleichzeitig zur Halterung des Leuchtenkörpers an der Aufbaustruktur. Der Leuchten körper ist gegenüber der Vorderkante des Endteiles zurückversetzt und die Stoßaufnahmeglieder ragen über die Vorderkante des Leichtenkörpers hinaus. Außerdem stützen sich die Stoßaufnahmeglieder an den Flanschen des Leuchtenkörpers ab. Preferably, the device consists of elastic material, such as Foam In an expedient embodiment, the device serves at the same time for Bracket of the luminaire body on the superstructure. The luminaire body is opposite the front edge of the end part is set back and the shock absorbing members protrude beyond the front edge of the light body out. In addition, the shock absorbing members are supported off the flanges of the luminaire body.

Die mit der Erfindung hauptsächlich erzielten Vorteile sind darin zu sehen, daß durch die Stoßaufnahmeglieder und die Vorrichtung zur Energieabsorption die Leuchtenkörper für Unfallstöße bei niederer Geschwindigkeit weitgehend beschädigungsfrei angeordnet ist. Die Anordnung der Vorrichtung außerhalb der in Fahrzeuglängsrichtung verlaufenden Begrenzungswände schafft räumlich günstige Verhältnisse. Auch ergeben sich durch diese Anordnung gunstige Gestaltungsmöglichkeiten für das Endteil selbst, da der Leuchtenkörper mit der Vorrichtung in baulich vorteilhaften Dimensionen eingesetzt ist. Ferner ist die Vorrichtung in dieser Art zur Energieabsorption funktionell gut angeordnet. Die Vorrichtung ist hochwirksam und einfach herzustellen, wenn sie aus einem energieabsorbierenden plastischen Werkstoff, wie Schaumstoff oder dergleichen besteht. Auch stellt die Anordnung des Leuchtenkörpers gegenüber dem Endteil, bzw. die Stoßaufnahmeglieder gegenüber dem Leuchtenkörper, eine gute Funktion sicher. The main advantages achieved by the invention are therein to see that through the shock absorbing members and the device for energy absorption the luminaire body for accidents at low speed largely free of damage is arranged. The arrangement of the device outside the vehicle longitudinal direction running boundary walls creates spatially favorable conditions. Also surrendered This arrangement creates favorable design options for the end part itself, because the lamp body is used with the device in structurally advantageous dimensions is. Furthermore, the device is functional in this way for energy absorption well arranged. The device is highly effective and easy to manufacture when made of an energy-absorbing plastic material such as foam or the like consists. The arrangement of the luminaire body opposite the end part or the shock absorbing members opposite the lamp body, a good function for sure.

In der Zeichnung werden Ausführungsbeispiele der Erfindung näher erläutert. Es zeigt Fig. 1 einen Längsschnitt durch ein Bugendteil eines Kraftfahrzeuges, Fig. 2 eine Ansicht in Pfeilrichtung X, Fig. 3 eine Ansicht entsprechend Fig. 2 eines anderen Ausführungsbeispieles, Fig. 4 eine Ansicht entsprechend Fig. 1 eines weiteren Ausführungsbeispieles. Exemplary embodiments of the invention are shown in greater detail in the drawing explained. It shows Fig. 1 a longitudinal section through a curved part of a motor vehicle, FIG. 2 shows a view in the direction of arrow X, FIG. 3 shows a view corresponding to FIG. 2 of another embodiment, FIG. 4 is a view corresponding to FIG. 1 of a further embodiment.

Das Kraftfahrzeug 1 weist in dem dargestellten Bereich ein Endteil 2, eine Aufbauwand 3 und eine Aufbaustruktur auf, die durch einen Träger 4 dargestellt ist. Das Endteil 2 wird im wesentlichen gebildet durch ein nachgiebiges Element 5, das zur Energievernichtung aus einem geeigneten Schaumstoff besteht und das bei 6 an die Aufbauwand 3 anschließt. Das nachgiebige Element 5 wird durch Rippen 7 versteift. The motor vehicle 1 has an end part in the area shown 2, a superstructure wall 3 and a superstructure, which is represented by a carrier 4 is. The end part 2 is essentially formed by a flexible element 5, which consists of a suitable foam to destroy energy and which at 6 connects to the superstructure wall 3. The resilient element 5 is formed by ribs 7 stiffened.

In das Endteil 2 ist ein Leuchtenkörper 8 eingesetzt, der eine Streuscheibe 9 und ein Gehäuse 10 mit in Fahrzeuglängsrichtung verlaufenden Begrenzungswänden 11, 12 umfaßt. Am Leuchtenkörper 8 sind Stoßaufnahmeglieder 13, 14 und eine Vorrichtung 15 zur Energieabsorption vorgesehen. Die Stoßaufnahmeglieder 13, 14 sind formsteife Teile, erstrecken sich innerhalb des nachgiebigen Elementes 5 und stützen sich an aufrechten Flanschen 16, 17 des Leuchtenkörpers 8 ab. In the end part 2, a lamp body 8 is used, which has a diffuser 9 and a housing 10 with boundary walls running in the longitudinal direction of the vehicle 11, 12 includes. On the lamp body 8 are shock absorbing members 13, 14 and a device 15 provided for energy absorption. The shock absorbing members 13, 14 are dimensionally stable Parts, extend within the flexible element 5 and are supported upright flanges 16, 17 of the lamp body 8 from.

Die Vorrichtung 15 ist außerhalb der Begrenzungswände 11, 12 vorgesehen und zwischen den Flanschen 16, 17 des Leuchtenkörpers 8 bzw. Flanschen 18, 19 des Trägers 4 der Aufbaustruktur angeordnet. The device 15 is provided outside the boundary walls 11, 12 and between the flanges 16, 17 of the lamp body 8 and flanges 18, 19 of the Arranged carrier 4 of the superstructure.

Zur Verbindung der Stoßaufnahmeglieder 13, 14 mit dem Leuchtenkörper 8 bzw. der Leuchtenkörper 8 mit der Vorrichtung 15 und dieser wiederum mit dem Träger 4 sind Schrauben 21, 22 vorgesehen. To connect the shock absorbing members 13, 14 with the Luminaire body 8 or the lamp body 8 with the device 15 and this in turn with the carrier 4 screws 21, 22 are provided.

Der Leuchtenkörper 8 ist gegenüber einer Vorderkante 23 des Endbereiches 2 um den Betrag A zurückversetzt. Die Stoßaufnahmeglieder 13, 14 ragen über die Vorderkante, d. h. die Streuscheibe 9 des Leuchtenkörpers 8 hinaus. The lamp body 8 is opposite a front edge 23 of the end area 2 set back by the amount A. The shock absorbing members 13, 14 protrude over the Leading edge, d. H. the diffuser 9 of the lamp body 8 also.

In Figur 2 ist die Vorrichtung 15 für einen Leuchtenkörper mit rechteckigen Querschnitt ausgebildet, so daß diese jeweils durch Glieder gebildet wird, die oberhalb und unterhalb des Leuchtenkörpers 8 angeordnet sind. Die Vorrichtung 15 wird durch Querstege 24 sowie Längsstege 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31 gebildet. Zwischen den aufrechten Längsstegen 26 und 27 bzw. 29 und 30 sind im Bereich der Querstege 24 Uffnungen 32, 33 vorgesehen, Wirkt auf das Endteil 2 eine Stoßkraft im Bereich des Leuchtenkörpers 8 ein, so wird diese an den Stoßaufnahmegliedern 13, 14 eingeleitet. Sodann wird die Vorrichtung 15 belastet und Energie vernichtet. Die Vorrichtung 15 nimmt hierbei beispielsweise die Position B ein, aus der sie sich von selbst ohne bleibende Verformung in ihre Ausgangsstellung C zurückbildet. In Figure 2, the device 15 is for a lamp body with rectangular Cross-section formed so that it is formed by links above and are arranged below the lamp body 8. The device 15 is through Cross webs 24 and longitudinal webs 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31 are formed. Between upright longitudinal webs 26 and 27 or 29 and 30 are in the area of the transverse webs 24 Openings 32, 33 provided, acts on the end part 2, an impact force in the area of the Luminaire body 8, it is initiated at the shock absorbing members 13, 14. The device 15 is then loaded and energy is destroyed. The device 15 assumes position B, for example, from which it moves by itself returns to its original position C without permanent deformation.

Gemäß Figur 3 ist ein Leuchtenkörper 34 mit kreisrundem Querschnitt am Endteil vorgesehen. Dieser wird von einer Vorrichtung 35 ringartig umgeben, die mit Stegen 36 versehen ist und Befestigungsöffnungen 37 aufweist Nach Figur 4 greift eine Vorrichtung 38 an einer Rückwand 39 eines Leuchtenkörpers 40 an. Hierzu ist an einem Träger 41 eine Querwand 42 eingezogen, an der sich die Vorrichtung 39 abstützt. According to Figure 3 is a lamp body 34 with a circular cross-section provided on the end part. This is surrounded in a ring-like manner by a device 35 which is provided with webs 36 and has fastening openings 37. According to FIG a device 38 on a rear wall 39 of a lamp body 40 at. For this purpose, a transverse wall 42 is drawn in on a carrier 41, on which the Device 39 is supported.

Claims

1. Energy-absorbing end part for vehicles, especially Kyráft vehicles, which is attached to a superstructure with a flexible element and in that a lamp body is used, characterized in that the lamp body (8, 34, 40) of the end part (5) dimensionally stable shock absorbing members (13, 14) are provided are and that a device (15, 5, 39) is provided for energy absorption.

2. Energy-absorbing end part according to claim 1, characterized in that that the device (15) extends outside of in the vehicle longitudinal direction Boundary walls (11, 12) of the lamp body (9) is provided.

3. Energy-absorbing end part according to claim 2, characterized in that that the device (15) between the flanges (16, 17 and 18, 19) of the lamp body (8) and a carrier (4) of the superstructure is arranged.

4. Energy-absorbing end part according to claims 2 and 3, thereby characterized in that the device (15) is formed by two members above and are arranged below the lamp body (8).

5. Energy-absorbing end part according to claims 2 and 3, thereby characterized in that the device (35) surrounds the lamp body (34) like a ring.

6. Energy-absorbing end part according to claim 1, characterized in that that the device (38) on the rear wall (39) of the lamp body (40), preferably attacks the same in a central longitudinal plane.

7. Energy-absorbing end part according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the device (15, 35, 38) is made of elastic Material, such as foam, is made.

8. Energy-absorbing end part according to claims 3, 4, 5 and 6, characterized in that the device (15) simultaneously for holding the Luminaire body (8) on the superstructure (4) is used.

9. Energy-absorbing end part according to claim 1, characterized in that that the lamp body (8) is set back relative to the front edge (23) of the end part (12) is and that the shock absorbing members (13, 14) over the front edge of the lamp body protrude.

10. Energy-absorbing end part according to claims 1, 3 and 9, characterized in that the shock absorbing members (13, 14) attach to the flanges Support (16, 17) of the lamp body (8).