DE2449304C3 - Fire alarm system - Google Patents

Fire alarm system

Info

Publication number
DE2449304C3
DE2449304C3 DE19742449304 DE2449304A DE2449304C3 DE 2449304 C3 DE2449304 C3 DE 2449304C3 DE 19742449304 DE19742449304 DE 19742449304 DE 2449304 A DE2449304 A DE 2449304A DE 2449304 C3 DE2449304 C3 DE 2449304C3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
fire
alarms
alarm
fire alarm
lines
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19742449304
Other languages
German (de)
Other versions
DE2449304A1 (en
DE2449304B2 (en
Inventor
Akira Funabashi Mihara
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nohmi Bosai Ltd
Original Assignee
Nohmi Bosai Kogyo Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nohmi Bosai Kogyo Co Ltd filed Critical Nohmi Bosai Kogyo Co Ltd
Priority to DE19742449304 priority Critical patent/DE2449304C3/en
Publication of DE2449304A1 publication Critical patent/DE2449304A1/en
Publication of DE2449304B2 publication Critical patent/DE2449304B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2449304C3 publication Critical patent/DE2449304C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G08—SIGNALLING
    • G08B—SIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B25/00—Alarm systems in which the location of the alarm condition is signalled to a central station, e.g. fire or police telegraphic systems
    • G08B25/01—Alarm systems in which the location of the alarm condition is signalled to a central station, e.g. fire or police telegraphic systems characterised by the transmission medium
    • G08B25/04—Alarm systems in which the location of the alarm condition is signalled to a central station, e.g. fire or police telegraphic systems characterised by the transmission medium using a single signalling line, e.g. in a closed loop
    • G—PHYSICS
    • G08—SIGNALLING
    • G08B—SIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B17/00—Fire alarms; Alarms responsive to explosion

Landscapes

  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Fire Alarms (AREA)
  • Fire-Detection Mechanisms (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Brandmeldeanlage mit über Gleichspannung führende Leitungen an eine Signalzentrale angeschlossenen Brandmeldern und mit mindestens einer (ersten) Schalteinrichtung in der Signalzentrale zur Umkehr der Spannungspolarität auf den Leitungen bei Ansprechen eines Brandmelders.The invention relates to a fire alarm system with lines leading via direct voltage to a Signal center connected fire alarms and with at least one (first) switching device in the Signal center for reversing the voltage polarity on the lines when a fire detector responds.

Bei einer solchen Brandmeldeanlage ist es notwendig, Fehlalarme zu vermeiden, welche beispielsweise durch Raumheizgeräte, Zigarettenrauch oder ähnliche Phänomene hervorgerufen werden könnten. Im Falle eines fehlerhaften Alarms würde beispielsweise die Alarmierung der Feuerwehr einen erheblichen Aufwand bedeuten und die Auslösung einer Feuerlöschanlage durch die Brandmeldeanlage könnte zu unverantwortbaren Schäden führen, falls kein wirkliches Feuer vorliegt.In such a fire alarm system, it is necessary to avoid false alarms, which for example by Space heaters, cigarette smoke, or similar phenomena. in case of a Incorrect alarms, for example, alerting the fire brigade would be a considerable effort and the triggering of a fire extinguishing system by the fire alarm system could lead to irresponsible damage if there is no real fire is present.

Aus der DE-OS 19 57 172 ist bereits bekannt, Brandmelder mit verschiedener Empfindlichkeit, z. B. Ionisationsfeuermelder mit sehr schnellem Ansprechverhalten auf Rauch und Bimetalltemperaturmelder mit langsamerem Ansprechverhalten auf die durch ein Feuer erzeugte HiUe, über ein Und-Tor an eine Signalzentrale anzuschließen. Dabei werden Feuerlöscheinrichtungen und andere externe Alarmgeräte oder Sicherheitseinrichtungen nur dann automatisch durch ein Zonenrelais betätigt, wenn beide Detektortypen gleichzeitig angesprochen haben. Solche BrandmelFrom DE-OS 19 57 172 is already known to fire alarms with different sensitivity, z. B. Ionization fire alarm with very quick response to smoke and bimetal temperature alarms slower response to the HiUe generated by a fire, via an AND gate to a To connect the signal center. Fire extinguishers and other external alarm devices are used or safety devices are only activated automatically by a zone relay if both detector types have responded at the same time. Such smack desysteme haben jedoch den Nachteil, daß die Ansprechgeschwtndigkeit durch den langsamsten Melder bestimmt wird, und sie daher nicht in der Lage sind, den Ausbruch eines Feuers bereits im Frühstadium zusystems have the disadvantage, however, that the response speed is determined by the slowest detector, and they are therefore not able to the outbreak of a fire at an early stage melden.Report.

In der US-PS 33 51934 ist ein Alarmsystem beschrieben, bei dem bei Ansprechen einer Meldeeinheit die Spannungspolarität auf den Leitungen umgekehrt wird, so daß ein entsprechend gepoltes Alarmre-In US-PS 33 51934 is an alarm system described, in which when a signaling unit responds, the voltage polarity on the lines is reversed, so that a correspondingly polarized alarm response

to Iais betätigt werden kann. Da in diesem System jedoch Meldeeinheiten gleicher Art Verwendung finden, ist es nicht möglich, je nach Stadium und Entwicklung eines Feuers entsprechende Signale zu geben und gestaffelt geeigneter Maßnahmen auszulösen.to Iais can be operated. As in this system, however If reporting units of the same type are used, it is not possible, depending on the stage and development of one To give appropriate signals to fire and to initiate appropriate measures in stages.

is Aufgabe der Erfindung ist es, diese Nachteile zu beseitigen und ein Brandmeldesystem mit Brandmeldern verschiedener Empfindlichkeit zu schaffen, welches einen einfachen Aufbau hat, sowie in der Lage ist, auf einen Brandausbruch bereits im Frühstatlium zuThe object of the invention is to address these disadvantages eliminate and create a fire alarm system with fire alarms of different sensitivity, which has a simple structure and is able to to a fire outbreak in the early statlium reagieren und je nach Art und Stadium des Feuers entsprechende Maßnahmen auszulösen.react and, depending on the type and stage of the fire, initiate appropriate measures.

Die Erfindung äst dadurch gekennzeichnet, daß Brandmelder höherer Empfindlichkeit und Brandmelder niedrigerer Empfindlichkeit über antiparallel angeordThe invention is characterized in that Fire detectors with higher sensitivity and fire detectors with lower sensitivity via antiparallel arranged nete Gleichrichter an die Leitungen angeschlossen sind, daß jede erste Schalteinrichtung durch den ihr zugeordneten Brandmelder höherer Empfindlichkeit bei seinem Ansprechen betätigt wird, und daß eine zweite Schalteinrichtung in der Signalzentrale vorgesehen ist,nete rectifiers are connected to the lines, that each first switching device has a higher sensitivity due to the fire detector assigned to it its response is actuated, and that a second switching device is provided in the signal center,

jo die durch die Betätigung einer ersten Schalteinrichtung angeschlossen wird und durch die Brandmelder niedrigerer Empfindlichkeit betätigt wird.jo which is connected by actuating a first switching device and by the fire alarm lower sensitivity is operated.

Die Erfindung wird anhand des in der Figur dargestellten Schaltschemas eines AusführungsbeispielsThe invention is based on the circuit diagram of an embodiment shown in the figure der Erfindung beschrieben.of the invention described.

Eine Signalzentrale Re enthält ein oder mehrere Zonenrelais Ni... /Vn, welche mit einer Spannungsquelle E über die normalerweise geschlossenen Kontakte der Umschalter n« ... n„ 2, und Detektorpaare DE\... DEn A signal center Re contains one or more zone relays Ni ... / V n , which are connected to a voltage source E via the normally closed contacts of changeover switches n «... n » 2, and detector pairs DE \ ... DE n über die Leitungen Iu ■■■ An, *.'ie normalerweise geschlossenen Umschaltkontakte nn... nn 3 der Relais Nt... Nn und den Rückstellschalter Krverbunden sind. Weiterhin sind die Relais M ... Nn mit der Spannungsquelle £ ebenfalls über die Selbsthaltekontakte nu ... via the lines Iu ■■■ An, *. 'ie normally closed changeover contacts nn ... n n 3 of the relays Nt ... N n and the reset switch Kr are connected. The relays M ... N n are also connected to the voltage source £ via the self-holding contacts n u ...

nn 1 und dem Schalter /Crverbunden. n n 1 and the switch / Cr connected.

Die Detektorpaare DE\ ... DEn enthalten jeweils mindestens einen Detektor höherer Empfindlichkeit und einen Detektor niedrigerer Empfindlichkeit. Als höher-empfindlicher Detektor kann beispielsweise, einThe detector pairs DE \ ... DE n each contain at least one detector of higher sensitivity and one detector of lower sensitivity. As a more sensitive detector, for example, a bekannter lonisationsbrandmelder / dienen und als niedrig-empfindlicher Detektor ein Bimetalltemperaturmelder Bi. Beide Teile des Detektorpaares sind über Gleichrichter oder Dioden ctfbezw. dbmh entgegengesetzter Durchlaßrichtung mit den Leitungen Iw ... In\ known ionization fire alarms / serve and as a low-sensitive detector a bimetallic temperature alarm Bi. Both parts of the detector pair are ctfbezw via rectifiers or diodes. dbmh opposite forward direction with the lines Iw ... I n \ verbunden.tied together.

Weiterhin ist in der Signalzentrale ein Zusatzrelais A vorgesehen, welches mit der Spannungsquelle E über die normalerweise offenen Kontakte des Umschalters nu ... nn3, die Leitungen Iu ·■■ Im, die DetektorpaareFurthermore, an additional relay A is provided in the signal center, which is connected to the voltage source E via the normally open contacts of the switch nu ... n n3 , the lines Iu · ■■ Im, the detector pairs

ω DE\ ... DEn die Leitungen /12 ... Im, über die normalerweise offenen Kontakte des Umschalters flu ... n„2 und den Schalter Kr verbunden ist. Weiterhin sind Zonenanzeigelampen L\ ... Ln mit der Spannungsquelle Eüber die Arbeitskontakte nu ... nnt der Relaisω DE \ ... DE n the lines / 12 ... Im, via the normally open contacts of the changeover switch flu ... n "2 and the switch Kr is connected. Furthermore, zone indicator lamps L \ ... L n are connected to the voltage source E via the normally open contacts nu ... n nt of the relay

h'> /Vi ... Nn verbunden. Ein Brandalarmrelais Fist mit der Spannungsquelle füber den Parallelkreis der Arbeitskontakte Π15... n„ % der Relais N1... Nn verbunden. Eine Alarmglocke Bist mit der Spannungsquelle £ über denh '> / Vi ... N n connected. A fire alarm relay F is connected to the voltage source f via the parallel circuit of the normally open contacts Π15 ... n "% of the relays N 1 ... N n . An alarm bell is connected to the voltage source £ via the

EinschaUkontakt fass Brandalarmrelais Fverbunden. Schließlich sind noch Relais /ι... /n zur Auslösung einer Feuerlöschanlage oder anderer externer Einrichtungen mit der Spannungsquelle £ über den Einschaltkontakt a des Zusatzrelais A verbunden.Switch-on contact for fire alarm relay F connected. Finally, relays / ι ... / n for triggering a fire extinguishing system or other external devices are connected to the voltage source £ via the switch-on contact a of the additional relay A.

Wenn nun in derjenigen Zone, in der das Detektorpaar DE\ angeordnet ist, ein peuer ausbricht, so wird zunächst der lonisationsbrandmelder / mit hoher Empfindlichkeit ausgelöst und sein Schaltkreis schließt sich, so daß ein A!armstrom von der Spannungsquelle E ι ο Ober das Zonenrelais N\, den normalerweise geschlossenen Kontakt Π|2, die Leitung In, den lonisationsbrandmelder Ji, den zugehörigen Gleichrichter eft die Leitung /π, den normalerweise geschlossenen Kontakt nu und den Rückstellschalter Kr zur Spannungsquelle E zurückfließt Das Relais N\ wird dadurch betätigt und schließt die Kontakte nu (nu, /215 und nie) und schaätet die Kontakte nn und nn in die normalerweise offene Stellung um. Infolgedessen gerät das Relais N\ in Selbsthaltung, die Zonenanzeigelampe Li erhält Spannung und leuchtet auf, der Kontakt / wird durch die Betätigung des Relais Fgeschlossen, die Alarmglocke B ertönt und gleichzeitig werden die Leitungen /-_- und in, weiche zu der Zone gehören, in welcher ein Feuer ausgebrochen ist, vom Zonenrelais M auf das Zusatzrelais A umgeschaltet, wobei die Spannungspolarität auf diesen Leitungen umgekehrt wird. If a p euer breaks out in the zone in which the pair of detectors DE \ is arranged, the ionization fire alarm / is triggered first with high sensitivity and its circuit closes, so that a low current from the voltage source E ο over the Zone relay N \, the normally closed contact Π | 2, the line In, the ionization fire detector Ji, the associated rectifier eft the line / π, the normally closed contact nu and the reset switch Kr flows back to the voltage source E. The relay N \ is thereby actuated and closes contacts nu (nu, / 215 and never) and switches contacts nn and nn to the normally open position. As a result, the relay N \ is latched, the zone indicator lamp Li receives voltage and lights up, the contact / is closed by actuating the relay F, the alarm bell B sounds and at the same time the lines / -_- and in, which belong to the zone , in which a fire has broken out, is switched from the zone relay M to the additional relay A , the voltage polarity on these lines being reversed.

In diesem Frühstadium eines Brandes, z. B. wenn das Feuer noch eine begrenzte Ausdehnung hat, beispielsweise bei einem Schwellbrand in einem Papierkorb, jo kann der Brand möglicherweise durch das Personal gelöscht werden, bevor ein großer Schaden eingetreten ist. Da in diesem Fall der Bimetalldetektor ß/noch nicht angesprochen hat, wird das Zusatzrelais A, das Relais /1 und das automatische Feuerlöschsystem usw. nicht in Betrieb gesetzt. Wird jedoch der Brand im Frühstadium nicht gelöscht, so wird nach Entwicklung einei genügend großen Hitze auch der Bimetallteil Bi des Detektorpaares DE\ ausgelöst, sein Kontakt wird geschlossen und ein Strom fließt von der Spannungsquelle E über das Zusatzrelais A, den normalerweise offenen Kontakt Π13, die Leitung /n, den Gleichrichter db, den Detektor Bi, die Leitung In, den normalerweise offenen Kontakt nn und den Schalter Kr zur Spannungsquelle zurück. Dadurch wird der Kontakt a des Zusatzrelais A geschlossen und das Relais j\ wird betätigt, wodurch das Feuerlöschsystem und andere externe Einrichtungen in Betrieb gesetzt werden.In this early stage of a fire, e.g. B. if the fire still has a limited extent, for example in the case of a smoldering fire in a wastepaper basket, the fire can possibly be extinguished by the staff before major damage has occurred. Since the bimetallic detector ß / has not yet responded in this case, the additional relay A, the relay / 1 and the automatic fire extinguishing system etc. are not put into operation. If, however, the fire is not extinguished in the early stages, the bimetallic part Bi of the detector pair DE \ will also be triggered after the development of a sufficiently high level of heat, its contact will be closed and a current will flow from the voltage source E via the additional relay A, the normally open contact Π13, the line / n, the rectifier db, the detector Bi, the line In, the normally open contact nn and the switch Kr back to the voltage source. This closes contact a of the additional relay A and actuates the relay j \ , whereby the fire extinguishing system and other external devices are put into operation.

Bei einem Brandmeldesystem der beschriebenen Art werden also die verschiedenen Alarmeinrichtungen nacheinander je nach Brandstadium durch Benutzung von Brandmeldern verschiedener Empfindlichkeit ausgelöst. Während im Frühstadium nur interne akustische oder visuelle Alarmeinrichtungen betätigt werden, erfolgt bei weiterer Brandausbreitung dann auch die Auslösung einer automatischen Feuerlöschanlage oder anderer externer Alarm- und Sicherheitseinrich *ungen auf einfache Weise.With a fire alarm system of the type described So the various alarm devices are used one after the other depending on the stage of the fire triggered by fire detectors of different sensitivity. While in the early stages only internal acoustic or visual alarm devices are activated, if the fire continues to spread, the Triggering of an automatic fire extinguishing system or other external alarm and security devices in an easy way.

An Stelle von Ionisationsbrandmeldern und Bimetalltemperaturmeldern können auch andere auf Brandfolgeerscheinungen reagierende Detektoren verwendet werden. Es können auch gleichartige Detektoren benützt werden, solange nur wenigstens zwei Typen unterschiedlicher Empfindlichkeit oder unterschiedlicher Ansprechgeschwindigkeit vorgesehen sind. An die Stelle elektromechanischer Relais können selbstverständlich auch elektronische Schalter, z. B. in transistorisierter Ausführung treten.Instead of ionization fire detectors and bimetal temperature detectors other detectors that react to the consequences of fire can also be used. Detectors of the same type can also be used can be used as long as at least two types of different sensitivity or different Response speed are provided. Instead of electromechanical relays, you can of course also electronic switches, e.g. B. step in transistorized execution.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (4)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Brandmeldeanlage mit über Gleichspannung führende Leitungen an eine Signalzentrale angeschlossenen Brandmeldern und mit mindestens einer (ersten) Schalteinrichtung in der Signalzentrale zur Umkehr der Spannungspolarität auf den Leitungen bei Ansprechen eines Brandmelders, dadurch gekennzeichnet, daß Brandmelder (!) höherer Empfindlichkeit und Brandmelder (Bi) niedrigerer Empfindlichkeit über antiparallel angeordnete Gleichrichter (di, db) an die Leitungen (Iu, h ■ ■ ■ In ι. In 2) angeschlossen sind, daß jede erste Schalteinrichtung (N\ ... Nn) durch den ihr zugeordneten Brandmelder (I) höherer Empfindlichkeit bei seinem Ansprechen betätigt wird, und daß eine zweite Schalteinrichtung (A) in der Signalzentrale (Re) vorgesehen ist, die durch die Betätigung einer ersten Schalteinrichtung (N\... Nn) angeschlossen wird und durch die Brandmelder (Bi) niedrigerer Empfindlichkeit betätigt wd.1. Fire alarm system with fire alarms connected via direct voltage lines to a signal center and with at least one (first) switching device in the signal center for reversing the voltage polarity on the lines when a fire alarm responds, characterized in that fire alarms (!) Higher sensitivity and fire alarms (Bi ) lower sensitivity via anti-parallel arranged rectifiers (di, db) to the lines (Iu, h ■ ■ ■ In ι. I n 2) are connected that each first switching device (N \ ... N n ) through the fire detector assigned to it (I) higher sensitivity is actuated when it responds, and that a second switching device (A) is provided in the signal center (Re) , which is connected by actuating a first switching device (N \ ... N n ) and by the fire alarm (Bi) lower sensitivity actuated wd. 2. Anlage nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine von jeder ersten Schalteinrichtung (N\ ...Nn) steuerbare akustische und/oder optische Alarmeinrichtung (L1, B.., Ln, B). 2. System according to claim 1, characterized by one of each first switching device (N \ ... N n ) controllable acoustic and / or optical alarm device (L 1 , B .., L n , B). 3. Anlage nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Brandmelder höherer und niedrigerer Empfindlichkeit als Ionisationsbrandmelder (I) bzw. Bimetalltemperaturmelder (Bi) ausgebildet sind.3. System according to claim 1 or 2, characterized in that the fire alarms of higher and lower sensitivity than ionization fire alarms (I) or bimetallic temperature alarms (Bi) are formed. 4. Brandmeldeanlage nach einem der vorhergehenden Ansp,"üche, dadurch gekennzeichnet, daß jeweils ein Brandmelder (I) höherer und ein Brandmelder (Bi) niedrigerer Empfindlichkeit zu einem Brandmelderpaar (DE1, DEn) zusammengefaßt und über die gleichen Leitungen (Iu, /12. In 1, In 2) mit der Signalzentrale (Re) verbunden sind.4. Fire alarm system according to one of the preceding claims, "üche, characterized in that in each case a fire alarm (I) of higher sensitivity and a fire alarm (Bi) of lower sensitivity are combined into a pair of fire alarms (DE 1 , DE n ) and via the same lines (Iu, / 12. In 1, In 2) are connected to the signal center (Re) .
DE19742449304 1974-10-16 1974-10-16 Fire alarm system Expired DE2449304C3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19742449304 DE2449304C3 (en) 1974-10-16 1974-10-16 Fire alarm system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19742449304 DE2449304C3 (en) 1974-10-16 1974-10-16 Fire alarm system

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2449304A1 DE2449304A1 (en) 1976-04-22
DE2449304B2 DE2449304B2 (en) 1980-10-16
DE2449304C3 true DE2449304C3 (en) 1981-07-02

Family

ID=5928451

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19742449304 Expired DE2449304C3 (en) 1974-10-16 1974-10-16 Fire alarm system

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2449304C3 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH600454A5 (en) * 1976-11-16 1978-06-15 Cerberus Ag
DE102013201049A1 (en) * 2013-01-23 2014-07-24 Robert Bosch Gmbh fire alarm

Also Published As

Publication number Publication date
DE2449304A1 (en) 1976-04-22
DE2449304B2 (en) 1980-10-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2833922A1 (en) GAS AND / OR FIRE DETECTING SYSTEM
DE2328881C3 (en) Fire alarm system
EP3885007B1 (en) Fire detection and fire fighting apparatus for electrical installations
EP0066200A1 (en) Method and device for revision in a hazard, particularly a fire alarm system
CH623154A5 (en) Fire detection system
DE2449304C3 (en) Fire alarm system
DE289934C (en)
DE2817053A1 (en) HAZARD WARNING SYSTEM
DE60035185T2 (en) System for automatically closing a switch
EP1816618B1 (en) Manually operated alarm signalling device
DE2629653B1 (en) Control for fire fighting equipment - uses tripping signal working with time lag element producing signal with delay shorter than alert time
DE2440729C3 (en) Alarm system
DE2031813A1 (en) Alarm device
DE69305551T2 (en) Control system for device with autonomous blocks of sound alarm
DE834964C (en) Electrical device for determining temperature changes, in particular fire alarm systems
CH268714A (en) Alarm system.
DE2619968C3 (en) Signaling system
DE1588617B1 (en) ELECTRICAL MONITORING CIRCUIT, IN PARTICULAR FOR MONITORING THE CONTROL CIRCUIT OF AN ALARM DEVICE THAT CAN BE TRIPPED BY THE EFFECT OF SMOKE OR OTHER PARTICULAR SUBSTANCES
DE859653C (en) Relay arrangement for monitoring tripping circuits in electrical switchgear
DE906311C (en) Electric alarm system
DE2352354A1 (en) Operating fire extinguishing system - by release of extinguisher actuation on response of two detectors connected to separate lines
DE102020119912A1 (en) Fire detection and fire fighting device for electrical systems
DE1665967C3 (en) Fault reporting device with common acknowledgment and delete buttons for several messages
DE2102701A1 (en) Fault reporting device with a common acknowledgment and delete button for several messages
DE3335494A1 (en) CIRCUIT BREAKER

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
8339 Ceased/non-payment of the annual fee